Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
J RHYFEL YN AMERICA.
J RHYFEL YN AMERICA. ^ADAWIAD Y GWltTHKYFELWYR 0 FREDERICKSBURG. i. LI y %da'r newyddion a dderbyniwyd olafoNeW ^°rk, gyda'r llong Hibernian, hysbysir fod Lee ymadael o Fredericksburg, ac wedi gadael ifydogaeth y Rappahannock. Nid yw yn wyb- i ba le y mae wedi myned. Mae y Cadfrid- 3 looker wedi croesi yr afon ac wedi cymeryd e^diant o Fredericksburg. j J^ywed hysbysiadau o Yicksburg ar y 2il cyf- X fod y Cadfridog Grant wedi planu gynau »Hiion i fyny hyd at weithiau y gelyn. v,%da'r llong Etna, yr ydym wedi derbyn new- f.^on o New York hyd at 6fed o Mehefin. Nid yot yn cynwys unrhyw beth penderfynol yn Yleh Vicksburg. Yr oedd y Cadfridog Grant Para i amgylchynu y lie ar yr 31ain o Fai. t.^ed tin hysbysiad fod Johnston gyda rhwng AOoo a 30,000 o wyr, yn symud yn mlaen, ac J* bwriadu ail-gymeryd Haines Bluff, a thori ^8ylltiad yr Undebwyr a'r Afon Yazoo. Hys- ^siad arall a ddywed ei fod yn symud yn erbyn 5ei&phis. Yr oedd y chwedl wedi cyrhaedd ddwylaw y gwrthryfelwyr, fod Grant wedi ^°ddi i fyny ei ymosodiad ar Yicksburg, a'i fod v!} °adarnhau ei bun ar y Big Black River, ond oedd y chwedl hon yn cael ei chredu. t ,ra yr oedd y pethau yn para yn eithaf ansier hyn yn Vicksburg, yr oedd y newyddion wedi /^aedd am frwydr waedlyd wedi eu hymladd Cadfridog Banks yn Port Hudson. Ar y •ain 0 yr oedd wedi ymosod ar amddiffynfa i He hwnw. Yr oedd y Cadfridog Whitzel, yr a lywyddau ar y ddeau, yn dra llwyddianus, J%merodd feddiant o amddiffynle o chwech o pan. Y Cadfridogion Augur a Grover, y rhai a ^J'ddent y canolfa, a lwyddasant i yru allan y ^thryftlvvjr o'u amddiffynleoedd; ond cafoddy y^fridog Sherman, ar yr aswy, ei yru yn ol. f1 ol un adroddiad, dywedir fod y frwydr wedi j^ddechreu ar y 28ain, ond nid oedd y canlyn- l^uu yn hysbys. Dywed un newyddiadur modd ^Hag, i'r Cadfridbg Banks ar brydnawn y 27ain, (jtc^ymyn i'w filwyr fyned yn ol i'w hen linellau. u^ed yr Undebwyr ar yr ymosodiad hwn ydoedd 2,000 a 4,000. ^tae y Cadfridog Grant yn cael ei gyhuddo o ^Wylldra, a dywedir ei fod wrth hyny wedi 2,500 o wyr mewn haner awr. <j dywedir fod y gwrthryfelwyr yn bwriadu di- ^yddio rhai o swyddogion ag oeddynt yn ddi- ^<tar dan lywyddiaeth Streight, a hyny o her- fod negroaid wedi eu cael yn mysg y rhai ^$yoierwyd yn garcharorion. Yr oedd y Cad- y^°g Hunter yn bygwth at-daliad gwaedlyd, ac L °edd cyfnewidiad swyddogion wedi ei oedi nes bwriad y gwrthryfelwyr yn y pwnc hwn. K oedd dysgwyliad i fyddin Lee groesi y Rap- j> ^Qnock, ac yr 0edd parotoadau wedi eu gwneud gyfarfod. Yr oedd y gwrthryfelwyr wedi | symudiad blaenllaw; ac"yn Franklin a ^■°e^d ereill yr oeddynt wedi derbyn gwrthwyn- b" t YWed swyddog o fyddin Grant fel y canlyn,— «i ^ae y Cad. Grant yn berffaith ymddiriedol yn gymeryd Yicksburg, ond cymer beth bySer~hwyrach wythnos yn hwy, neu fe allai O^egnos. Mae tri ymosodiad wedi cael eu ar weithfeydd y gelyn gyda galluoedd o'n byddin, ond wedi gorfod encilio yn ol ^r°- Gwnaethpwyd yr ymosodiad diweddaf Cadfridod Sherman, gyda 21,000 o wyr, r nifer hwnw, lladdwydd 600, a chlwyfwyd ^uosog. Mae Grant wedi cael ei adgyfnerthu j'l:k gyfran helaeth o fvddin Banks, ac y mae cwvles e^°ar y Cincinnati yr ydym yn derbyn y newyddion $Cadfridog Cornyn wedi trechu y Cadfridog Robby yn Florence, Alabama, ar yr 27ain o Fai, gan gymeryd 100 o ddynion, 8 Swyddog, 400 o fules, a 300 o negroaid. Wrth fyned rhagddo, dinystrai y Cadfridog Cornyn felinau, gweithfeydd a phob peth, arall ag oedd o ddefnydd iddo. Ym- welodd gwn-fadau Undebol hefyd a Murfreesboro, N.C., a chymerasant ymaith 20,000 pwys o gig moch, a'r cwbi o'r whisky afalau a fedrent ddyfod o hyd iddo. W FFRAINC A MEXICO. Y mae y newyddion diweddaraf o Mexico yn cadarnhau y newydd fod Puebla wedi syrthio, ac yn awr yn meddiant y Ffrancod. Y mae yr Am- erawdwr wedi cyfeirio llythyr at y Cadfridog Forey, yn ei longyfarch ar yr achlysur o syrthiad Puebla. Mawr lawenha yr Amerawdwr yn ngwroldeb a dyfalbarhad y fyddin, ond gofidia yn fawr fod cymaint o ddewrion wedi syrthio a'u colli; ond dyweda ei bod yn galondid i gofio na ollyngwyd eu gwaed yn ofer er anrhydedd Ffrainc a gwareiddiad. Sicrha yr Amerawdwr y byd drachefn mai nid dyben Ffrainc ydyw gorfodi y Mexicaniaid i dderbyn llywodraeth yn erbyn eu hewyllys; ond yn unig fel y byddai Mexico gael ei hail genhedlu gan lywodraeth wedi ei seilio ar syniadaeth genedlaethol, a chan elfenau trefn a llwyddiant. Y mae adroddiad swyddogol y Cad- fridog Forey ei hun wedi cyrhaedd Paris, ac wedi ei gyhoeddi. Y mae yn cadarnhau yr hanesion am gymeriad Puebla, a dywed y byddai i'r fyddin ar unwaith symud tua Mexico. Dywed newydd- iaduron Ffrainc y bydd i wron Puebla gael ei ddyrchafu ar unwaith i restr Marshal. POLAND. Y mae pethau yn parhau bron yn yr un cyflwr yn y wlad annedwydd hon. Mor gynted ag y trechir y gwrthryfelwyr mewn un lie, y maent i'w gweled wedi hyny yn gwneud eu hymddang- osiad mewn lie newydd. Nid yn unig y mae byddin fostfawr Rwsia yn methu rhoddi i lawr y gwrthryfel; ond i'r gwrthwyneb, rmae y gwrth- ryfel yn myned yn fwy cyffredin, a'r gwrthryfel- wyr yn myned yn amlach y naill ddydd ar ol y llall. Ar y lOfed o'r mis hwn, cafodd y gwrth- ryfelwyr dan Calisz Baczkowski, eu trechu o'r tu gogleddol i Konin. Dywedir hefyd fod corau Czachowski wedi eu cwbl chwalu yn agos i Ka- taze. Cafodd y blaenor ei hunan ei glwyfo, a bu raid iddo ddianc. Y mae buddugoliaeth Clakowski a Bhzing ar y Rwsiaid, yn Kielce, yn Podlachia, yn fuddugol- iaeth drwyadl. Lladdwyd saith o swyddogion Rwsiaidd, a chladdwyd hwynt gan y gwrthryfel- wyr. Yn Badzyn, ar y 10fed cyfisol, darfu i'r llywydd gwrthryfelgar Krysinski chwalu catrawd o filwyr Rwsiaidd. Yn Mienoryszey, trechwyd catrawd o wyr meirch Rwsiaidd; collodd 100 o'r Cossacks eu harfau a'u ceffylau. Yn mrwydr Nagazow, yn yr hon y bu y Pwyl- iaid yn fuddagoliaethus, cafodd y Cadfridog Toll ei lwyr orchfygu. Lladdwyd 400 o Rwsiaid, a 100 o'r Pwyliaid. Yn mhlith yr olaf, yr oedd amaethwyr yn nghyda'u gwragedd a'u plant. Yr oeddynt wedi cymeryd lloches mewn maes yd, lie y deuwyd o hyd iddynt, ac y Uaddwyd hwynt gan y Cossacks. Cymerodd y Pwyliaid, dan ar- weiniad Broniszowaki, 270 o rifles. Y mae y Rwsiaid wedi eu trechu eto gan yr arweinydd Lithuanian. Collasant oddeutR 100 wedi eu lladd, a 40 wedi eu clwyfo. FFRAINC. Dywed newyddion o Ffrainc fod gorchymyn wedi ei roddi yn y porthladdoedd yno i gadw y rhyfel-longau sydd wedi eu bwriadu i Mexico, l mewn eithaf parodrwydd, gan chwanegu fod y j pwnc pa un a anfonir adgyfnerthion i Mexico, i, gael ei benderfynu mor gynted ag y derbynid < newyddion eto oddiwrth y Cadfridog Forey. MANION TRAMOR. Dywed newyddiadur o Turin fod ystorom ddy- ehrynllyd o geulU'sg wedi dygwydd yn Novarkt ar yr lleg, ac wedi dyfetha yr holl gnydau yn y gymydogaeth o gwmpas. Y mae Garibaldi yn parhau i ddefnyddio baglau, ond y mae ei iechyd i'w weled yn gwella. Mae morladrones Wrthryfelgar arall o'r enw Lapwing yn gwneud dinystr yn mhlith llongau masnachol yr Undeb. Mae Bywyd Caesar gan yr Amerawdwr Napol- eon o'r diwedd yn nwylaw yr argraffydd. Bydd yn gynwysedig o dair cyfrol. Y mae yr ymdrafodaeth gyda golwg ar wneud cytundeb masnachol rhwng Lloegr ac Italy yn myned yn mlaen yn gysurus, a disgwylir y cwM- heir y cytundeb yn mhen ychydig ddyddiau. Taenir y gair yn Paris fod Camlas Suez i gael ei roddi i fyny, trwy ddylanwad Lloegr ar y Sul- tan.
Advertising
PELEHI LLTIIElOl KERHICU. (Ni chynwysant ddim Mercury, nac unrhyw beth o natur fetelaidd arall.) A GYMERADWYIR yn neillduol at yr Anhwyi* derau canlynol :-Cur yn y Pen, y BenAro, Anhwylderau Geriawg, Oiffyg Treuliail Bwyd, Ymosod- iadau Cyntaf Twymynod o bob math, Parbaus rwymiad y Colyddion, Cramenod, Ffelonau (Piles), Atalfa Dwfr, y Graianwst, Llyngyr, y Dyfrglwyf, a phob doluriau nychlyd Detholiad o Gymeradwyaethau diweddar am effeith- iolrwydd y Peleni gwerthfawr uchod. Oddiwrth Mr Richard Rees, [a adnabyddir yn well wrth yr enw Cheap John,] yr Areithiwr Dirwestol poblogaidd. Cacrodor, Medi y 18fed, 1862. • Ar ol treio pedwar o feddygon at Ddolur yr Afu, a phob un 0 houynt yn methu gwneuthur un lies i mi, yn ddjgwyddiadol gel- wais yn eich Siop chwi. Yn mhlith pethau ereill, dywedais fy mod yn lied anhwylus. Gwnaethoch ehwithau gymeradwyo eich Peleni chwi i mi. Yr un pryd, nid oedd genyf ddim ffydd ynddynt; beth bynag, ar ol i mi gymeryd un blychaid o honynt, i'm mawr syndod, cefais ryddhad mawr, a chyn fod yr ail flwch wedi ei orphcn, w oeddwn wedi fy llwyr wella o ganlyniad, gallaf eu cymeradwjfe yn hyderus i'r cyhoedd. RICHARD REES. Dvwed Offeiriad yn Esgobaeth Llandaf, 'Nisgellwch gymeradwyo gormod ar eich Peleni: y maent wedi bod yn ddefnyddiol iawn i mi, at lygaid gweinion, yn gystal a doluriau y cjlla.'—J. V., Mount Stuart Square, Caerdydd, a gafodd ei wella. olr Epilepsy, wedi bod yn y sefyllfa hyny am lawer o tlynyddau, trwy gymeryd y Pllr- eni hyn. Dywed Mr Price o'r Bad Uchaf, I Y mae llawer o'r bobl yn y gym- ydogaeth wedi derbyn lies dirfawr trwy gymeryd eich PeleDi chwi. Y mae un o honynt, yr hwn sydd yn Fardd campus, yn cyl'ansoddi Englyn er eu canmol a'u cymeradwyo, agobeitliiaf y gallaf ei anfon i chwi mewn ychydig iawu o amser.' Heol Caerffili, Awst 4, 1862. ANWYL SYR,—Yr wyf yn teimlo yn ddiolchgar iawu am y fath Beleni o'ch eiddo, pa rai yr wyf yn meddwl eu cadw yn gyfieus i mi, o herwydd, dim end i mi gymeryd un o honynt ar y tro, bydd fy holl gyfansoddiad mewn lawn drefn mewn llai na chwech awr. Gellwch wneud y defnydd a weloch yn dda o hyn o liuellau, er gwneud y peleni daionus yn iwy cyhoeddus i'r werinos. Ydwyf, anwyl Syr, yr eiddoch yn ddiffuant, JOHN Leominster, Hereford, Awst 4, 1862. SYR,—Y mae eich Peleni ch\i i wedi gwiieuthur Hes dirfawr yml. Byddwch eystal ag anfon deuddeg blychaid i mi. Yr eiddoch, &c. W. R-. Dwy BILSEN i'w cvmeryd wrth fyned i'r gwely i her- sonau o gyfansoddiadau gwanaidd, a phlant o 10 i 12 oed, bydd UN yn gyffredin yn ddigon. Byddwch yn ofalus i otyn am Beleni Lly.^ieuol Kerllick,' ac i sylwi fod ei enw ar bob Blwch, gan nad oes un arall yn bur. Darperir hwynt yn unig gan S. P. Kernick, Fferyllydd, Ac Aelod o Pharmaceutical Society' Prydain Fawr, 23, Heol Due, Caerdydd. Ar werth ntewo Blychau, pris Is. lie. a 7^< yr un. yn cynwys cyfarwyddiadau ararafteditr pa torld i'w cymeryd. Abvrdar, Mr Phillip John, Grocer Brynmawr, Mr J. Malepbant lilaina, Mr W Price, Grocer Blackwood, Mr Roberts, Chemist JJowlais, Mr Thomas Morgan, Post Oftice Sbb%o Vale, Mr Grocer, James street, and Mr Rees, China Dealer, Victoria Road Hirwain, Mr Sins Merthyr Tydjil, Mr Datid Evans, Grocer, Vic. toria Street Mountain Ash, Mr Griffiths, Post Office Jfrantyglo, Mr Freeman, Stationer Neath, MrIlayman, DruggiHt 'J'rcdegar, Mr Edward Davies, Bookseller Troeayrhiw, Mr Jenkins, Grocer Aberaman, Mr R Evans, Bookseller Glyn Neath, Mr David Reus, Stamp Office Resolvelt, Mr Evan Rees, Grocer Aberditlais, Mr Thomas Howell Swansea, Mr E Griffiths, Bookseller, Hight-et Mumbles, Mr James Arrin, Post-office Landore, Mr Richard Baker, Grocer Ystalyfera, Mr Peter Tucker, Bool and Shoemaker JJriton Ferry, Mr William Rendell, Chemist and Stationer K~\tiy Hill, Pyle, Mr E. Evans, Chemist and Stationer Bridgend, Mr Charlie R. Barber, Bridgend Librai y Llantriaairt, Mr Williams, Grocer, &c. SUPERFLUOUS IIAIII TNSTAi^fTANEOUSLY and permanently removed with'-ut injury -L to the skin by Robert Walton's newly-discovered, process. Ad- dress (enclosing three stamps), Mr. R. Walton, chemiKt, 25, Cre&- cent Street, near Euston Square, London, N.W. The Ladies' Guide free for six stamps. PostYree for THREE STAMPS, a THE J'TIS Eon Marriage, its Obligations, alke., TXJTTII fnil instructions for the SELF CURE of all those <1iKe<i«es arising from the SECRET ERRORS of YOUTH and XAit*- KITY, viz.Nervous Debility, Lots of Memory, liio ipacity, ferr- digestion, Pains in the Back, Palpitation of the Heart, JihaJanfl: of the Limbs, &c.—Address, Mv WALTERS, M, Ck«weot .Street, Euston Square, London, N.V>