Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
4 articles on this Page
Cyfarfod Ymadawol y Parch.…
Cyfarfod Ymadawol y Parch. T. Thomas, Salem, Llandilo. Mae yn wybyddus i'r darllenydd fod Mr. Thomas wedi derbyn galwad un- frydol a chynhes oddi wrth eglwys ieuanc Noddfa, ger Cwmaman, Aber- dar, a'i fod yntau wedi ei hateb yn gadarnhaol; ond cyn ei ymadawiad a'i hen eglwys barchus, ac a maes blaenorol ei fywyd a'i weinidogaeth, cynaliwyd cyfarfod ymadawol yn Nghapel Salem nos Iau, Tachwedd 24ain, 1904. Daeth cynulleidfa luosog a chyfrifol yn nghyd1 erbyn saith o'r gloch, yn cynwys yr eglwys a'r gynulleidfa yn y lie, yn nghyd a chynrychiolaeth ragoroi o holl eglwysi o cyl'ch 01 bob enwad-yn ddangoseg o barch yr eglwysi a'r cylch iddo, gwerthfawrogiad o'i lafur yn ystod deunaw mlynedd ei weinidogaeth, hiraeth ar ei ol, yn nghyd a'u dymun- iadau da iddo yn ei faes, ei waith, a'i fiywyd dyfodol. Ar gais y gynulleidfa, cymerwyd y gadair gan y Parch. W. Davies', Llan- dilo. Wedi rhoddi emyn allan i ganu, galwodd ar y Parch, i. Thomas, Llan- gadog, i ddechreu drwy ddarllen a gweddio. Yna cafwyd anerchiad o'r gadair, yn egluro mater gwasanaeth a gwerth cyfarfod o'r fath. Nid dyfoid yma i ganmol y gweinidog na'r eglwys, ond i ddangos fod gan giyfarfod o'r fath ei genhadaeth arbenig yn nglyn a'r eglwys ac a Mr. Thomas, ac a phawb o, honom sydd yn llafurio yn ngwaith gwelliant y byd-mai cyfrifoldeb mawr yw deal'l vstyr eu hamgylchiadau a'u hamgylchoedd er mwyn dal ar bob cyf- nod a chyfnewidiad, a'u troi yn foddion addysg, hyfforddiant, ac ysbrydoliaeth er daioni mwy a gwell ar gyfer y dyfod- ol. Mae yn gyfleustra i ddwyn i'r golwg ochr oreu bywyd, a dangos i'r cyhoedd elfenau a rhinweddau cudd- iedig bywyd a chymeriad perthynol i eglwys a gweinidog da, na welwyd, feo. ddichon, tra yn nghymdeithas eu gilydd. Mae cael adee a chyfle i adolL ygu bywyd, gwaith, a chymeriad yn bethau gwerthfawr ac yn ami yn dyfod a gweledigaethau newyddion i'r meddwl ac yn gwasanaethu yn foddion o ras, cryfhad, a datblygiad helaethach yn y dyfodol. Wedi hyny, darlleno-d,d y Cadeirydd amryw lythyrau ddanfonwyd gan gyfeillion oi herwydd methiant i fod yn bresenol:—Oddi wrth y Parch. D. James, Llandilo; Parch. D. E. Walters, M.A., Llanymddyfri; a D. Lleufer Thomas, Ysw., bar-gyfreithiwr, Aber- tawe, ac un o blant yr eglwys; a chan ei fod yn blentvn yr eglwys, yn fab i un o'r swyddogion, yn adnabod yr eg- lwys, y wlad, a bywyd a gweinidogaeth Mr. Thomas, caiff y cyhoedd ddarllen ei lythyr cynwysfawr, caredig, a chref- yddol:— "8, Brynmill Crescent, Abertawe, "Taichwiedid 23ain, 1904. "At Gadeirydd y Cyfarfod Ymadawol yn Salem." "Anwyl Gyfaill,— "Pan glywais gyntaf fod cyfarfod ym- adawol i gael ei gynal yn Salem er ffar- welio a Mr a Mrs Thomas ar eu hymad- awiad a'r ardal, penderfynais ar unwaith y gwnawn didod iddo, os na ddeuai rhyw- beth anorfod i'm lluddias. Trefnais bobpeth, ond y tywydd, ar gyfer dod i'r lan. Yn anffodus, er hyny, mae y tywydd wedi troi mor auafaidd, fel yr wyf yn ofni anturi.o ar y siwrne, yn en- wedig gan y byddai raid i mi ddych- welyd gyda'r tren cyntaf boreu dydd Gwener, o herwydd yr 'Assizles' yma ar hyn o bryd. Y mae yn siomedigaeth blin i mi nas gallaf dan yr amgylchiad- au ddod i'r cyfarfod, g;an yr hoffaswn, fel un o blant eglwys Salem, gymeryd mantais o'r cyfle ihwn i ddangos y parch diffuant a deimlaf tuag at Mr. Thomas a'i briod, ac i ddymuno Duw yn rhwydd iddynt yn y cylch newydd ac eangach y maent yn myned iddo. "Rhyfygus fyddai treio goscyd pris ar waith gweinidpg ffyddlon, hyd yn nod pe byddai hyny yn bosibl; ac felly, ni chynygiaf roddi barn ar faint dyled eg- lwys Salem a'r cylch vn gyffredinol i Mr. Thomas am ei lafur tawel, amyn- eddgar, ond egniol a diiflino am yn agos ddeunaw mlynedd. "Am amser hir i ddod, bydd cof melus a bendithiol am ei ddifrifoldeb a'i daerineb fel pregethwir a chynghor- wr; ond am yn hyawdl fyth fydd dylanwad ei esiampl', ei gymeriad gloew a'i fywyd dirodres, ei onestrwydd un- lyg, ac addfwynider ei ysbryd. "Ac y mae ei briod wedi llwyr cyd- gyfrangoli ag ef yn mhob gwaith da', gyda'r doethineb mwyaif air hyd yr holl flynyddoedd. Pleser a braint nid bychan fuasai i mi allu dwyn tystiolaeth o hyn all yn y cyfarfod ond fel y dywedais, blin genyf fy siomi yn hyn oi obaith. Gyda chofion gwresocaf at y cyfeillion yn Salem, a'r dymuniadau goreu ar ran Mr. a Mrs. Thomas, gor- phwysaf, "Yr eiddoch yn ddidwyll, "D. Lleufer Thomas." Wedi darllen y llythyrau, aethpwyd at y gwaith dyddorol o, qyflw-, no, yr an- rhegion gwerthfawr o du yr eglwys a'r gynulleidfa, yn nghyd ai gweinidogion y cylch. Rhoddodd yr eglwys a'r gynull- eidfa ddau ddarllun (oil portraits) o hon,ynt eu hunain i Mr. a Mrs. Thomas, o waith yr arlunydd medrus ac ad- nabyddus, Mr. Ap Caledfryn. Galwyd ar Miss Evans, Cwmgwaunhendy, i gyf- lwyno, yn enw yr eglwys, y darlun i Mr. Thomas; a Mr. Thomas, B.A., yr ysgolfeistr, i gyflwyno i Mrs. Thomas. Gwnaeth y ddau eu gwaith yn fedrus a boneddigaidd. Wedi hyny, daeth y Parch. D. Richards, Myddfad, ysgrilienydd y cyfarfod ymweliadol, yn mlaen i gyf- lwyno anerchiad gan ac yn enw gweini- dogion y cylch fel y can]jyn:—
Advertising
Opinions of the Family. No. &. fWhat Mother says "My dear old mother advised me to try FERRU-COCOA. She said she and father never cared about Cocoa before, but now they drink it for breakfast and supper, and have never felt so well in their lives. It is the only Cocoa containing Iron, and I have been giving it to my daughter Mary for she seems so weak and ill; anaemic, the doctor called it. I am thankful to say she is improving rapidly, and I KNOW IT IS THE COCOA HAS DONE IT." VERY IRON.—The Iron contained in FERRU-COCOA is scientifically "-nnirrfi HT extracted from FOOD PRODUCTS IN THE FORM THAT IT IS CONTAUTXD imrUK I An • ■ XHXM, and then added to FERRU-COCOA under the instructions of MBDICAL MBK. It is IRON AS IT EXISTS IN FOOD, and is thus taken in the form natnre intended it to be taken. In othar words, it is Iron takes in the form of a FOOD. THESE ARB The immense majority of tonics prescribed by Medical Men contain Iron BAftTfi. in some form or other. Why not take it as a food in the form of a delicious invigorating beverage in such a way as nature intends this life- ■ratalning ingredient to be taken ? Sold la fcL, 9d* ft 1/8 Tina by all ClMBiriats, Grocera, and Stores. PIIBB SAM PUB Mat dhid as to tiu FERRU-eOeOA FERRU-COCOA Mufg. Co., Ltd., 9 m SOS WELL Mil, LONDON. B.C. ENRICHES THE BLOOD. MCTKO ran m as movoommomm. Sm ftwo Tb&
[No title]
ddarlun gan. yr eglwys a'r gynulleidfa, a da fydd genych edrych arnynt i weled gwyneb cariad a dymuniadau da pobl Salem pan yn absenol ac yn mhell oddi wrthynt. Bydd yn dda genym ninau gofio am ein giliydd eto, a g-weddio dros ein gilydd, yn rhwymau ysrydol Efengyl ein Harglwydd lesu Grist. Ydym, eich brodyr, W. Davies, Llandilo. J. Thomas, Llandilo. E. A. Jones, Manordeilo. T. Thomas, Llangadog. E. G. Rees, Abergorlech. J. Lewis, Salem. G. G. Williams, Gwynfe. D. Richards, iviyddfad. W. Oliver, M.A., Llanfynydd. D. Bowen, Hermon. D. B. Richards, Crugy.bar. D. E. Wialters, M.A., Llanymddyfri. D. H. Williams, Llandilo. S. Harries, Bethel. W. J. Rees, Bethlehem. D. B. lones, Llandilo. Siaradwyd yn mheilach gan y Parchn. E. G. Rees, Abergorlech; — Evans (M.U.), Esgernant, Talyllychau; — Pugh (B.), Cwmdu; a 1. Thomas, Llangadog. Hexyd gan Mr. John Jones, Llandilo (diacon iiyd yn ddiwedd- ar yn Salem); a Mr. W. Thomas, diacon arall yn nghyd a Mr. Watkins, Llwydcoed, Siloh, Penybank. Cafwyd geinau doeth a charedig lawn oddi wrth yr oil, yn dangos eu hedmygedd a gymeriad a gweinidogaeth Mr Thomas. Diolchodd Mr. Thomas yn dyner a gwresog am y fath anrhegion, a chod- odd yn fyr adodygiad ar ei fywyd a'i lafur yn ystod cyinod ei weinidogaeth yn eu mysg, a derbyniwyd ei einau gydag aclsam eu gwirionedd gan yr holl gynuileidta. Yr oedd y Parch. J. Davies, M.A., (M.C.), Llundain, yn bresenol, set brawd Mrs. Thomas, a galwodd y Cad- eirydd arno yn mlaen i ddweyd gair cyn teriynu. Llefarodd bethau gwerthfawr yn ngiyn a'r eglwys a'r gweinidog, ac adroicidodd y penillion canlynoi o'i. waith: — Mor brudd yw'r gair "ymadael"- Ymadael a'r hen fro; Ymadael i Forganwg bell— Mor drist, mor drwm y tro! Mae datod hen gy .tymau Sydd bron yn ugain, oed, Yn un o'r pethau mwyaf blin A brofodd dyn enoed. Fe all fod grym alwad I fyn'd—-yn dod o'r isef, Fe all mai pechu yn erbyn Duw F'ai gwrthod gwrando'r lief; Er hyn, y mae'r "ymadael" Fel clecld yn rhwygo'r fron, Ac anhawdd cefnu, er fod rhaid, Ar lu Salemiaid Hon. Mae cofion dirifedi Yn codi am "a fu," A myn y dagrau ambell awr Lefaru ar bob tu: Anghofir byth mo'r Salem, Lie magwyd llawer oen, A throi i ffwrdd gan ado'r praidd Hyd ddyfnder craidd sydd been, Ond er fod galar weithiau, Ac wiylo yn y drefn, Ar ol y gwlaw a'r cwmwl du, Fe wena'r haul drachefn: Caiff Salem eto'i chofio, A bendith iddi ddaw; A'r prudd weinidog, yntau ga Fod Noddfa iddo draw. Hwynt hwythau y darluniau, Mewn rhyw gyfriniol iaith, Ni pheidiant a llefaru'n glir Byth mwy tra pery'r daith; Llefarant am ddedwyddwch Y bywyd yn y wlad, A thrwyddynt hwy try serch o hyd Yn wynfyd a mwynhad. Fe sieryd yr anerchiad Iaith calQn brodyr cu. J A cheir ysbrydiaeth lawer awr Wrth feddwl am "a fu"; Hyawdledd di-leferydd A fedd y geiriau hyn, A'r aur lyth'renau wnant o hyd Adgofio bywyd gwyn. Rhuddwawr. Terfynwiyd trwy weddi gan y Parch. W. J. Rees, Bethlehem a Phenybanc, yn gynwysfawr a dylanwadol iawn. Felly daeth i derfyniad un o'r cyfarfodydd goreu o'r fath y gellid ei gynaJl-cyfar- fod oedd yn gosod urddas, parch, ac ysbrydolrwydd ar fywyd eglwysig a gweinidogaethol, ac yn creu ysbrydiaeth yn mhawb—gweinidogion, diaconiaid, ac aelodau—i fod yn fwy gweithgar a defnyddiol. Dangoswyd parch didwyll a gwirion- eddol a sylweddlol i Mr. Thomas a'i briod, ac erys felly eu coffadwriaeth yn hir yn yr eglwys a'r cylch; a dymuniad yr holl gyfeillion yw am iddynt gael bywyd hir, iechyd, a llwyddiant maiwr yn eu He a'u cylch newydd. T. T.
ANERCHIAD I'R PARCH. THOS.…
ANERCHIAD I'R PARCH. THOS. THOMAS, SALEM, Ar adeg ac achl'ysur ei ymadawiad, oddi wrth Weinidogion Cylch Undeb Cyfarfod Ymweliadol Dyffryn Towy, Tachwedd 24ain, 1904. "Anwyl Frawd,- Nis gallwn fel cylch o weinidogion adael i ni ymadael o'n mysg ac o faes presenol eich gweinidogaeth heb ddal ar y cyfleustra i ddatgan ein parch a'n serch tuag atoch, yn nghyd a'n hed- mygedd o'ch yspryd a'ch cymeriad Cristionogol. Yn ystod deunaw mlynedd o'ch bywyd a'ch gwaith yn y lie, yr ydych wedi bod yn ewyllysgar, yn gyson, ac egniol gyda phob gwaith da, fel ag i enill anwyldeb ac ymddiriedaeth eich brodyr a chymeradwyaeth yr eglwysi. Buoch yn ffyddlawn fel aelod o Bwyll- gor Undeb ein hysgolion Sabbothol, ac yn weithgar i gario allan ei drefniadau er helaethu a dyrchafu gwybodaeth Ys- grythyrol yn mysg ein plant a'n pobl ieuainc, a dod a Gair Duw i fwy o fri a dylanwad yn ein teuluoedd a'n holl gynulliadau crefyddol. Dangosasoch wroldeb, dyfalbarhad, a sel canmoladwy .0 blaid sobrwydd a dirwest, i ddysgu moesau ac arferion p,ersonoll a chym- deithasol, teuluaidd, a masnachol, qyson a rhinwedd a duwioldeb; cynorth- z,Y wyol i welliant amgylchiadol, mwynhad o ddedwyddwch meddvliol a ffurfiad cymeriad cyfan a chryf. Hefyd, yr ydych wedi bod yn ym- drechgar a llwyddianus gyda'r achos cenhadol. Saif eich egliwys yn barchus yn mysg eglwysi goreu y cylch yn ei chasgliad blynyddol. Mae eich gweini- dogaeth, eich yspryd, a'ch haelioni yn dangos eich bod yn credu mai eglwys ,genhadol yw eglwys Crist, a bod ei chenhadaetih tuag at y blyd yn un o rwymedigaethau cryfaf, uwchaf, a mwyaf sefydlog. Yn ngwyneb eich gwaith amrywiol, purdeb eich buchedd, a duwiolfrySedd eich yspryd, erys eich coffadwriaeth yn anwyl a pharchus, a'ch dylanwad yn fendithiol yn holl gylch- oedd eich bywyd cymdeithasol a chy- hoieddus. Peraroglir holl lwybrau eich cerddediad gan flcdau rhinweddau, a phrydferthir holl faes eich gweinidog- aeth gan blanhigion gweithredoedd da. Tra yn hiraethu air eich hoi, dymunwn i chwi a'ch anwyl briod yn eich lie a'ch cylch newydd bob bendith er eich gwneud yn ddedwydd a defnyddiol. Mae Mrs. Thomas wedi profi ei hun yn chwaer ragoroi, yn llawn doethineb, rhinweddau, ac elusenau. Gwnaeth ei hun yn siampl yn mhob daioni yn yr eglwys a'r holl gylch a chydla-wenhawn a ohwi eich dau yn y parch a ddangosir i chwi yn nghyflwyniad y fath ddau