Gwalia

'IIQ.-W- Pranciau Dau Hogyn. WEDI EU CRONICLO GAN TWM BETI IFAN. HHIF. XXVIII. YN GARGHAROEION. lMa gin i un stori godda eto i ddeud wrtha hi cin rhoid gora i son am y trampio ar draws sir Fon. 'Roedd Jo a finna wedi gneud y'n meddylia i fyny i'w chychwyn hi am cartra. Rhwng yr amsar y buo ni yn aros hefo e-wyrth Jo a'r am- sar y buo niyn trafaelio, 'roedda ni wedi bod o cartra gryn dipyn. Ond 'toedda ni ddim wedi blino dim. 'Roedda, ni ill dau yn lieio'r trampio o gwmpas yn well bob dydd. A 'roedda ni yn iaehaoh. nag y buo ni erioed. Ma'n debvg fod byw gimin yn yr awyr agorad wedi gneud lies garw i ni. Un bora mi fuo na ffarwelio mawr yn nhy ewyrth Jo, a mi ddaru ni ill dau i chychwyn hi, ar ol cael brecwast ffyrst-clas. 'Ro()l(ld dwy gyfnithar Jo wedi llenwi'n bagia ni hefo "sandwiches" a thacla felly, a ma'n siwr fod gyno ni ddigon o fwyd i bara am dridia, rhwng pob peth. 'Roedd y bagia yn bur drwm, ond roedd o yn galondid i feddwl y basa nhw yn ysg-afnlhau bob awr, fel y basa ni yn ffidio. 'Roedda ni wedi rhoid holl hanas y'n hel- yntion iddy nhw, a welis i neb 'rioed yn en- joio straeon yn well. Tasa chi yn gwelcl ewyrth Jo yn chwerthin pen dd-eudis i fel y daru ni drin y swel hwnw oedd yn trio perswadio merch y ffarmwr redag i ffwrdd hefo fo! Pen oedda ni ar gychwyn, dyma fo 3rndeiid wrtha ni; "Bois, well i chi bidio dangos hannar sofran etc, ne mi ewch i chwanag o drwbwl. Hwda, Jo, dyma .ti dipyn o bres man, a dyma titha dipyn, Tom. Mi barith rhein tan ewch chi adra, siawns." A mi roth tua pum swllt bob un i .ni, y cwbwl mewn cliwedi a thair ceinioga. Hen foi iawn ydi o, "and no mistake Pen oedda ni yn startio i ffwrdd, 'roedd y teulu i gyd yn sefyTI wrth y giat, a mi ddaru'n chwyfio lietiq ai-iia ni nes 'raethon ni rownd y gongol o'r golwg. "Wei, Jo," meddwn i, "dyna gnegwarth go lew o hwyl, beth bynnag. Be 0 fydd y peth nesa, tybad. 'Rydw i yn rhyw feddwl, rwsut, y cawn ni gimin o sport ag ertioed eto." "Wel," medda Jo, "toes gin i ddim un mym- ryn o isio mynd adra erbyn hyn. Os na chawn ni dipyn o hwyl go dda, mi votia i y'n bod ni yn dal ati hi i drampio nes y diigwyddlith rw- bath go lew. Cawswn i un helynt go ddoniol eto, mi faswn i yn ddigon borllion i fynd am cartra a deehra .gweithio eto." Ond 'roedd hi yn edrach yn no wan am sport. Mi ddaru'n gerddad am filldiroedd lawar heb tryfarfod ond amball i labrwr ne las- lanc. Tua amsar cinio, mi fuo na dalu i'r pro- fisLWiis oedd yn y bagia, a cliefis i 'rioed well ,i fiid. I ddeu 1 y gwir i chi, mi Jdal"u Jo a finna dalu gormod o lawar iddy nhw, a 'roedda ni jest yn methu symud wedyn. Mi ddiflanodd bob un o'r "sandwiches," a 'roedda nhw yn gyposd i bara am ddau ddwrnod. Erbyn y'n bod ni wedi claddu nifar go heiaeth o gacena a phetha felly hefyd, mi ell wch. fentro y'n bod ni yn o lawn. "Fedra i ddim cerddad cam pellach heddyw, Twm," medda Jo. "Tydw i ddim yn meddwl y medrwn ina fynd fawr pellach, Jo," meddwn ina. "Y peth gora i neud fydda aros yma am dipyn." 'Ia—aros—yma—aros,aros.—yim—a," medda Jo yn gysidyd,, a'r munud nesa' 'roedd o yn ehwyrnu fel moehyn ac yn gorfadd ar i hyd. 'Roeddwn ina yn t-eimlo awy Id cysgu, ond mi feddylis na fasa fo ddim yn beth saff i ni ill dau gyseu yno. itii drrs fy n^ora .gadw'n effro, oiiii 'roedd hi yn job galad ofnatsan. 'Roe-d ia ni yn ista mewn lie difyr dros ben, ar wellt glas wrth ochor y ffordd, dan gysgod hen goedan fawr braf. 'Roedd 'na afon fechan yn gneud twrw reit wrth y'n oefna ni, a 'roedd hono yn fy hwian i. Mi neis ymdracli galad i gadw fy llygid yn y gorad, ond toedd dim iws. 'Roedda nhw yn blincio fel llygada dylluan yn yr haul, ac o'r di- wadi rai cauis nhw. Tydw i ddim yn cofio dim wedyn am hir. Y peth ruesa gofis i oedd clwad lleisia yn siar- ad: mi agoris fy llygid, mi ddeehreiiis godi. Ond feirwn i ddim symud na bys na bawd. Roeddwn i yn gorfadd ar wastad fy nghetfn, a 'roedd rhyw Awiloh wedi stwffio pedair pig- iforch yn ddyfn i'r ddaear, a fy mreichia i a fy nhraed yn sownd o dany nhw. A dyna lie roeddwn i, yn gorfod gorfadd felly, fel lledan, ac heb fedru symud dim. Mi fuo jest i mi dori fy ngwddw wrth drio gweld pwy oedd yno achos 'roedda nhw yn sef- yll tu nol imi. Ond mi fcdris gael golwg amy nhw o'r di- wadd, a mi welis ddau hogyn tua'r un oed a fi, a tair o enethod del ofnatsan, a'r cwbwl yn chwerihin fel yr andros. A wyddooh chi be. oedda nhw yn neud I Byta'r oacena a'r petha oedd gyno ni yn y bagia. Ma wel^i, o wrth dd'illad dwy o'r merchadl, ma rhe.i go swel oedda nhw. 'Roedd y ddau foi a'r hogan arall yn rhei sro wlelig, a mi ben- derfynis i ma tri o blant un o'r ffermydd oedda nhw, a ma dwy bertlhynas ne ffrinaxa iddy nhw dre oedd y ddwy aratl. Mi ellwch feddwl mod i yn teimlo i'r byw fod yn iestyn iddy nhw fei yna, a roeddwn i wedi gwylltio mwy nag y gwylitis i 'rioed. 'Taswn 1 w^Ji melru dwai yn rhydd y munud hwnw, mi fasa 'na drwbwl. Ond po fwya 'roeddwn i yn trio dwad o'r carchar, y mwya sownd 'roeddwn i yn mynd. A 'roc, -t, 'wn i yn brifo fy hun yn ofnatsan hefyd. Mi benderiynis fod yn llonydd. Jo wedi cael i fastno i lawr hefyd, ond 'toedd o ddim wedi deffro. Mi welis nad oedda nhw ddim wedi Thoid ond dwy big-fforch i'w ddal o. Ma'n debyg nacl oedd L-3-,ny nhw ddim chwanag o hony nhw, a 'roedd Jo yn elraGh yn foi go eiddil, ddaru nhw ddim meddwl y basa nhw yn cael trwbwl hefo fo. Ond mi wyddwn i yn iawn y basa Jo yn beryg tasa fo yn medru mynd yn rhydd. Tydi o ddim yn gawr, ond pen wylltith o, mi fedar neud camlpiia. Yr uni-g beth i neud felly oedd deffro Jo, a I ohael gyno io fynd yn rhydd, a fy rhyddhau ina. Fasa, ni fawr o dro a thalu'r pwyth yn ol wedyn. Erbyn hyn, 'roedda nhw wedi polisio'r cacena i ffwTdd, a mi ddaethon ata i a declira pro- vokio. "Ydi hi yn braf i lawr yna?" medda un ;1'1' tioigia. Atebis i vrun gair, ond mi eiryvlns arno fo fel teigar. Mi welwn fod y mero-had dioyn o ofn pen welson nhw fi yn edrach fel yna. ond 'roedd y boi yn gwbod mod i yn ddieon sownd. "P'ain na 'tebi di fi, y sciamp T' medda fo, .a mi roth gic i mi. Mi deimlvvn y gwaed yn rtiu.thro i fy ngwyn- -ab i, a mi neis ymdiach galad i ddwad yn rhydd. "Mi g?i atab!" meidwrn i, "aros i mi ddwad yn rhyr.'d, a mi gei atab na anghofi di mono fo tra byddi di fyw "Paid a rhoid dim o dy cheek i mi," .medda fo, a mi roth glustan i mi ar draws fy mocli. 'Roeddwn i wedi cynddeiriogi yn lan erbyn hyn, a hefo ymdrach ofnatsan, mi gefis un fraich yn rhyld.. Cin pen haIlDJar munud roeddwn i ar fy nliraei. "Rwan am atab I" meddwn i, ac i lawr a un o'r bois ar wastad i gefn. Rydw i wedi practisio boxio ers blynydd- oedd, a mi gefis pyfla i ddangos faint oeddwn i yn fedru y dwrnod hwnw. {jyda mod i wedi trawo un o hony nhw, mi (Moth, y Hall am dana i, a mi ath a'i drwyn r-alt yn erbyn fy n-wrn. 'Roedda nhw yn fois cry' a mi gefis i dipyn o drwbwl cadw'r ddau draw, ond toedd gyny nhw ddim eidia am gwffio iawn. Bob tro 'roedda nhw yn meddwl rhoid lab i mi, 'roeddr wn i yn medru troi yr ergyd i ffwrdd, ac yn medru planu fy nwrn yn ddel yn rhyw bart o'u gwyneba nhw. Mi gauis ddau lygad um a llygad y llall, a 'roedd 'na friwia go sownd hyd y ddau. Ar ol rhyw dden" munud o gwfno, mi roth y ddau i mewn, a nn ddaru'n ista i lawr ar ochor y ffordd a dechra crio fel babis. 'Roedd Jo wedi deffro ers meityn ac wedi medru codi ar i draed. Ond ddaru o ddim ymyryd a fi, pen welodd o mor handi 'roeddwn i yn medru talu i'r ddau foi. Tra 'roedda ni yn cwffio 'roedd y tair merch yn selyll yn y gongol ac yn sigrechian bob tro 'roedd fy nwrn i yn mynd yn bang yn erbyn nhyw ran o gyfansoddiad y boiis. 'Roedda nhw wedi dychryn gormod i redag 1 ffwrdd, a 'roedda nhw yn edrach fel tasa nhw wedi colli bias ar chwerthin. Ar ol i'r bois ildio, mi drois i at y merchad a mi ddeuidis yn sarug: "Ma'n lwc garw i chi ma merchad yda chi. Tasa chi yn fwdigyn fel rhe.in, mi faswn i yn cymud coes y big-fforch 'ma, ac yn rhoid y gweir 'ora gawsoch chi erioed, i chi, ill tair!" Tasa chi yn i gweld nhw yn crynu pen ddeudis i hyna! 'Roedda nliw yn edrach fel tasa gyny nhw ofn garw i mi gario fy mygythiad allan, a 'iroedda nhw yn liawn o "fegio pardwn" a "diim ond joke" a, phetilia felly. Ond 'toedd gin i ddim ond isio d'ychryn tipyn bach arny nhw. A mi neis hyny liefyd Ar ot rhoid tipyn o gyngor i'r ddau. foi i bidio bod mor bethma hefo pobol wedyn, mi bigodd Jo a finna y'n bagia gweigion, a ffwrdd a ni. (S'tori arall yr wytlmos nesaf)..

Oddiar Fwrdd y Stemar Bach. [Gan Wytlmos pur ddi&taw lu yr wytimois ddiweddaf, Mr Gol. Er h;vllY bu trafed air amryw faikrison ar "Fwrdd v Stemar B<udl." Yr oedd amryw yn gwntuthur eyiwadau ax y llythyrau a ymddangos- yn cich papyr yii nglyii a. cilor eii.vKJg iiaer- gybi. Eibyu hyn ynidd-eaigys mai camgym«a"ia<i yw tybiied inai, U-,r'C',a,eigybi, py yr mug gor Oym- reig fydd yn bwi-iadu ynagyytadfu vn y born gysuwiltu- afth goTuiwL Oiid gasn md yw enwau yr yjiigtii&wyr ar yr adran gefrddorcil- i fod mewn Haw am ycixydig ddyddiy.tt do mhaiwdd dweyd pa lufer o goram C-yiiui't'g tydd yn ymgystadiiL Ond y nuie genym air yr ysgrifenyddion iod ganddyn.t edido;s Liii-wau daa neu dri o. gftrntu Cyimeig. i-iliaid mai yn eLclt papyr ohwi, y gweltadd yr y;griienyddiiin y pwnc yma yn ei drin. par'citoi sydd yn 'Ng'haernarfon yma. ar gAvahiaiol Ebteddfoda-u. Y jma-e yn cael ei ddweyd iod dau o bivf di .ictiuodATyr y dref hõn yn yin- gcisiioi ar draetlisndaiu—mi am y prif a'r llall urn vm. a lClaiii o wobr arno. GWVT y ddau Kali yw 'bod yu fuddagol mewn Eisteddfod Geaiedlaetiiol cyn hyn, a gobaiitMwn y byddant. yr un mor liwydfiiaaus y tro IIWTI. Amser a. ddengye, a bydd gwybcdae.tii yn yr Eisteddfod yn Ma.it.g«r. Maa cor cymysg odcliyma (o dan. aanredaiiad y dyfal Mr R. Rees Janes) yn prysuir baratai. ar gyfer Ei> thdcliod ago- haol y Y.M.A. yn Mlwliltoli, dydd Lton, Gwyl y Banciu'u ne.«af. Y darn cy.. tadkuol yw Bendigcdi.g fyddo Arglwydd Dduw Israel" (Jchn Thoornf), ao y mae'r wc'br yn, lOp 10s a olvwpan arian i'r arwtin- ydd. Mae y 'bra.wd ieuanc yma wedi bod yn anvain ci. 1 an b'tiddugo'li cyn !hyn, a .gobaiitb.iwn mai hyn fydd ei dymgied y < troyirca. Wiyd. Nis gwn a ces cratiiR yn. ymgerisiiio. yn yr Eisteddfod hon. Pob llwydd iddynt. Du, genyf fod y cor yn ngKifal y cyfadill' icuanc O wen Edwards; ni bydd bai arno ef os cyll y cor. With son am Wyl y Bandau rhyfedd yw meddwl raid «e« dim byd ar gyfar ymwehvyx yii iNghzica:-iiir- fon. I ba le yr iatit'a yr ssrdd'iuigosfo. gvii, etc., (I. arferid ei cfhynal yn y pafiliwu? Bu farw yn ddwy- flivydd oed. Mat- iddi fewer o frodyr a chwicarydd wedi marw yn yr un oed yn Nghaernarfon. Ar fwrdd y Siemur BacQi yma im di-wrood gwelais wr adnabyddiK i mi, a baidd .hefj yn darl'ieii rliy w lyfr yn awclms iawn. a betJi oedd uanddo dind l'lyfr o'r enw "G wl ad y Ga.n. a CJia,n :adau Era ill," o wai.th Mr T. Gwynii Jones, iCaerniarfcn.. Rhoddodd ei fenthyg i mi,, ao yn y ftiae yn llyfr hol!o.l nr ei bell ei 1liTIll. Nid t]vmi ei farddoniacth sydd yn gwyno dvn igymaint and ei f^ynKidau a'i ddull tai'awii\doT. *€aamd yn dair rhan yw "Gwlad y Gau." aic y mw yn a&vcigar d-rcs ban. C)-U,ierer y pemilili hwn ar i ddan!go» rbediad y gin. Fo vmdriiiir yn y peri ill a "gohebydd lleol," druan. W-eiiis ef. "Ffotrdd dda i, oh-ebu yn Evvyddiainue ydi De^ignfio'ir lUe. fel "pentre byclian tawel Yn gorwedd r;lnvn,g mynyddaii llawn inawrhydi, tnvy y g'.vjTdd-goed tuoella'r dyner a\n1," Nea ddw'?yd. "anand bydd r.eb ouu.yina'n euro Wrttb ddor eitlh papyr cltdwiw am dderbynkd." A myn'd yn mlaen i dra.etlm ac eglum A fyddo'chi meddwl dhiwi e:.oh ihain a'ch smijid Am 'hyn a'r 11:111, Glcedlla. peth, ran (hyny," Yw son am "mmfhm'r yi-,g;rSb;n" wrtHi "derfyxm CUlwl welwcli, wrth hynjTia nwi ergydi-Ni-a7 ,o dnvm yw yr a-wdwr; Clnd i mir. Mr Gol gw-ell genyf j^'grifeuwT rhy amleiriog na.'r ysgi'ifenwr byr, sych, swta, a dMlas. Dyma. beniill sydd ganddw i r "Ghwr" yn "Peniliion PHwb: Ma'i wyncb dn 'llawn o grithe, A'i itiifli e'-ii lied fra.s, ond taw son, Oa yw ("n sycJiedig withe, Myn Iawl, mae e'n biwr yn y bon. Dyna ddigcn y tro yma:: cawn hamdden i sylwi arno oeto, efalkiii. Mae yn weirbh i'w a&tudkx, so y mae yn siier o sylw mawr. Mae. fy ngofod ar ben., a rha,:d terfynu. Rliaid gadaei amryw bethau hyd y ttfO ne:caf.

[Nid ydym yn gyfrifol am syniadau ein gohelv wyr.] GLO MON. Mr Gol. ,û:mia:tewch ychydig ofod ary tes- tyn uchiod Erbj-n hyn, mae llawer wedi ei ysigrifemi ar y mater, ac mae Mr Evan Jones wedi gallu dangos nad oes amheuaeth ynghylch y glo, ond nid trwy ysgrifenu a chanmol an- turiaeth a llythyran Mr Jones y cychwynir gwa.ith glo Mon, ond trwy "waith." Beth pe byddai i T'ai o'r gwyr mwyaf blaenllaw geisio cyfarfod Mr Evan Jones yn Llangefni, er cael ganddo brawlion a rhesymau, nas gall ef eu rhoddi meiwn papyr newydd dros symud yn nilaen ac i Ifialio cwmni. Pe byddai i fasnach- wyr Llangefni, aelodau, cynghorau plwyfol a dinesig, gyd-gyfarfod ? Mae'n sicr y gellid trefnu rliywbeth yriclyn a ffurfio civ-mni. Pallw y rhajd dweyd cwmni bychan ? Mae digon o ddynion cyfoethog yn Mon, ond dangos yn eg- lur iddynt, fua-sent yn buddsoddi eu harian yn yr anturiaetli, a gellid ei wneud yn gwmni cyn gryfed ag unrhyw gwmni Seisnig. Yr unig beth a welaf fi ydyw, ein deffro, ac wedi hyn symud. Feallai mai nid anfuddiol fyddai i Mr Evan Jones alw cyfarfod fel hyn mewn rhyw fan oanolog, i elrych beth ellir wiieud. OSWALD.

PENYMYXYDD. Mr -Yr ddiiweddaf, ar ol dtwlln y nodiadau a yrndda-ngoyodd yn eiich papyr ar wei-tlmed;udaa da^8ili«d gwyl y Gorcniad yn y plwyf yam, tymvyd fy :-J low yn neSiduol at nodtad un a ymgyfeuwa daii yr en.v "Nid gwyliwr ond un yn gvvjltd." ddarltei n.odiad yn gwel-ed aor fiius Kneliiiud o adroddirad aan ddaithliad gwyl y G&ro-niad -an "Gwy;l;wr," adgofiwyd fi gan un Q. hen iFnuetnebaiU "Twm Gattwg," sef "Pe gweku yr ynfyd y faitli ynfydrwydd y mae yn ei aa- ban fe lioddit. gryn am -oircbudd guddi-o," a disiu fod y tfraetheb yn gymliwys ac aacs-tro-l i'r 11.\ Ii a- gyfenwa. ei hun yn "LTii yn awiitd. D,- -%v F-d yn ei ncdiad fel hyn: "Meth-af a. de.i.ul pa bf\h yw yeT y faith liitli salw, ond dianiheu mai daros'twng ac nid canmol ydyw 21 )1"1. Yn (!,I y i!l;ieol aitia.rn/-cTcl ucSiod o yrare-ymii. p'run ai cainii c-liaetli ynte darostyngiad ar gae ei beifh.t.'tio-g ydyw y brawddega-u a gajiiyn "Ffo"- ydd dre"iii., l.c eiit'lninog -sydd yn ei -L-iiig-v,l b -Tlu.e Eto, i coitgu ystj-ir y 'ini ;v d yna, tybiwn, eto linn, "heo roddi cyfritf o'r rliychau, ffcsydd (haw, e'thin, etc. Yn awr. beth yw ystyr yr eUrn amlyct)i a giwifyddir yn y bixiwddegafj. a ddyfynwyd? Ni in.:d with neith galhi meddyliol i ddeall hyny ib?.fyd. Ac hL.blii,v yr anffawd yna a ddaeth 1 iau "Un oedd yn mreled," d"th un arall i'w ran, yr hon, ei nhcflawni, ,dd yn doriad ar ddedlf vr, nheyrntir a Uywodr.ieith Brenin y wrenhinoedd. N'id. yw ci fe urvddia. th ar r mae.s yn haner cywir, ac 11/.1 eief-, y %th beth eithin yn. tyfu ar gloddiau y chwaith. a. plrriti ia,\V11 ydyw y drain sydl •r b T1,nu nVklittiii, oo mae eclirau y c!ioddia-u yn h llol ?unddi,ftid o ddrain. Ni -clidr yn y maes v fath, heh rp. dim o'r enw ffcsydd a phe digwydd i'r rhychau fod yn waiheu>c2 i'r hyn ydynt- yn awr dtau ntai mewn aired ig a roddai gyfrif aui hyny. Yn awr, pa, bctih sydd wedi cael ei £ i>-ir'l trwv y axhiad a rmdaut? Ni raid petr-usw dvevd fod llawer yn cael ed gollL 0-s drwg y»i dv 'am y n.odiad ,cya>taf grin "Gwyliwr," seith- vr.tii fnvn-F^ilr o ran ri ystyr yw y nodted a ym- ddan^-r-dd e-'r e:ddo ti. F^lly. syfaill, "Na ddwg I <ran-:dvs'tkf?>'•hi yri erbyn dv Yn. awr, 11; i ^ycJiai put hyperrifell ar y mater hwn. rfi.ig i T>;i- fod vn cpjog o of--od y plwyf yma yn de tvn b-».r»rndaeth i'r wlad. Pemr.ynvdd. DANIEL ROWLANDS.

Gwnaeth dyn cyfoethoc ei ewvllys, ,gan adael vroll a ferldai i (rwmni o'i gyd-riddna«wyr i'w rhanu ond i roddi i'w etifevld cyfiawn "y cyfryw raii oeld yn en boldhau hwy." Pan y darfu i'r etifedd erlyn y ewmni am ei gyfran o'reidido, gofynold. y barinvT a oeld yn-t yn ewyllysio cario allan ewvllys v tesu.ment-»vx; alc os felly, pa ddarpa.riaeth oeddynt yn ei gynyg i'r etifedd —"Ouiff ef v-riii," meddent hwy, "a ni "C a ?yrnerwn i ri ein hun?.,in y naw eraill.— "Cvmcxwch ynte," rneddai y barnwr, "y ddeg- fefl ran i chwi einli hunain, a gaderweh y gweld- ill i'r etifedd. ranys, yn ol yr ewyllJs, y mae efe i etael y gyfran sydd yn eich fooddh-au ehwi." Er i ddyn fedd-u dwsin o ddwylaw, ]is byddari. yn 1>osill. a'u yn wastadol ar eu llawn waith, o« ro>ldi ca ymsnydd ,mewn ym- arferiad. l. v i yn debyg fawn ? l-arhiau yn dlawd ar hyd e; Y uiaedhvyddiant pob un yn y byd yn di 1:31111 yn twr ar drefn a chynllunio na," ar wenthio yn raled. Y mae punt yn nwylaw aITTtiL,dl un yn fwy na ph'un punt yn nw-ylaw eraill.

Marchnadoedd Diweddaraf YD. LEEPWL, Dydd Mawrth (Gorphenaf 15fed). --Yr oedd galw cymedTol am wenith yn march- nad Lerpwl heddyw, ond nid oedd ton y fas- nach lawn mor gefydlog. GwenitJi Califforn- aidd, o 68 6c i 6s 7c y canpwys. Masnach dawel a wnaed mewn blawd, yn ol prisiau dydd G-wener. Ceirch a blawd ceirch yn gadarn. Prislau indrawn yn sefydlog, gyda galw cym- ".Irol. Dim hen indrawn cymysg yn y farch- nad yn mron. Pás.iall: PIGie melyn, o 4s 6c i 4s 6lte Cinquantina, o 4s 10c i 4s lie Galatz 2 ioxonaidd. o 4s 61e i 4s 7c; Odessa, o 4s 7e i 2 2 4s 8c a phys Canadaidd, o 6s 9c i 6s 9c y can- pwys. Ffa Saidaidd, 32s 3c y chwarter. ANIFEILIAID. BIRMINGHAM, Dydd Mawrth (Gorphenaf lofeel).—Yr oedd cyflenwad gweddol p wart.heg a mooh yn y farchnad, ac yr oedd y galw yn weddol. Prisiau —Gwartheg Hereford, o 7«' i 8c y pwys eto, byrgora, c 62-c i 7 teirw 4 1 2 a buehod, o 5c ] 6^c lloi, o 6c i 7àe; myllt, o 2 7I2c i SgC mamogau a myherin, o 5c i 7c ac wyn. o 80 i 9c y pwys. Moch bacwn, o 10s 3c i 10s 6c yr ugain pwys pyre, o 10s 00 i lis; a hychod, 8s yr ugain pwys. SALFORI), Dydd Mawrth (Gorphenaf 15fed). -nanbsai y stoc oedd yn y farohnad heddyw gynydd o 255 yn y gAvartheg a 1966 yn y defaid, o'u cyniliaru a'r wythnos ddiwoddaf. Nifer y stoc, a. ddangoswyd heddyw oedd: -Gwartheg. 1752; defaid, 17,000; lloi, 137; moch, 32. Yr oedd y prisiau a reolent, y farchnad fel y can- lyn :—Gwaxthe-o;. o 6c i 7e; defaid, o 6c i 8", ? -yri. 83 a lloi, o 5c. i 8c y pwys. Moch yn 4( gwneud o 10s 3c i 10s 6c yr uigain pwys.

CSICliET. ANGLESEY CASTLE C.C. v. B.1N(K>R, STEAM MILLS e. c. The abeve nxvtch was phiyed OIl the ground of the former, and resulted as follows :— ANGLESEY Cl'iSTLE First. Inning:—W. J. P'.ayer (captatia'), c Bow* iraids b Richard J5 Alvx«;LTfd< r, b R. K. vviF- hams, 2 R.. Kearlev, c R. H WHhams b Richml Jo-ne.s. 6: E. L1we, b R. E. WilLii^ns. 8: run out, 4; Griffith. Jones, b W. R. J-o.n, 3; (J_ Gunn, e and b R. E. WS,xu»>. 0; H:lr<n, nota oat 0; Picxee, b a. E. Willia-ms 0; OrdÍfs, 1» R. E. NVil 0; 'J'homa^, bit. E. Williams, Or byes, 4; total, 32. Second Ii u i i n.gs. — W. J. Pitiyer, b Griffith, Wil- liams, 17; Alexander, b CI J. TSbicn 2; R. Keurlciy, 1bw b R. E. Wt 1!ie-in^. 0; E'. Lowe, Griffith Wilii'a.m-t, 1: Bu^soli, b P.. E.. Wiliiaims, 1; G1,; ff..t11 d' b R. E. WiSiAts?. 0: G. Gijeui, b R. E. Williams 2 Hilton, b R. E.. Wi^tams, 0; Pteice, b R. E. Wtlliamf?, C; GrdLs, not () 2: Thomas, b G. wi 0: b'.c 5: tetaL 34. BAXOOR CITY STEAM NIL LLS C.C. First Imiiings.—Griffith Wililiams. b HrlKT Jone.% b Pierce, 1; W. R. Jo*ves-, b Gunn.. 0; R. E: Williams (eapta:). b Gv.u, 3: C. J. Thf'jnas. b Gunn, 2; Bi<;hard done-, c Griffitak ,TOJK1 b Pierce, 1 C. Holt, b P^ 1 W. I. Rowlands o Hilton b Pierce, 0: R. T. James, not) cut. 1; J. L. Va.ughaJ!, b Pierce, 0; F. Geede.. b Pierce, 0; byes, 2: total, 12. 'Second Innings. — Griffith W.illcams. b RmseJl. 16; Hebcr Jone<?, not out. 1; W. R.. Jones, rurik out, 1 R. K Williams;, b AIcsaTider, 0; CL J. Thomas, ran out, 16: Richard Jo:ie«, -b Bows-ell* 2; C. Holt, o Hilton 1> Rn:> ll. 1 W. J. Rowlands- b Lowe. 0; R. T. J- ik'-i, b Rr.sell. 0; J. L. Va.ugh-an, b R.us>Jl, 3; F. -Goode. b Ijcw, 0-j bye-s, 3; total, 43. -===--

Banger Cycling Club. WEDNESDAY RUNS. To Starting froafe July J6 Red wharf Lock-out. July 23 Ilecil(in. July 30 Dinas DiniLe Station Bridge. August 13 Pinion. August 20 Pass of Be-ddgielert Penlon. August 27 Picnic at Aber Falls Penlon. Septembev Z, Conway Penlon. SATURDAY RUNS. July 12 Red wharf Look-out. July 19 Pass of Llanrwst Penlon. July 26 Dmas Dinlle Station Bridge. August 2 Llaaiberis Station Bridge. August 9 Llandudno Penlon. August, 16 Pass of Bwidgeiert Penlon. August 23 Penlon. August 30 Garnarvou Station Bridge. õI!QI""

Local T de Table. JULY. Morning Evening 19,Sa.tnrd.J\ 10 36 1015S 20.Sunday" 11 13 11 5t. 21.Mondav 11 ¿;9 — 22.Tuesday 0 7 0 2.5t 23.Wednwdav 0 45 1 21 24.Thursday" 1 20 1 3T 25 1 55 2 14- 26.Saturday 2 33 2 63» 27.Sunda-v. 3 14 3 36* 23.Monday 4 0 zi 29.Tuesday 4 59 5 3S 30.Wednesday 6 17 31.Thursday 7 59 8 Mk N.B.—The above tidr table is computed for tiK pert of Liverpool. For Bangor the time of high. water in twenty-five minutes earlier, for Beaumaria twenty-seven minute# earner, tor Carnarvon iv.-ur* and five minutes earlier, fixr Llaudadn^ twenty Aarijer. and for HLvl twenty n.inutftr earlimr.

Shipping. GARKAR-VGX. Acrhx^b-. Kaiuih Pri-Egie., WiHioaus, iSwaneeu. Ml.hé.i Roberts, Ll-vea-peol; Revival, Jones* Kantry; Conlider'ca, W<iiiiiam! Ghirittiaria (s.-s.), Griffith^ Liverpool; Lady Neuvw* Wi-Sia-rrw, (sis.), vYiMaans, Jiiver- pcoli; G'troiiaiMor!, Parkm.5iari, Fed; Floratoe (i.:s..}" H^hss, Uivcivstnn.; Snowdon Dodd. Liaii- dudno; Miaiade, Hu-gbei?', PoTtdiiuoi-wic. Safl*i-Rgg • Cliri.: tianw- (s.e. )•, OriffiC-hs, Liverpool CraigiKitT (:V.s.), Willjaiiirt, Pemmo.en'nta.wr FitorMKW (as.), Hug-bi" Liverpool; Maude, Hughe'-?. Water- ford ML,vquis of Aaygfeey, Griffiths, Belfast;; Tbomis and SVI1, Rc-beite, Cardiff :.Snowdon (s.EL), Dodd, Round Angle-ey; Lady Jscave, WiaijaanB, Portdinorwie Mabel (h«.). Roberts. MiWiebstter. PGrlTMADDC. Arrivals. — Bonahaven (s.g.), Wateitord A.T., Thomas, do.; Waterloo, Jones, Dubliai Kebecca (s.s.), Roberts, Liverpocd-; Pa-trica, White- head, Balbriffgan Tei-sph'C'r.e, Stcpbani?-, Ge-cdwiek Moay ami Eleanor. Jones, Runcorn. fe'li-ngs.—Gleaanaxy (s.«.), Elliot, Penarth; W.. Pctts-, WiSams, Odease; Fariay', Williams, PooLe;; Oames, Jones, Cardiff; G orge Eivans#. Pan-ry, Bi idgewa-ter; Volunteer, Davies1, Gurditf:1 Boi.Tilaiv^i H-s.), Bie, Pensirth. Erme. lr)\1.tt. do. Margaret Ellen. Thonras, CUrdiff; Re. (s.s.), Roberts, Li-verpooil.

■ y m LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY, TRAFFIC RETURN. Week eitllats4 July 13th, 1902. Passenger. parcel, etc.. and mails £ 135,QpO» Week's total £ 273,000 Cerrespuiidiug week in 1901 £ 266.QDCP Aggregate WALTER R. HAYWOOD, Secretary. i Eu.«ton Station. London, N.W.

Nis gal] eyfraith wlaclol ffuriio crefydd v" Nis gellwcli wntnd ei.lwys fyw olxM feirwoiUt —Exea'.er. Ni raid i blant y goleuiii ofni yn y tywyllwch. —Can on Scott Hell and. G'wwndy Duw y ^alon eirian, end ni wrend y o;riai; y galon. Oyrhaeldedd inevrn y Pp-il y flv/yddyn' ddi.- weddaf y swrn e 870,030p. Y mae yn well cacti nefcedd yn eich meddwl na chael eich nuadwl yn y ne'rosdd. Yr oedd hen brynwr ceffyiau Ys'.ortaiJd, yr hwn ar adecrmi fyddai yn niynu cael rliai dydil- jait o "spri." ac we 1 i poib spri hyddai mewlt ystad o iselder mawr. a chadwai yn ei wely, ai darllenai lien Feibl y teulu, gan ymddangpai mewn awy id diwyglo. Pan mewn cyflwr o isel- der meddwl mawr i;ii diwrnod, barno )d ei wrftuf yn oreu i alw gweinidog y jdwyf i mewn, yr hwp oedd In pasio ar y pn-J. "Deuwch i mewn, MM Wallace, jceddai, "i weled John. Y mae ylt wir ddiw-g heddyw." "Beth gofyna4 y gweinidoir. "Y rese arno ofn cyfarfod afc Grc-lawdwr." meddai yr hen wraig. "Hym t chnvx^i-wch wrtho na laid iddo ofni hyny wel Ef mo hono bytli." ydce-dd atelo 11 parud y owr da. "Pa un ai mynel i ryfel ni arcs gartref sydd yn dangos mwyaf o wrddeb?" gofynai rhrwua y dyild o'r blaen. Diibvna ar yr a mY,ylch.iadait. Yr oedd Ddvdd. inaib yr Ha fed, a Lowri, merely v Ge-fnen Isaf, yn cr&esdynu yn fawr er pan ddaet-hant adref n'u mis mcJ. Drw" iawn yft- oedd hi rhvnsddynt wedi i'r l'hyfd presenol dori allan yn Ne>iendir Africa, Fn lereir, wedi noison o ffrae fawr. codokl Dafydd yn bly- geiniol, a deehreuodd wneud ei bac yn ddistal bach, ac i lawr y irisiau e1 Mod 1 bynag-^ amlieiiodd I.owri fod rhyv.deth t 'idlduol ar drool. Neilicdd i ben y griciru. a crwaedffc- odd "Be yd i'r m-ster arnat Ii'r ll'wl ?" (>yd«-V drws vil a,goied o'i 1hen, aï ar ei •cefn, ateb- odd Dafydd mewn J18.1!-i isel. eras. i ya myn'd i South AiFriea. i Tael lieddwch." Ateb- odd liithau, "Yr hen reward gen ti j. An kinds of Up-to-date Prinriug done at that North NTal, s Cln-'T'i-r fiv. ical i'rintivi^ Woiks.Bangor. (h ders f" • ,L *l!'«ijraphie. Copper pi at", Kwb»»s«f«ed Prir-ting, 01 -or Book- binding and S'stti'm^ry. p?:e^r,t( at reasonable charges. Eftimatw r". ll'-Rnvhiiss. liandadmi and Llangefni Teit-nh«>rt»\ o. 7

QADIAILPI/'C D A If IN ft DAUinCII BORWICK/S BuKlVluK O DAIIINU rllvvlltSl UAH, Y W-SliiUlHUEFAiS^WOG HON WEDI BOD YN BUB ADNABYDDUS EBS AGOS I 60 MLYNEBD.

AMLWCH. I Llwyddiant.—Da genym gofitodi fod Mr Georgft .< R. Jones, mab Oad'ben a Mrs Jones, Gaiden :Oottage, wedi myn'd yn llwyddiauus drwy a.rh(A;ad y P!h<i,rmaceuiacaJ. Socéty yn Edinburgh, yr wylhaios ddiwieddaf, a tihrwy iliyn yn ei gymhwyso yn ffea-vllvcld aL yn aelod o Gymdcitlias Gytteri»)l < Prydain Fav/r a'r Iwerclc(<i. I fyny bo'r nod Oladde-iig-aciti: Mr John Peters Hughes, Parys Fairm.—Cynu'ixdd hwi Lo y dydd o'r bia,ii. X prif akurwyr <x-ddynf>: Air 10. Morgan Hughes, I liangor Mr W. P. Hughes, ttiei Mr a Mrs Jones, Fair View Mr Rioe llutgilict>, Moufl-staiett; Mr G. M. Huglies, Lerpwl; Mr 0. DeW, Llythyxdy. Y ) Ru'oh 0. Huglws (M O.) a. wa^tiinae-thodd yn Pary& Faain: ac yn y fynwent, Amiweli. Y mad aw iad )h- H. Thomas, Bee Hi-ve.-Pu Mr Thomas am dros ddeuddeng linlynedd yn '"age. dros y Mri J. Jones ,ÚI Cyf., grocer,s, yn alGJod ac J afebraw, ac yn wr tra deanyddiiul gyda.'r Wesley- aid. Y Oyn-gfocir. — Mao Mr 0. Priitchaa'd, Gwynfa, wedi gwrtliod bod vn iuelod ar y Cynglior drcs B'C.ift'h Aniilwcih. Slae Mr H. ¡>dtdl"rd, Bryn Ekitli, a Mr W. Williamr-, Llyithyrdy, yn ymgeisio am y ivsdd. Cilpel Satem.—Y Sml diweddaf llanwyd pwlpnd (B.) gan y Parch \V. Morton (geiiedigol o Amb-dl yw y i>rege4tfowr tadtc:tc-g udwd). Daeth i Mr 0. Hughee. Madyn Dysw, fed y Parcli. Mr Watkinis wedi iwtw.. Bu pi weiiiiido-g Sakm 9 Befhania, Aanllw^Jh. flynyddau yn ol. OIJJddocd;gadih.D).dd Gwcaier, yn y fynwent. abddwyd Ann Maiy Joiie,¥>, tinv.yl blentyn Mr a ,m,r, Jones, TS10 Terraoe, BuH Bay, ger Amiwcl:. Gwa^anaefhodd y Parch, W. Hughes1 (B.), Bryn- Ilwyd, Llaneilian, yn dekniiadwy ia.wn yn y i.y ae yn y gikiddfa^ Tys.teb i Mr J. W-iiMiaiMS, Ty Oaípd. Saltm (B.). —■Oyfiwynwyd droe 8p, tr.vy law yr ion, Mr David Jone* Sakni-^treet, a ill- Hugh Pjobsxts. Market-street-, ac v ddau ieuanc uchod J yu haeddu cl'od am y ,g^\iith a wnaelthant. Mae Mr J. William^ yn dra diolc'ligar i bawb am gyfranu iddo, ae y mae yu gwaiia yn rhagcrol ar ol bod mwr bery-glus o gjjrf.

BEAUMAE-IS. Yr Ymwe-lwyr.—Prysur lenwi mae y dref ymrweijwyr, a dywed-Lr y bvdd yr oil or I'ktty-da.> wedi eu lfenwi yr wyt'hnoi> Tret 1 Yfgolion —Dy dd LluJl oymerodd gwyi de biviiyddol y Bfdyddv-yr le. Y fan dewi>tdig oleni ydoedd Penmoi., yn c-j cliudo gan g.-rbyd- (1,11.. Wedi cyriia-edd cawsant dd:gom:.dd o ddanteilb- I! oainpus, ao yn dilyn eafwyd rhedeg i'r plant. a<j anuryw o ddifyrion eraill. Borni dvdd Mawrth eyebwynodd aeioda-u Ysgol Bui y M.C. am Laududno. Hefyd, yr cedd rbyddid i kiwb ddewifunit ym.U3io a'r iwhcd trwy da'u i fyn'd am y diwniod, a, maniteisiwyd JUT y CA'tJeius- j dm gari nifer IUOCOK. Gafwyd dimmed hafoidd. a, | phawb wedi mw-ynii«.'Ui eu Iwim'.n yn ardd-erchog. Gellir dweyd fod yr agerlongau po-blogsudd, "St. Tudao." a.'r "St. Elvtes," yn hynod o liwylats yn eu tirefoiiadan i gyfurfod a.'r gahrad oedd yn y wlehoe.dd hyn, sfcf oxA yn y boreu i L&vnwl item .Landudno a dy^nvelyd dracbafn yn yr hwyr. a hyny, mi giedwn, trwy ymdrech diflino a gweitL- qi r LNIr Ptaten, Lliii

DEmEL, MABSYLLAN. Cyfarfod Ysgol.—Cynhaliwyd cyfaa'fcd ysgol y dosbarth wan yr Annibynwyr yn y lie uehod y RobboitJi. Daetlx amryw gynrychiolwyr yn nghyd. Dorlleiiwyd pa:f'T yn ntrhyfaifod y rb.nI"i"U gan frai.vd o Lunddousawt a:r y "Pwyfigrwydd o lawn Dreul:o Hweni Oes." A^holwyd y cyfeirfod gan y Parch T. Griffith. Tyddyn (jyrfan, ar y 14eg o Kfengvi I{"ul. Oafwyd atebion bywiog ac adc.iiadoi1. 4 Br-ysi( d y dydd i ni pad cyfairfod cyffelvb eto. Ma<? yn dei'lwTKg o sylw mai ym. y cyrdntrlix y evfayfcl ohwartexol nmif, ae mae rlna-i o'r <-hw:e-rydd Vt dech-rcni parotod drwy aiJ-dw'-nn t'myn- ar y cape1 a pharoitoi gngyfer a'r (ivtithriaid, ete.—J.D.A.

BODFFORDD. Cyf-arlod Ys-gol. — Cynh-a'iwyd cyfarfcd y*gol tbvyddiaiurs nodedig, dan ly.vydditeth Mr 11, Hughes, GorpWysfa, Llangefni, yn Sordis-, y Sidjbc.-th diweddaf. Gafwyd adroddi-ad o rain o Matthew xxvi. gan Mr 0. Jtyn-es. Holwyd y rh vi lmwn oecl gan y Parch H. S. Jones, Rih^i ymei-rcii. Tcifyii'wyd y cyfarfod gan Mr Richard Pet;rp, Cape I Mawr. Cyfarfod arbenig i'r plbHjt oedd cyfarlod y prydiunvn. C'afwyd adroddxid rhoQ"oro I: giui Ñbrv Jontjs o'r ¡""I1(,,J gv-rvliif 0 Jo-nifih. H' ]*wyd y plant gaii y Mili J. Williams, Rh»-sme:axih, a T Prichard, Bod ffordd, a gwnaetJiant oil eu gwaith yn ardderchog. OsaDodd y plant aanr-w donaw 'cyfadda« i'r Ixuiets, a cl,af,vyd unawdnu tarawiadol iawn gan Miss SaJly Thoanas- a Mr William Williams. Testyu yr ymdrafodactib oedd "Dirwe-t." Agomyd y maier trwy ddarlleaiiad papyr, a chaf- wyd ycbydig oiriaugívir- ddceth gan y Mri J. WiJ- liams?,, R:ohard Pet«rs, Richard Hughes. O. Jones, Shop 'LTe' af Paroh. H. S. Jones, a'r Llywydd. Pa' iwyd hefyd 'on unfiydol y penderfyniud canlyn- ol "Fod y cyfarfod hwn o Ysgol Sabbctlicl Bod- ffnadd. a diymydhriolwyr o vf-go-Iion Capel Mawr, Hernwm. Ehinsyiac-iixii;, -a Lfemgeftiv tra yn lh-i-we-n- hatt oherwydd y gradda-n o rylw mae yr achos dir- wor-tol yn gael gan eiii hrDwad yn y sir, Yllkimlo ein bod mawr am ryw syioodiad foddiem, 1 gadw cin dJIÚcm ieuane mewn undeb {LU sjilydd, mc 'mewn undto no;tclSach a gwaith yr Arglwvdd. Ein bod yn taer erfyn ar weinidogion ay sir yma i gvmer-o yr avhos yma i'w hystyriQ.jth fwyaf Uwyr a. difrif-a', ih chei-siiO symud yn mlaen er rioriiaai diwygiad yn hyn o b°th. Pa-?iwyd fod oopi o'r uchod i'w anfon i'r Parch J. S. Evans, Cemaes, ysgrifenydd y cyfayfod ehwarterol, a'r Parch E. B. Jones, y^grifei' ydd y Gvmde;th:us Ddirwestcl. Pai=iwyd pleidlais o a prwieddw y diweddar Mr J. W. Jones oiierwrdd on.llic;j. phriod mewn nucdd mor adfydus. Heifvd daf-ganwyd cydvmdeáílLbd 1:1 wyr a'r P '.rii 0. M. Jcnkiirs, B.D., yn t'i. a. plromms. Terfynwyd vn ('r cyfarfodydd iroreu pnfwyd eri-oed yn y dosbartJi gsin Mr R. Jonv^. Herm<ra.—-Un oedd yno.

0AERGYBI. Gwlcdd.—Dydd Sadwtrn cafodd plant, o Institute Mii?s> Adeane wibd«i'th me.vn oerbydau i'r te'onth Stack, He y treai-liwyd y piydnawn, a chitifwyd gwlcdd. Y London and North-Wo .tern.—-Boreu Sadwin ynnoymdlodd amryw o gyfarwyddwyr y rlieiltfordd yn y Station Hotial, a deal'hrn eu bod wedi ptsuder- fvnu annryAV o betnau pur 'bwysig. 'Cvnx Lor Diiievig. —. 'Qrxibaliwyd Jiwn ddydd MenTher. Mr Jc.-m-s Lan»baiv, Y.H., yn y gada;r. —Darlknwyd Llyitliyr oddiiwrth y Mri Lloj-d-Gritfitii a AVi,i;aaniS yn Jmbysa fod v "Provisional Order," er ea,;l goleju trvdauol i'r dref, wedi ei •arwvddo gan y B-reir/n.—Hysbywdd y C'erc fod Mr O. Huglie? wedi ymdcliswyddo fe! aelxid o'r Cynghov, ar; wedi ta.1!! y ddirwy o 11) D:rbyi;cwyd yr ym- ddVwyddiiad. 'Gofy iiodd" Mr T. JSJjatcr pa faint- fyddai v go-rt o gael y tiydcui i'r dref. Dywed-odd j'-ad exdd wedi ox; y fHgy^ra.u. Dywcdcdd Mr- J. Hail fed yr a.mcasi.gyfiiif wed-i ei wneud it,t ae-has neiAlduol, sef e.r mwvn y fsenedd a'r B'.vrdd Ma«iaclt. fJ: y -gwydda.ii Mr S'livt-jr, pith, ner-af fyddai (;(:1 "tender's," a, e'hiawtiid Mr Slater wrthwynebu. nmJ: baidio vr ad-rig h):ilÜ. Hexiodd Mr Slater y G.iT.ghior nad oedd yr a-mcangyfrifon ar -gsiel, ond dywedwyd eu bod yn mvyfe-w cvfreithwyr y Cynghoi', a dywedwyd hefyd fod Mr Slater mewn cyfarfod cVLrieddus pryd y dau'llenwyd y fficryrau i*3" gan y Psirdh. H,-I-glik, -viinvvd talu 8Cp i'r btnc i gyfrif PwyLl-ifor Dathhnd y Coieniad.-—- D-arlle-ntodd y Parch Joht;) HugGie^ lythyr oddiwrth y tiyseTydd (Mr J. Moretn-n Pr:ohajd. Gor). n liypbyMi en. fed --it foddlo-n, gan fud tefyllfa twianol y Gynghcr yn well nag ychydig flynyddau yn i ost-vn^iiad o'i (fI'()s o 20p i lOp. Deib»T.iwyd cynygiad y t'rymrycld. Bwrdd W-ncr ¡;Ytl1!<"bwyù cyfarfod arbenig y Bwrdd. Mr J. N. Thomas (eadeirydd) yn ymdrnftid-acth le 0- bartli symrud yn ol fcailartih (frontage-^) yK'gol newydd Iving-i- feitd, yr hyii a orfodir <rau v Cynyhcr Dine^ig1, c mwyn li-edu y ffordd. Dywedodd v Cadeirydd by dda i i'r Bwrdd iltL) i hyn ei wneud y eynictri-r yma-it-h ddarn nnwr o'r tsr: liefyd gwnai gyfynga ilawesr o'r mesuriad „pe> by ddai eiisi'cu helaethu }r rhvw dro. Mttwi atebiad i livn dywicdai y Parch J,"hn Hugli-tK; fed yn asr:hi?us .ganddo ef y medrir gwne^d dim yn a:wr, valJ fed y Os'ng'hor Dinesifg Yll foddlawu i gario alRnf gais y Bwrdd Yfffnl, fie'f gwneud rlwucf'utr (pa,rai>eit) v-- yn-t vr yttgol ar eu eo?t eu huirain. 'R,(,e(!(i Gyngh'ir wedi edrych i mevn i'r matpr yn drwyadl. ae wedi dvM i'r p&nderfyniad i erfodii i'r Bwrdd gain) allan y -gw^lluwyt, ae jtr oedd ganddynt hawl i wneud hyny. Roedd -ef o'r fain eu bod allan o drefn yn ai'l drin y owestiwn yn awr. Pendexfyn- wyd gohirio y mrutè-r 1ml y cyfarfod ne.saf.—Darllen- wyd adroddiad arolygydd yi- y^goiliion (Y yrn.welnad act Ysgolion y Pare, pa uii fydd yn hynod o fodd- haol, a. fAvm y ""rant" vdvw 626n IRs..«ef mwy o 33pm1. a dderbyniwyd v ar fod i wylkm yr liaf ddeeWu .0'1' 25ain o Aws-t ■hvd y lifotic, ŒH'fyd i'r clerc yfgrifenu r i'r "oont-ractoi* iia,r,it> allan y gweilian.tau yn jisgol y gienebhod aJ'r ba.ban-od yn ystod y cyfryw amj&ier. Dew;) Girp:in;dc;r. Mens eK'lvvys. Methindfirtiaid Armenia v.cei d'twi-s yn imfrydel y Parch l'hcmaf; Kvaai-s. Peel-road. J^eipwl, i'w bvgeil-.o. Brodor o B-'Tnirf-'nem ydyw Mr Evans, a. bu yn bugeiiio eglrrvs F.eid-stret't. Broftle, am di<;s 1h, mlyu- edd. Gu.Wad.—Dywedir fod v Pavttv Jehn Wfillvatnc, edd. Gu.Wad.—Dywedir fod y Pavttv Jehn Wfillvatnc, Hyftydle (M.C.), cael < r.wi vn nglyn a bivgei1- Sa-fith. eaneill Gluitl<a,.T'<-r'eei, LMDWI. end rlioddir ar dueall m, fydd i'r jgwr paiohiedig dderbyn yr alwad. 0 Klm-dyko.—Y inae Mi- Roboirt*, 25, Cy-bi-pla.ee, wedi derbvn llytlhor dyddcrd' 'oddiwrth ei mab William, IxWii i«^d ers peth amrser yn Klondyke. •GwVna. vn fawr olienvydd yr c-itifl a diffyg bwyd, ond dy wed ei fod ef yn hiwviil),;»<u iechyd d.-i,. Braidd yn dywvll ac ansici- ydyw y rlki-cn. Gyngljor yr EuriwvH Rbydd-:on.-—Yu nghyfarfod nos* 1X111. y Paa-eli R. P. 'Williams yn y 'Midair, rhoddodd y Paivlr Gcnm- Evans? rvbudd y byddai iddo gynyg fed y gair TI; cael ei ddi.V.'ii it mwy rynd yn cael ei fab- du Trwy fwyafrif o dri psnderfvnwyo peid;i pc-nodi Pwyllgor 'Gwe'itlii'O!. PastsrTd fod i'r Parch, J. H. Armstrong bresri?tli,u. yn yr awyr- a.cfcred yn Sae;neg. a'r Psurcii R. P. Williams yn GnK«roeg ar y Ma-riivfvfqvttre nos law. Trefnwyd fod i'r .uweinidogiou yn byw yn y dref gyfncw-d pw'ijudau v iSabboth ■cyntaf vh m laehweda. D, ai oh'enwydd y niwl a fodoiai neu gvflwr llaith v "tan gwyllt" srorchaddiwyd y mi-eedd pobli oedd wedi ymgaeglu 1 km y mor nos Fa,with, a. mw- ao si-ehaswvd annyw fcn ddc>mwe;n- ohaif'xld lla.AV'r ddiati-gfa gjf'n'g- Tr, -r 0dd Edwards-. Oh'urdir'tfraT.ee Offir-e. a Gw-t-'n,, Kin^fland, yn yefvll ar gmig ihu-thacdd "rocket" tua^r atynt. ,Yr oedd l'aw Edward' yn digwydd brxl ar ^Tgwydd Owen pan y rJaetb; y •"rocket" i .lawr dde:H°- p-wail't F R Owen, ;1, bron dori drwy ddwylaw -MiVr Edwards. d'fiwytl >;r vi.^r Ms«« Owen, o'r yrgwyddau i lawr. D'xvld--r:dd Mr 's Ed-irardy boenau •nri'-p-'thf. a bu raid ei elmiortiiwyo adref, lie y gweinyddwyd arm gan Dr. Oby.

i.LAXivlLIAN- Dydd Mercher clnddwyd, ba.b:m- i Mr a Mrs n. H\:ghc-„ Gaei-nwnir. Gweinvddodd y Parch 1,7 Huihrs (B.) vn y ty. Dari'enwyd ygwa,an,¡vtl1 claddu gan y Parch J. C. Junes, B.A., eusrad Airtlweh Marwolueth: a tJhla.ddedi.'eaeth' Mi* W. Hac-he. Mab Hynaf Mr a Mrs Riobert Hiiighes. Warden FiOfjwvs -St. E/ia:n.—Huiwidd iv>r< Fereh-er diweddaf, Gc.rpih enaf 9fed, yn 39 mlwydd oed. Yr cead yn ddyn ieuanc tawd, Kirol a riWedig. a. gair da, ¡deh gaii o1.b yn y .gyotydogaeth; yn Egiwyfrwr a Cl-ieidwadwr reiircg. Dydd una.rade3 .giO-c-h y boivu. cvdd diwirficd y claddedicacth Gun fod y tv liicr i'r eg'lwys- daoth v Parch Morris- Lloyd (deon f^rladol) a'r Parch J. C. Jone (curad Amlwch) i Yna-aeth yr orymdaii h am esrlwys y plwyf, lie v da-rien^vyd y gwassmaif th I gan Beitli-or y ph\ ac Offeknad Amlwch. Y fl-'a-rwyr e-eddynt :Mri R. Huglw:.s (tad), R-. G'^ny Hughes, Lla.nigiv.sft-io1.: W. Wil'l «an*, Bar. Gwe'-eni -C\»d.bf:n L-rwis Thomas, 1 H Cadb»n H. Jraws. Eilkuv Pfe f; Mri T. Henbla-s; J.. Jo:ie.<. Baelog Farm; R. Will .are. • Penvbrra R. Jones. Ty'nllan; Ii. W.iSiiaan- 'j'y'¡;yra.rdd; R. Edwards, Aa-iil,wcjl W. \)';1- contractor; R, Evans, (JOTS Eilinn ) Pri.t'chard, Porth Amlwch,; W. Owen, Tanvfy i- went. An:fonv,yd wroxtJss" gsm deul-u y Rh.o;rt'l'w dy Pj tli-e.ulu o War.riai.g'ton a. St. Helens. r.r.1. Owen oedd yr undertak-. r. Teianla. Mr a M: Hughes, yn ddkaebgav i ba.wb yn mhlwyf Eilian om eu caavdigxwydd au cydvmdeimirad yn eu pr)- feiliigaesthiau TIlynych. Progf-th. «uig\iddol Sal yn Eglwys St. Eiliiin.

I.LAN(;ITFNI. Y dydd .0',[ bitten ba nifnv o fonedd:tg:<yn y. mei-ur y .Squairo i'r dvben, fo ddywedir, o godi yno awrk-ist güfiarhn ¡ :I<t.hol. Gyuideitha^ Mo: ic,'h.—Y -wyddogion am y tymh-vr ydynt: — Mr V>. W-aliar: Tv t-in- (IV'wydd) Mr G. O. Williams, Ciiten K-ee. ,r b wydd) Mr Bkddyn Lloyd Owen (ysgrifenyd:: '> a Mr Owen Jomw, Wigin H.-mve- (tiy<?oryddb Y Gynghor Dine^-ig. Cynhi.K~.fVd y erfarfo-t! mi'j-'il Lm, Mr O. Tievor Williams i(cad.eirydd! yn llvwvddu.-—IXirlientrvd adroddiad t Pti-x-J'goj lecc.ydc.l" Myuogfii yx A-fo'-Tgydd (1h Jehu t fed y ditfyg yn y "re.oivovr" wedi ei ga.^frd a ad-^vwe.ij'> fe-d y tir ac o-cibrtMi y "re'aervoir^' we' c-u gla.riltan. Artrynih'.xiwyd fed y "pire::n.« >"■ y re^jervnir" yn ee-l ca glanhatii bob pythri! Argvmh''llai y f>wyddcg Me<ldy(7ol (Dr nr fed rhvb'add.icn yn o-ovl ea rlioddi i bawb sydd vn "ww meeh. o »nni 40 troedfedd i ar.edd-dy y bydd raid wedi mi 0 aanser 1-eidio cadw moch. Ar- gvmhi ilwyd lod y ijwryclw.-cdd hyd ochr y Jfordd I I I i'r fyn went yn cael eu tori gan y ihai sydd yn dal y oaaau ac fod v fyiH-dfa i'r fynweiut- yn cael ei thrill. Ar gynygiad Air Rtchaid ieu.. yn c<e1 ei vili-D gaai Mr J. E. Jones, ma/bwysiadwyd yr adroddiad.—Ar gynygiad Mr Barnett. yn cael ei eilio Mr Owen Jone>», pavrayd i lwynu "screens" newydd. Hyjbysivyd iod y gwedd.ill arianol -It Rafr y Cynghor Yh 63p 10s. "——I

J\1. E. y¡,gol y Bwrdd.—Bu plant Ysgo-1 Ty'nygosig! yn llwyddiaaius iawn yn yr arho-liad a gynhstliwyd yn ddiweddav apt ysgolori-iethau yn Ysgol Ganoknddol Llangefni. Ymgeisiodd chwech o h<mynt, a Mwydd- -t,s asa:it oil j enill mwy n farckuu 1w'I' nifer -gofynol cr mwyii s-icrhau ysgo-Ioricteth; ond gan fod nifer yr ymgr.ies.-wyr mor luotog yn mboartJl Llangefni, ni ddyfarnwyd ysgoloriaeth. iddynt i goyd. Rhodl- wvd vsgoloriaeth o 5p a "bux.sary" o. 4p i Huimpli.T'" Evans. Waen. Bwlciigwyn yF-gowiriu-^h 0 5p a "bursKuy" o 4p 10s i Owen William. P! i. Gorenwy <1, "buriurjes" o 4p yr un i Catherine Mcirris, Bont. a Grate Ellen Jones, Hendy.

POETHAETHWY. Y Dyledlys.—Oynhaliwyd hwn dydd Mawrth gerbroil Syr Horatio Lloyd.—Ail-agorwyd yr achos a ohiriwycl 0 Lys Caergybi, yn yr hwn yr hawliai Arglwydd Stanley 17s 4c oddiar Owen Hujghes, I/amia, Bodedern, a'i frawd, Kicharel Huglies. fel cymumveinyddwyr y diweddar Ro- bert Hughes, mewn canlyniad i adfeiliadau ar fferrin y Pare.—Mr Bryn Roberts, A.S., dros y gofynydd, a Mr W. Huw Rowland dros y diffyn- yddion.—Ehoddwyd tystiolaetliau pellach ar ran y gofynydd o berthynas i werth yr adfeil- iadau; ac ar yr ochr arall, dywedoddd tri pris- iwr fod yr hyn a ofyrtid yn eithafol, ac y buas- ai papyr de-g punt yn ddigon i gyfarfod a'r golled. Rhoddodd y Barnwr ei ddyfarniad yn ffafr y gofynydd am y SWill. o 14p ICs gyda. chostau ar v swrn hwnw.

VAL-LEY. Gwe-nwyno Own.—Yr wythnos ddiweddaf. cafoild Mr Thomas did o'i gwn yn afiach. Gollyngwyd un ohonynt allan a bu farw ar un- waith. Bu y ddau arall farw mewn ychydig amser. ualwyd illlyldyg anifeiliaid i mewn a dywededd eu bod wedi eu gwenwyno. Yr oedd y cwn o fawr werth igan eu bod yn gwn lie-la. Llys- yr Ynadon.—Cynhaliwyd hwn ddydd Linn, gerbron y Ganon Richards ac ynad-on eraill.Caiiia-caw.)-d i Mrs Margaret Ann Ro- berts wertliu diodydd yn y Grown, Ab-rffraw. l>irv/ywyd Malcolm Bicnel, Four Mile Bridge, i lCs a'r cos-tau am fod yn feddw yn y Blue Bell, Rhoscolyn.—Ccfynai Ann Williams, Bod- edern, am archeb i orfodi ei gwr Owen Wil- liams, dalu at ei chynhaliaeth.—Oyhuddwyd John Garvin o fed yn feddw ac afreolus yn Xghaergybi.—Yn hyt-rach na thalu y. ddirwy aeth i garehar.

DAP,GANFYB1)L\I) DYDDOROL YN MOX. Fel yr oedd dau ddyn yn codi ceryg yn nhraeth Malltraetli. daethant ar draws coeden yn nghanol craig ry-d a chorph y pren wedi troi yn nighanol craig ryd a chorph y pren weda troi yn gareg a'r rhisg yn lo. Adnabyddir y goeden wrth yr enw "Sigillaria," a hi gan mwyaf sydd yn ffurfio y glo. D'yma brawl arall fod glo yn Mon. Oyf- iwynwyd darn or goeden a'i gwraidd i Am- gueddfa Bangor gan y Parch Evan Jones, Llan- gTistiolus.

Marchaaacedd Cymreig. I BANGOR, Friday. I MEAT, BUTTER, and Fresh butter, lid per lb. Iriih, Danish, and Canadian butters, Is Id to Is 2d; fresh eggs, 14 far Is; beef, 7d to Is per lb. mutton, 7d to Is lamb, 9d to lid veal, 7d to lOd pork, 7d to lOd ham, 7d to lOd bacon, 7d to 9d fat pigs, 4 £ d per lb. FRUIT and VEGETABLES.—Potatoes (new), ld toO 4d per lb. carrots (French), 6d to Is per bunch turnips, 2d peas (new), 4d to 6d per lb. rhubarb, Id per lb. lettuce, 2d each cucumbers, 3d to 6d: grapes (English), 2s to 3s per lb. mellons (English), lOd to Is tomatoes, 6d to lOd cabbages, 2:1 to 3d each cauliflowers, 3d to 6d peaches, 2s 6d to 3s per d-ozeii strawberries. Is to 2s per lb. gooseberries, 3d apples, 5d to 6d. FISH, POULTRY, and UAME.— Ghickens, 3 to 4s 6d per couple fowls, 3s ducklings, 2s 9d to 3s 6d each rabbits, Is; pig-eons, Is 4d per brace ducks, 3; each geee, 8d per lb. turkeys, Is I salmon, Is lOd salmon trout, Is 6d soles, Is 4d red mullet, Is 6d turbot, Is; bri-11, lOd halibut, 9d lemon soles, 9d plaice, 30 to 6d whiting. 61 dabs, 4d uurnots, 3d hake, 5d mackerel. 4d skate, 4d cud, 4d to 6d haddocks, 4d per lb. lobsters. Is each crabs, 3d white bait, 6d per pint; prawns, 6d per lb. shrimps, 5d per pint. GARNARVON. 8titurday.—Frc:dt butt-er, Is 111 per lb. eggs, 16 for Is fcwls-. 4s to 5s per couple ducks. 2s 6d to 5s 6d each beef. 2,d to 9d per lb. mutton, 7d to 9d perk. 5d to 9d veail, bd to 9d laimb, 8d to lOd per lb. pctatecs, 6g, 7 per sick; do. new, lAd to lld per th. DENB;a.i.H, Wednesday.— Faxs-h- br-tte-r, h: fo Is Id per Fo. do., salt, 9d to lOd; chick 3- 6d to 4s 6d per eounfe; diucks, 4s to 5s |> r couple fat 4d per lib. beef, 6d to 9d per lb. veal, 7d ta 9d muttoffi, 7d t.o 9d pork, 6d to 8d per pot.,i.t,ocs, blhs. for 6d 16 for 1& LLANGEFNI. Tliursday.—Fresh butter, lid per 11; fmih eggs. 16 for is beef, 7d to 9d per lb. mditton, 7d to 9d per lb. lamb, lOd per lb. veal, 7d to 9d p-r lb. pork, 6d to. 8d per lb. fat pigs, 4d to 4!d per lb. porkef s, 17, to 20s each potat-oes (new), Id per lb. oats, 20s to 22s per qr. fowls. Is 9d to 2s c«ch ducks, 2s to 2s 3d each. LLAINR.W'S'T, T-u«day.—Baa-ley, as 6d to gg per hiobtei,; oats, 7>- 6d to 8s per hobbet; fresh butter, lid to lIs, pex Ih. fo^iLs, 4-s 6d to 5s per ccm-pie; d-ucik^, 5-s to 6s, 6d per couple eggs, 18 tv 20 for Is pi&tatoas, new, Ed per lb. GSWEiSTiRiY, Widniesdaiy.—Buttor, lid to is per lh. beef, 7d to 8d mutton, 7d to 9d vetid, 7d to 8d Iamb, lOd to 10d per lb. fo>wL", 4s to 5s per couple; dwks$, 5s to 6s per couple; oniions', d per bunc-h carrote, 2^d per ibunich; .potatoes*, Is per 201bs. ruhlit- 2fe- to Zt-: 2d per toup'o; waterea e.ss, Id per bun ch; rhubarb, Id per Ot1:nd,j,; eau'liiiowers, 3d to 4d each lettuce, I d e.ieh cr.or.rn.be-rs, 4d to 5d each new potatoes. ld 'lb. li, do.. d per ib. üg., 14 to 15 for le ■eabbaigtsr, 2d to 4d each; radishes. Id pea* buncb; 2d to 3d per quart; cbeirrkf?, 8d peir lb. strawberrie"s, 7d per Lb. wlnimbr-rriics, Is per quart; green 2d to 3d per lb. WPvl-IXHA3I, Monday.—-The market to-day was a, good one. There was -a slight falling off in the supply, but the- demand was (steady and the c-Vvir- anú8 wsis a capital one. Laimb was much called for, and sdM quickly at frcrn 8d b lOd per lb. Mutton re-alii?ed froan 7d ti,) 8d per lb., and b.-ef 6d to 6 3d. Scmc, fine hec-fcus were well disposed of, and a few dairy cows were also offered. -A.d Kacing F xtures. u_ I Lingfield duly 11 II Havdock Park Julv 11 Newmarket July 15 Hamilton Park Julv 18 Sandon4i Eclipse July 18 Leicester July 22 Liverpool July 24 "Wind.or Tuly 25 Goodwood duly 29

Ffeiriau ttcz am y Flwyddyn 1902. AMLWGH.—lonawr 6: Ebr 11 5 Hvdref 6. ¡ BODE PER -N,. -Toiia wr 7 Chwefror 4 Mawrth 4 Ebrill 1 a 15: Mai 6; Mehefiu 3; Gorphenaf 1: Awst 5 a 19 Medi 2; Hvdref 7 a 21. LLANERGHYMEDD. lonawr 8: Chwefror 5; Mawrth 5; Ebrill 2 a 16 Mai 7 Mehefin 4 Gorphenaf 2: Awst 6 a 20; Medi 3 Hydre7 8 a 22; Tachwedd 5; Bhagfvr 3. 10, i.7, a 24. LLANFAIR P.G.—Mawrth 31; Mai 5; Medi 1; Tachwedd 3 LLANGEFNI.—lonawr 9 Chwefror 6 Mawrth 6 Ebrill 3 a 17; Mai 8; Mehefin 5; Gorphenai 3; Awst 7 a 21; Medi 4; Hvdref 9 a 23; Tachwedd 6. 20. a 27; Phagf-vr.4, 11 ac 18. LLANFECHELL.—Ebrill 14; Mai 13, Aws1 13 Tachwedd 4 Rbagfvr 2. MENA1 BRIDGE.—Ma wrth 7; Ebrill 4; Mai 16; I Mehefin 6; Gorphenaf 4; Awst 8 Medi 5; Hydref 24 Tachwedd 14. PEN fRAETH.—Mai 5 Medi 24. VALLEY.—Mawrth 31; Mehefin 2 a 30; Medi 1 Dalier .Sylw.—Mae yr holl ffeiriau a gynhelir yn mis Mawrth, Gorphenaf, ac Awst yn ffeiriau Ceftylau, Gwartheg a Deiaid.

Gwylied ei Gyfleusdra.—^Lladratawyd oriawr y diweddar Syr John Sylvester, coliadur Llun- dain, gan leidr oedd newydd ei brofi a'i ollwng yn rhydd yn yr Old Bailey am ladrad bychan. Yn ystod y prtvif digvvyddodd Syr John ddwcvd yn uohel ei fod worli anghofio dyfod a'i oriawr gydag ef. Ar ol iV lleidr gael ei ollwng yn rhydd, efe a aeth yn uniongyrchol at Lady Sylvester, ircn ddweyd fod y cofiadnr wedi ei anfon yno, ac yn dymuno ar i'w har;d w.yddiaeth anfon ei oriawr iddo yn uniongyrchol. Dylai <lyn tyw vn y fath fodd fel na byddai eisien seindyrf pres i sicrhau tyrfa i'w gladded- igaeth. G-wrtliuni )Ieddwdiod.-Pe gallai dvn ond yn unig edrych anno ei hun gycla llygaid sobr pan yn feddw, ni byddai iddo byth yfed drachefn. Y mae Ilr.wer i d dyn yn aibl i ddringo i Iwydd- iant am fod ei wraig yn dal yr ysgol.