Tarian Y Gweithiwr

1315 JL Gwyt. .jnsyaanercn. Bvtia 1 i'r thai sy'n dymuno cael y ,n goreu wrth groeai y Werydd yn tors, rhatai, anfon at Gomer Vr hwia a rydd iddynt „ ,oaaetb. angenrheidiol dros linellau Steamers. GOB- SYORK,PHILADELPHIA, -j 'T ,teamera cryiaf sydd yn hvpbo, Kt* Sa, a pixob cysur a dyogelwch. K 15' a M. Digon o waxth a ffiSO?. ttn America. Efe a gyferfydd a'r ayn j ar ^ytodiad i t/w-SuMa'arhyddyn ddyogel (y Cymry :X, iiydd) ar iwrdd y Steamers. "vyddyd anffaeledig er sicrhau ar- D.b.Y ma.e el dy yn b.eiaeth, JD yø1 v hMtd -ig Stage. yn' cynwys V*3tiis•' «o.; plant, baner pris, J •«" 4}4 #j. am dick f t yn yegrifenu ataf i- oatHetcyn °* Genetal T^H -.1:t Ten>pl»» «"i Masonic Hotel, *.< afcSSTwi. i £ a«ddl Daneddl Daneddl DYXVMA *? Whitty Evans %«byn y cyhoerfalod « apwyntio yn •' a^SS-TUWB I D»ANW>DW* JHA ?w awr mewn ffordd i gyfl»wn» Ae y rbywarobebam i irii. danedd uefyd, neu rhoddir *^ewvSn, &o., a byny gyda r neXSdrim^ya £ •EJITO D^i»ra ded ^tol^w^Pb0b»61- CsS!f 'cFEVANS, M.P.S., m- Chemist & Dentist, Aberdare ■M';■> QWWHTL DAVIES, C.A.M., SOPRANO VOCALIST, •x u ->r>.3n to Engagements for Concerts S. udwrios, Eisteddiodau, iw., £ *1' odd-eased at Pentfynon Hall, tfontrnja Sat Aberystwyth. MAE -Mrtn BronwenM. Thomas •.f.T'ed i dderbyn Engagementsfel Con- -,ralto mewn cyngerddau, &c. Gya-airiad,—Porth, Rhondda Valley. X MAB r M -« Sarah O. Morris Llinos y Dyffryn), M.O.W., ad i dderbyn engagements iel Soprano 1 mewn cyngerddau, «o. Gyfoiriad,—D. Morris, 9, Picton-place, Maes-og. MAB r -7-0 p 1,3WIS (EOS DYFED), ( A MM Ystalyfera, via Swansea, -7 T'pi • Soloist buddugol yn Eisteddfodao r-flnedlaethol Carnarton, Caerdydd, ao Abertawe, tn r ,ed i dderbyn fel Tenor a beirniad eistcddfodol. RHYBUDDI -e lE GWILYM THOMAS to »go»d X t dderbyn engagemttitt fel Bassvir a fI canu. Ei gyfelliad byd bysbyt )ellach, ydyw Porth, Pontypridd DTMUNA T 0. EVANS, U.O.W. Wat" yn hysbys ei fod yn agored fel « i dderbyn engagements i garni mewn v;dau, ac i feirniadu mewn eistedd- in!Qy i 5 dad—90, Syrnon Street, Carmarthen Br^-d, Swansea. Y MAE WILLIAM A (EOS WENALLT), £ T-' r buddugol yn Eisteddfodau Cenedi aetbc; Wrexham, Caerdydd, Merthyr, &c., yn p red i ddorbyn engagements i ganu ,I&Vili ',Jra.tOllüS, Cantatas, a Miscellaneous Cone Ufe, ac hefyd i feirniadu mewn Eis teddfodau. ()yk,:ria.d,-21, tflorenoe Street. Neath. AT IMFHDWIE. S J AMES BEES, T>ASSE>&EB AGENT, St, Paul's Square, Liverpool, Late with Cymro Gwyllt. rrQatioii eivtu respecting Fares and j vlinge of ^earners for America at.-es sent from America attended k, r;. ?sov^l attention paid to Passengerf— cooiiomy and comfort studied" Yv,ite before leaving home for particulars gtir??"" V aofyuer yn Nghwm Rhondda ag f IILLIPS, Griffin Inn, Pentre. ?7OJf EB Y 0 Y lf E I iliAD UQHOh "Ty GWAHODDIAD:" Ds nawu Ddirwestol boblogaidd i Mezzo- S^auc a Thenor, geiriau Cymreig a Saes- XV. yn cael ei hencorio bob tro y c6nir hi. Y Gerddoriaeth gan Sllo^ CLARA N. DAVIES, 71, Cowbridge Road, Canton, Cardiff. Yn rhad trwy'r post, Is. 6d. AT v>«fFUD"WY.Ii. G^hwyUaeth Ymfvfol TrwydMt? DYMUNA J. D. PIERCE (Clwydlanc) A-P bysbysu y oeir pob gwybodaetb yn nehvlch hwyUad agerlongau, a'r prisiac i wahanol ranao o'r America, Canada, AWB- tralia, New Zealand, a pbob parth o'r bye, trwy ymofyn ag et, yn Gymraeg neu yn Saesonaeg, mewn llythyryn cynwys poebxge '^Slerheir tooynaa cludiad am y prieiat iselaf. Telir sylw neillduol i dooynau (pa#taQ< tiAkøtlj wedi eu derbyn o'r America. Rhoddir Mordaith Gynorthwyol (assutt* passage) y Llywodraeth i Canada. Cyfarfyddir a phawb ar eu dyfodiad Liverpool, a sicrbeir lleoedd i'r Cymrj gyda'u gilydd yn y rhanau rhagoraf yn yt agerlongau, i bawb a ymddiriedant eu gofa; i J. D. PIERCE, yr hwn sydd wedi croesi 5 Werydd amryw weithiau, teithio llawer yr yr America, ao wedi cael profiad helaeth yr y fasaach ymfudol. Cyfeirier at,— J. D. PIERCE, EMIGRATION AGENT, 18, HIGHFEELB ST., Tithebarn St., LIVERPOOL. Cyxneradwyir yr nchod i sylw gan 3 Parchn. John Evans (Eglwys Bach), Llun rtftin; John Jones (Vulcan), Liverpool; Johr Thomas, D.D., Liverpool; John Hughes D.D., Liverpool; Mr. Delta Davies, F.A. Ph.S., Aberdar, ac ereill. tar OOFTKK Y CYFBIKIAD UCHOD. FURNITUlt, HARMONIUM, 'AND p i a N 0 WAREHOUSES, 6 26, OANON ST., ABBRDABB t Mrs. B. H. Phillips, General House Furnisher, Is now offering goods at greatly reduced prices. A good stock of Home-made Furniture ai ways kept. Repairs neatly done. Harmoniums & Pianos by the best makers Note the Address,— 6 & 26, Canon Street, Aberdare. RHESTR 0 GERDDORIAETH GAN H. DAVIES, AC., (PENCERDD MAELOR), Garth, Ruabon, (^YDYMAITH Y DADGANYDD, pris Is. ■J Caneuon i Mezzo- Soprano neu Baritone, yn y ddwy iaitb a'r dda.11 nodiaut. Hcfyd i S. neu T. i fod yn bsrod yn fuan. li^THEL WIN, Sol-ffa, 6c.; Hen No^iant. Is 6c. Cantata Ddirwestol gyda gt iriuv. Camraeg a Saesoneg. Mae hon yn tiyio yn boblogaidd gyda chorau ieuaiuo, Bc.n-.U of Hope, &c. VI ORDAITH BYWYD, Sol ffa, 6c.; K, n ■i-'A. Nodiant, 2s 6c. "Rbaidibob ua tu ragfurn gydnabod fod 'Mordaith Bywy-l yn gyfansoddiad nos gwelir bob ti gyffelyb, "-Tanymarian. SAMSON, Cantawd i blant, Solffi, 4cv KJ Mae hwn yn yr un ardduil a Jos- pu, ac yn sicr o fod mor boblogaidd. Cantawdau poblog-iidd, Sol-ffa, 4c yr un— Dafydd, Moses a Joshua, Daniel, Jonah. Samuel, Abraham. Geiriau Oymraca a Saesoneg. AC YR OEDD YN Y WLAD HONO, Go. Deuawd i T. 4 B. neu S. a B.f yn y ddau nodiant. TELYN Y PLANT Sol ffa, 8c. Chwccb 0 Ganeuon i T. yn y ddau nodiant, 1 B. 9c. Pump 0 Ganenon i B. yn y ddau nodiant, Is. 6c. Neu 4c yr un. L Y BYWYD FAD, Sol ffa, 2g; Hen Nociatiu, 4c. Canig briodol i gystadleuaeth. I'w cael gan yr awdwr,—II. DA YIES, (Pencerdd Maelor), Garth, Ruabcn, a r llyfrwerthwyr. Anfonir rhestr gytlawu o ganeuon, anthemau, cydganau, &c. J YMDEITHAS ADEILADU BARHAOL V MERTHYR A DOWLAIS. Sefydlwyd lS72,-Corffoledig yn 01 J e.-i • i y Senedd. Prif S wyddfa -34 Victoria. street, Merth Y I Tydfil. Cadeirydd:—Thomas Williams, Ysw., J.P Y mae y Gymdeithas uchod yn bé.lNd roddi benthyg ariau mewn symiau o -t'l-OC; i £10,000 ar Eiddo, ar y rhybudd byral, i gaol eu had-dalu mewn cyfranau miboi net chwarterol. Benthycwyr yn y Gymdeithas bon b foddant fanteision neiliduol na cheir mc honynt mewn cymdeithasau ereill. Tdll traul y Weithred gan y Gymdeitbas, a sicrbeir annibyniaeth y bentiiycwr cyhyd ag y parha efe i dalu ei gytranau g;UI.) Cofrestrydd dan Ddeddf y Cymdeit'jihsu Cyfeillgar. Sicrheir hefyJ y airgvKvoi m wyaf. Am fanylion pellach, ymofyner & Mr. E ROBERTS, yr ysgrifenydd. Y mae y Uymdeithas yn barod i ddorbyt apeliadau oddiwrth bersonau a ddymuuam fod yn oruchwylwyr lleol. Y MAE TOM FELIX, Y Tenor buddugol yn Eisteddfod iJenedl- aethol Merthyr, &c., &c., yn agored i dder- byn Engagements i ganu mewn Oratorios, Cantatas, a Miscellaneous Concerts. Cyfeiriad,—Pentre, near Pontypridd. IF TARIAN Y GWEITHIWR am bob math 0 argraffwaith rhad, &c. N^i'yd.1 vi Sdar-jQKfoii i Meu ^ygimaetk "1' WILLIAMS'S Compound Castor Oil Pills, (Trade Mark Registered and Approved M. cording to Act of Parliament, 1875.) Oafodd cynwysiad y Pills nodedig hyn ei ddargaofod yn Calcutta, West Indies, gan physigwr Americanaidd enwog> y* ^bwn oedd wedi myned i'r wlad hono e* ei iechyd. Gwnaeth brawf o'r naill^fea'clyg ar ol y Hall, nes myned trwy ei boll ^focth, ei iechyd wedi ei dori i lawr yn hwyr, a phoen&u dros ei holl gorff. Yr oeda ei ar- ohwaith at fwyd wdi ei golb» e1 5 wedi pylu, ao yntau wedi myned fel drych- iolaeth. Tra yn ymlusgo trwy blanigfa oedd yn drlawn o lysiau, ao 5^ broffeswr llysieuaetk, cymerodd sylw manwl o'r oH. Tra yn myned fcrwy y blanliigfa un diwraod, oyfei«odd un 01 brodorion ef at Uysieuyn meadygol, Uawn Srwytbaa, ao wedi sylw ei fod yn waob, dywedodd mai o hwn yr oedd yn oael en meddyginiaetb, a* ^°d W)b amset yn eu biaohau. Efe a gymerodd i fyny fwndel o r Srwythau, gan ei gymeryd cryna.0 et, a gwiftieth vmobwilad Seryllawl jpw aasawdd, a chafodd ei fod yn cynwys defnyddiau rbagorol ar gyfer anhwylderau yr ysgyfaint, oddiwrth yr byn y dyoddefai efe yn fawr. Penderfynodd ei gymeryd, a'r diwrnod canlynol yr oedd yn teimlo yn well, a pharhaodd i wella y naill ddiwrnod ar ol y llail, nes ei fod yn hollol iach. Yn fuan ffarweliodd a'i gyfaill negroaidd, gan ddycbwelyd i New York yn ddyn iach » ohryf. Ond pan y dychwelodd efe, efe a gyflwynodd y Uysieuyn i'w gyfeilbon ffcr- yllol, y rbai a gawsant ei fed yn cynwys dofnyddiau iachaol rhagorol, a pboader- fynasant ar fod i'w gynwysiad yn oael ei wneud yn beleni i'w cynyg i'r boll fvd fel moddion at bureiddio y gwaed, a-chianbau y croen, y rhai a lwyr lanhAnt boll anhwj lder- ao y croen, y rhai a godant o anmburedd y gwaed. Y maent yn feddyginiat'th werth- fawr, ao yn un a deimiid ei ang«n at afieohyd yr ysgyfaint a methiant trenliol, y rhai a achosant ddifiyg mewn ehwant ymbor h, gwondid corfforol, poeaau yn y ooluddiou, dwfr poeth, rhwymtdd oithafoi, neu ryddni gormodol, curiad y gaion, tafod syoh a gwyn yn y boreu, gwelwedd gwyneb- pryd, nietliant cwsg, bii'ioustncss, Jlawndi-.i ohwyddawl wedi bwytu, poen yb y POll, poen rhwng yr ysgwyddan a'r cefn, io. Trwy ddefnyddio y peleni byn, decbreuaai ar wraidd yr boll anhwylderau a ouaxi y teimia y dyoddgfydd fed. ei alieehyd llethol yn ei adaef, ac yi>tau yn detyg 0 gaol ei -^vneud yn greajur nowydd. Y maent yu anghydmarol mewn anhwylderau meaywaidd, yn symud pob annbrj ic, a dwjTi y cyfacsoddiad i'w iawn weivhrbiiiad. Ni ddylai yr an feiiyw fod" bob flyehaid wrtb taw ar gyfer potu yn y VeD, a yiltin- ys^afsder..vcf Y xuaent hefyu yn rbagùrol ar gyfer V Piles a'r TYSTIOLAETHAU. QiotUhad Hynod o Ddolztr y; .dfõ& a Diffyg Anadly yn Ohwtfror, 18':9. ANwn. SYR,—-Bum yn oael fy mlino gan ddc-iur yr afu- yn nghyda d.-t! v,- anadl, am Imw, miyuedu, ac am iiso»ad lawer yn Dietbu gorwedd yn fy ng\vo>y <idydd na nos; ao ft eawl gwah&naetb amryvy feddygon a ]Ur-ver 0 teddygiuiaethan. etc ni eliefais boWl 0 ios gaiiddyrit. Ond dioich, tmedd- wyd & J wneud fiuwi 0 W illiams's Com- pijujid I'ills, iic y mac: yu Jda. genyf ticn A bysbysu fy scod, trwy tfloithiau gwtdihacl v*Piils yma., yn mwynh&u cwsg estnwytb ac yu toiislo fy bun yn hollol iacb, ao nis gaiiai l eidio d'-weyd yn dda am danynt, S'v. mawr tiymeiadwyoi ereill. Yr eiddoch yn THOMAS GRIFPITHS, Grawen Terrace, Mertbyr. Gor. lOTed, 1879. Gmlihati Rkyfeddol 0 Ddolur yr Afu, Y OYMBO YN CANADA. Ar oi oymeryd eicb Pills, sef Williams's "Compound Castor OilPillB, mi gefais weij- had boan. Cyn eu oymeryd, yr oeddwn vu uaefihn a gorwedd yn y gwely, o herwvdJ y poen yn y cefn a'r Shoulder Blade, ao yn fy ochr ude, yr hwn aohosai ddiffyg teeuliad a'r lida. Yn ol fy marn i, ni ddylai yr un ty fod hebddynt. Y mae oanmoliaeth ucbeJ i'ch Pills yn y wlad hon. Yr eiddooh, THOMAS JONES, Ailsa Craig, West Canada. Lfootor yn methu, a Philh %'iiiiam* yn Iaohau. in ddiolchgar yr bysbyhaf cliwi o'r gwell- bad gwyrtbiol a gefais drwy gymeryd oieh r oKipo«nd Castor Oil Pills. Bum mewn bim- aVr luawr gan boen yn fy arenan, y 'stnmog yn methu ei rban, poen yn fy ngheiii, a iw&otshaf oil, methu oysgu y nos; ao er cv- meryd Uawer o fcddion doctor am amBor ttijidh, eto dim lies nes cael eich Puis ehw.. y rbai yn bur fuan a'm gweUasaut. Yu awr yr Wvf yn hollol iach. Y mat fy ngw»hhad wc di" pori syndod mawr yn y him. Yr wyf yn anion hyn er buda y c> iioedd. Yr oiioch, Tystiniaeth Ptcysig oddiwrth Feddyg, Hyn sydd i ardystio fy mod warebwilw Peleni Compound Castor Oil Williams, fc<- ^ed; cael eu bod yn cynwys v prii lysieuau at y doiuriau byny y maent wedi ec bamcanu DviasoBt gael oefnogaeth gt\D bob tenlu yn gyftrediuol. # rf Army and Navy Hospital, Scutari. Er dyogelwoh, cofiwoh ofyn Betoci Compound Castor Od Wnli&ms, a gofaiwoh fod stamp y Llywodraeth ar bob blycbaid 0 honynt, ar Negro (trade mark j ar y c4htl; heb hyn nid oes un yn gywir. SYi.woH.—Conor fod arbodiad wrth bryuu y liiychau mwyaf, sef 28. 9o«> y maent yn cynwys tri o'r rhai Is. lfo. Ar werth gan bob fieryllydd, neu trwy ,rpost oddiwrth y perohenog. am 16 nen 24 0 stamps, PBRCHKNOG—" Daniel Tudor Williams, MEDICAL DRUG HALL, Godlys, and WhftoQm&a Strut, Abe&sbt I Tymz nGosoclIXneM hel > uumi Ji DYMUNAF hysbysu y cybdedd fy mot" yn ymgymeryd a pliarotoi & gosod Patent Artificisd Tt-sth r^h ddim jpaen Y mae y^ui^ra esmwytb i'w defnyddio, ac yn fiijo y qumt mor l>erfiaith fel nas gall y mwyaf cyfarv<ry(id ad&r^&B fod mai danedd gos<^ ydynt, Gwarentit hwy i fod yn berffaitn gyt'atidas at fwyia Biarad, oanu, a pbarablu, a pbarhant e-sx, ant &lx. ystod oes hob waethygu zulpwd iliw. G^r.eis unrkyw weiliantau cys^al & uc.wy'id. Llenwir tyllau dan«*>id ■.i:*fje..id Ih-wg 1n\. 2s. 60. yrun; tynir da»».dd am 1». yr danedd gosod. o 5s. y daut i -fcii lite, y st»r, uchaf neu yr isat. Daniel Tador WlUi«nas DENTIST, MKX-I'.5AJU « 109 Oppo««?» yje-.V Hc^Sq^aji Gwelihad m^n Pum' Mynyd ODDIWRTH BESWCH AC AN WYD I OS ytlych yn dyoddef nos a dydd oddi. wrth besweh poena R, ao o'r braidd yn alluog i siarad, oer-MMd. latu anadlu, dyleSi ddefnyddio Williams' Balsam of Honey at Besweh. ben Anwyd, Byrtler Anadl, Crygni, Poen Gwaed, Croup, In- fluenza, Bronobitis, Darfodedigaeth, Ac., Y mae ragoriatftbau neilld-aoi y Balsaru yn ei effeithiau iachaol yn rhyddhau orynhoatl yn y llwno, yn gallnogi y claf i boen yn rhydd, ac i ftnadlu gyda rhwyddineb tra yn gorwedd. Y mae Yi1 gwelibau y doiuriau a dtilinlir bob amser yn y fynvres odiliwrtb besweh parhaus a thrwru, ac wcvii ti gy. meryd bydd i'r dyod l«iydvl fwynhan Uou- I dithion cwsg enmwyth. Y mae yu thoi gwaredigaetb lwyr o ddifiyg auadl, a t hydd- had o'r pesweb sydd yc ei ganiyn. Rliag pesweh, ben anwyd. ic., y uia'd y fodd- j yginiaeth oreu, yn haw.id ei gymeryd, ac r hynod am ei effeithiau iachaol a hoau. blant yn dyodde? snMiwrth y Pas a'r | Bronchitis, nid ot-s n: gj-ffelyb; y mae ya I rboddi gwellbavi ua ougyrrchol. GWKI-LHAP RHVKKDIJOL I BLENTYN. Gwnaeth un botelaid o'ch Balsam of Honey les mawr i fy mhlentyn chwe mis oed, yr hwn oedd va grug o'i enedigaeth, ac yn rhy wan braidd i anadlu. Y mae yn awr yu holl iach. CHARLES MATHSws. C"v^mdows, Colly, near Newbridge. GWBLLHAI) H.KON O'K CBOGP. I Garedig Syr,—^eeyf allu dweyd i'ch I Balsam of Houey acbuh oywyd fy mhlcutyn. yr hon oedd ar y prvd yu dyùddcf oii iiwrtb y Croup. Cafodd O e.smwytiH«T r 4-lxw y ddos gyntaf, ac y EUttt. Hell meddyginiaetb wedfei hollol iachau.—Yr tsidduch. &c., LIa-aclii. JoBM SHIFTON. Allan o'r 'Quladyanpr,' Mndt £ ,<amt ISSI. AT Y OYHOEDD, Dichon fod rbai yn eofio i mi, rhyw dro yn ol, aiw sylw at enaint- mel (Baltam of Monty) Mr Williams, o'r Gadlys, Aberdar, fei.y feddyginiaeth or&f er gwella peswch. Cefais anwyd trwin ryw dair blynodd yn 101 (mwy neu iai), a dilynodd y peswoh mwyaf annyoddefoi ef. Yr oeddwn bob boreu wrth godi or -WeLly, yn teimlo fy c oebrau yn friw f,-Ii pe wedi fy iiabyddio I droswyf. Wedi incvhn cael nc gwelifcad, prynais botelaid 0 B-dfr-in of Honey Williams, a ehymerais hi, yr liou a'm ilwy 1 woilha- odd. Cefais iluwytl wedi byny, set o gylch yr 21ain neu 2i'fiiu 0 fis Awst diweddaf, a daeth y pesweh yu mlaen yn union fei cynt. Anfonais am boteliaid a-t Mr Key, fferyllydd, Pontypridd, a chymerais draflwnc yu union boreu dydd Iau, set y 25sin o Awsi, pryd y gallaswn gredu fod eyiiyll yn fy nhrywanu pan yn pesweh. Cymerais y boteiaid mewn pedair awr ar bug&jfj, & thynia fi yn ysgrLeena ar y 29ain o'r un mis, yn ddyn iach, a'r pesweh wedi fy ugalael yn hollol. Yr ydwyf, ddwywaitb i^i!&ch, wedi caei gwell- bad trw}radi trwy gy meryd un botelaid bob tro o enaint Mr Williusns, fel ag yr wyf am i'r wlad. wybod y rlnuwe-id 8yd(i yn yr euaint. Cofiyd y ditrilonydd mai nid pwff i'r cyffeiriau yw hyu, ond hysbysu y rhai hyny a ddiohon g&oi anwyd a pbeswwh, tel y cefais i, y gallant gaol gwellitad am swilt & ohwe' oheimog a. Liuiai. Nid ydwyf yn &<lwaen awdwr y ft«idygiaiaetb mwy aa'r dyn yn y llenad. Fy unig reswrn am ys- grifenu yr ucbod, yw credu y gad yr hys- bysiad iod o ies i rcti o'm cyd-wla^iwyx. Iachus, a chw«di gocbel—y dolur Sy'n diiyu yr oerfel, Ydwyf, a tbyna'r r<v>de. Eto mwy tydd Etaunt y Me.i.' Pontypridd, DEWI MA&AN Ar werth utewn coptrelsu b. I |e. » 2s, 9c., gan bob tfeiyUydd. Gc-fyuwch yu egUi £ am Wiiliams' Balsam of Honey. V njae oryn arbediad wrtb bryna y custrelau mwyaf. Darparedig yu unig gan y dargan- f^-ddwr,— DANIEL TUDOR WILLIAMS, Medical Hail, Aberdare. Oofflniau f Oofiia^au i V MAE WILLIAM JAMBS, Cm fMHter ac /«.<iei Cater, AWAELODYGARTH ARMS, Yn dymuno hyfebyMi ei bollgyieiiiioa ei fod yn gwrjeuthar Coflxuiau a p!iob math c baerniaetli yu rlsatach na neb yu y lie. Hefyd fed ganddo HE ARSE i gario chwecfc o bersonau, heblaw v corff, i unrbyw fan. Ooffiniau Mawr;on £ 1 8 0 Eto i Blant. o 0 7 0 Elorau bychain am yr un bris. Bydd W. J. yn ^reseuol ar bob amgylchiad o goffiuio a cbladdu. Gofier y cyteiriad o hyn alian,—William James, Gwaelodygarth Arms, geriiav y Taff Vale Station, Merthyr TydSi. Canon St Coffee Tavern, Opposite Temperance Hall, Aberdare. Dinners-Ch-ops & Steaks. Tea. & Coffee. Good Beds. Paler?! .Livsicuo! Xer.uk*-k, i 1 jf~T>J H „en» AnliwyUler&u y Geriawg, Diffyp Trealiad, Rhwymedd, Gewynwnt, a noiur y Wrueb, TREIWCH BSLF.NI LLYSIECOL KKRWICK, Y maent yn fychain, ac felly yn hawdd j'v cymeryd, ao nid. yw yn amrenrbeidioi i arof yn y ty 5ra yn eu Cymeryd. Y maent çlJ cryfban y cyfansoddi.-id, ac y maent wedi eu tr:e,\o gap 111,0.)(1<1, &c wedi eu datgac fbl y fed^ygimaetnoren Yn y byd Cymeradwyaetb (Kidmrth J. BAJ.bikxi* Ysw., M.A., M.D., Darbtbiwr ar Ddansodd iae^li, ac awdwr 1 Traethawd ar y Turkish Bath.' A-o. Yr wyf wedi profi y pdeni xydd yn myrnsd "wrtb yr enw Peleai Llysieuoi Kernick, ac y, wyf yu gwybod both sydd ynddynt. Yr wrf hefyd wedi proa en heffeithj«.n. ddwy& tysfciolaoth wirioneddol eu bod yx rhydd oddiwrth sylwyddau metalaidd » aiweudiol; a gailai eu eyta^radwyo tel y peleni agoriadoi gortu t'w cyxowyd rhas Boirwyui^ld ag & WD i am danynt. {Arwyddwjd), J. BAX.BTRM*- Mr Cr&nwell, Gwertbwr Mod"lion M«>.idygol -vloatevidio, pan yn ysgrifenu at gadl«e» is liong. a dd wedai.- 11 F I? t?wcb oil y Sen wad o Feleci Llysieuol yt wyf wedi eu profi yn elf ei thiol bohMftn^46114 wedi fy ugwella i wedi i wwJT!?? afaI1 fotb« ^0 oddiar hyn,, ilwyidiant., tboddi i r cleilion gyda r uu ♦Anwyi Syr,—Dl. Hn^ yn Ngwoithfa a dilyoddiifoild odt^witi,' bo^ju^n ° y cyila am bedair neu biiaj- wedi cymeryd Uawer o foa<iiQJ gwelihatl, ond y ewbi 1 ddan bwrmu nos idde ddygwydd cyfartod a'eh goruob wydwr yn Morthyr. Gwnaeth y dtlWv bilsen gyntaf a gymorodd fwy o les hl.fc na'r holl bcthau ereili i gyd, ac erbyn idih- gymeryd y cbwvch j>ilw?n, teimia) ya boilo) rydd oiiliwrth a by th ocidiar hyn* 8el am y puza uilyaodd iliweildai, y mae yt oadw oicu peltjui chwi yn y ty, a piiryd Uyuag y teimia ar^oelioa tod yr hen ddolui yu gaiaelyd yoddo, nid 00s gaeddo ddirt i'w wneud ond cymeryd dwy o'ch pelec? cbwi, ac yna mae yn all right drachefn. Y mae Mrti Humphreys hefyd, yr hon oedd yn cael ei pboeui gan wynsogrwydd, wed. eu proti y foddyginiaeth oreu at y cyfryw ddolur. Y maent yn dymuno anion y gymerad wyaetii turn gj-da diotchgar WCJJ i'ch gcrucb wyiiwt, y r b«. n a fu mor g&jredig iddynt Ydwyf, yr eiddoch yn ostyngedig,— PvuPt Hr PRICK. Gellid cyhoetldi miloedd 0 j^pmt-ra^iwj aethao ereili llawn cvstal. V- mite P«leii' K.»;rmck yn cryfb&u W a bywio«c^u yr hoi. gyfansoddiad, ac nid ydynt yu goiyn uarhy v rt^oiaa ieiit-itiol mewn perthynas 1 ymborth su; y maent yn cael en cydnabod lei y fadd ygi aiaeth oreu bydd wedi ei darganlod. Geiiir eu cael gan unrhyw fe-ryUydd, net, gliI1 ddirprwywyr peno».ledig, mewn hiyobat Is. lie. a 7 £ c., gyda ohyfarwyddiadau pa fodd i'w oymeryd. Peisieaaa Livsieaoi Kermoii i Ladd llyagyr. Y mae y Teisionau (Lozenges) hyn y fodd yginiacfah fwyaf effeitiiiol svdd enoed wed) cael eu cynyg at y llyngyr. Y maent yt boiloi ddiiiiwed o ean eu cynwyidad. Gali piaat o bob oedran, gradd, a eelyUfa, er- cymeryd gyda pkerSaitk ddyogelwch. v cael mown t>iycliau is. iie. a 7ic. yr nn, gan y ditt-rssywyr sydd yn gworthu Peleni Llysiieuol Kernick. Byddwoh ofaJus i weied fod yr enw az bot sypyn Ilea fSwcb., Allan o'r Wasg, oris 6c trwy y post, 6^0, AWDL AR "Syr Rowland Hill," GAN DYFED. ISsfPob archebion i'r awdwr, Cathays Caerdydd. Allan o'r vV isg ya i, pris 60.. trwy y post, Gte., AWDL AR DDYN,' GAN CARN*h:LIAN. P08 archobion at vr > wdwr, ]Pontypridd, Glam RHYMNEY Art Union Prize Drawing IN aid of the bnildingrand of Ooshen Coo- trresg itiontl Chapel, Rbyruney, will take place at the above chapel on Tuesday, May 1st. 1S83. uuderfcho distinguished patronage and supervision of the following gentlemen T. Davids, Esq. ltbymney; W. Pritehard F> q, Rbyinney; R. Abrahams, Esa' Hhvmney; J It WiUiams, Enq Hbymney'; x Pnuups, K-q Poct'ottyn; J. navies, Em., "b\muey. D l ijdruaa, iisq., Iihvmn«y, FIRST PHIZE, JC10 10s. CASH, Y™' £ s. d. — A S;'vcr T.-«ivf-r Wntch 6 00 or-I A. h'osowood Writing Desk. 2 2 0 1 4th—A ^air of Pictures 1 10 0 5-b -—A Good 'iir of Bi-nke-ts 1 10 C I 0th —A G- od Waterproof Coat 1 10 0 17th -A Sc.t of Tr:ot.ys 1 10 8fcb—A 'liiua Tea Service 1 1 0 0th—A Beautiful Siiver Neckcbain 110 lOrh—A Silk Umbrella$. 1 0 0 Ilth—A Cruet Stand 1 00 Accordion 1 0 0 18th—A Gentleman's Silver Albert 0 15 0 In ad iitiou to the above there will be givon away about 40 prizes, consisting of useful articles, but no prize wid be given away of le»-s value than 5s. Tickets, 61. each, or a book of 12 for 5s Tbo t)nwi!g will le on the principle of the Art Union, and the successful numbers wi 11 be pub' ished m the T <RIAN Y GWEITHIWE, Merthyr Express, and Sottth IFalts Daily News. Treasnrer,—Mr Lewis T onos, Price-street, Elivyuney. Auditors,—Rov J. R. Williams Poutiottyn, and Mr WdJiaja Harris, As. sprauce Atr^nt, Pout'ottyn. Secretaries, Mr Tbos Evaus, Lawn Cottage, Rhymney, aud Mr J^n Wrn Harris, Assurance Agtnt, Price s-treet. Rhyruney. All prizes will be forwarde*! to aay destination, but the win- ner must pay carriage of same. All ticket holders are invited to attend [ tbe Drawing at 5 p.m. punctually on the I above date, vvTI:TE S BUGAB-CvAT v i ■» • ;_7 » J? rOIU 6u0 VJ. tOo Miyiur Acts directly on the blood, t p-ivdil? jRie- proving its quality, and streng.aoivijag U:-a digestive powers. WHITEtS SUGAR COATED Pill of Heai ibl Cleanses the Stems.ch, caret Biliousness, Indigestion. Puin", Giddn ^s Heartburn. Piies. Wind, Fiafculet, C »»- tiveness, Coiic, Pimples, Eruj tionc:; tlaey restore tone and vig,mr, and aje as a Skiu and a,ood Purifi-jr. WhUTE s Sagar-'>sted Fi t of Imwrtxnt NOTICS Cos y of j.y for h-H/'bit* j Gfentlemen, I havo rut-e- a z*j-2$zd Au%lyr,i,q of White's i' .t-us. F¡tj -Af to, a and iiWad them to ist ooiejouu.'t«d *-f genu no and jnire mgtwltoats. I them the best Ap, ri^tw *n i Pills koown-* war stom aad icirably adaptsi for Wia i generally J EN M R« IN fit ..y-rfisj; 1l'L:1.. 11. Q-i-iy StrecK, C*rias«i»«.\ Feb. 24tli, 1»-7S. Mrs Pow ill writes to say SLi kj j pleasure.) in t^ariug testimony to Whit Pateui Pill of H^aitii IF, is vtry for IudigsHti-iu and Biiioat- .sod Tt* Corapl iiiits. fh<; Pi Is are ia pt*ar«noe, ami may 6-1 i y feb« delicate witiio-it auy degrt*i of <• Mr rhomas Dargao. iusptx^ • Geutlemeu, — 1 iiav. mucL pb ;v.vmv in ;$. tify'ng a«) to the "fSeaey of /><mr Coafcud Put of U'il\¡t". -fit.,r hz all titu s wittiuuK aav iucoiiV '.O! TCfi. J readily afford reii. f to any oi»sv ^<^rfeharB, 4*. H hry Or ft. writj j liiv p.),,¡ letter than aoy I iw>Vw tritjd ?<,f ^ik. Pams Itt t.*e H'»i. My wif<; afc* them to otner ksads.' • 0Ar iuartiieo, Sept t £ I, Geafe'emeQ,— I La."e ustid ■ a> Pill of H^a tb aud all iuy fami ?<,>■ it tbe best Pill that ever I Wi I h-. since recommended it to ai an SnfU.fi% WiL&S -M Messrs. White HioHk-jcb c-V.,6*iv. ;•«#»- comraeu I thi- pw. PArti^< invar ably p acv. c? nridcuoi^s fJ> v m. it, &tia ar^i »otU m"t1-1 to xuac*.1 i afterwards for any atb^r. Pr, si t-t uuiv b White brothers M. ['As V HflJU .st-. 7, GUILDHALL, Squahr. C ■ yM.ia.zmiH.. Sold in itox<\s ;+.t at .u*ra» is. ige- each, by ail Chutm* £ H ao-.t .H. J 'InUfi _ø. MELINCRY FHAS Art Union Prize I- a,wm In aid of the building faad ei fc5;;c?- TIE DRAWING fwiii tak, p u. y;* Town Hall, Neath on ru.$; 14th, 1883, under the patron t':u,if vision of Rowland Thomas, aud other geatlomeu. The following .valuable pnze% v.r!l1 "e|5:TKW5i 0 for:— I-A Piano, or J640 m Alone /• 2—A Handsome Pony Sfi ii 8, 3—A Treadle Sewing Mach • 7 » it 4—A (lentlemau's superi r !s.f.ddi«/> u 11 5—A gOu»d Silver Lever Wa cb. f. t } 6—A Chest of Drawers, r:kiy finished .4 0 V 7—A handsome Eight-day rf, ci > piece tO § 8—A rich Paisley Shawl 3 9—A beautiful vlabogany ..j H (J 10—A Box of fine Congou T<-s X is? ?#. 11—A heautiful Gold Albert 5^3 12—A Lady's Walnut Work i'it 2 t- 13—An Electro plated Tea S. ? Vk-, g 1 14—An elegant Chimney Glass% n'f 15-A superior solid Peratnb ? 1 i5 f* 16-A fine Engraviug, frsunc .h' glazed .1. t; 17-The Princess's Whittle »v. i j a. 18—As iperxorcopyofCony ,:tr Howson's Life and Ei of St Paul } ft 19-A good piece of Strgesirn..k 1 ? for a suit I 10 20-A strong Salmon Kishii < 1 t it 'tl-A beautiful set of Fire- ,r,i 1 1 it 22-A very handsome Cruet > iwt 1 X & 23—A Gentleman's Silk 1 i it 24—Aboautifulfine-toned Ai^rd'sal tJ 2ô-An eiegant Rosewood Desk I ? Also a choice selection of c? !>♦' r *rU v. making the total number p- "8 ,<ht two hundred. TICKETS, SIXPENCK IR ESS. The Drawing will be on i i, jf the Art Unioa, and the su{j.p>sfi, I ,'54 will be published in tbe T ARI A ,vt (. F WSR. Neath Gazette,'aad 1 Soo >ii jg* News' on June 20th, 1883. iai of g numbers will be forwarder 01 iaa7 ar who will send a stamj e* address* J¡- velope for the same. Treasurer-Mr Thomas iXvvies. Hon. Sees.—Rev. B. Evans, Idwa? v? I Melincrythan, and Mr J. Vi », G ?r Mellucrythan, Neath. Auditors—W. T. Lewis, 3iiJ K '1i., P. Venables. Schoolmaster N.B.—Agents wanted in ere. lates* Good commission offered. Ail Argraffiad, "YMDAITE Y CAF^ORIO '• ("THE MUSICIANS M i!KxH, I leisiau gwrywaidd, yn y dJNilt ua- • geiriau Cymraeg a Saesnag 3,- i'r. berdoneg, yr holl ar yr tin 3: HEFYD, (( 'RWYF YN COFIO a IJLO- ":11 Balad i Danol neu Sop: <■ p; -s r' I'w oael oddiwrth yr a vdv» "S J. • Jones, Board School, Thr GitwrS* } Swansea < r