Ye Brython Cymreig

ARGRAFFCJ. PRINTING. THE WELSH PRESS 61,, PRINTING WORKS, Lampeter. GWNEIR POB MATH 0 BOSTEKS YN DDESTLUS A RHAD, AC AR Y RHYBYDD LLEIAF. TAFLENI CYMANFAOEDD CANU, CYFRIFON EGLWYSIG, LLYFRAU, MOURNING CARDS, BILLHEADS, &c. IS* Anfonir Estimates ond anfon at- MANAGER, Welsh Press, LAMPETER, THE JOURNAL COMPANY, LTD. The JOURNAL PRINTING OFFICE IS ONE OF THE MOST COMPLETE IN THE PRINCIPALITY < Posters, Catalogues, Mourning Cards, Trade Circulars, Testimonials, &c Executed with neatness and despatch at Moderate Charges. MAE SWYDDFA Y "JOURNAL" YN AWR YN UN O'R RHAI MWYAF CYFLAWN YN Y DYWYSOGAETH. Argreffir pob math o HYSBYSLENI, CARDIAU COFFADWRIAETHOL TAFLENI, Ac., yn hardd, ac mewn ychydig amser ond danfon at y Manager. J Estimates will be'given or* application to THE MANAGER, Ie JOURNAL,' CARMARTHEN eft VINOLIA Co.'s HO USEHOLD SOAP IS WHAT SOAP SHOULD BE. TWIN BAR, SCENTED, 2id. DALIGR SYLW! I ABERAERON. Anchor Boot Warehouse. ARWERTHIANT I GLIRIO ALLAN AH 1408 DIWRIDD YN Ullle. DECHREUIR GWERTHU ALLAN CHWEFROR 13EG, 1901. Er mwyn eael lie i gymeryd Stoc newydd i mewn—cymwys ar gyfer yr Baf-bydd EVANS & SON i Yo gwerthu eu holl Stoc o Esgidiaa, &c.,j gyda Gvdyngiad Stflweddol teilwng o sylw y Cyhoedd yn Gyffredinol. j Dymunwn mewn modd arhenig-oher. wydd fod ein Hystor yn un o'r rhai cjrflawnaf yn y Dywysogaetb, ac yn cael ei phrynu yn y marchnadoedd oreu, a chan mwyaf am arian parod-roddi GWAHODDIAD cYNEs i Bawb mewn gwlad a thref i dalu ymweliad a'r ANCHOR HOUSE, or mantais iddynt an huuain. Maellwydd- iant ein maanach yn y gorphenol yn ddigon o imrranb fod ein nwyddau o ran ea hansawdd YN DDIGURO. 1396J EVANS & SON. RODERICK EVANS' CARDIGANSHIRE HEAD, STOMACH, AND LIVER PILLS. Pan fyddoch yn cael eich poeni gan y Gwynt, Llosgylla, Diffyg Traul, Iselder Ysbryd, Ysgafnder y Pen, Pimples, a Pen. ddynod, Bias cas yn y genau, Arogl cryl gan yr anadl, chwydu peth gwyrdd, a Phlegm, Breuddwydion, ofnadwy au am Gwrid mawr yn y gwyneb ar amserau. Chwydd yn y dwylaw, breiehiau, traed, a r coesau, neu ryw anhwylderau ereill sydd yn perthyn l'r cylla, cymerwch y PILLS hyn, aydd yn cael cymaint clod gan y law] sydd wedi eu profi, trwy hyuy gallant eu cymeradwyo, maent yn helpu y bwyd gyr- aedd ei amoan priodol. Maent wedi leu cael yn L hynod effeithiol at y Piles s'.L- Gravel. MEWN BOXES, Is. RODERICK EVANS, CHEMIST, LAMPETER. Sydd odidog ragorol at gad wgwlvbaniaeth rhag ESGIDIAU a HARNAIS. Y mae yn meddalbau ac yn cadw y Lledr. Arogl dymunol, a geliir ei j lathru a blacking. -J 22 o Ddyfarniada. MEDAL | Arddangosfaol tlchaf u Alcan flychau, 2c., Illinnin 6c.. Is., a 2s 6c.. gan I Wneuthurwyr Esgid- iau, Sadleriaid, Hai- am werthwyr, Ac. Gwneuthurfa Dul wich, Llundain. [138* :T WEDNESDAY, MARCH 13th. Now Inn Annual Horse Show and Flat Races. 1390 CONDITION POWDERS "W FOR HORSES. Prepared from the Recipe of an eminent Veterinary Surgeon. Requires no Confinement or Altera- tion of Food during their use. Highly recommended for all diseases of the Skin, Cracked or Greasy Heels, Swelled Legs, Mange, Hidebound, for Dulness or Roughness of the Coat, purifyirg the Blood, improving the general condition, and giving a fine Glossy Coat. To Horses in low condition a course of these Powders never fail to restore to ttnir proper health. P1"ice is. per Packet. CLEANSING DRENCH FOR. Cows. 9d. per Packet. CLEANSING DRENCH (Cyffyr Carth. add). -Drwy roddi hwn i'r fuwch yn fuan ar ol bwrw llo, symudir y brych. a glanheir y corff oddiwrth bob anmburedd arall. Nid oes gyffyr mwy poblogaidd na hwn ar werth. Gwyr y cyhoedd yn dda am ei effaithiau daionus. Mewn dognau naw ceiniog yn un. CARDIGANSHIRE POULTRY POWDER. ¡p. tJ For the rearing of all y oung broods of Game or Poultry, nothing better can be frund it is essentially valuable for Producing Eggs the year round. Os am ddyblu'r Wyau, a chadw'r Ffows yn ach a chryfion, mynwch Cardiganshire Poultry Powder Roderick Evans. Ir Nid oes dim yn well i atal Clefyd ar y Ffowls. Sold in Packets; 3d. and 9d. each. CARDIGANSHIRE PIG POWDER. THRIVING PIC POWDER. It never fails to put Pigs in a Healthy Condition. It makes them Relish their Food. It acts as a Tonic on Weakly Pige. COMPOUNDED FROM A VALUABLE RECIPE. 9d. per Packet, All the above Prepared only, by RODERICK EVANS, CHEMIST & SURGEON DENTIST, 1398] LAMPETER. -I Coals! Coals! Coals! Glø., am Bris Rita symmol ,L For Coals Cheap and Good, enquire at thel "TIVY" OFFICE, LAMPETER STATION. Basic Slag! Basic Slag! For it 17s per ton and upwards. I [1369 Daliwch Sylw. 0 BWYS I FFERMWYR. Prislau isel-Arlan Parod. Manures Fills Amlwch, Cotton, a Linseed Cakes, Indian Corn, Fflwr Ceirch, a Barlys Had. Hadau Clover a Phorfa. Mae genyf Stoc helaeth o'r nwyddau uchod, a'r oil o'r defnydd goreu. W. J. PHILLIPS, DOLAERON, ABERAYRON. SLAG LAWES A SUPERPHOSPHATE NORRINCTON. Y mae yr enwau yn ddigon o warant am yr ansawdd. YR EIDDO GOREU AM BRIS RHES- YMOL. Nid ydym yn honi y gwerthwn yy rhatach na neb; ond y gwerthwn n Nwyddau Goreu am bris rhesymol. Danfonwch am brisiau at JOHN M. HOWELL, ABERAERON. CAMBRIAN RAILWAYS. ROYAL AGRICULTURAL HALL, ISLINGTON. ON TUESDAYS, MARCH 5th and 12th, 1901. CHEAP EXCURSION TIC- KETS-will be issued to LONDON From Aberystwyth at 12.30 p.m., Bow Street 12.40, Borth 12.50. Two Days' Tickets, 12s 3 or 5 Day3* Tickets, 17s 6d 7 Days Tickets, 21s. Glandovey 1,7 Q, m., and Machynlleth 1.95. Two Days' Tickets, lis. Passengers return from London (Euston) as under :-Tws Days Passengers booked on March 5th, at 9.45 p m. on Wednesday, March 6th. Three or Five Days Passen- gers booked on March 5th, at 9.45 p.m., on Thursday, March 7th, at 945 p.m. on Saturday, March 9th. Seven Days Pas- sengers booked on March 5th, at 9.45 a.m., on Tuesday, March 12th. Two Days Pas- sengers booked on March 12th, at 9.45 p m., on Wednesday, March 13th. Three or Five Days Passengers booked on March 12th. at 9.45 p.m., on Thursday, March 14th, or 9.45 p m., on Saturday, March 16th. Seven Days Passengers booked on March 12th: at 9.45 p.m. on Tuesday, March 19th. In connection with these Excursions the Manchester and Milford Railway Co. will issue 3rd Class Return Tickets to Aberyst- wyth at Single Fare and a Quarter fori the Double Journeyafxom Pencader, Llatryby- ther.Lampeter, Tregaron, & Strata Florida, by the Train leaving Pencader at 9.40 a.m., Llanybyther 10.7 a.m., Lampeter 10 22 a.m., Tregaron 10.48 a.m., and Strata Florida 11.4 a.m., on Tuesdays. March 5th and 12th. The Tickets will be available for Return from Aberystwyth ton Thurs- days, March 7th and 14th, Fridays, March 8th and 15 £ h, Mondays, March 11th and 18th, and 'Wed^sdays, March 13th and 11 information regarding Excursion Trains and Tourist Arrangements on the Cambrian Railways can be obtained from Mr W. H. GOUGH, Superintendent of the Line, Oswestry. C. S. DENNISS, Secretary/& General Manager. Oswestry, March, 1901. AT ADEILADWYR CERBYDAU. YN HISIEU.-Elorgerbyd i'r Ceii newydd. Gwahoddir cynygion adeiladu fyny hyd ao yn cynwys Mawrth, y 9fed, 1901. Bydd cynllun a manylion ei wneuthuriad i'w gweled yn llythyrdy'r Cei- newydd. 1394 AR WERTH Cerbyd ail-law. Ymofyner a John Williams, Aberarth. 1395 AR OSOD—Rhan o'r Ty, "HOLLY BUSH," Ram. ger Llanbedr. Cy- nwysa 2 ystafell ar lawr, a 3 ar y lloftt. Rhentir 2 ystafell ar lawr a 2 ar y llofft, yn nghyd a'r ardd. 137p AR WERTH. — Cerbyd 4 olwyn (phaeton) o wneuthuriad da ac mewn cyflwr rhacforol. Ymofyner a Mrs Evans, Neuadd-Llanarth, Aberayron. 1399 WAVTED good General servant, about 20. Small Family.—Dewis, Butcher, Wattatown, Rhondda. [138p RHYDEINON, Llanarth, to be LET, or leased, with immediate possession. Apply to Vicar, Llanarth, for particulars. [1403 Y Dyfodol. Dydd Gwener y Groglith, Eisteddfod Llanarth. Mawrth laf.-Cynaerdd Mawreddog yn Capel Crug'au. Mawrth 14.-Arddangoafa Flynyddol Ceffylau, Teirw a Theirw, Lloi. Sales. Messrs Thomas Jones & son. Monday, March 4th, at Tynyfron, LIan- wenog, Sale of Timber. Atein Cohebwyr. Y LLENLADRAD.—Dymuna Mr E. T. Evans, Ysgol Rammadegol, Llanybyther, wneyd yn hysbys nad efe ddanfonodd y n adnabyddus, Beddrod fy Mam,' o Grwth Dyffryn Clettwr,' gydag enw Tom D. Evans, Llanybyther, wrthi, i'r JOURNAL a'r BRYTHON, a dymunwn ninao gadarnhau hyny. r —i—J