Y Celt

DICKS CELEBRATED V^BOOTS,SHOES«SLIPPERS^IV DICKS DICKS jiALL 1EATHER /t8&rr £ ALL LEATHER /^mpscooDv^s'lnW^ m Wboots*shoesW »' J BpJ| GO TO /Q/ ■)' DICKS OR HIGH STREET, BANGOR I MARKET STBjEET, HOLYHEAD Y FEDDYGINIAETH ADNABYDDUS Y FEDDYGI GWNA'R PELENAU Gwaed, iachau bob Anhwy deb ar yr .TAU, Y STOMACH, YR AFU, A'R CYLLA. enthw yn cryfhau ae yn adfer i iechyd gyfansoddiadau gweiniaid, ac y maent yn anmhrisiadwy at b anyldeb sydd yn cyfarfod Benywod o bob oed. Nis gellir rhoddi pris ar eu gwerth i blant J a hen bobl. MAE'R ENAINT n anfEaeledig at wella Coesau drwg, Bronau drwg, Hen DdoluriatU a Phlorod. Mae yn werthfawr at y Gout a'r Crydcymalau. NID OES EI GYFFELYB AT ANHWYLDERA AR Y FREST. T DDOLUR GWDDF, BRONCHITIS, PESWCH, A'R ANWYD, Chwyddiadau, Anhwylderau y Croen, nid oes ei fath, ac at aelodau wedicyffio neu 'gwtogi y ma .9 gweithredu megis swyn. A wneir yn unig yn Sefydliad THOMAS HOLLOWAY, 78, NEW OXFORD STREET (gynt 533 OXFORD STREET), LLUNDA1N, c ar werth am Is. lie., 2s. 9c., 4s. 6c., lis., 22s., a 33s. y Blwch neu'r Pot, ac i'w cael gan holl Werthwyr Meddyginiaeth elrwy yr holl fyd. p,sRhoddir cyngor yn y cyfeiriad uchod yn rhad yn ddyddiol, rhwng 11 a 4,neuimewn ateblad llythyr. WATCHES AND JEWELLERY DIRECT FROM THE WORKSHOP. STRONG STERLING SILVER ENGLISH 0 LEVER WATCHES, capped and Jewelled from 38s Ladies' solid Gold Watch, in velvet and silk lined case 30s; Gentlemen's English hall marked Silver Centre Seconds Lever Chrono- graph, 55s; Ladies' or Gentlemen's strong Silver Watches, :from 15s; a strong workman's Watch that will go, as low as 10s. All warranted from 1 to 5 years, according to price. Don't delay to send for my new list, and purchase of no one until you see it, as being a bona fide manufacturer, I can supply at less than half retail price. Everything sent on approval for three days and money re- turned if not satisfactory. Every known variety kept in stock. Special and iMst advantageous terms to Watch Clubs.—Write at once for parti- culars to E. Morton, Lever Watch Factory, Cross, Coventry. PQ YN YR WYTHNOS—Gellir gwmend y swm owiJ hwn yn rhwydd ac yn on est. gan bersonau o ob rhyw, heb rwystr i'w galwedigaeth bresenoV-Am anylion, &c., anfoner envelope a'r cyfeiriad i Evans Watts' & Company, (P975), Merchants, Birmingham Mae hwn yn ddidwyll SIR GYMREIG CURUMALAN. YN NHALAETH BUENOS AYRES, Y WERINIAETH AR- j. CHENTAIDD, AR REILFFORDD FAWR BAHIA BLANCA FFERMYDD 200 ERW. CHWE BLYNEDD I DALU AM DANYNT Mae Cymry o'r Wladfa Gymreig eisoes yn y lie, ac y mae 32 milldir ysgwar wedi ei neillduo i'r Sefydliad Cymreig-anifeiliaid,offer amaethu,had- yd, a choed adeiladu i'w cael ymlaen. Hinsawdd ysplenydd (lied. 39 d)—tir godidog, cyfleusderau marchnadol o bob math, a thref i'w nurno yn nghanol y Sefydliad. Gydag agerlongau wythnosol gall ymfudwyr fyned i Buenos Ayres, ac oddiyno gyda'r Reil:ffordd i'r sefydliad (taith l2 awr). Ni bydd unrhyw draul am deithio na chadwraeth am wythnos. Gellir cael pob hyfforddiad ychwanegol ond an- fon at yr unig oruchwyliwr— J. H. LAMB & Co., 35, Tower Buildings, Wate Street, Liverpool. UNPARALLELED SUCCESS OF THE "WHITE" SEWING MACHINE. Gold Medal, Amsterdam Exhibition, 1883. 600 MACHINES MANUFACTURED AND SOLD EACH DAY. 500 SEWING MACHINE DEALERS IN ENGLAND ALONE SELL THE "WHITE." Samples of Work and Price List gratis Oll application. TRY A W-HITE 77 BEFORE PURCHASING. N8 OTIIER Jd7íGJUNE E-VE-R H^D jSHCfl n ^EC0^D OF P0Paiiy^KF¥. IT IS THE Lightest-Running, Easiest, and Best-Satisfying Machine IN THE WORLD. WBtTESEWINCN&CHMECo. 19, QUEEN VICTORIA STREET, wradii, B.C. AT YMFUDWYR. Goruchwyliaeth Ymfudol Trwyddedig. DYMUNA J. D. PIERCE (Clwydlanc), hysbysu y ceir pob gwybodaeth yn nghylch hwyliad agerlongau, a'r prisiau i wabanol ranau o'r America, Canada, Awstralia, New Zealand, aphob parth or byd, trwy ymofyn ag ef, yn Gymraeg neu yn Saesonaeg, mewn llythyr yn cynwyspostage stamps. Sicrheir tocynau cludiad am y prisiau iselaf. Telir sylw neiHduol i docynau (passage tickets) wedi eu derbyn o'r America. Rhoddir Mordaith Gynorthwyol (assisted' passage) y Llywodraeth i Canada. Cyfarfyddir a phawb ar eu dyf odiad i Liverpool a sicfheir lleoedd i'r Cymry gyda'u gilydd, yn y rhanau rhagoraf yn yr agerlongau, i bawb a ym- ddiriedant eu gofal i J. D. PIERCE, yr hwn sydd wedi croesi y Werydd amryw weithiau, teithio llawer yn yr America, ac wedi cael profiad helaeth yn y fasnach ymfudol.-Cyfeirier at, J. J). PIERCE, Emigration Agent, 13, Highfield St., Tithebarn Street, ;1 LIVERPOOL. Cymeradwyir yr uchod i sylw gan y Parcned- igion John Evans, (Eglwys Bach), Llundain John Jones (Yuloan), Liverpool; John Thomas, D.D., Liverpool; John Hughes, D.D., Liverpool, ai Mr. Delta Davies, F.A.Ph.S., Aberdar, ac er illi-i COFIER Y CYFEIRIAu UCHOD. ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the Urinary Organs, in either sex (acquired or constitutional) Gravel, and pains in the Back. Guaranteed free from Mercury. Sold in boxes 4s 6d each, by all Chemists and Patent Medicine Vendors; or sent for sixty stamps by the Makers, The Lincoln and Midland Counties Drug Co., Lincoln. Wholesale, Barclay and Sons, London and all the Whoesale Houses