Y Dinesydd Cymreig

DYDD IAU. I Llwyddiant Firengig.-Cymeroad brwydr ffyrnif le yng nghoedwig Ma- lancourt-A vocourt. a gwnaeth y Ffrancod gynnydd sylweddol mewn canlynid i ymosodiad o eiddo eu gwyr traed. Meddianwyd cornel dde- iddwyreiniol y goedwig ganddynt, yn ogystal ag amddiffynfa gadarn adna- byddir fel yr Avocourt Redoubt. Ad- ymosodwyd arnynt gan y Germaniaid, ond ataliwyd hwy, a. diodjdefasant jgolledion trymion. Cyfarfyddodd tri ymosodiad arall yr un ffawd. Barn y Germaniaid am y gweithrediadau hyn ydyw eu bod wedi rhuthro ar safle- oedd y Ffrancod yn Malancourt, ac wedi cymeryd dros 400 o garcharorion Cyhoeddi Morwarchaead.—Hysbysa adroddiadau o Athens fod y Cyng- reirwyr wedi cyhoeddi morwarchaead ar Creta. ac fod rhyfel-longau wedi cyrraedd yn Canea a Suda. Dywedir fod dwy wiblong Brydeinig yn 11awn o filwyr yn y lie olaf, a dywed ad- roddiad o Groeg fod y Cyngreirwyr yn parotoi i lanio milwyr yn y lie. Llwyddiant Rwsiaidd. Hysbysa Petrogrtad fod y Rwsiaid wedi gyrru y gelyn allan o goedwig yn neheubarth Mokritzi, a'u bod wedi atal adymos- odiad. Ger pentref Somino, gyrwyd y Germaniaid allan o'u safleoedd gan- ddynt. Ar y Middle Strypa, gorch- fygwyd ymdrechion i fyned i mewn i'r ffosydd Rwsiaidd. Yn y Cau- cusus, ceisiodd y Twrciaid feddiannu y safleoedd Rwsiaidd, ond ataliwyd hwy gyda cholledion trymion. Yn 01 Berlin, ni ddarfu i'r Rwsiaid ad- newvddu eu hymosodiadau ar eu ffrynt. Llwyddiant Badau Tanforawl.-Dy- wed adroddiad swyddogol Rwsiaidd fod eu badau tanforawl wedi suddo amryw o ngerlongau Twrcaidd yn llawn o le ger Zungaldale, ar lannau Asiataidd y Mor Du. Ymosododd magnelfeydd y tir ac awyrlongau ar- nynt, ond ni niweidiwyd hswy*

DYDD GWENER .1 Brwydro Chwyrn. Mae brwydro chwyrn wedi bod yn yr Wood of Avocourt, i'r gorllcw- in o'r Meuse? lie y cyfarfu y German- iaid gyda methiant hollol mewn ym- drcch i geisio adfeddiannu y safleoedd gymerwyd oddiarnynt gan y Ffranc- wyr. Gwnaed amryw ymosodiadau gan y gelyn yn ystod y nos ond gyrrwyd hwy yn ol gan y tanio unol wnaed gan ynau y Ffrancwyr. Gwnaed difrod mawr ar y Germaniaid, yn neilltuol yn ffrynt y "redoubt," lie y gadawyd pentyrau o gyrff. Adroddiad Berlin. Dywedir o Berlin eu bod wedi atal ymosodiadau wnaed gan y Ffrancwyr gyda'r bwriad o ail-gymeryd y safle- ocdd yn y coedydd i'r gogledd- orllcwin o Avocourt. Datgana'r Germaniaid hefyd fod yna frwydro drwy'r nos wedi cymeryd lie yn v coed yn y cornel dde-ddwyr- emiol. Llvvyddodd tv Germaniaid i Horri trwy safle flaenaf y Ffrancwyr yn agos i Chaulnes.. i'r de o Somme, ond gyr- rwyd hwy yn ol yn ddioed gan ym- osodiad ad-daliadol. j Y Bombwyr Gwrthwynebol. Adrodda'r Brif I Swyddfa Bryd- ciiiig fod bombwyr gwrthwynebol wedi llwyddo i gyrraedd y pen dwyr- einiol o'r "craters" yn St. Eloi. Hawlid hyn yn adroddiad Berlin nos Fercher. Yn y Balkans. Anfonwyd Nodyn i Lywodraetli Groeg yn gofyn am eglurhad o ber- thynas i'r mesurau gymerwyd gan Groeg yng Ngogledd Epirus. Rhuthr Awyrol. Dywedir fod rhuthr awyrol ar Salonika, a phethau eraill wedi creu argriaff ddifrifol ar gylchoedd y Llyw71- odraeth. Cymeryd i'r Ddalfa. Dywedir fod 40 wedi eu cymeryd i'r ddalfa yn Corfu yn dilyn dargan- fod cynllwyn ynglyn ag ysbiwyr ac adgyflenwi submarines Awstro-Ger- manaidd. Y Llywydd Prydeinig. Mae y Cadfridqg Syr Bryan Ma- hon, y prif lywydd Prydeinig, wedi cyrraedd Athen, ac yn talu ymweliad a'r Brenin. Llwyddiant Rwsig. Edrydd neges Rwsia fod yna gryn fywiogrwydd yn tn.d ymlacli, ond mai gweithrediadau bychain sy'n cy- meryd lie ar y ffiym^orllewinol. Yn nhiriogaeth y de o'r Dvinsk yr oedd yna fywiogrwydd mawr gyda gynnau a chyflegrau. Mewn lleoedd eraill gyrrwyd ymosodiadau v gelyn yn ol. Dod ag Aeroplane i'r Llawr. Yn Trembowla deuwyd ag aero- plane i'r llawr, a gwnaed y swyddog- ion awyrol yn garchfirorion Alae yr eira yn toddi ar yr holl ffrynt. Ar y Caucusus. Yn ystod y gweithrediadau yma cymerwyd yn garcharorion ddeg o swyddogion a phedwar cant o filwyr yn perthyn i fataliwn Dyrcaidd gy- merodd ran yn y bnvydro yn Galli- poli. Llwyddiant Itali. Ar yr ucheldir i'r gogledd-orllew- in o Gorizia cymerodd brwydro gyf- legrol ffyrnig le ar hyd y dydd ddoe. Pan dclisgynodd yr hwyr casglodd y gelyn adgyfnerthiad cryf ar hyd yr holl ffrynt mor bell ag hyd at. Sabo- tino. Ataliwyd pob ymosodiad, ond daliai y gelyn i osod dynion i ym- osod yn barhaus er colled mawr iddynt bob cro. Yn y diwedd, adymosodwyd ar- nynt, a hyrddiwyd hwy ar ffo, gan adael 156 yn garcharorion, yn cyn- nwys pump o swyddogion. I'r dwyrain o Seltz cymerwyd 202 yn garcharorion, yn cynnwys saith o swyddogian, a llawer o ddefnydidiau rhyfel. Anrhydeddu Milwyr. Yn y ,'London Gazette" am nos Iau, cyhoeddid fpd chwech o'r new- ydd wedi cael y V.C., 12 o swyddog- ion wedi cael 'y D.S.O., a'r Groes Filwrol i 71 o swyddogion a nnlwyr, a'r D.C.M. vi 3103 o'r milwyr.

DIDD SADWRN. Ennill pentref. Mae y Germaniaid wedi ennill pentref Malancourt, i'r gorllewin o'r Meuse, fel c-anlyniad ymosodiadau unol o dair ochr ar yr un pryd; ond costiodd eu llwyddiant yn ddrud iddynt. Parhaodd y.gi.driiYr!!ig rwYJ nos lau, ac yn y diwedd gadawodd y Ffrancwyr y pentref adteiliedig. Y mae ein cyngreirwyr yn dal y myned- feydd i'r ddinas. Methiant y Germaniaid. Yn y Woevre methodd y German- iaid dair gwaith gymeryd oddiar y Ffrancwyr rhyw waith i'r dwyrain o Haudrencont. Datganiad Germanaidd. Datgana'r Germaniaid fod pentref Malancourt a'r amddiffynfeydd Ffren- gig wedi cael eu cymeryd drwy storm, ac iddynt gymeryd 328 o garcharor- ion. Yn y Balkans. Daw adroddiad o'r Brif Swyddfa Ffrengig o berthynas i'r gweithred- iadau yn Macedonia, yn hysbysu fod y milwyr Prydeinig marchog ar y 27ain wedi sefydlu eu hunain yn agos i flaenfilwvr y Ffrancwyr. Y Ffrancwyr Marchogol. Dydd Mercher, anfonodd gwyr meirch y Ffrancwyr filwyr y gelyn ar ffo yn nhiriogaethi Groeg cydrhwng Ghevgeli a Doiran. Dywedir fod cyflegrau Germani yn dangos Cryn fywiogrwydd ar hyd y terfynau. Protest Groeg. Mae Groeg yn protesio yn erbyn "gweithredoedd cyflafareddol" y Cyngreirwyr yn Patras, ac yn erbyn y rhuthriadau awyrol ar Salonika wnaed gan y Germaniaid. Gwadiad Bwlgaria. Gwada awdurdodau Bwlgaria, idd- ynt crioed geisio cael heddwch ar wahan. Dwyrain Affrig. Mae y Cadfridog Smuts wedi gyrru y Germaniaid yn ol o'u safle- oedd er gwaethaf eu hymdrechion. Yr oedd colledion y gelyn yn fawl, a'r ciddom ninnau yn drwm. CGj- 'odd un o gatrodal1 De Affrig un rhan o dair o'i dynion. Swyddogol 0 Rwsia. Dywed yr adroddiad swyddogol Rwsiaidd ddoe eu bod wedi atal holl ymosodiadau y gelyn yng nghymyd- Llyn Narocz, a'u bod wedi medi ad- ran o'r gelyn yng ngorllewinbarth Tehytorsk. Ar ffrynt y Caucusus, i gyfeiriad Bagdad, ar ol brwydr ffyrnig am bedair awr, gorchfygwyd y gelyn ganddynt, ac yr oedd eu colledion yn ofnadwy fawr. Darfu i'r gweddill ohouynt ffoi tua'r dehau. Ymrestru. Gwedir yn swyddogol y bvvriedir I galw wyth yn ychwanegol o "groups" y gwyr priod.

I DYDD LLUN. Yiliosodiad gan y Zeppelins. Nos Wener darfu i'r Zeppelins ythweled a'r glannau dwyreiniol. Gollyngwyd tua 200 o ffrwydbelenau gaflddynt, ac yn ol yr adroddiadau sydd i law, lladdwyd 43 ganddynt, a chlwyfwyd 66. Darfu iddynt ym- osod ar y lie nos Sadwrn hefyd, gan ollwng tua ugain o ffrwydbelenau y tro hwn, pryd y lladdwyd 16, tua cant yn cael eu clwyfo. Gwna hyn gyf- anrif y colledion yn ystod diwedd yr wythnos yn 49 o laddedigion a 166 o glwyfedigiou. Ffawd un Ohonynt. Hysbysir yn swyddogol fod un 0'11 hawynvyr wedi llwyddo i ollwng nifer o ffrwydbelenau ar un ohonynt mewn uchdcr o 9,000 troedfedd, ac heb amheuaeth hon ydocdd yr un ddaeth i lawT tua ceg yr afon Tafwys. Canfyddwyd hon wedi ei niweidio yn ddifrifol yn nofio yn y mor ger y Kentish Knock yn oriau man bore Sddwrn, a svmudwyd ei dwylaw gan "trailer" perthynol i'r Morlys. Methiant fu ymdrech i'w thuo i'r lan, gan iddi dorri yn ei hanner a suddo. Yr Adroddiad Germanaidd. Disgrifia yr adroddiad swyddogol Gefmanaidd yn ymwneud a'r ymosod- iad nos Wener y modd y gwnaeth y Zeppelins alanas yn Llundain, Enfield, Waltham Abbey, Stowmarket, Lowes- toft, Caergaint, a'r porthladdoedd ar yr Humber. Nid oes unrhyw sail i'r adroddiad hwn o gwbl, ond cyfaddef- ant fod yr Li5 wedi ei dinistrio. Yn Ffrainc a Fflanders. Mae'r gelyn yn parhau i ymosod yn ffyrnig yng nghyfeiriad Verdun, yn enwedig ar y safleoedd. Ffrengig yng ngorllewinbarth y Meuse. Yn ygto,Li nos Wener, darfu i'r German- iaid fyned i mewn i bentref Vaux fel canlyniad i ymosodiad ffyrnig o'u heiddo, yn ystodi yr hwn y defnydd- iasant nwy gwenwynig. Fel arfer, yr oedd eu colledion yn drymion iawn. Y Ffrynt Rwsiaidd. Bywiogrwydd cyflegrol sy'n par- fiau ar y ffrynt Rwsiaiddi 044 in tywydd yn parhau i effeithio ar y gweithrediadau. Yng nghymydog- aeth Uxkull, gorfododd y llifogydd y Germaniaid i adael eu ftosydd. Yn ne-ddwyrain Kolki, gadawodd y gelyn eu llineil gyntaf. ffosydd, ac enciliasr ant i'w hail linell. Hysbysa Petro- grad eu bod wedi dechreu torri rhew ar y Dvina. Yn y Caucusus, medd- ianodd y Rwsiaid Mahlribank, ar ol gorchfygu gwTthsafiad cryf o eiddo y Twrciaid. Dywed adroddiad Ger- manaidd fod y Rwsiaid, yn ystod y gweithrediadau diweddar, wedi colli beth bynnag 140,000 o ddynion. Bran Bad Tanforawl. Tarawyd yr ysbyty-long RwsiaidA Portugal suddwyd gan fad tanforawl i'r gelyn yn y Mor Du gan ddau tor- pedo, ac aeth o'r golwg mewn llai 11a munud. Yr oedd ganddi 273 o fyw ydau ar ei bwrdd, ac ni achubwyd ond 158. Yr oedd croesau cochion wedi eu paentio ar ei hochrau, ac yr oedd yn chwifio banerau y Groes Goch. Hysbysir fod deg o longau wedi eu colli, y rhan fwyaf ohonynt wedi eu torpedio. Cynwysant 4 o longau Prydeinig, yr agerlong Achilles yn eu mysg, a 4 o agerlongau Norwegaidd. Newyddion Prydeinig Swyddogol. Dywed yr adroddiad swyddogol o'r Pencadlys Prydeinig, eu bod nos Sadwrn, ger St. Eloi wedi cymeryd un swyddog a 4 o ddynion yn garcharor- ion, ac fod brwydro gyda grenades yn parhau yn y lie. Cymerodd bywiog- rwydd mwnfaol le oddiamgylch Hul- luch a'r Hohenzollern Redoubt. Nid oes gyfnewidiad yn v safle ar unman arall ar y ffrynt Prydeinig. Y Saftel yn Is-Almaen. Yn ol adroddiad o Rotterdam, mae'r safle yn ddifrifol yn Is-Almaen. Maent wedi galw eu holl filwyr oedd ar furlough yn ob ac y mae'r Llyw: odraeth wedi cymeryd meddiant o'r reilffyrdd at eu gwasanaeth. Bu prif lywyddion y Fyddin a'r Llynges yn cynnal cynhadledd, yn y Swyddfa Rhyfel.

GWARCHEIDWAID FFESTINIOG I I Y Dreth Geiniog yn Fwy. I Yng nghyfarfod Gwarcheidwaid Ffestiniog, wrth gyflwyno yr amcan- gyfrifon, dywedodd Mr D. Jones, y Clerc Cynorthwyol, er fod yr hyn oedd yn ofynol gan y Gwarcheidwaid at bwrpas yr Undeb op yn llai 11a'r hyn ofynid am yr un cyfnod y flwyddyn I cynt, byddai y dreth geiniog yn fwy fel canlyniad i leihad y gwerth treth- iannol o 4,657p yn deillio drwy fod prisiadau chwarelyddol yn llai fel canlyniad i gynyrchiad llai. A'i gy- mharu i ddeng mlynedd vn ob yr oedd y treulion ddwy geiniog yn y bunt yn llai, ond yr oedd hyn yn cael ei wneud yn ddim am fod lleihad o 11,177P yn y gwerth trethiannol yn y plwyf yn ystod yr un cyfnod. Yr ocdd y galwadau y flwyddyn am dreth sirol yn 5.453P mwy na ddeng mlynedd yn ol, yr hyn yn ol gwerth trethiannol presennol yr Undeb olygai gynnydd yn y dreth sirol o is 212C yn ¡ y bunt. ¡

PEIDIWCH OEDI MOMENT os oes gennych BESWCH ANWYD neu BRONCHITIS. Ceisiwcli wneud i ffwrdd a hwynt, mae oedi yn beryglus. Gofynwch am CONWAY COUGH CURE. Y Feddyginiaeth Ddiogel i rai mewn oed a plilant 11c a Is lie y Botel. I'w gael gan y Goruchwylwyr canlynol: Mr Roger Jones, Junction; Mr W. A. Roberts, Llandudno; Mr Lloyd, Colwyn I Bay; M* Parry, Llanrwst; Mr Bryan, Penmaenmawr; Mr Roberts, Llanfair- fechan; Mr Owen, Bangor; neu gan yr unig Wneuthurwr: J. D. MELUNG, CONWY. I

I MARCHNADOEDD CYMREIG. I Caernarfon, Ebrill 1. Ymenyn, is 8c y pwys; wyau, 10 am swllt; ffowls:, 4s 6c i 5s 6c y cwpl; pytatws, 4S 6c yr 112 pwys. Pwllheli, Mawrth 29. Ymenyn, is 6c y pwys; wyau, 120 am us; perchyll, 26s i 32s 6c; moch tewion, ïic y pwys; myton, 105 i is 2C; biff, nc i is 2c; pore, ice i is 2C. Llangefni. Mawrth 30.—Ymenyn, is 6c i is 7c wyau I I am swil t moch tcwion, yic y pwys; perchyll, 25s i I 2ZS yr Un, t

CELL Y LLYTHYRAU. MARS. (At Olygydd y "Dinesydd") Syr,—Wedi canrifoedd o bregechu Cristionogaeth, i Mars y telir gwarog- aeth heddyw gan genhedloedd Ewrop. Mae yn amlwg fod addolwyr Mars yn lliosog iawn ym Mhrydain. Mars vvedi'r cyfan vdyvv duw. Cymru a duw Ymneilltuaeth. Ymddengys fod y rhan fwyaf o aelodau y Tribunals ymhlith addolwyr mwyaf selog y duw uchod. Ni raid ond myned o flaen y Tribunal na cheir prawf diamheuol o'u heulunaddoliaeth. Ca'r gwTth- wyncbydd cydwybodol well prawf na neb o hyn. Honai y Weinyddiaeth ar y cyntaf amddiffyn y gwrthwyneb- ydd cydwybodol, a rhoddwyd adran arbennig ar eu cyfer yn y Mesur Mil- wrol. Erbyn hyn gweiir yn amlwg mai llythyren farw ydyw yr adran honno. Yn lie bod yn ddiogelwch i'r gwrthwynebydd, nid yw ond rhyw- j beth arferir i ddwyn y dyn a chyd- wybod o flacii y Tribunal i'w wawdio a'i ddirmygu. Pwysir cywirdeb ei gydwybod yng nghlorian syniadau rhagfarnllyd y Tribunal, ac fel rheol fe'i ccir yn brin. Wrth ei glorianu ni chymerir i ystyriaeth lythyr Walter Long; ond hwyrach na ddarllenodd ami i aelod mo'r cylchlythyr hwnnw, a diameu fod Ilawer o'r llysoedd pwysig nad ydynt yn deall dim am yi Mesur Milwrol na'r cylchlythyr. Mesurwyr teilyngdod llawer un or Tribunals yn ol maint ei fferm. Ond gall rhai felly grechwenu ac ysmygu gyda rhwyddineb pan yn gwrando achos gNv, rtl- wvnobvdd cydwybodol, a theimlant eu bod yn llenwi eu swydd yn ardderchog wrth wrthod yr apel neu ryddhau yr apelydd o waith ym- laddol. Dosbarth amlwg o addolwyr Mars ar y Tribunals ydyw blaenoriaid a gweinidogion crefydd-yr un dos- barth yn arwain mewn byd ac eglwys. Yn wir, gwell gan lawer ohonom fyddai derbyn dyfarniad anffyddwyr na cheisio gosod) ein hachus J ystyr- iaeth o flaen y dosbarth yma. Er hynny nid oes aniom gywilycfd o'n hargyhoeddiadau. Tybid ar y dechreu y byddai gweil cyfiawnder i'w gael gan yr "Appeal Tribunal," ond i'r gwrthwyneb y mae pethau. Nid oes chwaith fawr obaith o gael caniatad i apelio i'r "Central Tribunal." Yn wir, nid yw safle y gwrthwyn- ebydd cydwybodol ddim gwell na phe bai y Mesur yn amddifad o'r adran gydwybodol. Bydd raid i laweroedd ohonom ddioddef canlyniadau y pechod o ufuddhau i'n cydwybodau. Hwyr- ach y bydd hynny yn ddigon i brofi ein cywird-b, un; oedd geiriau Sj?x<:1 yn ddigon. Ond os mai Mors sydd dduw iicdd- y\V) rhaid i egwyddorioD Efengvl Crist gael eu lie priodol eto. Gwawr- ied y cyfnod dedwydd hwnnw pryd y bydd cariad vn lefeinio bywyd ac y bydd arweinwyr crefydd wedi eu dychwelyd o gyfeiliorni eu ffyrdd. Bu raid i arwyr ddioddef dros gyd- wybod cyn hyn, ond dilynodd bendith eu haberth. Os yw heddyw yn nos ar ein hachos, mae'r dyfodol yn eiddo i ni, ac fe dyr gwawr gobaith eto yn fuan, a bydd heddwch a chariad eto yii ffynu dan belydrau amser gwell.- Yr eiddoch. ?] Llancjiian. PTRCY 0. JONES. j, PERCY O. JONES.

dbo- ANRHYDEDDU CYMRO. Rliyddfrciniad Lerpwl i Brif Weinidog A. wstralia. Vr wythnos ddiweddaf penderfyn- odd Cyngor Dinesig Lerpwl gyf- lwyno rhyddfreiniad v ddinas i Mr W. M. Hughes, Prif Weinidog Awstralia. Yr oedd yr oil o'r pleidiau yn unllais yn talu gwarogaeth i'r Cymro a'r Ar- weinydd Llafur adnabyddus.

MEDDYGINIAETH NATUR. Y mae yna. feddyginiaeth ar gyfer bob math o afiechyd yn y deyrnaa lysieuol &0 nid oes un amheuaeth nad dail cam yt ebol yw y llysieuyn ar gyfer peswoh or anhwylderau y frest. Mae Sudd D", Cam n Ebol mowa poteli Is So,