Ye Brython Cymreig

DYDDIADUR. Lerpwl a'r Cylch. Medi 21-Eisteddfod New Brighton Medi 22-Cyfarfod Agoriadol Bousfield Street Hydref 2—Cyfarfodydd Blynyddol y Feibl Gym. Hyd. 4-Darlith yn M.C. Edge Lane gan Ap Glaslyn Hyd. 8-Parch. E. Griffith a'i "Happy Ned" yn Woodchurch Road Hjd. 15=16— Cymanfa Ddirwestol Gwynedd ac Un- deb Dirwestol Mcrched Gogledd Cymru yn Princes rd. I Hyd. 16-Te Parti a ChyngerddTrinity Road (A) Hyd. 22—Te Parti a Chyngerdd Grove Street Hyd. 26-7—Cyf. Pregethu Peel Road. Hyd. 29-Cyf. Cystadletiol Unedig Fitzclarence St., Edge Lane, Douglas Rd., a Newsham Park Hyd. 30—T6 a Chyngerdd Gt. Mersey Street Tach. 5-8,-Nodachfa Cymru Fydd Anfield ac Everton yn St. George's Hall. Tach. 9-10-C3 farfod Pregethu Bousfield Street Tach. 9-10—Cyf. Pregethu Douglas Road Tach. 12-Te Parti a Chyngerdd Bousfield Street Tach. 13-Te Parti Douglas Road Tach. 16-Cyngerdd y Welsh Choral yn y Philhar- monic Hall Tach. 19—Te Parti a Chyngerdd Kensington. Tachwedd 24-Cvf. Pregethu yn Marsh Lane. Tach. 26-Cyf. Cystadleuol Anfield Road. Rhag. 7.—Te Parti Blynyddol Eglwys Merton Road llhag. 7 a 8-Cyfarfod Pregethu Chatham Street. Rhag. 8-Cyfarfod Pregethu Bedyddwyr Edge Lane llhag. 15-Elfed ya Gt. Mersey St. Rhag. 16—Cyf. Blynyddol Ymdrech Grefyddol yn Crosshall Street. Elfed yn annerch, Rhag. 21-Plant y Pentre yn y Central Hall. Ithagfyr 25-Cyngerdd Blynyddol Crqsshall Street Rhagfyr 26—Eisteddfod y Temlwyr Da. Rhag. 28—Cyngerdd y Welsh Choral yn y Phil- harmonic Hall 1908 Ion. 2-Cyf. Cystadleuol Laird Street. Ion. 14—Parch. F B. Meyer yn Bootle Chwef. 1-2-Cyf, Pregethu Edge Lane Chwef. 29-Cyf. Cystadleuol Peel Road. Maw. 5, 6, 7.-Bazaar Eglwys Martin's Lane Maw. 28-Cyngerdd y Welsh Choral yn y Phil- harmonic Hall Ebrill 25-Eisteddfod M.C. Tyldesley. Manceinion. Medi 14 a 15-Cymanfa Bregethu Booth Street. Medi 20 a 21-Cynhadledd y Bobl Ieuainc. II yd. 12—Gym. Ganu Methodisti lid yn Moss Side. Cymru. Nadolig—Eisteddfod Gadeiriol Nantglyn 1908. Mehefin 8-9-Eisteddfod Gadeiriol Mon

PULPIJDAU Y SABOTH NESAF. Y Methodistiaid Calfinaidd. PRINCES RD-IO, R Humphreys, 6, W. R. Owen, Bethesda DAVID ST—10-30, W. R. Owen, 6, R. Humphreys FITZOLARENCE ST.—10 a 6, W. Owen DOUGLAS RD.—10 a 6, R. Williams, Tyddewi CHATHAM ST.—10-30 a 6, W. Henry CROSSHALL ST—10 a 6, H. Jones ANFIELD RD-10-30 a 6, H. Roberts NEWSHAMIPARK-IO a 6, D. Jones BOOTLE-IO a 6, E. J. Evans PARKFIELD-IO-30 a 6, R. W. Roberts SEACOMBE-IO-15 a 6, J. D. Evans GA RSTON-IO-30 a 6, G. Ellis RocK FERRY—10-30 a 6, O. O-wens WALTON—10-30 a 6, L. Lewis WATERLOO—10-30 a 6, J. E. Hughes,B'menai PEEL RD-10-30 a 6, M. Thomas, Talysam EDGE LANE—10-30 a 6, R. Aethwy Jones WEBSTER RD—10-30 a 6, J. Hughes LAIRD STREET—10-30 a 6, S. 6. Evans WOODCHURCH RD-10-30 a 6, W. C. Jones, Llan- gadfan. NEW BRIGHTON—10-30 a 6-30,T.Hughes,Ffestiniog WEST KIRBY-ll a 6, J. Wesley Hughes, Croesos- wallt. HUYTON QUARRY—10-30 a 6, Griffith Jones SOUTHPORT-IO-30 a 6-30, R. Davies WARRINGTON—10-30 a 6, A. Owen, Birkenhead WILLIAM MOULT ST-6, T. J. Thomas ELLESMERE PORT—10 30 a 6-30, BANKH ALL—6-15, Yr Achosion Seisnig. OAKFIELD RD—10-45 a 6-30, T. G. Owen EVERTON BROW—10-45 a 6-30, R. Pryce Jones CATHERINE ST—10-30 a 6-30, EGREMONT-IO-30 a 6-30, R. G. Jones WILLMBR RD—10-45 a 6-30, R. Ernest Jones Yr Anibynwyr. TABERNACL, BELMONT RD-10-45, J. H. Hughes Dowlais, 6, O. L. Roberts PARK ROAD—10-80, J. H. Rees, 6, O. R Owen GROVE ST-IO-30, G. Griffiths, 6, D. Adams CLIFTON RD-10-30, D. Adams, 6, G. Griffiths, Drefnewydd GT. MERSEY ST-10-30, O.L.Roberts,6,J.H.Hugbes MARSH LANE-10-30, O. R. Owen, 6, J, H. Rees KENSINGTON—10-30, H. Rogers, 6, TRIMTY RD—10-30, J. O. Williams, 6, H Rogers Bangor, LISOARD-IO-30, W. Edwards, 6-,si T. P. Davies VITTORIA ST—10-30, T. P. Davies, 6,JW.Edwards, Rhos PRESCOT—10-30 a 6, G. Evans, Manchester BALMORAL RD—10-30 a 6, H. Dennis Jones,Bangor SOUTHPORT—11 a 6-30, J. Morris, Lerpwl Y Wesleaid. OAKFIELD-IO-30, G. Evan?, 6, T. Hughes SHERLOOK ST—10-30 a 6. Gwel Hysbysiad TRINITY RD.10-30, T. Hughes, 6, Ef. o Didsbury EDGE HILL-IQ:30, Ef o Didsbury, 6, R. Ll. Jones KNOWSLEY RD—10-30, D. Jones, 6, H. H. Chambers MYNYDD SEION—10-30, J. Felix, 6. E. Humphreys BIRKENHEAD-IO-30, J. Evans, 6, J. Felix WIDNES—10-30 a 6, W. M Jones GARSTON—2-30, J. Felix, 6, D. Jones EGRKMOUT 10-30, E.Humphreys, 6, J. Evans ROCK FERRY-2-30 a 6, H. Davies Y Bedyddwyr Ii WINDSOR ST.-IO-30 a 6, O. M. Owen BOUSFIELD ST.—10-30,M. Griffith, EDGE LANE—10-30 a 6, H. R. Roberts BALLIOL RD;—10-30 a 6, P. Williams EVERTON VIL.-10-30 a 6, D. Powell WOODLANDS—10-30 a 6, J. Davies SEACOMBE-2-30 a 6, KNOWSLEY RD.—10-30 a 6, L. W. Lewis Eglwys Rydd y Cynary CANNING ST—10-30 a 6-30, W. O. Jones HIGH PARK ST.-IO-30, T. Jones, 6, D. Davies BOOTLE-IO-30 a 6, E. Evans BIRKENHEAD—10-30. D. Davies, 6, T. Jones GARMOYLE ROAD—10-30, 6, DONALDSON ST—10-30, H. Jones, 6, W. A. Lewis EGREMONT—10-45, W. A. Lewis, 6-30, Yr Eglwys Sefydledig SANT DEWI—10-30, J. Davies, 6-30, E Williams SANT ASAPH-IO-45, E. Williams, 6-30, J. Davies SANT DEINIOL-11 a 6-30, D. Lloyd James ST WINTFRBD, B'HBAP—10-45 a 6-30. J. Hughes

CYFARFOD MISOL LERPWL. YN-Crosshall Street, nos Fercher, y 4ydd cyf. Llywydd, Mr. J. Morris, Y.H. Caed adroddiad y pwyllgor arbennig a benodesid i awgrymu enwau athrawon at gadeiriau gweigion y Bala a chymeradwy- ent y tri a ganlyn i sylw 'r Cyfarfod Misol Parchn. E. O. Davies, B.Sc., y Bala Parch. R. H. Richards, M.A., y Bala a'r Parch. J. O. Thomas, M.A., Porthaethwy. Pasiwyd felly yn unfrydol. Rhanwyd cardiau i ddewis ysgrifennydd ac ystadegydd newydd i'r Cyfarfod Misol ac erbyn y cyfarfod nesaf y cyfrifir ac y dat- guddir pwy a etholwyd. Yn achos Mr. Ivor Hael Jones—y llanc o eglwys Edge Lane sydd a'i fryd ar y weini- dogaeth-caed fod yr holl eglwysi a ddatgan- asant eu barn wedi datgan hynny yn bur ffafriol iddo fyned ymlaen. Yna galwyd Mr. Jones gerbron, ac wedi ei, holi am ei wybodaeth o'r Ysgrythyr ac o'r Cyffes Ffydd, gan y Parch. L. Lewis, fe'i derbyniwyd yn aelod o'r Cyfarfod Misol. Caed gair hefyd gyda dau efrydydd ieuanc arall,-Mri. R. P. Jones, B.A., Liscard, a R. Lloyd Davies-y Parch. Griffith Eliis, M.A., yn eu holi am eu profiad fel efrydwyr a phregethwyr, ac yn rhoddi iddynt gynghor- ion addfed a da. Rhoes y Parch. R. Aethwy Jones, M.A., adroddiad o waith y ddau gyda'u hefrydiau-Mr. R. P. Jones wedi graddio'n B.A. Prifysgol Cymru, a Mr. Davies yn efrydydd dyfal yn Ysgol Ragbaratoawl y Bala a'r ddau bellach a'u wynebau ar yr Athrofa Ddiwinyddol. Cynghorwyd y ddau ymhellach ganiMr. D. Daniel a Wm. Evans. Gosododd Mri. James Vcnmore, Y.H., a W. Pat'ton achos Alliance Trust y Cyfundeb gerbron yn ei berthynas a Deddf Newydd y- Gompensation a danghosodd y Parch. R. A. Jones gymaint oedd y Cyfarfod Misol a'r Cytundeh yn ddyledus i Mr. R. W. Jones (Diogenes) a chyfeillion ereill am eu mawr lafur medrus ac ewyllysgar gyda'r achos hwn, llafur cwbl ddi-dal a chostus iawn i'r sawl a'i cyfMwnai. Rhoddodd y Parch. J. H. Morris grynhodeb gloew o hanes Sasiwn Bangor ac etholwyd Mr. Wm. Evans i gynrychioli'r Cyfarfod Misol ar y pwyllgor sydd ar fedr ystyried pwnc dyledion capelau'r Cyfundeb. Dygodd y Parch. J. Peron Jones y Gronfa Fenthyciol i sylw'r cyfarfod ac etholwyd y Parch. David Jones i gynrychioli'r Cyfarfod Misol yng N ghynhadledd yr Achosion Seis- nig. Bydd y cyfarfod nesaf yn un pedwar- misol, ac yn Garston. Agorir y mater yng nghyfarfod cyhoeddus yr hwyr gan y Parchn. J. Hughes, M.A., a G. Hughes, B.A.

Croesawu y Parch. R. Lloyd Jones. Nos lau ddiweddaf, yng nghapel Wesleaidd Oakfield, cynhaliwydbyfarfod i groesawu y Parch. Richard Lloyd Jones. Fel mae'n hysbys i ddarllenwyr y BBYIHON, un o drefii- iadau yr en'wad ydyw fod pob gweinidog yn newid ei gylchdaith bob tair blynedd. Yr wythnos olaf o Awst yr oedd tymor y Parch. Robert Lewis fel gweinidog Oakfield yn dirwyn i ben, ac mae bellach wedi gadael y ddinas am Bwllheli. Bn yn ymdrechgar neilltuol, a llafuriodd yn galed gyda'r eglwys ynglyn a chael capel newydd yn Oakfield a gwerthu yr hen yn Shaw Street, a choronwyd eu hymdrechion a llwyddiant. Yr oedd JVIr. Lewis hefyd yn bregethwr coeth a phobl- ogaidd, a diau y teimlir colled ar ei ol, ond mae gan yr eglwys y cysur o feddwl fod ei gweinidog newydd yn ddyn o alluoedd uwch- raddol fel pregethwr a diwinydd, a rhoddwyd croeso cynnes a siriol iddo nos lau ddiweddaf. Y Parch. David Jones, Bootle, oedd y cadeir- ydd, a siaradodd yn wir dda a phwrpasol, yn ol ei arfer. Ymhlith pethau ereill cafwyd anerchiadau gwresog gan Mr. J. E. Simon a Chief Inspector Jones, ac unawd gan Miss Annie Hooson. Da gennym ddeall fod yr eg- lwys yn ei chartref newydd yn llawn bywyd a sel, yn cynhyddu mewn nifer, a rhagolygon mor ddisglaer o'i blaen. Nid dyma y tro cyntaf i'r Parch. R. Lloyd Jones fod yn gweinidogaethu yn Lerpwl. Nid oes ond chwe blynedd er pan aeth oddiyma i gymer- yd gofal Cylchdaith Gymreig Llunden, ac ar ol gwasanaethu yno am y tymor arferol, symudodd i Ddinbych. Nid yw eto ond cymharol ieuanc, er wedi teithio (chwedl y Wesleaid) yn agos i 36 o flynyddoedd, a dis- gwylir llawer oddiwrtho. Perchir ef yn fawr, yn neilltuol felly gan ei enwad. Mae yn ddyn o farn addfed, yn bregethwr a lienor gwych. Llanwodd braidd bob swydd dal- aethol sy'n agored i'r frawdoliaeth, a thua phedair blynedd yn ol 'efe oedd Llywydd y Gymanfa Wesleaidd Gymreig, a sibrydir yn ddistaw fod cadair arall yn ei aros. Llon- gyfarchwn ef ar ei ddychweliad yn ol i'r uu ddinas, a dymunwn iddo bob Uwyddiant.

Llywydd HENRY JONES, Ysw., Y.H. I Cadeirydd WILLIAM! VENMORE, Ysw. M Trysorydd ROBERT ROBERTS, Ysw., Y.H»1 Nodachfa 0 ■ 0 W^WM ■ • 'Castelli Cymru' YN ST. GEORGE'S HALL, LERPWL,. TACHWEDD 5ed, 6ed, 7fed a'r 8fed, 1907. I j Cydnabyddir unrhyw roddion a anfonir i ofal y Swyddogion i j 102 Belmont Road, Lerpwl. I Undeb Cymdeithasau Ymdrech Grefyddol Pobl leuainc Lerpwl a'r Cyffiniau. NOS SADWRN, HYDREF 26ain, Yng a Nghapel tk Fitzclarence ø Street, Traddodir DARLITH (yn Saesneg), gan y Parch. H. Elwyn Thomas, M.A. TESTYN- "RISE AND PROGRESS OF NONCONFORMITY." Cadeirydd-HENRY JONES, Ysw. Y.H..C D. Tocynau 6ch. yrun. Manylioi-i pellacli et Beibl Gymdeithas Gymreig LIVERPOOL. Cynhelir Cyfarfod Blynyddol y Gymdeithas yn HOPE HALL LIVERPOOL, Nos Fercher, Hyd. 2il, 1907, ,"< Pryd yr Anerchir y Cyfarfod gan y Parchn. EVAN JONES, Caernarfon. OWEN DAVIES, DD., Caernarfon RHYS J. BUYVS, Bethel. D. GWYNFRYN JONES, Llandudnoi,, THOS PRITCHARD (gynt o Rbos) Rheithor ,Llanfwrog. Ru'hin. Yngliyda chynrychiolydd y Earn Gymdeithas, y Parch. D. CHARLES EDWARDS, M.A. <:1' Cymerir y Gadair am 7-30 gan Lywydd yGangen(Parch H. Jones, D.D.) Gwneir Casgliad yn y Cyfarfod tuagat y Gymdeithas. Bydd Cor Plant y Pentre hefyd yn bresennol i gymeryd rhan yn y Cyfarfod ø EGLWYS Y WESLEAID, a Council Schools, SHERLOCK STREET. WALTON BRECK ROAD. SABOTH, MEDI 15fed,- 1907, Cynhelir Cyfarfod Blynyddol yr eglwys uchod, pryd y pregethir fel y canlyn :— 10-30 a 2-30, Parch. R. LLOYD JONES. Am 6, Parch. J. 0, WILLIAMS (Pedrog). NOS LUN, MEDI 16eg, yn yr un lie, Traddodir D A R L I T H gan y Parch. J. O. WILLIAMS (Pedrog). TESTYN, Proflad Crwydryn ar dir a mor." Cymerir y Gadair am 7-30 gan JOB JONES, Ysw. TOCYNAU-6ch.

Cymru Fydd. Fel y gwelir oddiwrth yr hysbysiad mewn coloi'n arall, y mae Nodachfa Fawr Cymru Fydd Anfield ac Everton yn agoshau, a swn paratoi ar bob llaw. Yn ddiddadl haedda yr amcan, sef dileu y ddyled, gefnogaeth pob Cymro a Chymraes. Bydd y Nodachfa ar ffurf Castelli Cymru, pob adran yn dwyn ami, enw castell arbennig a gosodir y neuadd eang allan mewn dull chwaethus a deniadol. Gwneir darpariadau manwl ar gyfer y miloedd a ddisgwylir, a bydd yr arddanghosfa yn un o'r rhai mwyaf godidog a welwyd eto yn y ddinas.

LLENYDDOL. C.ELTIA.-Daeth rhifyn Medi o Celtia— cylchgrawn y Gymdeithas Geltaidd, i'n dwylo. Mae'n debyg na cheir cyhoeddiad o'i faint yn cynnwys cynnifer o ieithoedd gwahanol a rhoddir lie amlwg i Gymraeg. Ceir, ymhlith pethau rhagorol ereill, hanes am dair cynhadledd, sef An t' Oireachtas y Gwyddelod, Goueliou Kevredigez Breiz y Llydawiaid, a'r Eisteddfod Genedlaethol. Mae'r golygydd hynaws yn awgrymu y dylai rhyw foddion gael eu dyfeisio i ddwyn yr Eisteddfod Genedlaethol i ddylanwadu ar fan gyfarfodydd llenyddol; fel-y mae yr Oireachtes ar y man feiseanna, a hefyd fod gormod o Saesneg yn ein Gwyl Genedlaethol. Da iawn, meddwn. Rhoddir hefyd fanylion am y Cynghrair Pan-Geltaidd a gynhelir yng Nghaer Edwyn y mis hwn. Ymysg nifer ereill a fydd yno, gwelwn enw ein cyd-drefes fwyn ei llais, Miss Grace Roberts, yr hon a ddisgrifir fel "sweetest of Eisteddfod singers, from 'Hen Walia Wen. Mae'r rhifyn drwyddo yn un wir ragorol. Anfonir ef am flwydd yn am saith swllt drwy y post, a gobeithio y ceir Ilawqr o'n cydwladwyr yn mynnu ei gael. .-i.b.

NEW BRIGHTON TOWER' | Saturday, September 21st, 1907, I AFTERNOON AT 2-30. EVENING A llrrlo SEVENTH ANNUAL CHALLENGE St Eisteddfod AND TOURNAMENT OF SONG. Prizes, 22 00 Value. MIXED CHOIRS, MALE-VOICE CHOIRS, CHILDREN'S CHOIRS, QUARTETT^' TRIOS, DUETS, SOLOS, RECITATIONS. TOWER CHALLENGE SHIELD value 35 Guineas and £ 25 in Cash. First PRIZ0 0 Mixed Voice Choirs. All the Leading Prize Choirs Competing. ———————————————————"— ADMISSION to each Meeting 2/6, 1/6, & 1/- (including admission to Tower GROAN Reserved Stalls 2/6, can be booked at CJIANE & SONS, Church Street, Liverpool or TOW OFFICES, NEW BRIGHTON. Excursion Trains from all parts. See Railway Companies' and other announce Eisteddfod* Goronog Temlwyr Da Liverpool, yn y NEW Central Hail, Renshaw St., RIIAGFYI 26,1907 (Boxing (J(1r) PRIF DESTYNAU. BR, TESTYN Y GORON, PRYDDEST, "AC FELLY YR HWYR A FA, A'R BOREU A FU Y DYDD CYNTAF." £ 2 2S A CHORON ARIAN WERTH £ 4 4S. T RL,, „ PRTF DRAITHAWD, Gwasanaeth y diweddar Barch. John Thomas (Y LlaclmeryM) I lJdirwe Ntrhvmru." Gwobr. 92 2s. C,J 15' TRAITHAWD I FERCI-IED,'Synia(lau diwe(idaraf y Moddygon ar Alooltot a'i effeithiau' GWOBR^, « I'RLF GYSTADLEUAETH GORAWL, COR CYMYSG, (a) Oh, Gladsome Light" (Sull J| (b) Y Nant a'r Biodeuyn (T Price). Gwobr, laf, £ 12 12s. a Thlws Aur 2il Wobr, £ :MU ?CORAU PLANT, "Rhyfel By wyd" {J. Morgan). Gwobr, £ 3 3s. a Thlws Aur..WW WYTHAWD 1 LE1SIAU MEIBION, -'NOS DA I'R DYDD" (G. MARK HVANS GWOBR, HI 2S IFL CELP. CRAYON DRAWING O GWILYM DATYDD. GWOBR, £ 1 IS. I N W I R 'II CYWYDD, EMYN DIRWESTOL, ENGLYA, UNAWDAU, DEUAWD, ADRODDIAD, CYTIEITHIAD, &C., «C. MM BEIRNIAID S Barddoniaeth, Parch. D. ADAFLS, B.A. (Hawen), a TREVOR. O Rhyddiaeth, Parch. GRIFFITH ELLI5, H.A., Mrs. JOHN DAVIES, a MO FL Cerddoriaeth, Mr. TOM PRICE. Rhestr gyflawn o'r Testynau, &-c., i'w chael trwy anfon stamp Ie. i'r Ysgrifennydd, R. VAUGHAN .JONES, 76 REGENT ROAD, S .d NOW READY. WELSH LECTURES by the late Rev. WILLIAM REES, D.D. (GWILYM HIRAETHOG), on LUTHER, GARIBALDI, PALMERSTON, and WILLIAMS, Pant-y-celyn. Price, 2s. 6d., in Cloth. Denbigh: GEE 6 SON, Limited. Richard Williams 6 Sons, COAL, COKE <5 CANNEL £ f MERCHANTS, Bead Office: 39 OLDHALL STREET. Depots: 6, 8 & 10 Carruthers St., 217a Crown Street, Liverpool —AND — 3 Jackson St., Birkenhead. All Classes of Coal kept in Stock, and delivered in lots of One Ton and upwards to any part of Liverpool and Birkenhead. SPECIAL PRICES FOR DEALERS. Write for Terms. Channel Cruises. FARE 6d. Two Hours' Channel Cruise. The Favourite Saloon Steamer PATHFINDER or other Steamers, specially fitted up for Passengers, having every convenience on board, leaving the Prince's Landing-stage [weather and other circum- stances permitting] Week days 3.15 p.m. prompt; Sunday 11.15 a.m. [short trip], arriving back about Q.48,3.30,1,30,6,30, and 7.30 p.m. Liverpool &N orth I Regular Daily Sailings (Sundays Prom Prince's Landing Stage (weather 9 cumstances permitting), 0 Every day by La Margueri 9 (Fridays, "St. Tudno"). gpfim 10-45 a.m., for Llandudno, Beaumaris, 130 1 and Menai Bridge, allowing 4 hours p/ jRj at Llandudno, and due back about (Carnarvon connection week-days^g$-^K Early boat on Mondays, due Liverpool J"" H Through Bookings from Principal Statip»s' For Faren, &e., apply to the Liverpool Wales Steamship Company, Ltd., T.. Secretary, 40 Chapel Street, Liverpool. vJ™ Guide, post free 3d. IB Capel M.C. Laird Str^ il BIRKENHEAD. fod yn llaw erbyn y 14eg o'r mis manylion i'w cael gan yr YsgrifontiV J; WILLIAM EDWARDS, I Estate Agent, h flr; 138 Parkm COMFORTABLY FURNISHED 9°^tf S Cottage TO LET in Anglesey* K Dining Room, Kitchen, Pantry, lovely scenery, bracing. Convefl ^1" m Shops, Post, Station, Church and K Terms moderate.—Apply 25X M Telephone-2270. 9 IF e Richard owe PRACTICAL I TAILOR and COSTUME MA14 fl| 152 Dale II LIVERPOOL- Printed and Published for etors, EVANS, SONS & FOULK^ '0j& jjj Chambers, 8 Paradise Street, Tel. 1112 Central, by HUGH$M 358a Stanley Road, Liverpool mm Connty of Lancaster.