Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
11 articles on this Page
Advertising
u THE Q R E A T JOURNITURE I EMPOR Ium. | r, 31ARCIFg AND Co,, 1 13" Moss BTBEET. LlVERPOK-IL (WORKS AND WAREHOUSES-l 14 nn AND 118, BLiNDFORU-^TREET), Have much pleasure in announcing to the public thatitheir STlK K ii now replete with every article suitable to Furnish, from a ot- tage to a Mansion, which can be supplied at a § hours nonce, tither for CASH or on OUR IMPROVED I JJIRE pURCHASE SYSTEM, Which is entirely different to any other. Our terms have been reduced, and are now the lowest ever offered. EVERY ARTICLE SOLD GUARANTEED, And made in our own Woi kehope. Intending purchasers should give D8 a call be- fore purchasing elsewhere, as they will find that we have the LARGEST SELECTION OF FURNITURE IN LIVERPOOL, And also oar prices are at least 20 per cent, lees than ordinary Hire System Shops. floods supplied to any par1 of ENGLAND or WALES. Callor write for our new Prospectus and Price Lists. Post free on application. Caution — Please note that you are at T. MARCUS and CO'S. before purchasing, as in. stances have occurrcd where people have teen mis-led. NOTK.— OUR ONi.y ADDRESS Is T. M AROUS AND CO., THE LARGEST HOUSE FURNI-HEBS FOR CASH, OR ON TIn: HIRE PURCHASE SYSTEM, 13A. jyjOSS-STREET, LIVERPOOL. YN EMEU. TAILORS.—Wanted. good Coat and Trousers Hands. Constant employment and regular wagoa the yoar rouod.-4pply, Parry, Llargollen. j T AILOPS.-Several General Hands want -L od good wages and healthy Work-sbops — Gunn Bros., Holyhead, 5440 TO TAILORS — W. nted, a good Co a THand. Constancy for a steady man.— Apfly, wm, Ioloq, Tailor and Diaper, 6, Castle-square, Carnarvon. WANTED Immediately, Good General W Servant, plain cookipg, no washing small family, good wages. Address Mrs Cr is- field, Formby, Liverpool 5442 YN EISIEU, GOF cynefin a gwaith jL gwlad a phedoli; gwaith cyson i ddyn sobr.—Ymofyner 3 Mrs Ann Hughes, Efail Caetell, Pentir, Bangor. AT SEIRI MEINI A P RICK fA YEP-So Yn EMEU yn Nghaernarfon yn ddioed, amryw o ddynion da a roedms. Cyfl g da. -Ymofyner it D. Williams a'i Fab. 5419 G- ROCERYndPROVjSI()NS,-JUN. GIOR ASSISTANT VVANTED.—Apply by letter, stating full Prticulays,tc) D., 27, Geraint Street, Liverpool. 5383 YN EISIEU, APPRENTICE i'r Draper JL Trade-Bachgou cvf tua 16 neu 17 ced. Rhaid iddo fod yn ysgolor ac o gymorijid lla, —Hefyd, dau t eu dri o DeilwiUid yn eisieu. Ymofyner ug Edward Hughes, Bradford Hons Llangefni. WATCH CLUBS, eiving Agents best profits, and memb- rs most 3 tisfaction. Foremen and others wanted as Agents. Torms free, -Hasti-g,, Limited, 49, Victoria street, London, S.W. 5435 YN EISIEU, amryw fan symiau 0 Arian JL yn ol 5 punt y cant o log. Sicvwydd da ar leasehold. Ymofynor a David Williams, Tanrallt, Portdlnorwic. YN EISIEU,-ARIAN, m-wn svmiau o £!OO ac ucbod, er cyfarfol Adgvw.-ir- iadau ar Gapel perthynol i'r Methodistiaid Calfinaidd. Kh' d d r pob si rwydd a'n danynt, -Am fanylion pellach ymofyn-r trwy lythyr, yn nodi'r swm a'r Hog iaaf a ofynir. a haiioir- ydd y Pwyl!gor Ariauol, Moriah," Caernar- Ion. iJ2 —GeHir enill Uwy Bant M ycowaDe E.i.d. yn wyfnnoaol yn hwdt a Lo.est g.n fab neu forth, hAb ymyryd dim a'u gorchwyl ion penonol.-Am fanyli m a sample, gan an on envelope, anfoner at Evans, Watts and Company, (P 293), Birmingham. — Y mae yr hysbysia' hwn VI1 un v gcllir dibynu arno. YMFUDIAETH I CANADA., New tL South Wales, Victori A, South Australia, Queensland, Western Australia, Tasmania, New Zealand, Cape of Good Ho.e, a Nata1.- Gellir cael pob hysbysrwydd am yr nm^er goreu i Ymfudo, y Cyflozau, y Gweithwyr sydd yn Eisieu, &c., drwy anf m chwe' stamp ceiniog.—Cyfeirier—Manager, Central Offices, Rhyl- —Noder y wlad y dymumir cael yr hys- bysrwydd am dani wrth ysarifenu. QERVANTS WANTED.- Registry Office O for respectable Servants: 19, Granby Street, Prince's-road, Liverpool. Conducted by Mrs L. Morris. A convenient and easy medium for Servants requiring situations in Liverpool at a small charge. Recommended by some of the leading Nonconformist Minis ters. Communica by post in English or Welsh) attended to at once. For reply send stamped envelops. WANTED, CAPITALISTS, AG RIOUL- TURISTS AND OTHERS IN 'ANtADA. —Free Grants of 100 to 200 Acres of Land are given by the Canadian Government. Bonuses granted to Settlers. Reports of the British Tenant Farmers' Delegates, 1890, and other newly issued illustrated and authentic pamphlets, maps, and full informat:on respect- ing Manitoba, or any other part of Canada—its resources, trade, dsmand for labour, wages paid, &c.,—supplied free. THBCANADIAN GOVERNMENT OFFICES, 15, WATER-STREET, LIVERPOOL. AR OSOD NEU AR WEtiTtt. AR WERTH, TY a SHOP, mewn safle gyflens yo Porthdinorwic. L-asehol(i 79 o fiynyddoedd i r.>deg. Ground rent, 24s. Ymofyner a Mr Griffith Jones, cyfre'thiwr, 7, Market street, Caernarfon. 5431 AR W-ERTH. CHWECH 0 DAIi weithwyr yn Upper liinorwio te-raoej Porthdinorwic. Leasehold. Gwerthir y cwb1 gyda eu gilyrid neu yn u- igol. Manyllon-7, Market street, Carnarvon. 5432 FOWLS ON SALK-One white Leg X? horn Cock, and Nine Hers; also, two Minorca Hens—"JUaying.—Apply, No. 5422, Genedl' Office, RWERTH, WAGGONKTTE, ail la gref, am btiR a J. Williams, Mona View, 1 Janfairfcchan. 5381. A R WETHneuzrOSOD, Mount Villa, TwthllI, CaemaEfou. Am ?nyUon ym- ofynw a D. Edward. 5262 PAPEL HAIARN All WERTH, Mesur V lad,deugaio troedtedd wrth uglin. tieb- law ei bwrpas presenol gwoelai fasnachdy nell yst,ordy.-Cynygion i'w hllfon i'r Parch J. Griffiths, Llanfairfeohan, lie eoir manylion. AT AMARTEIWYR.-Gwifinu (Wires) *— ail law, cyfaddas at flFensto, yn hynod o rad.-W.Thorman, Bont Bridd, Carnarvon, HANER CAN' PONT —Os ydyw ?ch ?-L holl ('dytedi?n o aan 50p, ac an' atrader i'w talu, geuwcb wneyd Ap6i Cyfreithiol i dalu man, ac felly arbed ostaa a phMa. Anton vch am Gopi o'r ?' yfraith ya Gymraeg, pris ?Ut.-CentMt OSees.Rbyl 5085 MR E. H. OWEN. "PRELIMINARY ANNOUNCE ilENT. SALE OF THE BODIORWERTH AND I ?L&SUUKD PROPERTIES, coMpnstng DteHicgH?usca. Grass and Arable L:<nds, i together with a l?rge Rabbit Warren, covering an area of abont 60 a?,?, bitnate in Newboroogh Parish, Anglesey. I MR E. H. OWEN is instructed to Offer M R S?l? by Public Auction at the White Lion Hotel, Newborough, on Tuesday, June 30th, 1891, the whole of the above named Valuable Freehold Estates, full particulars of which wiil appear in due courfe. 18, Bridge stre-t, Carnarvon. MR R. PARRY. FOURCROSSFd, GER PWLLHELI. \/t R R. PARRY a ddymuna hysbysu y 1V1 bydd yn cynal Auction yn y He uchod ddydd Gwener, Mebefin 12fed, 1891, ar Anifeilisid, &c. Mae nifer o Fuchod cyfloion, HeHrod cyaoion a gweigion, Dynewaid gwryw a benyw, &c., wedi eu bentro yn barod, a der- bynir ychwaneg i fewn hyd Mehtfin 6ed. Coel ar y telerau arferol; yr Auction i ddechreu am un o'r g'och prydnawn. 3, Salem terrace, Pwllheli. PUBLIC NOTICES" BOROUGH OF BANGOR. TO BUILDERS & CONTRACTORS. THE WATER and GAS COMMITTEE of the above Borough are prepared to receive Tenders for the pulling down and re-building of the Retort House, Engine House, &c., at their Gas Works, Bangor. Drawings and specifications may be seen at the Works, or a copy of the same will be for- warded by the Gas Manager on receipt of a payment of 10s. The Committee do not bind themselves to accept the lowest or any Tender. Tenders must be sent in not lat,r than Thursday, the 11th June, addressed to tne undersigned, E. SMITH OWEN, Borough Accountant, Bangor. Bangor, May 29th, 1891. 5433 BOROUGH OF BANGOR. TO CONTRACTORS, ASPHALTERS, AND OTHERS. THE HIGHWAYS COMMITTEE of this TBorough is prepared to receive Tenders for the making up and completion of the following streets, y;z" Craigydon road, Friars road, College lane. and a back road from Holyhead road to Princes road. Drawings, specification, and conditions may be seen, OD application, at the Borough Surveyor's Office on and after Saturday, the 6th June, Ter:ders maked Now Roads" to be delivered to the undersigned, not later than noon on Thursday, 25th June. The Committee dors not bind itself to accept the !owest or any Tender. By Order, JOHN GILL, A.M. INST., C.E., Borough Surveyor. Bangor, June 2nd, 1891. BOROUGH OF BiNGuR. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. THE HOSPITAL COMMITTEE of this Borough is prepared to receive Tenders for the erection and completion of an Infectious Diseases Hospittl at Lonypo'jty, Bangor. Drawings, Spocifications, and conditions may bo seen, on application, at the Borough Sur- vevor's Office, en and after Tuesday the 2nd day of June. Tenders marked Hospital Contract," to be delivered to the undersigned not later than noon, on Wednesday the 1st day of July. The Committee does not bind itself to accept the lowest or any tender. By Order, JOHN GILL, A.M. LIST., C.E., Borough Purveyo r. Bangor, June 1st, 1891. GWYNEDD CHAIR EISTEDDFOD TO BE HKLD AT LLaNRWST, AUGUST 4, 5, 6, and 7, 1891. THE COMMITTEE are prepared to re- -L ceive Tenders for the sole right of printiDg a sufficient number of PrDramm«Js for the above Eisteddfod whioh will extend over 3 days and a concert, with permission to print any number of advertisements (of a nature approved of by the Committee.) Th3 Eisteddfod will be held in a Pavilion to accommodate 400 pers ms, and the Programme must contain the u-ual particulars of Gorsedd, List of Subscribers, Patrons, Guarant rs, Artistes, Committees,&c., &c., and the Frice of same must not exceed 4d per copy. Tenders must reach us by Thursday morn. ing next, the 4th June, 1891. M. DAVIES 1 R. R. OWEN j-,ecs" Llanrwst, 29th May, 1891. AT ADEILADWYR. p WAHODDIR CYNYGION am Adeil Ga,iu Pedwar o Dai yn Rhostryfan. Y cynlluoiau a'r cyfarwyddiadau i'w gweled yn nhy Mrs Hughes. 28, Ystryd y Llyn, Caeraar- fon, Nid yw y perchenog yn ymrwymo i dderbyn yr isaf nac unrhyw ynyg, Y cynyg- ion i ddyfod i mewn i'r cyfeiriad uchod a'r gair "Tender" wedi ei ysgrifenu tuallin, erbyn deuddeg o'r gloch dydd Gwener, Mehtfin 12, 1891. 5436 TO BUILDERS. PROPOSED Re-erection of Cana C.M. Chapel aid. Chapel House, "erri"cein- wen, near Llangefni. Plans and Specification oftheabive will be lying for inspection on and after Thursday the 4th inst., at the resi- dence of Mr William Williams Shop- newydd, Cerrigceinwen, and at the o ffice of the architect at Bangor. Sealed tenders endorsed "Tender for Chapel" are to be delivered to Mr William Williams. not later than 11 o'clock in the foronoon of Thursday, the 18th inst, The lowest or any other Tender not neces- sarily accepted. RICHARD DAVIES, Architect. Bangor, June 1, 1891. 5143 TO BUILDERS. PROPOSED Alterations of and Additions t. to Red Horse Inn, Gwalehmai, Anglesey. Persons desirous of tendering for the above may inspect the Plans and Speeification at the above premises or at the office of the Architect at Bangor. Sealed tenders endorsed "Tenders for Red Horse Inn," are to be delivered to R. J. Horton, Esq,, Eirianallt Groes, near Llan- ercbymedd, or to the undersigned, not later than 11 o'clock in the forenoon of Monday, the 15th inst. The lowest or any other tender not necessarily accepted. RICHARD DAVIES, Architect. Bangor, June 1, 1891. Mt4 CYMDEITHAS CAREDIGION DINOltWJG. YMAE "yn angenrheidiol i holl aelodau y Gymdeithas uchod ymsrynull i Dy'r clwb, Clwtybont, brydnawn Sadwrn, Mehefin 13, 1891, am Bump o'r gloch, i'r dyben o gym- eryd I ystyrlaeth y posibilrvrydd a'r priodoldeb o ymuno a chymdeithasau eraill o'r un natur yn un gymdeithas gref. Os nil fernir yn briodol ymuno, yna iysfyried y priodolaeb o wneyd cyfnewidiad yn y rheolau yn ol darpariaeth Rheol vi. THOMAS J. WILLIAMS, Glandwr Terrace, Ysgrifenydd. Clwtybont. riurym FERENGia-Dyma ? Harym ) sicraf a'r cryfaf o unrhyw Furyni a gyuygir yn y farchnad. Cyhyrcha fara gwynach, melusach, a mwy dymtinol i'r ar, hwaeth nag unr.byw fnrym arall. Gwerthir ef yn Mangor gan J. H. Williams, Gar iea Square, a W. Jonee, 32, Well-street Yn f NghaoFjwbi Ban John Williams, 44, Thomas. street, tn gan Hugh Roberts, Penygraig, Yn Mhwllheli gan David Lewis, ¡ Penlan Street. Ymofyner a J. Watson and Co., 61, Union treet, Borough, London, £ QUEEN'S CAFE. [ HEOL BANGOR, CAERNARFON. l M1 EYDANIAETH AC I ECHYD, I 1 JECHYD. RHYBUDlJ- ARBENIG. Er mwyn ei allnogi i gyfarfod y gofyn am offarynau a thriniaeth y Life Belt yn y Dywysogaeth, y mae y dyteie>ydd wedi trefnu i ymweled a Chaeri fou dros ychydig, a gofyna i'r rhai sydd am ymweled I &g ef i wneyd hyny ar unwaith, gan us gall "T__J_")"] fL.oa -J Ã..rnhn. aros yu ngogieaa uyrnru uuu lOW ujmuui. WEEK'S "ELECTRIC LIFE BEL1 CURATIVE APPLIANCES (Drwy Lythyrau Breintebol ei Mawrhydi). MR HENRY WEEKS, M.E, Dyfeisydd L a Phercheoog, afydd yo bresenol yn ei ystafell vn y QUEEN'S CAFE, Caernarfon, am ychydig amser i ro'i c, farwyddyl a chYDg. hor gyda golwg ar ei offerynau, y rhai sydd wedi eu faddasu at bob achos. Bydd y pris yn ol fel CY y gofynir y nertb yn mhob tru,,?etPh Griau: Boreu, o 10 hyd 1 Prydnawn, 0 3 hyd 5; Hwyr, 6 hyd 8. Pob ymgyaghoriad yn rhad. Pamphled newydd, gyda tbystolaetbau, darluniau, desgrifiadau, a rhestr y prisiau i w cael gan y Dyfeisydd, neu drwy'r Ilytbyrd7 am geiniog a dimai. Crwp a Bronchitis. I L'angefni, Mon, Rhaufyr 2il, 1890. Anwyl Syr,—Mae ya bleser genyf ddyweyd fy mod yn parhau i dderbyn lies oddiwrth y "Life Belt" a gefais oddiwrthych ddwy flynedd i Medi diweddaf, ae hefyd yr wyf yn dymuno ychwanegu fod fy wyr wedi oael rbyddhad mawr drwy wisgo y Lung Invigilator gafwyd oddiwrthych yn MehdJo diweddaf. l? .,?ydd yn dyoddef yn fawr oddiwrth br, n chitfs a'r erwp, yn cael bron fynyd o lonydd- woh pan fyddai y ewrs arno. Ar ol gwisgo y Gwregys am ddiwrnod teimlai yn well, ac yr oedd yn alluoj i gysgu yu esmwytb. Er yr adeg hono ni chafodd ond un ewrs ysgafn, fel y gallwch ddychymygu y fath y"u.r yw i ni sydd yn gofalu am dano. Acyrwyf yn neill- duol i ychwanegu diolchgarwch calonog ei rieni, yn nghyda'm cydnabyddiieth fy hun am y ffafrau a dderbyniwyd. Bydl i ni oil baihau i ganmol eich riyfeisiadau, gan diy- muno i chwi bob llwydd, a dymuniadau goreu y tymhor.—Ydwyf, anwyl syr, yr eiddoch yn ddiolchgar, ASN GRESTY. Crydcymalau, Gwendid y Galon, a Diffyg Treuliad. 14, Arthur street, Runcorn, sir Gaer, Medi 15,1890. Anwyl Syr,-Ar ol gwisgo eich Life Belt" a'r offjrynau ereill dros ysbaid o fiwyddyn, mae yn bleser goesyf eich hysbysu o'r budd a gefais oddiwrthynt. Mae fy iechyd yn mhob modd y flwyddyn hon yn well nag er's llawer o flynyddoedd, am yr byn y teimlaf yn dra diolchgar. Yr wyf wedi gallu rhoi heibio yr offeryn vsawydd ac ni theimlais unrhyw an- hwylusdod ar ol hyny. Bydd yn dda genyf i chwi wneyd unrhyw ddefnydd a fynoca o hyn. -Gorphwysaf, yr eiddoch yn gywir, (Miss) S. WALLER. Clwyf y Marehogion (Piles), Lumbago, Cramp, &c., am 40 Mlynedd. 85, Foley street, Wednesbury, Mai 6ed, 1690. Anwyl Syr,-Bu eich "Life Belt" a ddefn. yddiaiB at gamdreuliad, piles, lumbago, cramp, a h.r yn y pen, yn ? sur mawr i mi, ac nid wyf yn awr yn diodlef dim oddiwrth fy hen anhwylderau fel y bilm. Yr wyf yn foddlawn i chwi argraphu fy enw, os ewyliysiwch, yn eich papyrau, gan i'ch "Belt" fod yn gym. wynas ryfeddol i mi, yn enwedig drwy symud y pi es yn hollol, oddiwrth y rhai y dioddefais am lawer o flynyddoedd Ond yn yatod y pum' neu chwe' mis y gwisgais y Belt cefais lwyr lonyddwch oddiwrthynt. Nis gallaf ddyweyd y gwerth a'reysur wyf wedi ei gael, ae yn y h- wanegol gallaf roddi fy holl sylw i'm galwedig- aeth, yr hyn na ellais wneyd am amser maith cyn hyny. Yr eiddoch yn gywir, At Mr Hy. Weeks. SAMUEL SLATER. ODDIWRTH STATIONMASTER (GORSAF- FEISTR Y NOS), CREWE. Lumbago, Cylchrediad Gwan, &0. 8, Railway street, Church Coppenball, Crewe, Hydref 26, 1888. Anwyl Syr,-V rrae yn dda genyf eich hys- bysu fod y "Life Belt" a gyflenwasocb wedi gwneyd cyfnewidiad rhyfeddol i mi yn mhob modd. Pan yr ymgynghorais a chwi yr oeddwn wedi bod yn ddioddefydd mawr am dair blyn- edd gan boenau a gwendid yn y cern, coesau, a'r traed, fel nas gallwn bra'dd fyned o gwmpas fy nyledewyddau, ac yr oedd pob symudiad yn boenus i mi. Ond bu i'r "Belt wella yr oil o'r pethau hyn bron ya ddisymwth. Gallaf yn awr fyned o g7mpis cystal ag crioed-yr wyf yn toimlo yn sier rag gallwn wneyd hyn ond trwy eich triniaeth, gan fy mod yn argyhoedd- edig mai y Life Belt" fu yr achos o'r cyfnew- idiad mwr hwn. Me'ddyliif na ddylai neb ddigaloni hyd nes ymftyughori a chwi, a bydd i mi wneyd yr clt a allaf yn mypg ein dynion /Io'm cyfeillion i egluro gwerth eich Belts, yn enwedig mewn achosion fel yr eiddof fy hun. LLYTHYR YCHWANEGOL. Rhagfyr 8, 1890. Yr oeddwn wedi gwella a chryfhau mor dda fel y rhoddais heibi;, y Belt am oddeutu pum' mis, ond bu g rfod i mi er ail wisgo. Mae yn parhau mewn cjflwr da, ac yn debyg o wneyd enD. Mewn ffaith, rhaid Jddo wneyd, am na wnaf bebddo y gauaf yma. Llawer o ddiolch am eich :lythyr caredig. Ydwyf, jr ciddoch yn ffyddlon, Mr Weeks. W, A SHTON. Cur yn y Pen, Gwendid y Giau, Isel Ysbryd, Gwendid Asgwrn y Cefn. Vine sireet, Quarry Bank, Brierly Hill, E brill 17, 1891. Anwyl Syr,-Y mae yn dda genyf eich hyabysu fy mod i a'm geneth bach yn gwneyd yn dda wrth ddefnyddio eich offerynau. Ni allai fy ngeneth (er yn bedair oed) gerdded ond ychydig gan wendid asgwrn y cefn, ae yn mhob path yr oedd ar ol. Ond yn ystod y ddau fis diweddaf, mae ei gwelihad yn rhyfeddol; a phan y gwelais y cyfnewidiad ynddi hi, mynais Belt" i mi fy hlln, trwy nas gallwn fwynhau fy mhrydiau gan wynt, cur yn y pen, gwendid gieuol, a churiad y galoo. Nis gallwn gysgu y nos, a byddwn mawn chwys oer, ac yn dyoddef gan ryddni, fel nas meiddiwn, dan un- ihyw amgylchiad, fwyta cig; ond yr wyf wedi cyfnewid yn hollol, ac mae genyf y rhesymau í[iki; chwi, ac yn rhoddi caniatad i chwi ddefnyddio fy enw Yr eiddoch yn gywir, Mr Hy. Weeks. (Mrs) SARAH WHILEY. Y mae y LIFE BELT 0 werth arteuig mewn achosion o Gaethder Anadl, Byrdra Anadl, Peswch, Oolliant Llais, Quinsey, Anwdwst a phob anbwylder arall ar y Gwddf. y Fre8t a'r Y"gyfaint, Crydcymalau, Sciatica, Lumbago, Diffyg Treuliad, CODg"8tíon, Chwyddiadau, Enyniad, Bolrwymedd, a phob an- hwylder ar y Cvlla a'r Ymysgaroedd; Anhwylder- au yr Afu, L iabetes, Grafel, Afiechyd Bright, ac anhwylderau ereill yr Elwlod Dirywiad G i-au eurlg,H'eia! E??lept ,c Fits, G!endid U-ieuol, l'ölltant Teimlad, at Vitus JJance, rarlys, Pile, Byddardod, Anhwylderau yr Ymenydd a'r Spinal Cord, a llawer ifurf arall o Afiechyd. HENRY WEEKS, j UNIG BERCHENOG Y,ILIFE BELT," 15, THE PARK. ROCHDALE, AC AM YCHYDIG AMSER YN Y QUEEN'S CAFE, BANGOR- STREET, CAERNARFON. I PMF FASMCM 686LEM CTRKI. Y lie goreu yn Ngogledd Cymru i sicrhau pob math o Nwyddau Drapery, a hyny am y prisiau mwyaf rhesymol. MORRIS & DAVIES, NELSON EMPORIUM, CAERNARFON. TE M AZA WATTE E. J. Gwerthir 10,000,000 packets bob blwyddyn. TE MAZAWATTEE. TGwerthir 10,000.000 packets bob blwyddyn. TE MAZAWATTEE. j. Gwerthir 10,000,000 packets bob blwyddyn. TE MAZAWATTEE. ? Gwerthir 10,000,000 packets bob blwyddyn. TE MAZAWATTEE. TGwerthir 10,000,000 packets bob blwyddyn. TE MAZAWATTEE. ? Gwerthir 10,000,000 packets bob blwyddyn. GORUCHWYLWYR ARBENIG: liarnarvon •* Xnoa. ijewis & (Jo Bangor Thos Lewis & Co Holyhead Thos. Lewis & Co. Amlwch Thos. Lewis & Co. Llanerehymedd Thos. Lewis & 03. 1 Hangefnt • Tbos. ?awis & Co. p L= Thoe. Lewis & Of, Bethel Thos. Lewis & Co. Bodedern Thos. Lewis k Co. Pwllheli Thos. Lewis & Co, Ponmaenmawr. Thos. Lewis & He, Bettwsycoed R. Rowlinson, Llys Caraao^ Oolwyn Bay E. Roberts, Uxbridge Boust Abergele J. W. Ellis, Market-street. Rhyl Jones & Son, At bey btreet Denbigh W. Clwvd Pierce. Mold Humphrey Lewis,High-stree; Ruthin E. Hughes, St. Pebtr's House Wrexham H. & T. Jones. Llaududno Stephen Dunphy Cential Stores. Barmouth Edward Williams, 3, Belle Vue Arcade. Oorwen J. Parry. Bala M. — J. Parry. Dolgelley Richard Mills. Towyn R. J. Roberts. Aberaovey William Jonea. Machynlleth J. M. Breeze, Dovey View. Borth.. A. L, Lewis, London Housi. Aberyetwith Thos. Griffith, The Lion Tea Warehouse. Corrii M. E. Davies, Gwindy Cemmaes and MaUwyd David Evans, Holywell — J. Hague. Bethesda Eilia Owen. Llanrwst D. Williams,Liverpool House St. Asaph Jones & Son, Liverpool St, Moityn T. J. Pownall and 00. Llangollen H. Matthews. Fliat R. W. Bowen. Chester. street The MAZAWATTEE CEYLON rmA CO Eastchea i Buildings.;London, E.G. Y mae lawer math o COMPSESSED CORNED BEEF, pob un yn cael ei osod allan yn "brongystal ag, un Libbya. N ID YDYNT ond fel pob ei^lyehiad, y maent yn duiffygiol yn ansoddau achus. ac archwaeth gynyrchiol y gwreiddiol Gofynwch am LIBBY'S COMPRESSED BEK* a Gynwch. ei gael. werthir ef yn mhobmau. Dymuna CADWALADR WILLIAMS, DINORWIC HOUSE a'r LEEDS HOUSE, Caernii-foll, alwsylw arbenig Penau Teuluoedd ac eraill at ei Stociau anferth o DDILLADAU PLANT, yn cynwys Jersey Suits, Sailors' Suits, Norfolk Suits, a Rugby Suits, pa rai sydd, o ran style, gwneuthuriad, a phrisiau, y tu- hwnt i ddim a arddangoswyd yn Nghymru erioed o'r blaea.- Y LEEDS HOUSE a'r DIN- ORWIC HOUSE, Cadwaladr Williams.
MRS. T. EVANS, A.S., YN NGHAERNAHFON.
MRS. T. EVANS, A.S., YN NGHAERNAHFON. Nos Iau diweddaf bu yr aelod anrbyd- eddus dros Ganolbarth Morganwg ar ymweliad a Chaernatfon, lie bu yn cynal cyfarfod gyda'i gymmrawd Seneddol, Mr Lloyd George, A.S. Dywedir yn gyff- redin mai fel dadleuydd y mae Mr Evans yn rhagori, a'i fod yn dangos allan i well mantais yn y Senedd nag at lwyfanau cyfarfodydd cyhoeddus. Ond profodd ei hun yn Nghaernarfon yn areithiwr peni- gamp. Mae yn siaradwr naturiol a llithrig, ac yn meddu ar y ddawn i egluro dyrys- bynciau gwleidyddol mewn ffordd ddy- ddorol i'r lluaws. Yn mblith gwleidydd- wyr Cymru Fydd amheuwn a oes un ag y mae iddoragolygon mwy dysglaev ca Sam Evans. Y maa ei yrfa Seneddol hyd yma wedi bod yn eithriadol lwyddianus, a naturiol ydyw i ni ddisgwyl llawer iawn oddi wrtho yn y dyfodol. Yn ei araeth nos Iau cyffyrddodd a. dau gwestiwn ydynt yn bwysig ryfeddol i Gymru ar hyn o' bryd. Parthed A(ldysg Rydd, rhybuddiodd ei wrandawyr rhag cymeryd eu camarwain gan gynygion y Toriaid. Nid oedd y Toriaid yn credu yn egw ddor Addysg Rydd; yr oeddynt wedi oi wrthwynebu yn benderfynol ac ystyfnig ar hyd y blynyddoedd. Gellir rhoddi dau reswm dros eu gwaith yn ei gymeryd i fyny yn awr. Yn un peth, gwelent fod y wlad wedi gwueyd ei meddwl i fyny ar y cwestiwn, a barnent mai y path doetbaf iddynt oedd ildio i'r anocheladwy. Rheswm arall oedd eu bod yn tybio y gallent hwy ffurfio mesur a l'yddai yn fwy ffafriol i'w cyfeillion, nid amgen y personiaid a'r ysweiuiaid, nag unrhyw fesuf a ddygid yn mlaen gan y Rhyddfrydwyr. Nodweddiadol iawn o'r Toriaid ydyw ymddygiad partiol o'r natur yma. Parod ydynt bob amser i aberfchu buddianhau y lluaws er mwyn eu cyfeill ion a'u canlynwyr hwy eu hunain. Dangosai Mr Evans fel yr oedd ysgolion a reolid gan y bobl yn rhagori ar yr ys golion Eglwysig, y rhai oeddynt o dan lywodraethiad yr yswain a'r person. Enillai y rhai cyntaf fwy o grants na'r olaf, yr hyn a brofai fod yraddypgynfwy trwyadl ac effeithiol. Ond, yn annibynol ar hyny, yr oedd cyfUwnder yn galw am i'r bobl gael rheoli yr hyn a gynhalient. Nid oedd yn gyson a'r syniad o iawnder fod y cyhoedd yn cael eu gorfodi i gynal sefydliadau a ddefnyddid gan yr Eglwyswyr fel magwr- feydd crefyddol. Nid beb ymladd dewr y goddefir hyn gan Ryddfrydwyr Cymru. Cysurus ydyw gweled fod Mr Evans yn hollol iach yn y ffydd ar gwestiwn Ymreolaeth i Gymru. Barnai na ddaw pethau byth i gyflwr boddhaol oni chan- iateir i wahanol ranau y deyrnas drafod eu materion Ileol eu hunain. Y mae y Cymry," meddai Mr Evans, yn genedl o ddiwygwyr, ond fe'u rhwystrir gan anwybodaeth a dideimladrwydd croendew y Saeson." Creulawn a digilon ydyw cael ein gorfodi i ymladd yn erbyn gwyr fel Raikes a Stanley Leighton, y rhai na wyddant ddim am ein angbenion, ac na chymerant ddyddordeb o gwbl yn ein cynydd. Nis gallwn wneyd cyfiawnder a ni ein hunain fel cenedl oni chaniateir i ni reoli ein materion ein hunain yn ol oin syniadau ein hunain. Gwelir oddiwrth ein hadroddiad o'r cyfarfod fod Mr Evans wedi codi cwr y Ilen oddiar safle wleidyddol Syr John Puleston. Ni raid i ni ailadrodd yma y sylwadau miniog a wnaetb am y Marchog Eisteddfodol. Digon yw i ni anog pawb i'w darllen yn ofalus, a chymhell ethol- wyr bwrdeisdrefi Arfon i'w cadw mewn cof ar adeg yr etholiad agoshaol. I bob Ymneillduwr a Rhyddfrydwr egwyddorol y mae y ffaith fod Syr John yn Dori, heb son am y dadleniadau a wnaeth Mr Evans, yn ddigon ogondemniad arno ar unwaith. Fel Tori, y mae yn rhwym o wrthwynebu yr hyn oil a geisiwn fel Rhyddfrydwyr, ac fel Eglwyswr fe ymladda yn erbyn ein hiawndcrau crefyddol. Gwnaeth hyny yn ystod y Senedd dymor diweddaf, trwy bleidleisio yn groes i ddymuniadau pobl Cymru ar Fesur y Degwm a chwestiwn iawn i dafarnwyr. A'r hyn a wnaeth yn y gorphenol, hyny a wna eto yn y dyfodol. Gwir ei fod yn Gymro, ond mor wired a hyny fe sathra ar iawnderau a t hawliau ei wlad. Fel Cymro y gwnaed ef yn farchog, ac y mae yn ayn, fel y dywedodd Mr Evans, na fyddai yr an. rhydedd hwnw a wisga "yn llosgi i'w gnawd" pan fydd yn ymrestru dan faner gelinion gwladei enedigaeth, Yn y cyfamser y mae Mr George yn gwneyd cynydd cyflym mewn gwleidydd- iaeth. Yr oedd ei ddwy araeth ddiweddaf, y naill yn Mangor a'r Ilall yn Nghaernar- fon, yn rhagorol yn mhob ystyr. Ac y mae ei enwogrwydd fel areithiwr yn ymledaenu dros yr holl deyrnas, a phe digwyddai i Fwrdeisdrefi Arfon ei wrthod yn yr etholiad nasaf, sicr 'yw y byddai nifer mawr o etholaethau ereill am y cyntaf yn ei wahodd i'w cynrychioli. Ond nid oes unrhyw argoel y bydd i beth mor anffodus gymeryd lie. Credwn fod rhagolygon Mr George yn dyfod yn fwy dysglaer y naill wythnos ar ol y llall, a'i fod yn lied debyg o beri i Syr John Puleston edifarhau oherwydd gadael y "safe seat" hono yn Devonport. Ond brwydr dost fydd yr etholiad nesaf yn Mwrdeisdrefi Arfon, a rhaid i'r Rhydd- frydwyr, 011 am fuddugoliaeth, ymroi ati i weithio yn unol ac egniol. Fel y sylwodd Gwyneddon yn y cyfarfod nos Iau, dylid bod yn ofalus iawn gyda'r etholrestr, a dylai yr etholwyr ddaagos ffyddlondeb neillduol i gynorthwyo gyda'r gwaith hwn, trwy edrych allan ymysg eu cymydogion, a gwneyd yn sicr f d enw I pob ethohvr i, yddfryiol i lawr ar y rhestr, ac hefyd trwy gyfranu tuagat y I costau. Ond i'r Rhyddfrydwyr wneyd eu dyledswydd ni raid pjtruso am ganlyniad yr etholiad.
I DIHEURAWD (APOLOGY), i
I DIHEURAWD (APOLOGY), i Yn ein rhifyn amy 15ed Ebrill diwedd- af cyhoeddasom erthygl arweiniol yn pro- ffesu gosod allan ffaithiau am yr achos ¡ hwn, ac yn cynwys sylwadau tra aoffaf- riol ar ymddygiad Ymddiriedolwyr Elusen Bottwnog yn eu hymgais i droi allan Mrs j Catherine Parry o Fferam Llyslew. Yr I oedd ein hertbygl yn seiliedig ar adrodd- iad unochrog o ffeithiau a aufonasid i ni, ¡ a'rhwn a dderbyniwyd genym fe! yn gywir heb wneuthur ymchwiliad. Y mae yr achos wedi ei brofi er hyny, ac y mae wedi ei arddangos yn eglur fod amryw sylwadau yn yr erthygl yn anwir, tra yr oedd ereill wedi eu gwyrdroi, ac yn gamarweiniol. Yr ydym gan hyny yn dymuno cyf- Iwyno diheurawd ltawn a llwyr i'r Ym- ddiriftdolwvr am yvhoeddi vr eithvgl, ac 1- 1 ni i d- datgan ein golid dwfn ddarfod i ni | ganiatau ein gwneyd yn gyfrwng i ledaenu I yr hyn oedd anwir a chamarweiniol. Yr I ydym yn ddyledus i'r Ymddiriedolwyr am roddi i ni gyflei wneyd y diheurawd yma heb ofyn i ni dalu mwy na'r costau y gos- odwyd hwy i fyned iddynt. Yr ydym yn dymuno yn ychwanegol ganiatad i wneyd diheurawd neillduol i'r Gwir Barchedig Deon Bangor am ddarfod i ni ddyweyd fod Mr John Evans wedi ei ddewis fel tenant newydd yn unig oher- wydd ei fod yn berthynas i'r Deon. Mae hyn yn hollol anwir, gan nad yw Mr Evans mewn un modd yn berthynas nac yn dwyn cysylltiad a'r Deon. Mao yn wir ddrwg geDym ein bod wedi rhoddicy- hoeddusrwydd i awgrym sydd yn sicr o fod wedi peri cryn boen i'r Gwir Barch- edig foneddwr ac i'r ymddiriedolwyr eraill. Nid oes genym i'w ychwanegu ond y mynegiad mai nid Mrs Catherine Parry a roddodd i ni yr adroddiad cyn- wysedig yn ein herthygl, ac na ddarfu iddi mewn un wedd awgrymu na chy- meradwyo ein herthygl.
CYMRY YN Y BYD LLENYDDOL,
CYMRY YN Y BYD LLENYDDOL, Boddhaol iawn ydyw gweled ein cyd- wladwyr yn casglu north a gwroldeb i wneyd eu hymddangosiad yn y byd Ilenyddol SBisnig, Yn ystod y dydd- "iau diweddaf y mae tri Chymro wedi, I crhoeddi llyfrau ar byngciau pwysig- y Proffeswr Hemy Jones ar Browning, y Dr R. D. Roberts, Caergrawnt, ar y gyfundrefn a elwir wrth yr enw "University extension," a Mr Joseph Parry, peiiianydd dwfr Lerpwl, ar Gyf- lenwad dwfr." Mae y tri wyr hyn yn awdurdodau ar y gwahanol bynciau y maent yn drafod. Hysbys yw fod y Proffesor Henry Jones yn efrydydd di- wyd ar farddoniaeth Browning, a plirofa I ei ddarlithiau ei fod wedi meistroli y bardd anhawdd hwnw i raddau helaeth iawn. Y Dr Roberts, un o fechgyn tref a Choleg Aberystwyth, ydyw ysgrifenydd yr Extension movement" yn Nghaer. grawnt, a thrwy ei frwdfrydedd a'i gyrhaeddiadau ysgolheigaidd y mae wedi gwneyd gwaith mawr yn y cyfeiriad yma. Un o fechgyn Mon ydyw Mr Joseph Parry, wedi dringo i sefyllfa uchel a chyfrifol o dan gorphoraeth Lerpwl, a chydnabyddir ef yn awdurdod ar y cwestiwn o gyflenwi trefydd mawrion a. dwfr. Llongyfarchwn y tri ar eu han- turiaeth, ac eiddunwn iddynt lwyddiant helaeth. Hyderwn hefyd y bydd eu hesiampl yn cael eu dilyn gan luaws mawr o lenorion Cymru.
L'RROLIAD GOGLFDD BITCKS.
L'RROLIAD GOGLFDD BITCKS. Ddydd Iau cymerodd y pleidleisio le yn yr etholaeth uchod, yr hon oedd yn wag oblegid y digwyddiadau pruddaidd yn nglyn a'r Cadbeu Verney. Yr ymgeisydd Ceidwadol oedd Mr Hubbard, gan deulu yr hwn y mae dylanwad anghyfFredin o fawr yn y sir. Gwr cydmarol ddyeithr ydoedd Mr Leon, yr ymgeisydd Rhydd- frydol, ac Iuddew o genedl. Yr oedd pobpeth ileol ac amgyIchiadoI yn ffafrio yr ymgeisydd Ceidwadol, ac ofnid y byddai i garchariad anffodus y cyn-aelod beri i lawer o'r gweiniaid yn mvsg y y .Rhyddfrydwyr ochri gyda'r Toriaid; ond dengys y pleidleisio fod yr etholwyr yn rhan ogleddol swydd Buckingham yn Rhyddfrydwyr trwydl, ac uwchlaw cael dylanwadu arnynt gan ystyriaethau an- wlcidyddol. Fe welir fod mwyafrif Mr Leon yn fwy o 173 na'r eiddo Cadben Verney yn 1889. Gwers yr etholiad hon, fel llawer ereill, ydyw fod y Rhyddfryd- wyr claiar yn dychwelyd yn ol at eu plaid. Yn 1885 pleidleisiodd 5162 o Ryddfryd- wyr; yn 1886, 4460; yn 1889, 4855; ond dydd Iau diweddaf pleidleisiodd 5013. Nid cynydd Toriaidd, ond claiatineb Rhyddfrydol, a gollodd i ni etholiad 1886.
APEL A DATGANIAD,I
APEL A DATGANIAD, Mewn colofn arall gwelir apel at Ym- neillduwyr a Rhyddfrydwyr Cymru, a datganiad, cyfeiriedig at Etholwyr y Deyrnas Gyfunol, a gyhoeddir gan bwyll- gor y Cad-ymgyrch Seisnig." Yn yr apel dywedir nas gellir cario ymlaen y cid ymgyrch Dadgysylltiol yn Lioegr heb gvmorth arianol, a thybir y bydd raid o leiaf wrth ddeng mil o bunau cyn y gellir gwneyd y gwaith yn effeithiol, Nid oes amheuaeth na fydd pobl Cymru yn barod i gyfranu yn haelfrydig tuagat yr achos hwn. Yn y datganiad gosodir allan, mown lliwiau cryfion, y camwri dybryd a ddioddefir gan Ymneillduwyr a Rhydd- frydwyr oblegid cysylltiad yr Eglwys a'r Wiadwriaeth. Caiff ffermwyr at-ddeall nad yw o un pwrpas iddynt ymgeisi,) am ffermydd os na wadant eu gwleidyddiaeth a'n crefydd." Bydd ffeithiau fel hyn yn agoriad llygaid i'r Saeson, a diau y bydd i'r dadleniadau gynyrchu yn eu mygg gydymdeimlad dwfn a chenedl y Cymry, a pharodrwydd i gynorthwyo y goith- rymedig i sicrhau rhyddid crefyddol.
LLYTHYR O'R SENEDD.
LLYTHYR O'R SENEDD. GAN MR LLOYD GEORGE, A.S. Nos SADWKT. Y mae yi wythnos hon wedi rhoddi ar- wyddion mwy aroJwg o WES DID Y LLYWODRAETH nag cdid nn yn ystod y Senedd-dymhor. Gorchfygwyd y Wfinyddiaeth ddwy walth. Gorfuwyd bi nos ha yn oghlyn A luesat Newfouodl.- 1, a ma Woner gyda Mesne Addysg Kydd i newid ei cbynllunian. Fel y mae yn hysbys y mae y Llywodraeth wedi addaw rhoddi miliwa o bunau yn ychwanegol o gyllideb y flwyddyn tuagat dreulion addysg er mwyn rhyddhau yr ysgolion. Y mae y Rbyddfryd,yr yn ddigon boddlawn ,?dd ut viey?l hyo. Mewn gwirionedd, syniad RhydMrydig ydyw, a twy i rion Jd, weddar deibyuiodd wrtbwynebiad di- gaiiisyuiol oddiar law y Toriaid. Eith: yn herwydd ei bod yn g*;eled fod y wlad yo benderfynol, doed a ddelo, o ryddhaa addysg, llycgcodd yr Undebwyr eu heg- wyddorion ac addawsant i ni addysg gyn- orthwyelig gwrtbodint ei galw yn ,hydd." Y OIKO y gair hwo yn anhawdd iawn i Dori ei s-Jmo heb dagn. Pan wel- 1 sjnt y Rbyvidfrydwyr mer barod i'w cyn- ortbwyo, urafwyd eu caajrau, ac nid ydynt ynardditUg scyfoaintoewyHyegarwchgyda'f mater yn a.vr. y mae yr ai weiawyr Rbydd. frydig dro ar ol tro wedi codi i bwyso arnyrjt yr «nge&rheidrw.ydd o csod on mesar addysg gerbian, fel y gallo'r wladei weleda'i dafoli; ond gwrthodant wneyd hyn, a 4,[..v. -1,1" d" "I:¡ .hAi,, tuyirr uu ucuuunu „^iuu wi jjwnuuuio\»» Uo ydyw nad ydynt yn ri.yw awyddus iawn i'r bobl gae! mautais i farnu eu cynllucias eye iddynt dd'od ger bron. Ofnant gynhwrf yn mysg yr Ymneillduwyr ar gyfrif y ffafr ddiaydwyboi arddaugosir tuagat ysgolion is,g Casgliad arall a dynir 0'0 Laafoddogrwydd ydyw nad vdynt yn bwriadu o gwbl geisio eario'r mesnr drwodd y Senedd-dymhor preseuol. Dyna farn y Times. Nos Wener daeth y drafodaeth ar y pen i bwynt. PaD gyfododd Mr Goachen i gyoyg ttydyrld ddarileniad ei iesur cyllidol, cyoygiodd Mr Henry Fowlei ar fod i'r Ty ohirio ystyriaeth y ilyHidbb hyd nes y gosodai'i Llywodraeth ei chynilun o addvsg rydd ar fwrdd y Tv. Dywedodd fod Mi Goscfcea yn gofyn i'r Ty gymeradwyo .Iti rniliwa o buni.iiui tuar.t ad, yeg elfeool heb rudd'r egluiL d !laial pa lucid y bwuedid defayddio'r ariia. Er bynciod i b&wb cytunodd Mi O .'schea i ohiiio darlleniad y mesur. R;th ydda v.edi digwydd ? iSIUOLlAD >"OkTH BUCKS. Y mae gan > buddugoiiaethau etholiadol byo effaith anwadadwy ar Dy'r Cyffredin. Rbtdlant necth a gwroldeb i'r lleiafrif, a gwanhant y Llywodraeth yn enbyd. Y D.ae yn ffiith foci y buddugoliaethau Rhydd- frydig yn yr etholiad^u acalysurol wedi gwneyd mwy tuagat ieddfu trabaMrBaifonc yn yr I veiddi'/i na holl areithiau Mr Glad- stone a Williaiii ^'Brien yn ngbyd. Hwynt- hwy hefyd s)dd yn j/yfrifoi m orfodi y Welnyddtii-th Donaidd bresenol i addaw dwyn i niewn itsur Ar enw addysgrydd. Yu ddiddadi, y mae y etholiadsu diweddar wedi gwneyd w-wy tuagat !Ü!.au dylanwad a g?ro!dt:b Seneddo! y LIywoorMth a_ -1 "III k.; v -?? ua 1IJU yu uuu" J 1UUI J ihai hyu yn siuma'igie hau blin iddynt. Y ma, y savi a glywsant neu a ddarllen- asictDteithiduToiiaidddraddod wyd ychydig 0 wythncsiu yn ol yo Nghaernarfon a Ban- gor we jideibyn y fantais o ganfod y gradaaa 1 bs ra: yr oea .d y Toriaid wedi seilio ea byder ar yr ymrafael Gwyddelig. Yr oedd. ynt yn yaiffrostio fod Ymreolaeth wedi trr-ngu tn hwnt i adsyfodiad, ac fod rhag- olygon y blaid Rvddfrydig wedi hono ar yr un pryd. Siaradent yn uchel i'r nn perwyl ar hyd myolèdfeydd y Ty. llwn am aa Undebwr enwog, a cbaion lied dda ganddo, a fyneg idd ei dosturi awys taag at yr lien arweinydd Rhyddtrydig. Draan o honynt! Y mae S^jwm»tk t, Dorset (oherwydd dyina fuddQaoliattu wirioceddol), Har- borough, a -N <rta Bucks wedi agor en llygaid a n^wid eu can. Yr oedd awn y "modd Lih" yn areitlnau HartiDgton a Goschen nos Weoei, ac yn e' rthng!au y Titnes a'r Standard beddyw. Dyna esboniad ar y ffaith fed y Weinyddueth wedi ei choncrn ddwywaith yn ystod yr wythnos bon. Y mae colli yr etholisidau fol yrucs jdiad o'r aawydwst arat -y mae werh ei gwa iban yn arathr. Ni welat arwyddi'in ycjvaith ei bod yn troi ar feurlio." Yoiaitii a hi t Dydd Mawrth gwnaeth y Toriaid cystal anfadwaitb ag a wnaethant ecioed. Yr oedd MESUR DEWISIAD LLEOL CYMRU i lawr ddydd Marcher i'w ystyiied yc y Pwy'il«r,r. RLo.ldai hwn gyfleusiri i un- rhyv rn na chym-svadwyect ei fnylion i gynyg gweUiaiitau arnynt. Ono, yi- cedd rhedegfeydd ceffylau y Derby yu dygwydd yr un diwrrod, a uhynygiodd 4rglwydd E;ho, aelod Toriaidd S-isnig, ar fod i'r Ty ohirio er IDwyn rhoadi cyfieasdra i'r aelodaa weled y rasag! Gwrthwynebwyd yn gadara gan Syr VVilfrid Lawson, gan fod mesur dirwestol i fod o d"n ystyriaetb. Condemn- iodd y Derby fel sefydliad llygredig, lie yr oedd pamb'.o a meddwi a phob pydr- edd yn cael en meithrin. Ar ran Cymra gwrthdystiodd Mr Bowen Kowlands fel nn vr oedd y mesur yn ei ofal. Ar ran y blaid Ryddfrydig s tfodd Syr William Harcourt yn gryf yn orbyn y gohiriad. Er hyny i gyd cariwyd y cynygiad. Da genyf hyebysn nai oedd ond un neu ddan o'r Rbyddfryd- wyr ya pk;d]e!9?o drcs y gohiriad. Y Toriaid yn unig sydd gyf?ifol, ac eto dyca', blaid y mae nrddas yr Eglwye a'r Wladwr. iaeth yo ei gofal arbenig bi
[No title]
Yo ein hysb-;siicl o destynau Eisteddfod Gadeiriol Llandudno, dylasem ddyweyd mai tlws aur, ae nid arian, a roddir i'r aI- weinydd buddugol yn yr ail gystadlenaeth gor awl. I Cynhaliodd yr eglwys Annibynol ya Henryd, Conwy, ei cbyfarfod blynyddol eleni ar y dyii-iau Mreber ae Iau, pryd y pregethwyd gan y Parnhn H.. Ivor Jones, Porthmadog, a J. ilowlands (Llundain gynt). Wele yr hyn a ddywed gohebydd i mew* yddiaduv1 Toriaidd 0 ran gallu meddyl- iol ac areittiyddol, y mae y Wesleyaid Cymreig wedi e:.dl rhai o brif bregethwyr y beawaredd gaurif ar bvmtbeg; a bydd enwau Thomas Aubrey, Rowland Hughes, Owen OVien, Methnsalem Thomas, William Rowlands, Valcati," Cynfaen," R. D. Owen (yr hwn a donvyd i I.awr cyn ei fod yn gyflawn we nidog, ond nid cyn iddo wefreiddio hell Gymru 4'i feddyli&n dwfn- droiddiol), ynghyda llu o rai sydd ar y maes heddyw-bydd eu benwau, meddaf, yn perarogli tra bydd llinell o hanes Cymiu at gael."
Advertising
COCOA CAIiBURY.—" Dyma Cocoa sydd yn feddianol ar adnoddau cnawd-gy- nyrchiol ac yn trosglwyddo nerth a gryinue. der arosol."—Hsaith,
! AT EIN GOHtt^WYR.I
AT EIN GOHtt^WYR. I "PERERIN. —Diau yparasai eich Pleser- daith i Fon, Mam Cymru," ddyJdanwch i nifer luos'og o'n darllenwyr; ond mae ein cobfnau yn rhy lawn o faterion eraill o ddyddordeb mwy cyffiradinol. Yr ydym yn edmygu doniau desgrifijdol yr awdures a bydd yn dda genym glywed oddi wrthi ar bynciau sydd yu dwyn perthynas a bawl. freintlan neillduol ei rhyw. A ydvw hi yn pleidio y symadiad i estyn yr ethol- fraint i fetched p CLWTYBOifT.—Yn yr hysbysiad a ymddan- gosodd yu ein rhifyn diweddaf am agoriad i cangen 0 ariandy yn Y Ile nchod rhodd-; wyd M f&d yn agoMd bob dydd 6'M'm?— dyiMM fod BOB DIDD MAWBTH. ??gTO J
1 DEON LLANELWY.
DEON LLANELWY. Dydd Sul diweddaf bu y Deon Owen yn gwasanaethu yn nghyfarfod blynyddol Eglwys Gymraeg Dewi Sant, Lerpwl. Yn y boreu traddododd bregeth oddiar Ephesiaid i. 18. Anhawdd rhoddi darn- odiad o'r bregeth mewn ychydig eiriau. Os gellir dibynu ar yr adrodtliad a ym- ddangosodd yn y newyddiaduron, nid oes ynddi ddim o'r hyn a feddylir yn gyffredin wrth dduwinyddiaeth. Nid yw chwaith yn araeth wleidyddol. Pe galwem hi yn bregeth eglwysig wleidyddol, credwn na fyddem yn gwneyd cam a'r Deon. Dy- wedwn yn ddibetrus ei bod yn fwy gwleidyddol na'r pregethau a draddodir o bwlpudau Ymneillduol Cymru. Hen arfer yr Eglwyswyr ydyw condemnio dWID i fewn wleidyddiaeth i'r pwlpudau., Dyna'r cyhuddiad a ddygid yn erbyn yr Y mneillduwyr gan Esgob Llandaf yr wythnos ddiweddaf yn ei siars dair- blynyddol. Oti(I y gwir yw mai yr Eglwyswyr yn unig sydd yn euog o'r camwedd. Nid yw y gweinidogion Ym. neillduol byth yn pragethu gwleidyddiaeth o'r pwlpud, tra y gwneir hyny yn ami gan wyr sydd yn eu cyhuddo o wneyd hyny. Ni ddywedodd y Deon ddim yn gofyn sy!w iteillduol. Cyfeiriodd at yr ymosodiadau ar yr Eglwvs a wneir gan y pwlp:id a'r was? Ymoeiilduol, ac at y gwasanaeih a gyflawnodd yr Eglwys i Gymru. Barnai mai y prawf cryfaf o werth yr Eglwys oedd ei bod yn drech na'i gelynion. Wrth gwr, ni raid i ni adgofio eiD darllenwyr mai uid gelynion i'r Eglwys fel sef/dliad crefyddol ydyw Ymneillduwyr a Rhyddfrydwyr Cymru. Nid ydynt yn -imea-.iu niweidio yr Eglwys mewn un modd. Y cwbl a ofynant ydyw rhyddid a chydraddoldeb crefyddol. ———