Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

10 articles on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

-A'hPIJ.. AT YMFUDWYa- SEtt& HUGH HUGHES, STATIOSER, AMLWCH. Ymfudiaeth Rad a Chpnorthwyol t Queensland, A CANADA. GBLLIR cael pob hysbysrwydfl am y teleran, kl a chael forms i'w llerwi at wnoyd oaia am yael myned o dan oM yLlywodraeth, trwy siarad nen lytbyr yn *I y eyfeiriad uchoi, Rhodder stamp TBV ttythyr i gael ateb yn ol. y mae Hugh H ghes yn agent dros brif I-olan liongau Lerpwl: a Ltnndain er's dros 30 mlynedd, ac yu deall pa leoedd yw v rhai goreu i fyned ittdynt yn y gwahanol dalaethau yn America. ao Awe- Wis. Y mae dau eibioa Hu -Ii Hughesvn swyddosr- ion ar y mail steamers o WDWI i New York, ao yn gwaeyd en goren i bawb fydd yn bookio yn Amlwch, to* ar y mor ae wedi cyrhaedd New York, a cbyfar- fyddir pawb ar en mynediad i Larpwl, a gofelir am en luggage, feJlna bo dim traul na gofal ar neb ond yn = y fare. ps an sydd yn awr yn 4p 4s, i un 0 borth- Wdoedd G ogled! Dylai p? y yn Imilaan niynen i r Jn?M.?a?w?,eyd brys i aierhan Ti. troy anion pun1, i B. H. 011 i'r prisian Rodi. Gellir cael tooynau lfytea o new York i unrhyw fan yn America gap H. Hughes. o 1848 V 0 BWY8 I YMFTJDWYR ?!?? 0 BWYS I YMFUDWYR DYMTJNA ROBERT ROGERS, 21, Union Detreet, Lerpwl, hysbym ymfudwyr, yn enw- edig y dœbarth gweitbiol, ei f»d wedi ei apwntlo yn Agent i'r gwahanol agerlongau aydd vu cario I rAmer a'i foa yn bookio yfudwyr i',? Unol Daleithan a Vhanau ernll o'r Americ% pyda'r Anchor Lme, i ba ineU y perthjna yr &-a long fwyaf a'r gyflymaf syddyn bwylio o Larpwl, Bof y City of Borne,—neu nnrhyw nn o'r Uinellan ereill am y prisiau isaf aydd yn bosibl. Y mae ei dy yn eang ac hynod o gyflons i'r Landing Stage. Gail pawb a ymdilmedant eu hnnain i ofalMr Sonera fod yn sicr y bydd iddynt dderbvn bob cynorth- wy oddi ar ei law. Am ychwaneg 0 faaylion aufoner ynddioed i'r cyfeiriad canlynol: 8078 21, UNION-STREET, LIVERPOOL. a. AT YMFUDWYB. WILLIAM "WILLIAMS (Oymro Pur), TEMPERANCE HOUSE, 27, UNION-STREET, LIVERPOOL, ADDYMUNA bysbY8U ei gyd?ene? y ceir Apob gwybodaeth am 8ms"r hwyliad age"- longau unrhyw linell i r America, a rhauau rami o'r byd, yn nghyda'r gwahanol brisiau, ond gohebv Lyn Gymraec next Saesoneg) &g ef, a gicrha f tclix y sylw manylaf er cael y lleoedd rowyaf oyroTn ar y llongau i'r sawl a ymddiriedant ou Elal iddo, a cbyfariyddir hwy ar eu dyfodiad i UTet?oJ or mwyn cymeryd goM priodol o'u ?<f<. &e. O?aef y cvteMad uchoi. « 1659 Y SWYDDFA TMFUDOL GYM. jgak ltglg HYNAF YN LIVERPOOL. M. JAMES A'l 1\1D, TEMPERANCE HOUSE, 19, UNION-STREET, LIVERPOOL. MJ. a diymuna hysbysu y cyhoedd ei bod -M yn awr mown cyarlltiad i?i mab, yr hWA sydd wedi bod yn Uywydd agerlongau ya clndo ymfai- flyny dau. Byd I el brofi,l maith lnm; Zrd:Tthw yn fantais i?ldi i sicrhaa v Uooedd goroa i daithwyr a'n gwneyd yn aysurns yn mbob modd. Sicrheir tocynaa cludiad am y priaiau isslaf i America, Canada, a pheb partb o'r bid, Telir aylw neillJaol i dooynau (passage ticket3) o'r America. Bhoddir mordiith pynorth.vyol (asaistod passage) y Uywodr?eth i Cnada. Ceir pob bysbysrwyal ana anfon Uythyr (Cymrae .en Saesoneg), a cbyfarfy idir k phawb a ymdJiriedant en hnnain i'w gofal ?r en dyfodis?l i I.ivorpool. Telir Bylw maiocjyrchol i bib go'aabiaetb. Cye;giw i? yr uc'iod f el ty ?'v -,iro- cin y Parch, Hugh Jon3.M. A., D.D., Uywydd Coleg UanaroUen FMchA.J PMry,AbMt!?. Q 1791 "I AT YMEtJDWYB. likk QorvehwyliaethYmfudolVntyifodig DTMTJNA J. D. FIEROE (OLWYBXAHO) hysbysu y ceir pob pwybodaeth yn ughylel-, hwyliad agerlongau, a'r priaian i wahanol raaau Wr America, Canada, Australia, New Zealand, a phob partb o'r byd, trwy ymofyo. Sg of, yn Gyre- neg neu Saesoneg, mewn llytliyr yn cjuwyt vetwo itamp. Bicrheir tocynau cludiad am y prlsiau iselaf. Telit sylw neillduol i docynau (palla;, tiekittj wedi eu derbyn o'r America. Bhoddir Mordaith Gynorthwyol f<utUUi pauajtj f Llywedraeth i Canada. Qyfarfyddir a phawb ar eu dyfodiad i Liverpool, allicrhelr Ueoedd i'r Cyoary gyda'u gilydd yn y rhanan rhagcoraf ya yr agerlongau, i bawb a ym- ddlriedant eu srofal i J. D. PIESOS, yr hira sydi wedi croesl y Werydd amryw weithiau, toithic Daftr yn yr America, ac wedi cael proflad holaotb yn y (asnach ymfudoi. Oyfei "er at J. D. PIERCE, Emigration Ayent, 18, HIGHFIELD-ST., Tithebarn St., LIVERPOOL. Oymeradwytr yr uchod i sylw gan y Parch. John Stand (Eglwysbach), Llundaiu; John Jones (Vulcan), Lerpwl; John Thomas. D. D., Lirpwl; John Hughes, D.D., Lerpwl; Mr. DaltaDarion. Ir.A.Ph.B., Aberdar, ae ereiU. OtjUr p citfeiria4 IMW, 1596 a.. TY GOMER I'R ;.r CYMRU. GwTBODABrH BYDD NuBSH. BYDDED i'r rhai sy'n dymuno cael y man- J) teision goren wrth groeai y Werydd ya nglyn fr ?-« rhataf, anfcn w::hafmo::i h::lød1J:wD!olo r y aidd3,r,t bob gw4??6 an Steamers yr hwn a rydd iddjxt bob angenrheidiol t=.U.. yr Amftican a'r CMadiRn StemeM a<Mtynfn? yn y /"?t,e Lerp?l gooky-V "K, BOSTON, neu PHILADELPHIA, Fare a 108-Fare i New Orleans direct for Texas, £6108. .da'r steamers cryfaf sydd yn hwylio. Digon o fwyd da, pob cysnr, a dyogolwcb. Nid yw y Bwyddfa bon yn bookie tramorwyr. Cludiad, 3p 1)s. Digon a waith a cbyflog da yn Amen? Efo a uter- fW 1'r rbM fydd odan pi ofal ar en dyfod"' ad gl L "I?l *e t'a Aydd yn dig¡ (y Cymry gyd &n ilydd twrdd y Steamers. Ojfarwyddyd anffaoledia er aicrhau arbediad man ac Muer, ond cofiwch yagrirenu yn gyntaf (mc19,e poss rtrt-nr) at GOMER ROBERTS Cymro Dof), Pasaen. Mr Agent, Templar's Hotel, 29. Uiuion-street, Lirerpool. D.S.- Y mae ei dy yn helaeth, yn yimyl y LftTidina Btew. Swper, gweiy, a brecwast, 2s 60 j plant, hanner prill, jncynwys pob attendance. ROBT. WILLIAMS, Gwas y Llew, 4, Bethaaida-terrace, 125-d Tan-y-grieiau, Festiniog, DARGANFVDDIAD GWE.iTrJFAWR AT" ADFfcRYD GWALLT. CARMAN'S HAIR RESTORER AOYDNABYDDIR i fod cystal, 08 nad pell, nug Adferydd Mra Allen, Roaettee, ac eraiij, Ymachefydyarbattch. Nidllywiodydd ydyw, ac ni thrnwysa oJew. Adfera waIlt llwyd i'w liw gwreiddiol. Sytmida yraaitL dandruf f a phob anmburedd oddi ar y p> n. Y >riae yn atal i'r gwalpt syrthio ymftith. Byrwydda dyfant a chrythad y gW!>llt, ean roddi iddo dlysnlacym. ddangosiad ieuanc, acyn wirefoydywyr Adferydd goieu a ihataf a ddefnyddi w, d erioed. Ar werth ya unig mewn patelau mawrio:), la 60 yr un. Anfonir parsel o dair potel, wedi eu pacio, i an. ihyw fan yn y wlad ar dderbyniad 54 o stampe neu P.O.O. PAROTOIR EP GAN JOHN CARMAN, DISPENSING AND FAMILY CHEMIST (Qualified by Examination), APOTHECARIES' BALL, HOLYWELL. OOnrCHWYLWYR CYFAN WKRTHOL LirifDAiK.—Hearon, Squire, & Fracas. LBEPWL.—EvanB, SOllS. & Co.; naimes & Co.; Ayrton & S.-unlets. CAR BNARTON._DIRE Griffith Owen, Druggist. YLINT ._Mr Michael Jocef. Chemiet. Gwerthir ef gan Fferyllwyr paichus yn mhob JIt e 2899. PYMDEITHAS ADBILADU BARHAOL \J BANGOA AO ASTON. OTPAmwrnBin*: M T. T. ROBEETTS, Bangor (Llywydd). EVAN JONES, 47, Glan'rafon. COUNCILLOR J. E. ROBERTS, Vlotoria House. DAVID LEWIS, 26, James-street. „ WILLIAM ROBERTS, Fealeg-street. „ DAVID WHITE, Upper I an for. ALDBRMAN MESHAOH ROBERTS. IRBOWYANYDD OTFABWTDDOL «i W. OADWALADR DAVIES, District Bank, Bangor. ABIANWTB Keistri PUGH, JONES and Co., District Bank. NATIONAL PROVINCIAL BANK. AAOLTORDD AHOKWIUOL lib DAVID WILLIAMS, 39, Victoria-street Upper Bangor. Y mae y Gymdeithas hon yn barod I roddi ben. thyg arian ar Eiado Rhydd-ddaliadol (Froohold) neu Brydloeol (Zeatehold) am 5, 10, 15, ac 20 mlyn. Md, ac yn barod i gynyg i'r cyhoedd y manteision canlynol I.-Rhoddir yr arlan yn llawn. Ni ddelir arian prynlaut fpremium), end ychwanegir hwynt at y nnn a fenthycir, a gellir eu had-dalu yn Fisol am y tymhor y benthycir yr arian. Y mae hyn yn gyflousdra manteisiol i fenthyewyr. i.-Ni chodir ond 5p y cant o log ar y gweddill (yddo yn sefyll ar ddiwedd pob blwyddyn. 3.—Gellir adfer y Gwystl-woithredoedd (Mort- gages) nnrhyw bryd trwy dalu y gwoddill fyddo yn ddyledus i'r Gymleithae. 4.-Ni thelir yr Ad-daliadau onddeuddeggwaith yny flwyddyu (ac nid tair gwaith ar ddeg felamryw o Gymdeithasau creill). S.-Costau gwneyd y gweithredoedd yn Hal nag odid yn yr un Gymdeithas arall. A oes ar y Gweithiwr eisieu pleidlais ? Pryned dy trwy gymhorth y Gymdeithas uchod. Yn He talu rhont, prynweh eich ty, trwy dalu yn flaoi i'r Olwb uohod. Na choller y cyfleusdra hwn i godi arian yn rhad at brynu neu adeiladu tai. Derbynir y taliadat. y D08 Fawrth cyntal o bob mis, am hanner awr wedi chwech o'r gloch, yn y Swyddfa Newydd, 294, High- street, Bangor. Mae y Oyfarwyddwyr hefyd wedi gwneyd tretui»daa gyda Ueistri Pugh, Jones and gloch, Bangor. I V-ational Pr,,vincial Bank, i 00" yn n^hyda'r National Provincial Bank, i iderbyn arian dros y gymdeithas yn Mangor, Beth. oada, Uanberia, Caernarfon, Ffestiniog, Porth- aothwy, a holl gangenau yr Ariandai. Am bob gwybortaeth yn nghylch teleran a rheolas gymdeithss, ymofyner yn bersonol neu trwy lythyr i Mr David Wuliams, architect and sur- .ror. 39, Victoria-street, Upper Bangor. fJ722  YMFUDOLGYMBEIG. SWYDDFA YMD.OL GYMREIG CARTREF I'R DYN AR DAITH. AT YMFUDWYR AC EREILL. Ceir pob hysbysrwydd trwy ymofyniad yn a cyfeiriad isod. Peidied neb a chael eu camarwain gan yr hysbysiad Late with Cymro Gwylit," ga. dybio fy mod wed! marw, nao ychwaith wed, ymadael o'r wlad. Mae rhai wedi cael eu twyllo; felly. Cyfi-Jiwndar ydyw gvneyd hya yn hysbys i'r sawl fyddo ya dewis dyfod yma.-CYMHO GWXLLT. AMERICA! AMERIOA II GBJlAT REDUCTION OF nATBP. STEERAGE RATE from Liverpool h New York by all Mail Steamers, JM 4a per Adult, and Children under 12 years of age, halt PARS, Infants under 1 year, One Guinea. Ratos per National Line, zCl per Adult, and Children as above. For information, and all further particulars, apply to N. M. JONES (Onmo GWYLLT), 28, Union-street, Liverpool. N.B.-No connection with other Agents. All communicantions, in Welsh or English, to be made direct to above address. G 2013 \fJJ .MAIL £'h LIVERPOOL TO IsTZEW YORK & IB OS TO 23" EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY. This C.rp.?y h.? been established fot Forty Years, ,nd is noted for its Safety and t 0, ,11 of P ng???. Apply tJ"X?"CU'N?R? STEAM ?HIP COMP?f? Limited, Liverpool, Or to their AGENT,—WM. J. WILLIAMR, 7 Market-street, Oarnaraa. Thomas Ingham, Clwt- y-bout via Oarnarvonv. INTEBMSDIATB FASSAaB, <63 8s; STSEBAQIC, AT LOW RATJU. 1 0 A N L I ST B UNITED STATES MAIL STEAMERS. LIVERPOOL TO PHILADELPHIA. STBRY WBDJTB8DAY AND ALTBKNAT1 BATUEOM* First-claas, full-powered Iron Steamships. Accommodation for passengers equal to an &u-opean Line. c- « ,< t M Passengers and Goods landed at Philadelphia on the Wharf of the Pennsylvania Railroad. SHOaTBST AND BBeT BOUTB TO THJI T3W. Apply to RICHARDSON, SPENOE & CO., 17 A 19, Water-street, Liverpool. LoCAL AGIMTS.-W. J. Williams, Secretary to the North Wales Quarry men's Union, 7, Market- street, Carnarvon; John Foulkes,124, High-streef, Carnarvon; R. G. Roberts, Rock Cottage, Oreigku Mawr, Talysarn B 2i7 -77-d DOMINION LINE'. REDUCED FARES. From LIVERPOOL on TarwsDAts. This Line book Passengersthronga to. rJ1 parts of A MR Jo A, At Sneeial Low Rates. Sil^on, from ilO 10s; IctrnnMi- ate £ 7 7a; Steerage, X4 41. ASSISTED PASSAGES are granted to Manitoba, the North-West Territory, and to all parts of CANADA. Assisted eocan rates for Agricultural Labourers, their Families, and female Domestic Servants, X3 per Adnlt; Mechanics. NaniM-, 3 jasral lafcaorers, and their Families, -64; Childrent u lit 12 years, .£2; Infants under One year, 10s. For Passage Tickets, applv to Finw, HAm, km MOHTQOKBB*. 24. Jamea-street, Liverpool. orD. B. Daviea, Riianfa, Pwllheli J. S. Ingbam. Clift-y-bont near Carnarvon; D Richards 1, North Parade, Aberystwyth CAN GYMREIG BOBLOGIADD "HIRAETH," Wedi ei tbrefnu a'i chfnganeddn gan D. JENKINS, Mus. BAC., ABEBTSWYTH, Y geiriau gan CEIRIOG. Y ddau Nodant ar yr un copi. Pris 6 Y LLYFR TONAIJ NEW JTDD Tunes, Chants and Anthems. Mae y drydedd fll bron allan o'r wasg. Adolygiadau ffafriol allan o'r wasg Saesoneg a Chymraeg. Pris 3s, Sol-ffa, 3a 6c, Hen Nodiant. Pobaribeblori,gydiblaen; dal,l'w hanfon at yrnwdwr-D. Jenkins, Mus. Bac. Aberyswjth. o2202 TEISEBAU LLYSIEUOL KEBNICK AT LADD LLYNQYE. WPe bvddai maman j n gwv bed gwerth Teteaan hyn, fjddai dima i bteuf;ebdynt.d ICERDDDRIAETH DIWEDDARAF !A OTHOEDDWTD GU S HUGHES & SON, WREXHAM. 0.. bydd Hjifrvxrthwr mem cymydogaelh, ?nfonm tin Cyhoeddiadau d10 post ar dderbyniad gwerlh yr f .,ch?b nuum .lamp. neu ?,W 0,&?, Y,.ghyd.e" CANEUON: If (Yr oil yn y Ddau Nodiant. Pris 6e. yr un; 1 drwy y Post, 7c,) KEir. 'I 64. Man i Ganu-Singing Still: Deu- awd i T. a B., gan Owain Alaw. 55. PfUWel-Fa)-eirell: Can i Bari- tone, gan T. Price, A.G. 56. Corn y Glyn-The Quarry Horn: Can i Denor, gan Alaw Llyfnwy. 57. Yr Hen Gymraeg i mi: Can i Denor, gan Pedr Alaw.. 68. Pinacl Anrhydedd: Can i Bas neu Baritone, gan B. S. Hughes, 69. 0 Lili Dlos: Deuawcl i leisiau cyfartal, gan R. S. Hughes. 60. 0 rhowch i mi fy ngloew gledd- 0 flive my Sword to me: Can i Bari- tone, gan Gwilym Lon. 61. Seinier yr TTdgOrn grymus: Deu- awd i Ddau Fas, neu Tenor a Baa, gan Bellini. -1 62. Yr Esgid ar y Traeth—Tht Shot upon the shore: Can i Soprano, gan Gwilym Guent. 63. 'Roedd ganddi' goron Floiau: Can i Denor, gan Alaw Ehondda. 64. Ken Alawon Gwlad y Gan: Can i Denor, gan Alaw llhondda. 65. Y Tri Dugan-The Three Shep- herds: Triawd, i Tenor, Baritone, a Bas, gan Hugh Davies, A.G. [CANEUON ERAILL I DDILYN.] 1 Revised Edition, Folio, containing about 200 pages. £ J 7VST ISSUED, fl "PEOPLE'S EDITION," hot (0 07 U THE GEMS td Q H J0ICI OWEN (OWAIN A1AW.) T^L p :omi 0 wLN ( WARN AL&W.) 0' Several KBW So?oa and Prnxi. -t Word.inEngUshMdWel.h; '?! H Wilh Symphonies and Accompani- P f? "t, for Piano and Harp, for Uj Om Hundred ?itCM. H I lit, 2nd, 3rd, and 4th Seriei lepai- Ç) pi atsly, 2/6 each in glared cover. 0 The former Elegantly b,d Edition can tiu ee Td price 12 .6d YN Awit TN BAROD, Ceinion y Gan-AIL GYFROL Pris t1!WII Amlent Is.; Llian, Is. 6c. (Keu yn Rhanait, pris :la, y fihaa.J Ym CYNWYS:— EHAN 5.-Tri Veitawd.—Y Wers Sol-ffa; Y Ddau Forwr; Betly IVy. fy Nghnriad. BHAN 6. Caimton. Gogoniant i Gymrn; Wyt ti'n cofio'r llocr yn coùi; Peidiwch a dweyd WI th fy Ngliaviad; Y Gwcw or y Fed- won; Boed ysbryd cin cyudadau; Y pwn ar gefn yr nIVen; Y Fenyw facli a'r Beibl mawr. EH AN 7. — Tri Deuawd.—Y Ddeilcn ar yr afon; Y Chwaor a'r Biawd; Y Gareg-ateb. BRAN 8.—Caneuon.~ITen "'lad fy INhadau; Dyna'r dYll aitl" a lii; fae aeon r g'luIIH.'u; Gwnewch bobpetli yn G ylHrseg; Cryd gwag fy mhlentyn yw. ANTHEM-YDD Y SOL-FFA. BIIAN 18. his te. RIIIF Al Ymcitwni folianantyr Arg.: W. Davies. J'ris 2y. ) Nid i ni: Mozart. (V. N. pri. 2g.) KHIF B ") Duw a drug&rhao wrthvm: R. Stephen l'ns 1c. ) (MutlwynfabJ (0. N. pris 4e.) EIIAN 19. Pris Sc. ") Cydgan yr Ang-dion (The Angels' R„ "1* a Chorm) Miss A. J. Williams. R,1 A (O.N. pris it-)- j.uszc. j ciywch, O Fienhiuocdd: Gwil. Gwent. J (O. iY. pris Ac.) Pris gostyngol, mewn lliail hardd, Is. 6f. "Grammadeg Cerddoriaeth," GAN ALAWYDD. Dosrenir y gwaith hwn i dair than, fief NODIANT, CYNOHANEDP, a CHYFANSOJWIANT; a chynwysa wersi er cyfleu Egwyddorion Cerddoriaotli yn fyr, eglur, a chynwyafawr, mewn ffurl syml a dirodres. CYUOEDDXAD Misoi.^N'J lid. V Hhifyn. "Y Cerddor Sol-ffa," AT WASANAETH SOL-FFAWYR CYMRU. Ceir yn y Cyhoeddiad byeban gwerthfawr hwn gyfres o erthyglau meiatrolgar ar Dadansoddiant" a "Gwrthbwynt;" Llythyrau ar wahanol byngciau Ccrddorol; Hanesion Cerddorol, &c., &c.; ynghyd- ag wyth tudalen o Gerddoriaeth yn mbob Rhifyn. Mae damau o waith J. Thomas, Llanwrtyd; H. Davics, A.C., Garth; D. C. Evans; Ia&law; Gwil- ym Gwent; Eoa Llechid; ac amryw awduron adn? t;d::ill;:J¡lCa;dd:;rb¿:a; lJuawa mawr ar law eto "n aros eu tro. Antonir Un copi yn rhad drwy'r post am flwyddyn, am taen-dal o 21.; neu Ddau gopi am flaen-dal o a8, 60. FOLIOS, yn y rhai y gellir amgau duddeg II o'r Cerddor, priala, yr un. PEARL LIFE ASSURANCE COMPANY. COLLECTORS and CANVASSERS Want- ed (Whole or spare time). Salary and Com- mission. It successful may become Assistant SuperiBtendents. Apply to the Superintendent, Mr John Jones, I, Twthill-terrace, Carnarvon, or the Assistant Superintendent, David Roberts. 8, High-street, Slanadda, Bangor; John Lloyd, Brittannia House, Bontnewydd. o 2395 f,'EZDDO!s ARTH GAN W. DAVIES U.C.W., LLANGEFNI. Can i Denor, Mi gwrddais eneth un pryd- nawn." Pris 6ch, drwy y post, Clo (y ddau nodiant). Ymdeithgani Blant, Dan ofal Daw y nefoedd," Pris 2T (y ddau nodiant), ail-srgraphiud. Anthem, 11 Ynot ti o Arglwydd Dduw." Pris sol.ff"] c, Y mae yr 011 ofr ucbod yn gyfaddas at gystad- leuaethau. I'w chel oddiwrth yr Awdwr o Lnn- efnf. '?Y'mM Mr Davies yn barod I dderryr <?<!?M)« h i wasanaethu mewn Cyngherddau, Eisteddfodau, &o., ar delerau ihesymol. 0 2211

ICYNADLBDD RYDDFRYDIG GENEDL.AETHOL…

I : EIN BECHGXN GWEINI.

^ Ei," ADGOF UWCH ANGHOF."

TIEN DOVAU. - I

-LLANBERIS. I

I -NEBO, LLANLLYFNf.

LLANEUG-.

BETHESDA.

Advertising