Tarian Y Gweithiwr

I L p!LE""1ND GRAVEL PILLS. ¡. ;,i; !j f&. J iiI Y mae j Peleni ;hyn yn f^ddyginiaeth Sicr, Buan, a Dyogol Fr PILES a'r SllAYEL, so 1 luaws o anhwylderau ereill aydd bob mmser yrt t'G'. eaolysu, megys Poen Y::l y Oefnt Ysgafiader yn y Pen, Diffyg Treuliad, Rhwymedd, Llynger Man, IhHyg Anadl, Poen yn yr Arenau er Lwynsva, Sumi yn yr .JIf Ystomog;, Poen dir&wr yn y Ooluddion, GwaewJ Gwynt, Oollc, D'wfr Poeth, Dwfr-afcEilad, Telmlad o Bwysass, yn y Oefn, y Lwynaa, a ys Ym- ysgaroecld y Oweledi&d yn Bwl so Aneglur, Sychder a Bias 4Annymunol yn y 9easret» Poen yn y Borddwydydd, Ohwyddiant yn j Trass!, Owag •nesm wyth, a holl ddoluriau yr Arenau at Afa. Parotoir y Peleni ached mewn tri o idnlliau gwahanol mewn Blychaa, In. I Jo., a 2s, Sc. yr un, fel y oaolyn:= No 1, GEORGE'S PILE AJS~U GRAVEL PILIjS. No 3, GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. 8. GEORGE'S PILLS lor th« PILES. Y m-M* perohenog y Peleni hyn wedi derbyn DR08 DAIR MIL a DyMtiolaethau I effelthiolrwydd y FecMysluiaetk hon, ao yn en plith y t aDrrNw oddiwrth Feddygon enwog. & TESTIMONIALS. Gwetthad Hynod. Pencwnc-Mawr, Eglwyswrw, R.S.O. Anwyl Syr,—Dymunaf eich hysbysu gyda diotchgarwch am y daioni mawr a wnaeth eich PUePills i mi. Yr ydwyf wedi bod yn wael Jj lawn er ys blynyddau fy nghylla yn chwyddo, fy nghorff yn rhwymo, dim archwaeth at fwyd, pob peth a fwytawn yn gwasgu arnaf, ar ni 1 chawn esmwythder nes ei gael i fyny. 1 Yr oeddwn ar brydiau ar ol poen mawr, yn cael llawer iawn o waed i fyny. Yn ngolwg I fy nghyfeillion ac yn fy nheimlad fy hun, yr oeddwn yn agos i angau. Arferais lawer o foddion oddiwrth y meddygon goreu, ond i ddim pwrpas. Cyfarwyddwyd fi gan un profiadol i wneud prawf o'ch Pills for the Piles, ac wedi i nu gymeryd ychydig yr oeddwn yn well, ac 1 erbyn fy mod wedi cymeryd ond un boxed yr j oeadwn yn ddyn arall; a chyn i mi ddefnjddio I dau foxed, yr oeddwn yn gallu bwyta pob math j o fwyd, ac yn alluog i wneud fy ngwaith tel j ftrfer. j Yr wyf yn dymuno gwneud hyn yn hysbys < er catlondid i chwi, er lies i ereill, er clod i'r Goruchaf. Gwyr yr holl gymydogaeth am danaf, ac am fy iachad rhyfedd. Byddaf yn barod i ddwyn tystiolaeth helaethach i'r neb a ewyllysio efyn i mi.-Ydwyf, &c., THOMAS DAVIS. Y mae Thomas Davies yn adnabyddus i j mi igf ys 35 mlynedd, a gallaf sicrhau bod yr ttcob yn berffaith wir. i E. LEWIS, Gweinidog Annibynol, Brynberian, Pembrokeshire. Mr. J. E. George, M.R.P.S. MEDICAL. I have analysed the zae^H' JBOWII as C George's Pile" and Grave PU tod found them to con si.-1 of purely Vegetal compounds. I; Ko mineral substance whatever enters into their I cemposition. ) believe they are a medicine of grefit value in the eiseases for which they are intended. DR. HY. JR'THNON, F.S.A., JLond. Your Pills have been severely tested by me and others, and from careful analysis they are found to be composed of a careful and peculiar admixture of the mildest Vegetable drugs. I have used them for many 3 ears in an extensive i private practice with eminent success. In neg- lected and hopeless cases of Piles and Gravel, they are productive of jyr. D; ediate relief. I have I no hesitation in stating that so far as my observ- ation extends, they are really amedicme without parallel in the cure of Piles and Gravel. J. M. WILLIAMS, M.D., U.S. a. I. GEORGE, ESQ., M.B.P.S., &c. _-a- '¡?" Yr ydwf fi ac y^'erefll wedi gwneud arch-vTK /T" Yf wiliad manwl i mewn i ansawdd vy Cjt E C) I"2 CirJES3 & "G feOBGE'8 PILE A_NI> Gravel /'dob Peleni, acyrydym yn cael eu PlLI,B^ yr wy{ e0\ • /• bod yn gyfansoddedig o'r cygevHaM niT T O TO Aim ttfnerqf, Yr wyf wedi eu de £ Eyddio lX tg V jld 1^1 1)0 fexi s?t.»dkie dig o ddefynddian V yn hrfaeth am flynyddau lawsr mewn l\ £ f• llysiwcl. isid oee ynddynt ddinj c natur |j private practice, a hyny gvda Ifaryddiant jl j PILLS. j$1 fetelajdd. VB YDWTF 0-R FARN at- I j r, nodedig, Rhoddant esmwythad buan i raj j » li f mewn eefyllfa anobeithifel o herwydd y ,'J > 1\ B0D .^iasth OKA OWEBIH- J Piles a"r Graved, Ac nid wyf yn ]>etru&o Jlj PAROTOIR Y PfcLENI UCHOD *|\ wwa A'.i t BOI-URIAU HYN'i* AK GTFEit J "A dwewd, nad oea, mewn gwirionedd, eu [§ MEWN TR( Q DDULLIAU 3Ai y waekt WKDJ I eyffelyb fel meddyginiaeth tuag £ j I S&> J <* well, y Mm' »'r T/ | SWAHANOL FEV CANLYN, | »» JTEL-TEAWSNIETAIWAPMJ (.Mo^-fiEORGE's Travel j! GOCHELWCH DWYLLWYR. I j M ~TTr"o'T 1 I 60CHELWCH DWYLLWYR. I ji a t a- r I | Mewn felyohfta la* l|o, a 2a0 8ot JT tm, |j „ „ c | j jj Dasfiwcb eylw fod enw y gwneuthurwr F I t I| Gofynweh yn eglnr am GEORQES'B PUIS, 1 Ij *r Stamp y Llywodraeth eydd o amgylch f < IUN BOE FFEBYLLiDD PARCHU8 ? J! AC KK PEKSWAXMO, oa cbviuerofs^ 9 | i\ bob blwch. Heb hyn nid oee di^ yn ft ] DEWY m holl vyv fi ^i5e "?d Gravel mi«>" ° | j ij wirioneddol. | j | |j ne" arall, | flr-XiB ■ inl>illi>V(pi<ipri^wf f~ S) j | I 7 ? PQEM!YM_Y CEFM_j | CHWYSD YK V TSflE5 | J i fYSGWNDERjiTreNj | TOM YK Y IWY^ii | | |gWFRPQE|<a<.| | «def~™ Tfoth JEokue'S« mW" | 1 j t !• Dbas Bta, BUT* s | 2 'l T> Y Y A ^*0. 4^t A V ft!! I t I fi I h»T« moch pl«»rjr« In tw*rlng t«t*iaooj to th« jl I ]i Dear Sir,-Your Pills take well here, k La L-i 43b v# £ a e &ZA i | V ]| and in time I efcall have a large opening • PILLS. ? f! 1! for &6Jn.—Yours truly, if S ai <Ke#JnwJAt«S nmjr. mnt «« ff ij i 1! T TCRsais, ?-js» truly, 1 Jj Q. OWEN, Ohemiit tc the Bow Family. y nae ,• Pelem hyr. yre FtAiyQiMait* s fSAN&IfS DtXC.-lx [ t^jTitg?i"jj.■ nm1 '"Hi"1 "J ^il u'lunPI m 111 n~ 3t*AN, A O'OGE"- ^gav^iT^r ;r-w=(f''Tiym.u.^nnn^' S»?tE9 A'R <?RAVB5,v r ( ft? (■ {ui'WJ f anhwylderm- -rrf » • j awuw v» «« eanitf^ awscvx.— | 't J&Lf&M0a'nT ™ -1*1 *7-«- f «T«™ sr* j// ■> ° »rWTtTTH*r fHAYk'SOO. "AYWAM. f f w K„v, JS.1jA.J1AU -V »?FS vk Y» ARES'J VR l-WYNAU, iVfliil: JT .ni %r *jt W«lt bwl f/ t, RHYFF.DIX)L."—Bum v>, vR /8'>voo, vn v c: L'jcni'<, jr v n>» *r n t # vn crlaf llawer o fivnyddn;: '^X «**«* OWYVT' COL,°- Te"AC °.»!«"LI5!J i.ui *r 7-a' yi. n+y\V9» j \$* U L rs tjA ♦% Y A dWASUOO Y* YV^' j if *.+(&&vn^l *f;- y iut* I «*»! 1/ y & r GrRV6l. Hrsiud ^r- VW'« PCSTH, cw«p- ATA', a?. < sun* YW /$* *■ *«:r» (tY;3t:D) crwi, yr oa4\>*ii *M> 1> vr op^wn rn pllnoc i ec-fvll ar fv A »* co Aw^evv*. uypwD^n ?u»* ji • «w !i v ts v» o*M j t&h to** r yr oeaawa yn eimo* FCI, u «r t » ai,V4U Vf< t POftIM^vrjYfI(3 (05,4^ f r. n r.Ki>»u». ,vryi»t«- • V f; nhraed gan y poen « ach«s-ent mi, s. •,» y„, «. w J 5 cv,- -«•« •) w: 01 tctuM l I' vfi(nfnd<>r vn fvmhen wnaetb Doctwriaid I ?: #*1.t. »k.(-y0 w» »«!h» •>««« < yegainut. yn lymneu. r «■ wpsipt iflfiHS j ,• m.- »• «..v, u ivu r»». »►»»* »•«»*. *•« i t! Aberdare a Merthyr eu eore'J mi, ac ?r j[ E [; <■- ,»-c r.-i a.«i" 1 m: nth w-iu o»a 1 j V wyf wedi talc iddynt bunoedd Is wer am feyny, f ^,uM t ond ni dderbyniais fawr lies oddiwrtb un o .1 3 OECRGSj, M.R.P.S.« I •. „• >&*•»« :tur- •. I V\^ hocynt, Prynais flychaid o utOK«K8 # ..» I Y PILJSS and GKAVKL VlLLS, a chyirifrfliF .• r a ^v. | 6- V <l<tegn honrr.t-trn ,/$-L 4 O « Q A N S HI « E, ? V i^SS^T J V. 'w yn ddyn (uc/i. i>»••••<*■ ty vtt*ry<« ♦»« *w» w wrt. ,/(f BENJAMIN EDWAKDS. "jf N^Cwotam. A>nom^/ t,„„> oavir. J TESTIMONIALS. j PillI George yn iachau ar 01 i bob peth araB fethu. i Airdale Boiler Works, Near Bingley. Sir,-Previous to receiving your GraYd Pills, I had been for upwards of six months very seriously affected with Gravel in the Kidneys, causing pain in the sides, &e.J ud had become so seriously bad that I was not able to follow my duties, and during which time I had tried more than twenty different remedies, but I found little relief until I rw ceived your Pills, which gave me relief withia 24 hours after taking the first dose, and I an no less surprised than pleased to find all paia gone within a week. A. nd now, after uenoftg only one small box of your No. 2 Pills, I asR happy to say that I am nearly iree, from all troce of that painful disease. Yours, &c.,—W. KsiaHLX. Ghoerthfawrocaf & bob peth yw lechyd. Yr wyf yn teimlo rhwymau arnaf i wnejd yw hyn a allaf er lies y cyhoedd yn mhob cyfointj mor belled ag y mae ynwyf. Gan fy mod 18 dyst personol o'r daioni a'r lies anmhrisiadwy sydd yn deilliaw oddiwrth beleni Mr. George, fferyllydd, Hirwain, ie nid daioni personol yn unig, ond hefyd i lawer o'm cydnabod D1&ft amryw ranau o'r wlad, y mae yn ddyledswy^W! amaf hysbysu hyn i'r cyhoedd yn gyffredinck Yr wyf wedi cael fy ml Ho er yn leuanc gas ddolur yn y cefn, arihwylderau yn y eyflifc, poenan yn fy ngluniau a'm arenau yn ami iawK, O'r diwedd clywais am hslenau George, a aby. merais ddau o honynt ryw noson pan yr oadchnt yn methu ymsymud gan y poen heb draferttk fawr. Ond, er fy ffawd, cyn pen pedair awr ar hugain yr oeddwn yn teimlo mor heinyf a mab 21 oed, ac oddiar hyny hyd heddyw yr wyf ym eu dadw yn fy nhy fel y trysor goreu. Y maeikt i mi braidd fel moddion anffaeledig. Ar ryw biydnawn, pan eeddwa iach heinyf, cyfararfyddais a Mr. William David; Relieving Officer, Abtrdar, yr hwn oodd yn mron llewygu gan ddolur yn ei gefh ac wetti. iddoadrodd ei helynt, a'r poen dirdynol oedi yn ei gefn, nes peri iddo gerdded bron yn m ddau ddwbl, dywedais wrtho am fynea anfon am flychiad o belenad George. Tim chwech o'r gloch tranoeth cyfarfyddais ag et drachefn, a gwnaeth amnaid arnaf i ddyfod a dywedodd ei fod yn hollol iach. Yr wyf yn coffhau enw Mr. David am ei fod mor adner byddus trwy yr holl gy mydogaeth. Gofied Pawls nad wyf yn ysgritenu hyn am fy mod yn adntfe* byddus a Mr. George, canys nid wyf wedi cael y fraint o'i weled onn unwaith yn fy oes trwy wybodaeth i mi. Aberdar. ISAAO IHOIU&. ? E v DE. CEYNANTS' PLASTEE (Eegistered). Established 40 years. mf&K PYMUNA J. E. GEORGE. M.B.P.S., Hirwaun, hysbysu y eyhoedd fod y oylirwyddyd (description) i ddarparu Plaster |/r. (Jcycant wedi cael ei ymddiried iddo el gannnm ferchy di^eddar JOHN WILLIAMS, neatel yr adwaenir ef yn gyffredin Dr. OryittDt, yn cgefal yr hon y gadawodd efe y w ddydd ei fuwolseth. Hafyd, sichra ei enedi y bydd i'r Plaster hwn gael ei barotoi dan ei arolygiaeth uaiongyrchol ef ei bnn,*o*r defnyddiau meddygol puraf, heb yaftjried na thraul na fchrafferth, ac yn unol & tjftjrddiadaa pendant y darganfyddwr. Y mae Plaster Dr. Crynant yn ddarpariaeth fligyffelyb at toriad asgwrn, briwiau, ysigfa, Olwyfau, chwyddiadau, cot'tiwydyad, y gwyn- epu. a phob math o arehoHioa toredig a iamog. Difa mewn byr amser y poenau tnwyu arteithiol. Y mae mewn ugeiniau c acboBiofi wedi iachau aelodau ag oedd wedi tk.-rar moitifio, ac nid dweyd rhywbeth ar • -co* ydym wrth ddweyd y gellid pe bai fiifiiOBt^cael miloedd o bersonau mewn pob efyUfflr 0 fywyd, i dystiolaethu i ryfeddol ris- lyeddatt y Plaster hynod hwn. ldrwy ei ftllu i hwylyeu cylchrediady gwae 0, gynytchu pwrea naturiol yn y man y gosod h JJIBIOi 1 gasglu yn nghya i'r un lie holi alluoedd gwellhaol y oorff, y mae yn hynod efteithioll symnd gwecdid o'r aelodan ac i gryfhau y gewynao. Y mae hefyd yr un roor llwyddianus i symud Anhwylderau y Freet, y Quinsy, y Pleurisy, Lumbago, Sciatica. Bydd i bersonau sydd yn ddarostyngedig i'r Broncnitis gael fod y Plaster hwn o werth an- mhrisiadwy iddyut. On goeodir un ar y freat au: ymddangoeiad cyntaf y dolur poenus hwn, rhodda atlfilla buan ar ei gynydd, ac os cedwir un yn barhaus ar y frest yn ystod misoedd oerion a chyfnewidiol yr hydref a'r gauaf, gwna giidw draw yiQMoaiadau o'r dolur hwn. Y mae y Plaster hwn wedi ei brofi yn hynod effeithioi at sjlmd caledrwydd yn y ddwyfron, ac felly y mae yn anmhriaiadwy i famau pan yn diddwyn plant, pa bryd y maent yn agored i gnapian ym y freat. Torer twll yn y Plaster a gosoder ef yn dwym ar y fron, a bydd yn offerynol i walla ac i gadw dJaw fagwraeth, awelon. a doluriau fflame&ol ereill sydd yn dueddoi iddynt ar yr adeg nyn. Anwyl Syr,—3$jji theimlais yn fwy diolchgar exiodd na phan glywau eich bod chwi, syr, wedi sicihau Beceipt Dr. Wtittomi Crynant, at wneud ei Blaster hynod a gwerthfawr. Chwi a roddwch sir Forganwg, os nad Cymru holl, dan rwymau o ddiolchgarwch i chwi am osod o honoch y trysor hwn o fewn cyrhaedd miloedd sydd yn dyoddef yn herwydd Driwiau, ysigiadau, esgyrn drylliedig, Bronchitis, &c. Colled i'n gwlad fyddai colli y plaster hynod hwn. Teixalaf hefyd fod y prescription wedi cael ei ymddiried i'r dyn iawn, mewn gair, i'r cymhwysaf yn ein gwlad. Dymunaf i chwi bob llwyddiant yn yr anturiaeth newydd hon o'ch eiddo, a gobeithiaf y cewch bob cefnogaeth gan y dosbarth hyny (sof y gweith- wyr) ag yr ydych yn wasauaethu fel nas gwasanaethodd neb arall. Yr eiddoch, &c.,—J.W. Ar werth gan bob fferyllydd parchus mewn packets, 7^c a Is l £ c yr un; yr un mwyaf drwy y post am Is 3c mewn stamps. Er dyogelwch y cyhoedd rhagffug-biasteron, bydd pob pecyn o'r placer hwn yn dwyn enw L darganfyddwr J. Williams, ar stamp y ywodraeth fydd am dano heb hyn ni fyda' dim yn wirionedd. I aWNBUTHXJBWK. J. E. GEORGE, M.B.P.S., HIBWAUN „ I T f T- The American Rhematic Linement, neu The American Marvel." Y mae y ddarp&riaeth hon yn un o'r rhai hynotaf yr oea at y Bheumask, Lumbago, Bciatto, Poea fa Cefn a'r Qchrau, Chwyddlant, Cramp, Bruise, Sprain, Quinsy, holl ddoi&mu y Gwddf, QwendM ya 18 Aelodau, Cylchradiad GWUl, roenaa yo f Joints, Chilblains, One yu y Celll a'r Gwddf, 064 Kw&. teddiadao m y Owen, Comwydydd, Stifirwydd, Jfienamt, Ae. & Y mae gan berchenog ys 'American Marvel* lawer o dystiolaethan o bturtkedi'rfeddyginiaethriilawwMRl hon oddiwrth bersonau ag oeddyoi wedi eu rhoddi i fyny yn anweiladwy gut foddygon, Y mae wedS galiuogt y olttH i gerdded. Y mae wedi ystwytho canoedd o Stiff Joints. At 01 I Ml Q(4Rl arall fetfca, gyr ymaith onwyddiadau peryglus a phoenns mown ychydig oriaa. Y mae fel yn rwyno bob maih 0 boenau Bheumatieaidd o'r ceta, y breichiau, at otiinSaal W By4d i r personaii hyny sydd yn mynycfau y Turkish Bath gael fod ychydig ddyiprynaa ar tan| Shampooer yn hynod o efiBithbl er ystwytho yr holl gorff, ac i fcwylysa y gwellhadf As weto gan bob fferyllydd mown bdtelau Is. 9c. yr un4 Go dygwydd i'r fferyllydd fod aUaa 0 hAMy goiynwoh Iddo anfon am botelaid I chwi oddiw^ y gwneuthurwr, neu an o'r London Wholesale Bna.FJes. FISOHSROG:~4. S. GSOBOS, M..R.P4b., HIEWAUlf. == 111 ■■ TTCBP PImted and published by the Propxietora, Mvuw AIID Lnioa, at tue Go etai t?twiitag Offioea u. Oudil ilNit Aberdare, In the County of Glamorgan, Thursday October 8st 1885 «