Tarian Y Gweithiwr

r- W î { Pan fyddo'r corff yn graddol dd'od Fe ddywed pawb yn lion eu llais, Yr adeg hon mor fawr ywr fraint, Y QUININE BITTERS jAyw ism! i Yn rhydd o rwymau'r clefyd, • 'Does dim ond eisiau amser J lu o weiniaid tyner, Gwna l«s yn mhob afiechyd, dwymjn yn ymgilion lan, -I dd'od ar dyn yn ol iw Ie, } » Gael rhyw feddyglyn maethlawn iawn Ac er llwyr adfer cnawd a north (An adael dim ond gwendid, CYn gystal llawn ag arfer." Kj I gynorthwyo amser; Y mae'n gynorthwy hyfryd. CVFVf- P»OHU«S PURWCH X GWAED A CHRYFHEWCH Y CYFANSODDIAD TJETVSTY GYMERYD XMLYM EYANS'S QUININE BITTERS NETI VEGETABLE TONIC. Y FEDDYGINIAETH OBEU A DDYCHYMYGWYD AC A DDYFEISIWYD ER dRYFHAU Y CYFANSODDIAD A PHURO Y GWAED. Y y JITTERS hya yn hottol lyseuol, ac yn cynwys chwerw-lysiau a melus-lysiau wedi eu haddasgymysgu, sef Quinine, Sarsaparilla, Saffron, Lavender, Burdock, Liverwort* Gentian Eoet gair, y mae broa bob Hyseoyn a, gwreiddyn gwerthfawr yn y feddyginiaeth ryfeddol hon, ac y maent wedi cael eu parotoi ur ol llawer o fyfyriaeth yn y modd goreu er eu perflfeithio ifoi JR wellhad difethiant at y doluriau canlynol:—(1) Gwendidau o bob math yn ymddaugog fel un neu ragor or anhwylderau canlynol :—Iselder ysbryd, nervousness, curiad y galon, chwysu, i!eimlad Mined** cljysglyd, y gwaed yn rhuthro yn ddisymwth l'r gwyneb, llewygon, teimlad o bwysau ar y chest, poen rhwng yr ysgwyddau, diffyg anadl, phlegm, y gwaed yn tori, peswch a thueddiad at y darfodftdimiM (decwn^). (2) Diffyg treuliad a'i ganlyniadau, sef gwaelder cyn bwyd, trymder anarferol ar ol bwyd, diffyg archwaeth at fwyd, yr ystumog yn. chwyddo trwy wynt, yr anadl yn drwm, y genau yn Bjtib Sm S boeth, brathiadau disymwth yn yr ochr, y pleurisy, yr afu yn afiach, a thfwy hyny yn achosi y clefyd melyn, poen yn gros i'r llygaid, ac ysgafnder yn y pen. (3) Trwy effaith y Sarsaparilla ar Buntoofe III .gylclirediad y gwaed, y maent yn hynod o effeithiol at y blast neu'r awelon, gwynegon, ystiffdra y cymalau, y croen yn bigog ac aneswyth, a phob math o ddistemper yn y gwaed. Y tystiolaethau pwnfe yn cael eu derbyn yn barhaus. Cyhoeddir pump yn unig o'r lluaws. Gellir cael pob hysbysrwydd trwy ysgrifenu at y perchenog. ™ Y mae gan y QUININE BITTERS un cymeradwyadth anarferol, sef bod meddygon o bob gradd yn cydnabod eu heffeithiau trwy eu rhoddi i'w cleifion (patients), pan yn fynych y methant gydeya cjfltaf meddyginiaethol eu hunain. 0$bydd rhywun yn amheu awirionedd y canlynol, dymunir arno ysgrifenu at yr enwau a roddir yma- Brynhyfryd, Swansea, Mai 9fed, 1877. igyr — Yr ydwyf wedi bod er's misoedd yn cael fy mlino gan hiSWcn, ac yn fwy yn y capel nag yn un man airali. Cymerais ddwy DOtelaia o God Liver Oil er cael tleshad. Gwelais liysbysiad am rich 1 Quinine Bitters,' ac, yn wir, y mae wedi ei ^drie i ffvrrdd yn moHoL Yr oeddwn wedi diflasu mvned i rm maa. Un botelaid a ae oni bae ei fod mor uchel .et bris (ni ddywedaf er hyny •1 fw I yn ddrud), buaswn yn prynn un aralL Gwelais mewH pa- jpjpr aai ^werth giui y btwcfc -} y nae eiok 'Bitten' ohwi, fM^piMSSUMlwy, caay» *gweS. ie«hyd na golud.' Yr <iddo^ y» iioffos, ISAAC OWEN. Pantycrug, Con will-in-Elvet, Mai 30ain, 1877. ABWjifiyr,—Er clod i chwi, a lies i ganoedd, dyraunaf eich hvs- fod eich meddyginiaeth ardderchog wedi bod yH hynod lwydd- I iMMM y* ..b cote ag yr wyf fi wedi ei gymeradwyo. Gwelir yn adur mewn amser byr fod eich dyfeisiad yn dda, set cryfhau ac tud gwanhaa y cyfansoddiad.' Nid wyf erioed wedi gweled un modftion mor effeithiol at wendidau y nerves a'r gewynion, cm- iadan j galon, gwahanol boenau trwy ner ves y pen, set neuralgia, tic dofoueux, anhwylderau y cylla a'r afu, a'r arenau, ac vwdilaw pob peth, iselder ysbryd a gwendidau y freot. Y 0180 y11 dga Mnyf led cywrsinrwydd meddyginiaethol wedi ei berffeithio mor Delled. Yr eiddoch, <fec., Mr. Gwilym E^ns. T. DAVIE8. DE—Y mae 1fl bvnod gyfaddas i blant yn tyfu. Tanygrisiau, Ffeistiniog, Meh. 7, 1877. Anwyl Svr,—Y mae yn bleser mawr g#nyf gael y fraint o anfon hyn atoch, fel y caffoch ehwi a phawb ereill wybod beth mae eioh "QAiniRe Bitters' yn ei wneuthur yn Ngogledd Oymru. Credaf nad oes angen i mi reddi enwau y lluaws spersonau sydd wedi caet eu gweOhau trwy y gymysgedd ardderchog hon, and yn unig enw fy hunan. Gwyddoch i mi anfon am ddwy bstelaid, un i mi a'r llall i gyfaill, a gwnaeth y ddwy eu gwaith. yn rhagorol. Mentmf ddywe^yd nad oes dim, ie, sylwch, dim, wedi dyfod i'r goleu eto gan neb, un dyn byw, i'w gydmaru (rr 1 Qninine Bitters' tuag at ddiffyg treuliad, iselder ysbryd, fainting fits, natur curiad y galoa, poen yn yr ochr a rhwng yr ysgwyddau, a phoenau yn y pen. Gallaf sicrhau fod yr oil o'r doluriau ucnod wedi eu llwvr well iu eddiar amryw yn yr ardal hon trwy gvmeryd un botelaid 4s. (id. o'r Quinine Bittera.' Taer gymelkfbawb sydd mewn pryder am eu hiechyd i dreio hwn. Hyn fel dyledswydd ddyngarol oddi- wrth ua a gafodd wellhad cyflawa. Yr eiddoch, yn dra diolchgar, ROBERT WILLIAMS (Qwas y Llew). Theale, near Reading, Ilth May, 1877. Dear Sir,—I have examined your 'Quinine Bitters,' and find them to be quite free from all minerals, and am also pleased to add that they have been very efficacious im numerous instances that have come under my immediate notice, for general debility, atonic indigestion, &a I have frequently recommended them with marked success. (Signed) SAMUEL J. J. KIRBY, M.R.C.S. (Eng.), and L.S.A. (Lónd.) BYDDED HYSBYS I BAWR (A.) Nid yw yn bosibl dodi'r holl gyffeiriau sydd yn y feddyg- idiaeth hon mewn Pixxs. (B.) Y mae y pris mor isel ag y gall fod, 08 cymerir i ystyriaeth bnnder y Quinine a'r Sarsaparilla. (C.) Gellir gweithio beunydd-fel arfer, heb un anghyfleusdra,. ae nid oes perygl anwyd, ond yn hytrach y mae yn atal anwyd. (D.) Y mae y Bitters yn cryfhau y rhan, neu'r aelod o'r corff sydd yn wanach, ac felly yn fwy agored i heintiau ac afiechyd nao ajferol; a dylid cofio fod bron pob math o bills yn gwanhau y eyfansoddiad, ac yn aflonyddu y cylla. (E.) Nid Quinine Wine na Tincture of Quinine, nae unrhyw gyinysgedd arall o eiddo y Druggist ei hun, raid Evans's Quimne Bitters' mewn potelau 2s. a 4s. 6c., a'r enw 1 Gwilym Evans, I Ph.C.M.R.P.S., wedi ei ysgrifenu ar Stamp y Llywodraeth; heb hyn, twyll a ffugiad ydynt. Byddwch wyliadwrus. Ar werth yn mhob tref, neu yn direct i bob man o'r wlad oddi- wrth y percnenog— MB. GWILYM EVANS, PBABMACKUTIST, IiliANXLLT. D.S.—Osnaellir cady ■Bitters'hebdrafferth, yndiiMt H perehenog. Wholesale, Barclay, Tsnger. Sutton, HMtt hu Liverpool, Evans, Sons, A Co^ Raima Oo^ SamnM it 1Mb LLINELLAU A ysgrifenwyd ran y PARCH. J. MOKOAH (LTENNVA H II IMt M adnabod effeithiau Qvnni EVAHS'S Quranm YTOKTAblr Tome. Mor boenus ao unnrwlol jw H doluriau flinaat ddynofiryw Kid oes un diwrnod yn ddjnoeo! Na neb heb wybod both yw poen, Yn wyneb hyn, moar wevthfawr jm f Fod dynion yn ein mysg yn byw T Oysegrant eu meddyliau doen I chwxlio, drwy wynrtoniaeth Am drwythau sydd o gyflawn «tj I wella'n anhwylderau min. Mae Gwilym Evans, Ghrmro t&wwk fteryllydd mawr TJMMJH A»q. -i Drwyi feddwl cryf al nerthol fryJb Am Iwyr wellhauji doluilau gfdL Mae wedi prefi'r Qysian glaa,' Eu rhinian oil yn nwv a matt | Cymyqga*r chwerw a'r mains tMB v I wneud un dwys feddyriyn da r Mae llnoedd wedi psoni nevth, Ond byth nia gellir dwqpd tft wtllK I,' > XJ. rw CAEL GAN BOB FERYLLYDD CYFRIFOL, NEU YN UNIONGYRCHOL ODDIWRTH I v' MR. GWILYM EVANS, F.C.S., M.P.S., PHARMACEUTICAL CHEMIST, LLANELLY. t (ANY CHEMIST WILL ORDER THE QUININE BITTERS WITH THEIR OTHER GOODS. THEY CANNOT BE SENT BY POST.) GWAED PUR I CROEN IACH i NERVES CADARN J1'11 HIH 1 N1 -G W A Y MAE y rhai hyu yn anhebgorol angenrheidiol tuag at sicrhau IECHYD ac HIR DDYDDIAU. Gwaed yw y Bywyd-Gwaed Drwg yw yr achos o'r rhan fwyaf o'r clefydau hyny sydd yn dinystrio y OiJrff Dynol. Felly gwelir y pwys mawr o buro, cryfhau, a glanhau y gwaed o bob drwg (humour) trwy gymeryd Y Feddyginiaeth Fawr ganlynol at y Gwaed, sef, GfWAED DRWG GWAED DRWG TWR ACHOS O'R u. Vi .ff TW'R ACHOS O'R £ &u>rvey, Clefyd y Brenin, f|| \|j Stitches yn yr Ochrau, Poen Pen,> neu'r Manwynixm. Jjfj Treuliad, Blast, Piles, Gwynegon, Penddynod, VJ DfflW Archwaeth, Cyfogiad, Comwydion, M sl Ddanodd, Chvyfau o bob math, Spleen neu Rheums, Cancer, a phob Tarddiant ar y Gout, Fits, Clefyd Melyn, Cnawd. Nerves Egwan, 4 Chwydd yn y Glands, Clefydau JBeny waidd, Inflammation y Llygaid, Ar rhanfwyaf o Glefydau yr Afu, die., 6$, vr: Arenau, ar Ysgyfaint. y y Pills hynod hyn yn dadwreiddio yn uniongyrchol yr holl Glefydau uchod. Allan o'r can- dd yn fy meddiant, wele y Tystiolaethau canlynol:— :r^ TYSTIOLAETH PWYSIG. SrRp-Ojrda diolch yr wyf yn eich hysbysu o'r gwellhad gwyrthiol a wnaeth eich Pills, sef Hughes' Patent Blood Pills,* 4 ni Yr oeddwn wedi bod mewn blinder mawr gan Darddiant dros fy holl Gnawd, ac wedi cymeryd llawer o foddion' doctor am €wyddym a ehwaneg, eto dim lies hyd i mi gael eich Pills chwi, y rhai yn bur fuan am gwellasant. Yn awr yr wyf yn holl iach. Mi aOaf dystio eu bod hefyd yn anfEaeledig rhag y Lumbago. Hefyd yr wyf yn brofiadol eu boa yn dda «till4n<d at y Gwynegon. Yr wyf yn anfon hyn er budd y cyhoedd. 4, Pcmtypndd Road, Ferndale. H l}- £ WILLIAM JAMES. t- AKAIL ETO: x' ■ Hjn sydd 1 hysbym y cyhoedd fy mod 1, Fortunatus Davies, wedi bod yn bur ddrwg yn y BHBUHATIO FKVKB am dzi ffji ,M y? memn a chael dim meddyginiaeth i wneuthur daioni hyd i mi gael y Pills hynod, sef H Hughes' Patent Blood Dli?< S^oogi i waith mewn ychydig ddyddian. -v '• RHYBUDDr; f •- i*' Y mae Uwyddiant # Pelenl ton wed! achosi llawer i'w dynwared; felly gofaler EAK j JPBADB MABK nchod, set Qun Calon, ar bob blwch, ar gaim« BLOOD PILLS oddifewn, a'r enw Jaoob Hughes at STAMP y Uywodraeth. Heb hyn* Sylwer hefyd fod f Pills hynod hyn yn eryfhan, ac nid yn gwanhau y corift oblegyd eu bod yn cynwys yr SBSKNOS y than weithredol. o'r llyOAH mwyal effarthiol a welodd byd tuag aft BUBO a ehtyQuui y OWAKD, a thrwy hyny yn dwyn f* ^Aiiow, yr AEIFAU, y ob°*m, a'r OTBEVBS fw naturiol a pherffaith weittoediad. y maent yn 4^yc^ol 10 yn hawdd lw eymeiyd, ao nid oes cudeu oadw i mewn tra yn eu eymeryd. r • • w M JU WI QUWI/D. -LOCWTTLU V- 51 f ff J Ar worth drwy yr holl Deyrna* am Is. 24ft, 8s. 9c., a 4s. 6c.; trwy v Is, Sc., St. 11c., « 4».%c., oddiwrikyPerchenog,—1: JACOp liuGHES, Apothecaries' Hall, Llanelly. V Hu:„- ,1 ii; ,bj>• c r .HUGHES'S PATENT DROPSY PILLS. Ý MAE y Pelenau gwerthfawr hyn yn un o'r Darganfyddiadan Rhyfeddaf yr oes, pa rai yn ujdft gyrchol a. wellant y DROPSY yn ei holl ganghenau, C AW, ARWYDDION Y DROPSY. IVA ARWYDDION Y DROPSf )t., t Cramp a Chwsg y Cluniau. Gwynt, Ymysgaroedd, &c. Gravel, Diffyg Dwfir, Asthma. Gloesiadau, Diffyg Anadl, Ymysgaroedd, &c. I Poen Pen, Penysgafnder, Chwydd yn y Traced, Clunikx% Oerfel, (JP jpPJr Poen yn y Cefn a'r Arenau^ Traed Oer, &c. Curiad y Galon* WtmmxmmauKms Y rhai hyn oil sydd yn achos neu effaith o'r Dropsy. Y mae, gan hyny, o ddyrfawr bwya i ba"- gymeryd y Peleni gwerthfawr hyn pa bryd bynag y d y Clefydau uchod yn ymddangos. ft prawf o'r effaith neillduol sydd ynddynt, doder yma rhai o'r tystiolaethau sydd yn fy meddiant HANES RHYFEDD. A ddanjonwyd i mi gan y Parch. Wm. Jones, gweinidog y Bedyddwyrt EbbtÐ Vale, SYR,—Dymuna Evan Francis, Waterfall Row, Ebbw Vale, arnaf ysgrifenu tystiolaeth i effeithiolrwydd a rtunwedd tiHfc PATENT DROPSY PILLS. Y mae Evan Francis yn hen Vh- dros 66 oed; dyoddefai yn ddrwg oddiwrth y Dropsy yn jjllZ y gauaf diweddaf. Aeth o'r diwedd yn hollol analluog i dd'od o'r gwely gan faint y chwydd a'r poen. Yr oedd Q o dan ofal meddyg Ueol; ond. er cymeryd o'i gyffeiriau yn gyson, elai yn waeth bob dyda^ao ni feddyliai neb y blMnl vn gwella. Tuar pedwerydd dydd wedi dechreu cymeiyd eich Peleni, yr oedd arwydcuon ei fod yn welL Cysgodd p| lied dda y bedwareda noson, yr hyn ni allasai o'r blaen ond y nesaf peth i ddim am wythnosau. Effeithient ar y GfrvfMI ar DWFK yn rhyfeddol; ac vn mhen tuag wythnos yr oedd y chwydd wedi cilio yn fawr, a'i goesau yn llai tua'r hinf m daethant i lawr o 24 modfeda i 12 Teimla E. F. o dan rwymau i wneud ei wellhad buan yn hysbys i'r eyhoeddi M ( byddo i ereill a ddyoddefant mewn cyffelyb fodd wneud prawf o'r un feddyginiaeth werthfawr. P.S.—I visited E. Francis daily, and the rapidity with which he emerged from such tremendous swelling WM WM§ marvellous to me. ^WELLHAD GWYRTHIOL. SYK,~Ar ol bod DEO mlynedd yn dyoddef oddiwrth y Dropsy, Diffyg Dwfr, <Biwydd mawr yn y ftaed, Ohudtl YMl ysgaroedd, Curiad y Galon, yn methu braidd a symud heb gymhorth, ae yn bar annhebygol o weUludf F mae yn dda puf hysbysu yn fuan wedi cymeryd eich Pills, sef HUGHES' PATENT DSOPST PILLS, yr oeddwn yn allnog i fyaed oddlaBcmftTS yn awr yn holl iach. Y mae fy ngwellhad wedi peri syndod mawr yn y gymydogaeth hon. Llanarthney^ Carmarthen, Jan. 10th, 1877. MABT KiHVAIIl%> RHYBUDD. Er mwyn dcrhan pawb ring twyll, gofaler cael y "TRADE MAKE" nohod (sel Hon DlaaumdX 9ft gofaiia 'DaMMfttHP oddifewn at bob blwch, ao enw JABOB HUGHES ar STAMP y ^Uyirodaeth, heb nyn, tw^l ydyw. ^^DPCide tfcurkr-'2>ROPS?r JPIIiLS;' co&ptr pob ffualoA*- 4 Ar werth trwy yr hoU deyrna* am Is, 1\c., IBs. 9c%9 a 4s. Sc.; trwy y Post, Is. Sc., Ms. He,, s 4*. f oddiwrth y perchmwg,— w HUGHES, jgLpothecaries' Hall, LlaneUy^ ^x^'jra^TA^nra WJULOXESOX^J BY aisl. PATIOT MEDIGHSTE AND DRUG HOTISES..