Y Tyst

COLLEGIATE SCHOOL, PONTYPRIDD. -+- ALWAYS AHEAD. B STAFF.—T. HOWAT, B.A. (Honours L >ndon & Wale3), Oau)lridi;e Teachei's Cer- tificate, JENKYN JONES. B.A-(Lind) D. L. REES, Matric., Division I. E CENTRE.—Students obtain DUmerois en^age- meuts to preach in Churches, and can keep them when they entir the Uciversity. RESULTS.-Welsb Matriculation. S 1902 2 Stuients passed') Direct 1903: 4 Studer ts p*6sed > from 1904: 4S'.udeLtsp ssedj School. Many Successes fave a so been < btained in ent anoe ex imitati ons to Theological Colle-(s. T POSITION IN EDUOATION.-l. TheS.hW is 'iecogLi:ied as a Seconda y Sch o.' by the Board of E lu'cati >r. 2 A large number of leiders in Education have become Patrons of the Schcol, see Prospectus. 3 Pi of Anv yl, M.A., w 11 deliver the Inaugural Lecture Rext Session. lVext Session opens Saptember 20th, 1905. Prospectus, with View of school. and List of Suc- cesses free, ou application to the Headmaster. Inter- view by Appointment. UNIVERSITY COLLEGE OF SOUTH WALES AND MON- MOUTHSHIRE. ,.1. EXAMINATIONS FOR COLLEGE ENTRANCE SCHOLAR- >■ SHIPS and EXHIBITIONS, CRADDOCK WELLS' EXHIBITIONS, SCHOLARSHIP in ENGINEERING, and COUNTY FREE STUDENTSHIPS, SEPTEMBER 18th and following days. *The following COLLEGE SCHOLARSHIPS and EXHI- BITIONS and CRADDOCK WELLS' EXHIBITIONS will be OFFERED for COMPETITION in SEPTEMBER 1905;- A Drapers Company Scholarship of e35 a Drapers company Scholarship of £ 30 a Caroline Williams Scholar- ship of £ -25; an Alfred Thomas Scholarship of £ 20 a 1905 ^rts Scholarship of £ 10 a County of Carmarthen Mining scholarship of £ 50 Five Craddock Wells' Exhibitions, open J? Boys and Girls under the age of 18 years Ten Exhibi- tions of £ 10 each; and Two Exhibitions of £ 10 each, open p° students of the Normal Department (Day Training COllege) who have not yet commenced their period of study at the College. An Engineering Scholarship of the value of £70 per 'jf.lnum, tenable for three years, will be offered for competi- 3°u by the Council of the South Wales Institute of nineers. v, There will probably be offered an Isaac Roberts Science Research Scholarship of £ 50 a year for three years, to be j°inpeted for by persons who are Graduates or are applying .°r admission to the College. an arrangement Tiith the Counties of Glamorgan, Sf0|iniouth, and Cardiff, the College maintains 55 Free 'Udentships for students of these Counties. Of these 25 allocated to the County of Glamorgan, 15 to the County 6a r-onmoutl1, and 15 to the County Borough of Cardiff. To 'ig^J of these Free Studentships a Maintenance Scholarship attached. tat e comPetitic)n for these County Free Studentships },Ves place annually at the above Scholarship and Exhibition Ruination. Coi r^a'n Additional Scholarships will be offered by the ■5nty of Glamorgan for competition in September, 1905. onFllrther information and prospectuses may be obtained aPplication to J AUSTIN JENKINS, B.A., Registrar, T, University, College, Cardiff. •'<ttie, 1905. Os am gael PROGRAMS Gymanfaoedd Canu, Wedi eu Hargraffu yn Ddestlus, anfoner at JOSEPH WILLIAMS & SONS, S^yddfa'r' Tyst,' Merthyr. AT ARGRAFFWYR. GWAHODDIR Tenders gan Bwyllgor Undeb yr Annibynwyr Cymre:g i argraffu am 5 mlynedd. Manylion pellach i'w cael gan T. E. THOMAS, Coedpoeth. JONES' HOTEL, (Established over 100 years,) Suffolk St., PALL MALL, LONDON, Adjoining Trafalgar Square. (Successors to MR ROBERTS, Thanet Place.) Telegraphic Address-' Pleasant,' London. Telephoiie-No 8889, Central. Pi-oprietor-H. R. JONES Bywyd o Wir Lawenydd, A'r Modd Sicr I'w Gyrhaedd. Profir yn y gwaith hwn pa fath fywyd ydyw Yr unig Fywyd gwerth ei fyw. Dylai gael ei ddarllen gan holl ddychweledigion y Diwygiad a chan bob mab a merch ieuanc. Gyda Darlun o'r AWdwr. Pris 2s So ODLAUR DIWYGIAD- KHAN II. yn barod, yn evnwys, I Cofiwch y Gwaed,' A Glywaist Ti Son,' 'Llais yr Iesu,' Af, af yn 01,' a lluaws ereill, hen a newydd. Pris yn y Sol-ffa, 3e yr un. Yr oil i'w cael gan HUGH DAVIES, G.T.S.C (Pencerdd Maelor), Plasmarl, Landore, R.S.O., Glam. THE LLANDRINDUD WELLS CONVENTION- WILL (D.V.) BE HELD IN THE A LB E RT FIALL, August 7th to 11th 1905. THE FOLLOWING SPEAKERS ARE EXPECTED: REV EVAN H. HOPKINS. REV J. STUART UOLDEN, REV CHARLES INWOOD, HEV F. B. MEYER. MR ALBERT A. HEAD (A Trustee of the Keswick Convention) will preside. Meetings for Christian Workers will be conducted by Mrs PENN-LEWJS. Opening Meeting, Monday August 7th, at 8 p.m. The Local Secretary (Mr H. D. PHILLIPS) will gladl answer any enquiries. Pwlpud Annibynol Penfro CYFROL 0 BREGETHAU GAN WEINIDOGION CYFUNDEB CYMREIG SIR BENFRO, GYDA DARLUNIAU DA. O'R AWDURON. Mewn Ilian hardd, pris 2s 6c trwy y Post, 2s 9c. I'w gael oddiwrth y Parch J. HYWEL THOMAS, Trefgarn, Penycwm, Pem. < ANGHYMHAROL YW mw Meddyginiaeth Oreu yr Oes. -0. BITTERS GWILYM EVANS. CYMERADWYIR GAN Feddygon, Dadansoddwyr, a Fferyllwyr, A chanmolir gan bawb sydd wedi rhoddi prawf arni, fel y feddyginiaeth fwyaf effeithiol gafwyd erioed at Wendid. Iselder Ysbryd, Pruddglwyf, Diflyg Treuliad, Dim archwaeth at Fwyd, Anhwylderau y Frest, Anwyd, I Gwaed Anmhur. BITTERS I T T E R S GWILYM WILYM EVANS VANS TYSTIOLAETH BWYSIG. LLYSAWEN, RHYL, Ebrill 17eg. ANWYL SYR,— Blinid fi yn dost gan y bile a Diffyg Treuliad, ac aiiogwyd ii i roddi prawf ar eich eyfferi chwi- Quinine Bitters a Digestive Pear:s-ac y mae yn dda genyf allu tystio i'r lies mawr a gefais o'u def- nyddio. Cymerais amryw boteli 4s. 6c. o'r Bitters, no yr wyf yn penderfynu cadw potelaid ohono wrth law bob amser, a chymeryd dogn dyddiol awr cyn boreufwyd. Aeth y cur o fy mhen, a'r neuralgia a'r gymalwst, a gelynion ereill ar ffo a gobeithio na wnant byth ddychwelyd. Cefais lwyr ymwared o'r bile a'r Diffyg Treuliad, ac y mae y Quinine Bitters wedi cryfhau fy ystumog, puro fy ngwaed, a sirioli fy ysbryd. Yr wyf wedi ei argymhell i luaws sydd yu awr yn rhoddi canmoliaeth uchel iddo fel meddyginiaeth effeithiol at wahanol anhwylderau. Wyf, Syr, yr eiddoch yn gywir, JAMES DAVIES (làgo 'legem gl). I •aviinsui OAddia BITTERS GWILYM EVANS. iNr RHYBVDD. & GOCHELWCH DWYLLWYR. Edrychwch fod enw Gwilym Evans ar bob label stamp, a photel, Gwerthir ef mewn poteli 2s. 9c., a 4s. 6c. yr un Blychau yn cynwys tair potel 4s. 6c., am 12s. 6c. I'w cael yn mhob man, neu danfonir hwy yn rhad am y prisiau uchod yn ddyogel drwy y post oddiwrth y perchenogion,- pins BITTERS lunriRoum mmi LIMITED, LLANELLY, SOUTH WALES.