Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
7 articles on this Page
Lerpwt a'r Cyich.
Lerpwt a'r Cyich. LL EOL. Yiimiith yr ychydig a fuont yn llwyùd- iunuus i asio arlioliodau v College ut Viulin. ists, Lhmdain, y rhai a gyuhelid yn y ddin- as bun yr wytlmos ddiiweddaf, ceir y rhad caniyno), set Samuel A Whitehead (Third (hade) ac Elwy Glyn Roberts (First Grade), niab bach wyth oed yr atliraw, Dr Glyn Koberts. YNGLYN A DIRWEST. Prof a yr hanesyn canlynol fod y wasg yn ateb diben arall heblaw cyfieu newyddion. Dywed chwaer sydd yn aelod yn un r ^wysi Anibynnol Cymreig Lerpwl idd. yr "Alliance News," ppaur dyJanwau y sy. inudi.ad dirwestol, i ddyn tlodaidd fydd yn gal v.- yn ei thy i fasnachu. Trosglwyddodd hwnnw y papur i gydnabod oedd yn gor- wecld yn glaf yn UTl 0 ysbytai y ddinas. Bywyd o afradlonedd, gaJJem gasglu, barodd i'r olaf geisio nodded y clafdy. Darllenodd y p.apur yn ddyfal, a chafodd yr hanes a xoddir ynddo o effeithiau difrifol y diodydd medwol gymaint argraff ar ei feddwl fel ag iddo bend.e.rfynu ymwrthod a'r ddiod o hynny al'ian. Y mae i ni yma ddwy vvers amlwg, sef i wneud defnydd priodol o'n ben bapurau a dedir yn gyffredin o'r neilltu, ac hefyd fod maes aeddfed yn ein hysbytai j weiihwyr dirwestol. EGLWYS TRINITY ROAD. Bydd cyfarfod sefydlu y Parch William Roberts yn weinidog yn eghvys Anibynno! Trinity Road, Rootle, yn cymeryd Ile ddydd Sadwrn nesaf, fel yr hysbyswyd eisoes. Mr Josiah Thomas fydd yn Ilywyddu, a d'isgwyl- i.r amryw o weinidogion a lleygwyr blaenllaw Lerpwl a Bootle yno. Dydd Sul wed'yn bydd gwyl fiynyddol y plant yn cael ei chadw, a gwasanaethir yn Seisnig trwy'r dydd gan y Parchn William Roberts, J Wil- son, B.D., a T Dunlop. Y mae cyfeillion Trinity Road yn llawen iawn fod gwr mor s-elog a Mr Roberts, Golborne, yn cymeryd gofal yr eglwys, ac edrychir ymlaen yn hyd- erus i gyfnod gweithgar a llwyddiannus mewn canlyniad i'w ymsefydliad yn eu plith. NEWYDD 0 JAMAICA. Fe gonr yn dda gan y cyfeillion yng nghapel Mynydd Seion i'j- brawd ieuanc, Mr E Armon Jones, un o'u ffyddloniaid, fyned ailan i Ynysoedd yr India Orllewinol tua thair blynedd yn ol. Dywedir wrthym gan Mr R G Ellis, sydd yma ar dro, fod yr eg. lwys clan ofalMr Armon Jones tua'r twyat yn Kingston, Jamaica. Rhifa yr aelodau ddeuddeg cant, a'r Ysgol Sul chwe' chant. Ymddengys i Mr Ellis mai y Wesleynid yd- y\v yr enwad mwyaf amlwg o ran nifer yn Kingston. Y mat' yr Eglwyswyr a'r Pa- i bydd ion hcfyd yn gryf yno, a gwneir gwaitli da hefyd gan yr enwadau ereill ymhlith y Ixodorion, i'r rhai y rhydd Mr Ellis ganmol- iaeth ucliel. ANRHEGU MR. K. G. ELLIS. Cyflwynwyd cadwyn aur i Mr Ellas yi wytlmos o'r blaen gan ruler o gyfeilliou yn eglwys Grove Street, lie y bu o wasanaeth lawr yn yr ainser a basiwyd. Wrth wneud y cyfiwynoad dywedai y Parch D Adams fod dcfnydd y jhodd yn cyfateb yn lied briodol i gymeriad cywir y brawd ieuanc. FeI y dy- wedasom eisoes, mab i'r pen-cantwr yn Grove Street ydyw Mr R G Ellis, a bwriada ddych- welyd yn ol i Jamaica ddiwedd yr wythnos. Bydd dymuniadau da pawb a'i adwaenant yn ei ddilyn. Y TAMERNAGL, BELMONT ROAD. Dosbarthwyd adrocictiad eglwys Gynnull- cidfaol y Tabernacl y Sul diweddaf, yn ddi- we-ddarach nag arfer, er mwyn sicrhau yndr bob manylion posibl ynglyn a'r adeilad new- ydd. Y mae yn gyfrolyn ddestlus yr olwg, a cbyflawn o ran ei chynh wysiad. Y Taber- nacl ydyw mam eglwys Anibynniaeth Gym- reig yn Lerpwl, a cheir yn yr adroddiad ha-nes byr o'r achos o'i dd-echreuad yn 1800 hyd yn awr. Yn ystod y flwyddyn ddiwedd- af derbyniwyd tuag at dreuliau rheolaidd yr achos jBoOo 5s 3c. Yr holl draul ynglyn a'r adeiladau oedd £7,039 8s 3c. Trwy werth- dant yr hen gapel a'r ysgoldy a'r ty yn An- field cafwyd C2,743 10s 8c. Cyfanswm y cyfraniadau hyd heddyw ydyw L729 2s Ie. Ar ol treulio blwvddyn yn y cap-el newydd, dywed y gweinidog (y Parch 0 L Roberts) yn ei anerchiad, fod yr holl waith yn dwyn arwyddion bywyd cryf ac iach. Nifer yr ae-lodau oedd 327, cynnydd o 6, a'r plant heb fod yn aelodau 100. Yr oedd yr enwau ar lyfr yr Ysgol Sul ar ddiwedd 1906 yn 224, a'r athr.awon yn 21. DYCHWELIAD MR. T. eUM PH REY S-JO N ES. Dychwelodd Mr T ITumphrcys-Jon.es ad- ref yn iach ddechieu yr wythnos ddiweddaf ar fwrdd yr 11 Umbria," ar ol ei daith mas- nachol yn yr Unol Daiaethau. NODACHFA GYMREIG. Gwneir parotoaclau helaeth ar gyfer y Nodachfa a gynhelir o dan nawdd yr "Young -Wales Society," Anfield ac Everton, pa un a gynhelir yn St George's Hall ar y 5ed, fled, 7fe.d, a'r .8fed o Dachw«dd nesaf. Sicr gcnnym y caiff gefnogaeth Cymry'r ddinas o .bob enwad, gan fod i gymdeithas o'r fath arncan mor d'ei-hvng, Ac yn cyflawni gwaith I I mor fendithiol ymysg y Cymry ieuaiinc. YR HOJJDAYS." I I Pryd ydychchwi yn myn'd am eicli "dolidays"? Dyma'r cwestiwn a ofynir yn awr yn barhaus, ond d-ruan o'r ihai hynny 1 sydd w-edi myned yr wythnosau diweddaf yma. Y mae'r gwLaw beunyddiol a gawn yn tynnu hynny o swyn sydd yn perthyn i'j "holidays." Gyda Haw, clywn y newydd o amryw leoedd yng Ngogledd Cymru eu bod yno yn cynnal cvfarfodydd gweddio er ceisio c1".1 cyfiiewiddad yn ansawdd y tywydd. Prawf hyn fod pethau yn ddrwg, ac fod y rhagolvgon yn ddu am ymborth i ddyn ar. anifail oni chyfnewidia:r hin yn fuan. AT OLYGYDD Y "CYMRO." I Syr,-A ddarfu i chw,i erioed sylwi gy. maint o weinidogion Cymreig o'r enw Owen sydd wedi bod-neu sydd heddyw-yn gvv'fiini-dogaethu yn Lerpwl a'r cylch. Cymer- wch y jVlethodistiaid Calfinaidd, dyna y di- weddar Ddr Owen Thomas, Prince's Road Owen Jones, Chatham Street; ac y jyjac ganddynt yn bresennol Owen Owens, An- field Owen J Owe, Rock Ferry; a dyna Owen Eilian -Owen, Anfield Road, nis gwn i ba enwad y perthyn ef. Yr Anibynnwyr drachefn, mae ganddynt hwythau Owen R Owen, Park Road; Dr Owen Evans, eto; Owen L Roberts, Tabernacl ac onid J Owen Williams yw enw Pedrog ? a clyna Owen Lloyd Owen, Birkenhead. Dyna y diweddar Owen Lloyd Davies gyda'r Wes- ley a id. Mae gan y Bedyddwyr Owen M. Owen yn Windsor Street, a chredai fod yr 0 yn enw y Parch W 0 Jones yn sefyll am Owen. Fe allai fod yno ragor, ond dyna nifer lied dda mewn cylch nior f) -chaii.-Y.r eiddoch vn gywir, NN*
: o : Barddoniaeth.
o Barddoniaeth. [Dan Olygiaeth Cynfor.] Englyn Y PlIIpud.Ansoddair anffodus yw y gair "cl.af" yn y 11-innell olaf: Claf wron J'en Calfaria." Newidier ef, neu newidier y llinnell. Buasai Nef- wron" yn well. Ond newid y gair, gwneiffenglyn da. Danfoner ef eto wedi ei newid, a chaiff ymddangos. z;1 Y MYGLYS. Ysniici.an wnant wrth isniocio-y myglys, Oncl ma-glaii sydd ynd'do Er eu dwyn o'u cwyn i'w co', 'R tebycaf yw'r tybaco. St. Deiniol's, JNO. DAvys-TIIOAIAS. Lerpwl. ) JJKKDONKG. Perdoneg, camp ir clannau—ydyw'n wir Yn dynwared llcisiau; l'erswynoI yw pur s-einiau Rhyfedd hon geir i fod-dhau. Clywaf addnrn celfyddvd—pur ei chan Fel perchenog bywyd o frwd wifrau daw liyfryd Sedniau'n ber, nes swyno'n byd. Dyfcisiad yw i fysedd,—gyfarwydd Gyfeiiio perseinedd Ac yngenir cyng.hanedd [ danio gwlad yn ei gwledd. Biano lwys, bcnyw lan—wefreiddii'l.h Gyfa-reddol anian A'i dwylaw 'n gu dilyn gan I Ein corau mewn tine ari.au. St. Deiniol's, JNO. DAVYS-THOMAS. Lerpwl. ER COF Am y diweddar William John Roberts, Incline Cottage, Clwtybont. Bu farw Hydref 5ed claddwyd Hydref lOfed, 1906. Bu he-ulwen ugain gwa.iwyn Yn gwenu ar dy rawd, Dryghinoedd y gauafau Yn gymlileth a dy ffawd. Mi'th welais yn peniinio Yn blentyn heb ddim brad, Wrth allor gweddi'r teulu, I ganmol Dwyfol rad. Daeth plentyn ygweddiau Yn ngwanwyn hardd ei oes, Trwy'i fywyd i fynegi Rhinweddau Dwyfol lacs. Yn adeiladu teml Cymepiad gwelais di, A nodau gwaed y Meichiau Oedd ar ei meini hi. Ni cha'dd amheuon hagr Gartrefu yn dy fron, Bu gwawl y Nef yn gwynu, Ac yn dwyfoli hon. 'Roedd gostyngeiddrwydd llacbar Yn un o'r meini hyn, Yn nheml dy gymeriad, 'Cymeriad hardd a gwyn. Ti ge-dwaist ei Shecinah Yn 14n, i oleu Duw Ddylifo arni'n ddiluw— Gogoniant bod a byw. 'Roedd diniweidrwydd angel Yn harddu muri.au hon Ni ch.afodd brad estronaidd Lochesu yn dy fron. Gwelodd y cwmwl tywyli, syn, Yn nesu gan dduo gobeithion gwyn, Ystormydd creulon ar ei ael, 'Wermod dryghiaoedd ynddo'n hael.
Advertising
Send to LEWIS ROBERTS 19, Stanley Road, Liverpool. For Seasoned—Oak, Mahogany, Birch, Black Walnut, Ash, Whitewood, Pitchpine, Yellow Pine, Doors or Mouldings. Telephone—1592. Tclegrams-H Trellis." Cyradeithas Cymru Fydd Anfield ac Everton ]!ItT e>daLCh£aL 4cw" mmx-bqex, Yn ST GEORGE'S HALL, LERPWL Tachwedd 5ed, 6ed, 7fed, 8fed, 1907 Many) ion i ddilyn. Amcan—Dileu y cldyled ar yr adeilad, 102, Belmont Road.
[No title]
j Athra-w: Am ba beth y cafodd Adda ac j Eifa eu troi allan o ardd Ede-n, fy machgen i ? iBachgen: Am ddwyn fale, sy.r. < 1 A ydych chi yn ff-ond o waith ? iMorwyn New ydd: Ydw, mam, yd ydw i mor -floiid o hono fel y galla i orwcdd yn ei ymyl a chysgu'n braf. Mi. eis i'r ardd i ddewis pwysi, -Pasiio'r lafant, pasio'r lili, Pasio'r fringes a'r rhosyns cocliion, Torri pwtis o ddanadl poethion
Yma ac Acw.
Yma ac Acw. [GAN AIALDWYN.] Beth amser yn ol, hysbyswyd fi y byddai yr lUbarch Ddoctor Pan Jones o Fostyn yn pre- gethu yn y fan a'r lan y Sul dilynol. A chan nad oeddwn erioed wedi caely fraint o'i glywed, penderfynais yr awn i wrando arno. Yr oeddwn wedi ciywed llawer iawn o son am dano fel ysgol&aig gwych ag un yn meddu syniac au cryfion ac anibynnol ar byficiau gwleidyddol y dydd, yn enwedig Sosialaeth, a hynny flynyddau lawer yn ol cyn bod un o bob cant yn deall ystyr y gair o gwbl. Y mae golwg patriarchaidd arno. Yr oedd yn fy adgolfa yn fawr iawn o General Booth, yn ol fy marn i, mae tebygolrwydd mawr rhyngddynt. Cawsom lawer o wersi da ganddo yn ystod y dydd, yn enwedig yn y boreu. Pre- gethodd ar waith Crist yn porthi y dyrfa gyda'r pum' torth a'r ddau bysgodyn. Yr oedd y dis- gyblion yn ei annog i ollwng y dyria fel y gallent tyued yrraitli i brynu bwyd iddynt eu hunain. Fe wyddai'r lesu eu bod bron a newynu o eisieu ymborth, "A oes geuych chwi ddim bwyd" meddai ac atebodd un o'r disgyblion fod yno hogyn bychan gyda phum' torth a dau bysgodyn. "Und ni bydd arnat ti a minau eisieu y rhai hynny dygwch hwynt ymaith ataf ii," meddai y pregethwr- Gwyddai os gwelai y bobl y torthau gan y bachgen y buasent yn scramblo am danynt fel v bydd plant am fterins neu oranges ddiwrnod nir-nic vr Ysgol Sul. Na, yr oedd yn rhaid cael Erefnyn gyntafcyny deuai y fenduh. Meddyl- raTh meddai, am ddyn ar ei liniau yn y set fawr vma vn gofyn am iendith ar yr Ysgol Sul, a hanner dwsin o blant yn rhedeg I fyny ag i lawr i'r aisle yrm, neu fod dyn yn gofyn bendith ar ei giniaw tra mae ei wraig yn ratio y llestri. Na, rhaid cael trefn yn gyntaf cyn y gellir disgwyl am fendith. Felly, gwnaet h lesu bhsmen o'r deuddeg disgybl, a gorchymynodd iddynt beri i'r bobl eistedd i lawr. Y bobl fydd yn rhoi bwyd i'r pregethwr yn gyffredin ond wele y pregethwr yma yn rhoi bwyd i'r bobl. Nid oedd Cnst yn edrych am dal wrth borthi y dyrfa, ac nid oedd o ddim gwahaniaeth i ba sect y perthynent. Gwyddai fod yn rhaid iddynt fwyta. Wedi i bawb gael eu digoni gorchymynodd iddynt gasglu y briwfwyd gweddill-nid oedd yr lesu yn credu mewn gwastraffu dim. Os gallai rhywun fforddio bod yn wastraffus yr lesu oedd hwnnw, am y gallai ef a gair o'i enau beri i'r cerryg droi yn fara. Dywedodd lawer am y gwastraff sydd yn y byd-gwastraff ar arian, ar amser, a llu o bethau ereill. Annogai y bobl ieuainc i gasglu y briwfwyd gweddill, sef eu horiau ham- ddenol, a gwneud y defnydd goreu o honynt trwy ddarllen gweithiau meddylwyr goreu yr oes. Dywedai fod llyfrau da mor rhad a lluosog yn yr oes hon—i'r peth oeddynt pan oedd ef yn ieuanc —fel nad oedd ganddynt esgas o gwbl dros beidio casglu gwybodaeth. Dywedodd am ddyn a dynes ieuainc oedd wedi priodi. Nid oedd y dyn yn cnnill ond cyflog bychan iawn, a byddai y cymyd ogesau yn dweyd wrth eu gilydd na chai y wraig ieuanc druan ddim llawer o arian i gadw ty, ond fe wnaeth y wraig ieuanc benderfyniad y byddai iddi roi o'r neilltu mewn blwch bychan oedd ar ii NJ 111 11111111111 mmmmw I y mantlepiecc—cadw ti gei y galwai ef-bob man newid a dderbyniai gan y gwahanol fasnachwyr, ae fel y byddai y btwch bach yn llenwi, elai a'i gynwysiad i'r banc. Ymhen tuag lugain mlynedd ar ot lddynt briodi aeth yn streic yn y gwailh lie y gweithiau y gwr. Parhaodd am wythnosau lawer, nes oedd tlodi mawr yn mysg y gweithwyr, ond yr oedd y teulu bychan dan sylw yn alluog i gadw eu penau uwch law y dwfr yn rhyfedd. Und un boteu dydd LInn, eisteddai y gwr wrth y tan yn wyneb-drist iawn. Gwyddai y byddai yr agent yn galw am y rhent yn union, ac nid oedd ganddo ddim ar ei gyfer, a throdd at y wraig a dywedodd—"Wnmddim, beth ddaw ohonom D1. Does gen i 'run ddimau at dalu y rbent." \Vel John," meddai hithau, beth pe byddai i ni brynu y ty yma." Edrychodd y dyn ami, a thybiodd yn sicr ei bod wedi colli ei synhwyrau. "Beth ydech chwi yn siarad mor wirion ddynes," meddai. Prynu y ty yn wir, a minau heb ddigon i dalu wythnos o rent." "Wel," meddai hitbau, os ydych chwi yn foddlawn i'w brynu, mi ofala i am yr arian," a dangosodd iylr y banc. Ah meddai y doctor, yr oedd hi wedi casglu y briwfwyd gweddill. Dywedodd hanesyn dyddorol iawn am eneth fechan. Yr oeddynt yn myned i gynal bazaar yn y capel yr elai hi iddo. Yr oedd pawb yn brysur ryfeddol, yn parotoi ar ei chyfer. Yr oedd rhyw wr caredig wedi rhoddi chwe phunt at y symudiad, ac yr oedd pawb yn son am dano, ac yn bowio a thynu eu hetiau iddo, a meddyliodd y fechan pe gallasai hi guro dyn y chwe phunt fel yr adwaenai hi ef, y buasent yn tynu ei hetiau iddi hithau hefyd. Tarawodd ar gynllun A dyma beth oedd, sef myned at holl drapers a tailors y dref a gofyn iddynt a gai hi y darnau o batrymau oeddynt wedi dallu heibio, i wneud patchwork quilt o honynt. Cafodd bob caredigrwydd oddiar law y masnachwyr, a dywedasant fod iddi groesaw o honynt ai bod i alw am danynt bob boreu. Wedi iddi gasglu pentwr mawr o honynt dechreuodd ar y gorchwyl o wneud y cwilt. Clywodd amryw loneudigesau beth fwriadai wneud a daethant i'w chynortftwyo ar canlyniad fu iddynt rhyngddynt lwyddo i wneud cwilt ardderchog. Yr oedd y gwahanol liwiau wedi eu blendio yn berflaith a golwg bardd dros ben arno, a chrogwyd ef ar dalcen yr ystafell lie y cynhelid y Bazaar. O'r diwedd daeth dydd yr agoriad a dyna lie yr oedd y fechan fel rhyw gi bychan yn gwylio dros y cwilt. Fe dynai sylw pawb, a llawer o edmygu fu arno. O'r diwedd dyna wr boneddig yn dyfod i mewn, a dechreuodd yntau ei edmygu. Wel dyma article prydierth, meddai,pwy wnaeth hwn,tybed? Y fi, syr, meddai yr eneth fach. Y chwi, meddai yntau ? le, syr. Wel, faint ydych chwi yr ei ofyn ain dano ef? Beth welwen chwi yn dda roi syr ? Alt roi ddeg punt am dano ef, meddai y gwr boneddig Chwi welwch, meddai y Dr drachefn, beth ddaeth o gasglu y briwtwyd gweddill. Yr wyf wedi myfyrio llawer ar y gwersi hyn er y Sabbath hyny. Yr wyf yn eu hanfon i ddarllcnwyr y CYMRO gan hyderu y byddant yn dderbyniol.
Advertising
Eglwys Anibynnol Trinity Road, Bootle. Cynhelir Cyfarfod Sefydlu Y PARUH. IWIM. ROlBERTS yn Weinidog yr Eglwys uchod NOS SADWRN, MrEIIIEFLN 29ain. Cvmerir y gadair gan JOSIAH TliOMAS, w o Ysw., am 7 o'r gloch. Cymerir rhan gan Weinidogion a Chyfeillion y Cylch. Ilefyd SABOrDH, y 30ain, cynhelir y Children's Anniversary, l'ryd y 'bydd gwasanaeth Seisnig ar hyd y dydd fel y canlyn — 10-50 a.m. Parch. W. ROBERTS (gweinidog). 2-15 p.m. Parch. J. iWTLSOiN, B.A., B.D. 6 „ Parch. T. DUNLOP. Cenir yn yr oil o'r Oedfaon gan y Plant. Gwneir Casgliad at y ndyled yn mhob gwasanaeth. UNIYERSITY OF WALES. rrHE THIRTEENTH MATRICULATION EXAM f NAT CON will commence on Monday, Ju.ne 24th, 1907. Particulars from the Registrar, University Registry, Cathays Park, Cardiff, from whom, forms of entry can be obtained. Application for entry forms must be made not later than Monday, May 27th, 1907. Fechgyn Cymru! AT DOWCH AT r EDWARD GRIFFITHS, Practical Tailor, 89, Victoria Street, LIVERPOOL. All orders promptly attended to. Telegrams Inquire," Liverpool. Telephone: 558: Central Walter Roberts & Co. Coal Proprietors & Timber Merchants. APSLEY BUILDINGS, 4, Oldhall St., Liverpool I ADFER Y GOLWG. JAMES WILLIAMS, 61, The Woodlands, Birkenhead, Dyfeisydd yr Eye Exerciser DAiRlGANFYDDIAD effeithiolaf yr oes at wella bron holl anhwylderau y llygaids y bilen (cataract), golwg' ,byr, llygaid yn dyfrio, llygaid gweindaid i ddal goleuni » gwaith, llygaid llosgedig (inflamed eyes), golwig niwliog, llygaid yn cael eu blino gan wendid, yr auiTantau yn anhawdd eu cado, yn agored yn dra phwysig i rai a'u igalwedo igaeth mewn mannau ag y mae yn rhaid wrth oleuni lanipau, gas, neu oleuni trydanol. x Glowr yn anbennig, ar gyfrif meithdei ei oriau tan y ddaear, hefyd yr Engine-drivtf ar y Railway er rhwystro dirywiad ei olw £ &c., &c. O DDI WIRTPI FAB I ERElHYNWiR (Draper) YN NEHEUDIR CYMlRU. At James Williams, Ysw., Dyfeisydd yr Eye Exerciser," 61, The Woodlands, Birkenhead- Anwyl Syr,— Ganwyd fi yn ddall 1884. Aetlurm dal1 12 o operations, a dywedvvyd wrthyf gan fedd. yg llygaid enwog (Specialist) na fyddwn byt yn alluog i weled gydag un llygad. Ar 0 defnyddio eich dyfais clodfawr (Eyc Extf ciser) am 12 mis g.allaf weled i ddarllc" lljdrau trwy gymhorth gwydrau yn ddiboeO- Yr wyf yn 23ain nilwydd oed ac y mae ij llawenydd wrth rcswm yn annisgrifiadwy. Arwyddwyd gan y dioddefydd ei hun, J. THOMAS. A chan ei dad, J. N. THOMAS. Mawxth 5, 1907. Yr wyf yn adnaibod y dyn ieuanc, Jttllle Thomas, o'i febyd, a gallaf dystiolaethu 1 gywirdeb yr uchod yn, ei holl fanylion. Arwyd'dwyd,—E. W. DAVIES, Gweinidog y Bedyddwyr, Ton, Pentre, Rhondda. IaWllth 6, 1907." Bydd yn bleser gan y gwr parchedig ,I:lb unrhyw ymholiad, a rhoddi manylion pellacb ar dderbyniad Anilen a Stamp. Wrth ohebu, anfoner, Amlen a stamp. The Latest success. Roberts' Watch Metronome A combined Watch and Metronome All tempos seen at a glance- No adjustment required, Nothing t° S6} out of order, every musician, whether StudeB > Singer, Teacher, Organist or Conductor shoul possess one. Testimonals. A great acquisition to musicians." "Simple, useful, and portable." I. Most ingenious and liandy." Very good idea, the best I have seen." < Most useful oil account of its simplicity and A most valuable little thing, quite unique, excellent" Priee 15/ (Postage Extra). To be had from the Inventor and Patentee, Dr GLYN ROBERTS 59 Crawford Avenue, LIVERPOOL. Printed and Published by the Cyntf0' i lishing Co., New Street, Mold, and Veni Jj Chambers, 61, Lord Street, Liverpool- m
: o : Barddoniaeth.
I'll Tafiai y ton an eu hewyn oer, M, c kN,- a d 1,1 d Mewn digte.r nwydus hyd y iioer, Ac yntau yn nghanol y storom fawr, Yn ffyddiog ddisgwyl toriad gwawr. Ond, er fod y nos yn blygion du, Ser wedi oilio-—corwyntoedd hy', A'i lestr yn cu.ro yn erbyn c.raig Dygn drallcdau yn nghanol yr aig; Yn ngh-aion y ddunos oddi draw, Caniyddodd ryw ang-el yn estyn llaw, ■Lla-w cyfeillagrwch pur oedd hon, Peidiodd y gwynt, tawelodd y don. Cerdd-a Arwr Tibe-rias gynt Foxoedd y byd-Iiiriiar-a y gwynt; Troi tonau y mor fel mynor gwyn, Yw hanes Gw,ron Pen y Bryn. Dros ysgwydd EJidir mewn storom fawr, Ymruthrai y cwmwl yn ddar-nau' lawr, Wylodd ei galon yn ddiluw o hedd, Pan welodd engyl yn gwylio'i fed-d. T. R. ROBERTS (Ei Frawd).