Y Drafod

1. 1. RUtSTR O'R TES TYNA U. RMYDOIAETH. 1. Traethawd, "Cyflawnder a ddyrchafa Gencdil." Gwobr, $50.00. 2. Traethawd Hanesyddol, Eisteddfodau'r W lad fa." G wo br, $4.0.00. 3. Traethawd, "Diwydinnan priodol i'r Wtadfa." Gwobr,$30.00. 4. u Rhan y Fam viii mhenderfynind tvnged Dyn." (Cyfyngedig i ferched.) Gwobr, $25.00. S' Traethawd, "Anvyr Annibyniaeth Ar- ianin." (Cyfyngedig i rai dan 20 oed.) Gwobr., 820.00.

BARDDONIAETH. 6, Pryddest, heb. fad dan ddau can llmelh Yr Andes." Gwobr, Cadair Ddenv. 7. Myfyrdracth, "Ac ni ddysgant ryfel mwy- ach." Gwobr, $30.00. 8, Toddcidiau y Diweddar Barchcdigion Lewis Humphreys, D. Lloyd Jones, R. i..ekx,, i s ITLItY)I )Iireys, f). I..Ioyd ) (-)iies, R. .1ioties Gkv'yti?', a J. C. Evans. Gwobr, $20.00. 9. Penuillion, H Rhywte YII Ffrainc." Gwo- br,$15.00. I c). Englyu, Yr Ysbiwr." oo. 11. Can Desgrifiadol, By wyd y Faith." Gwo- br, §10.00. 12. Emyn Genedlaethoi Gwladfaol (3 pennill). Gwobr, 510.0o. 13. Chwe' Pennill i rai dan 20 oed, "Gbn y Mot' Gwobr, $5.00.

CERDDORIAETH. 14. Prif Gystadleuaeth Gorawl, Yr Awcl Fwyn," (WEBB). Gwobr, S 100.00. 15. Ail Gystadleuaeth Corau Cymysg, "Cwsg, fy Maban," (W. M. ROBERTS). Gwobr, o.oc,. 16. Gystadleuaeth CaLm MeibiolJ, (a) Dewr- ion Sparta," (DR. PROTI-IERO), (b) "Gwen Fach," (E. T. DAVIES). Gwobr, $80.00. f7. Gystadleuaeth Corau Merched, "Ala won y Bryniau," (E. T. DAVIES). Gwobr, $40.00. 18. Gystadleuaeth i gor o un gynuulleidfa, O a gor fy llygaid." (D. CV WILLIAMS.) Gwobr, §30.00. 19. Gystadleuaeth Corau Plant, "Salmau Plant," ( ). Gwobr, $:?o.oo 20. Tedwarawd, "Draw ymhell, (ISALAW). Gwobr, I oo. 21. Triawd, "Dclfro etto, Eneth Fwyn," (G. GWFAT). Gwobr, 610.00. 22. Parlleu darn o gerddoriaeth ar y pryd i bedwar. 23. iHvynwd, Arwyr Cymru Fu," O. S. HUGHES). Gwobr, §8.00. 24. Unawcl Tenor, "Baner ein Gwlad," PARRY). Gwobr, $6.00. 25. Unawd Soprano, Perl fy Nwyfron." Gwobr, §6.00. 26. Unawd Contralto, Pwy sy'n mynd i'w fagu cf?" (W. DAVIES). Gwobr, 86.00. 27. Unawd Baritone, "Y Ddwy Delyn, (D. PUGH EVANS). Gwobr, $6.00. 28. Unawd'Bass, Etto. Gwobr, §6.00. 29. Unawd iferched dan 20 oed, Can Mam," (IF. O. HUGHES). Gwobr, §4.00. 30. Unawd i fechgyn dan 20 oed, "Clyndwr," (W. DAVIKS). Gwobr, §4.00. 31. Cyfansoddi ton addas i blant, pedwar Itais. Gwobr, $1 5.00. 32. Dadansoddi y don "Pendyffryn," (D. JENKINS). °8.00, I 33. Canu y Piano, darn ar yr oJwg gyntaf. Gwobr, $5.00. 34. Canu y Piano, i rai dan 18 oed, Yradaith y Mvvnc, (GEMS OF WELSH MELODY). Gwobr, 85.00. 35. Canu ai- y Crwth. Gwobr, §5.00. 36. Canu?yda'r Tanau, Alawon, "Pen Rhaw," Serch H udo]," a Codiad yr Ehedydd."

ADRODDIADAU. 11 37. Adrodd, 1 feibion, Brwydr UI<lt Llew- elyn. Gwobr, $6.00. 38. Adrodd, i ferched, "Y Baban ar fin y dibyn." Gwobr, $6.00. 39. Adrodd, i blant, "Paentio'r Byd yn Goell. Gwobr, 54..00.

CYFIEITHIADAU. r -.1?.I. ?.? 1 11, ?l 1 11-1.1, 40. Cylieitmad Mydrydciol o rsaim ot Lite i'r Gymraeg, (LONGFELLOW). Gwobr, 88.00. I I 41. Cvfieitbiac1 i'r Saesneg, "Ffydd y Cyinry," 43. Cvfieithiad i'r Spaenaeg, Etto. Gwobr,$8.00. 44.. Cyfieithiad o'r Spaenaeg i'r Gymraeg, (darn heb ei ddewis). Gwobr, §8.00. 145. C lieitliiad, cyfyngedig i ferched, dernyn n "Sesame and Lillies, i'r Gymraeg, (RUSKIN).

d AMRYWION. 46. vsgrn ar Anneihaid Brodorol y Dinog- aeth. Gwobr, ;.oo. 47. Darlun tnewn Olew o unrhyw olygfa YIl y Wladfa. Gwobr, $20. 48. Darlun Pwyntil, cyfyngedig i rai dan 16 oed tri gwrthrych cyffrediu i'w dynnu foreu'r Eisteddfod. Gwobr, 85.00. 49. Map o Diriogaeth v Camwy, cyfyngedig i rai dan 14 oed. Gwobr, $10.00. 50. Cadw-mi-gei o unrhyw bren GwJad- faol, gyda chauad a chlo. Gwobr, §5.00. 51. Paentio ar Wy Estrys, Arf-bais Cymru ac Escude Argentina. Gwobr, §5.00. 52. Llawysgrifto i Blant dan 15 oed, "Y Deg Gorchymyn." Gwobr, $3.00. 53. Llunio pen l)yii o Plaster of Paris. Gwo- br, $5.00. s4- Plethu Basged ddel o welk ncu wiail Gwladfaol. Gwobr, 3.00. 55. Cushion Cadair Freichiau. Gwobr, $ 5.00. 56. Table Centre. Gwobr, §5.00. I 57. Cadach Poced o waith Haw, (cyfyngedig i ferched o dan i2ed oed. :¡¡;2.00. 58. Gwau Par o Hosanau i ddyn. Gwobr, §3.00. 69. Casglad o Greiriavt Indiaidd. §20.00. — o— Cyhoeddir v darnau sydd i'w hadrodd, ynghyd a'r rhai sydd i'w cyiieithu, ac enwalJ y etc).

I lawr o'r Andes. Dydd Mercher diweddaf daeth y personau c,itily(iol i huvr o'r Audes, a da gan eu per- thynasau a'u cyfeiilion eu gweled :— Mrs Rhys Thomas a Mr Elvan Thomas, Frongoch; Mrs William Freeman, Mr Thom- as Freeman, Miss Constance Freeman, Mr James Nichols, a Mr Williamson.

Llongau. MITRE i'w disgwyl i Madryn ddoe (dydd laU). J QUTNTANA i adael y Brif ddinas heddyw. ARGENTINO i adael y Brif ddinas ar y 30,1111 cyiisol. ASTURLYNO i'w Y 27,1 11 cyfiso I.

Dr. Antonio Diaz de Vivar, ESCRIBANO. ANTIGUA ESCRIUANIA ni:: SORIA.

O'r Ysgrepan. Mae'r C.M.C. wedi agor lie tnasnach yu Nhref Castro, Dyffryn Uchafl Y Dr. Edward Hughes sydd wedi ei benodi i edrych ar ol y lie. Dyrnuuwn i'n cyfaill ienane bob llwy- ddiant, ac hyderwn y bydd i'r fasnach ffyiui yn fawr iawll o dan ei arolygiaeth. o Yr wythnos o'r blaen, eyfarfu y Br. Albert Thomas-Olab y Br. ar Fones D. Lloyd Thomas, C.M.C., Rawson—a damwain erch- y 11. Rhywfodd, rhywsuc, wrth ymhel a'r gwn, aeth y fwled allan, a thai awodd cf, fei y clywsom, yn ei wddf. Bu yn beryglus wael yn hir, eithr erbyn hyn, mac yn gradd- ol wella. Cydymdeimlwn agef air teulu, yn eu go lid a'u pryder. -0- Dewisodd eghvys fechan Bethlehem, Tre- orci, ar nos Sul yn ddiweddar, dri o ddynion ieuanc i laiuv'r swydd bwysig o flaenoriaid. Y rhai neillduwyd i'r gwaith oedd v Bonwyr Robert Thomas, Berthgoch, Evan James, ac R. W. Jones. Cliwith iawn yw o hyd yn Nhreorci ar ol yr hen flaenoriaid, v rhai fit yno yu liniinvlr s\vydd yn ogoneddus am flynyddau meithion. Dyinunwn am i ddeu- partli o ysbryd y rheiny ddisgyn, ac aros ar y tri wyr ieuainc hyn, fely byddonl yn flaenoriaid inewn gwirioncdd, ac nid rnewn enw yn unig. --0-- Synmdodd y Dr. William T. Griiliths n'r teulu, ojr Gaiman Uchaf i fyny i fyw, mewii palas prydferth, a adeiladwyd ganddynt ar y tferm. Bydded idciynt gael iechyd a hoenus- rwydd yn cu palas newydd, fcl y cawsaut tra yn byw yn y Gaiman. — 0— Cwynir yn arw gan lawer iawn o amaeth- wyr y dyffryn eleni oherwydd eu blino yn dost gan y fozi'/s gwylltion—ieir a hwyaid, &c. Y macnt yn y meusydd, meddir, wrth y miloedd, ac yn gwneud hafoc ar yr yd. "Pa- ham yr ydycli yn eu dioddef? saethwch hwynt," meddem wrth gyfaill o amaethwr y dydd o'r blaen. Dyn a'ch helpo," meddai yntau, "am bob un a saethaf daw cant yn eu lie." --0- Cwyno yr oedd yr amaethwyr y II wy ddyn ddiweddat eu bod yn methu a cbad ymadael a'r gweuith ond cwynant eleni eu bod yn methu a chael ei gadw. Yn wir, onid ydyui yn greaduriaid anodd ein plesio ? -0, Mae pont Tir Ilalen yn cael ei liadeiladu yn brysur, a dywedir y bydd Yil cad ei iiagor tua mis Ebril 1 nesaf. —o— Y Br. Milton Roberts sydd wedi ei neill- duo i weinyddu y swydd o Comisario yn y Gaiman. nydcJ, debyg, yn dechreu ar ci waith tua declircu'r mis nesaf. Mae Comisario presenol y Gaiman yn cael ei symud i Fadryn. Dyn glew ydyw. Ceidw ei ] c, a gwn a ei waith heb ofni g-wg 11a. gwawd neb. Gobeithio v bydd y nesaf yn debyg iddo, ac yn rhagori os yn bosibl. GOHEBVDD.