Ye Brython Cymreig

Hugh Davies's Cough Mixture! AT Beswch, Anwyd, a DiffygfAnadl. PESWCH Y FEDDYGINIAETH FAWR GYMREIG jpESWCH At Anhwylderau yFrest, y Gwddf, a'r Ysaiifaint. PFSWPTT Is. He., 2s. Gc., a c. 6c. Y BOTEL. PESWCH IDavies's Cough Mixture wrthgan- moliaeth, y mae wedi bod o flaen y cyhoedd erys blynyddau, ac y mite y perchenog drwy erys blynyddau, ac y mae y perchenog drwy PESWCH draul a llafur di-ldio, wedi ei berffeithio Eyn y fatli fodd fel y mae yn cael ei gydnabod fel dargaufyddiud gwerllifawr at yr anhwylderau PESWCH ucliod. Y mae miloedd lawer wedi cael iachad, ac yn gwneyd eu goreu i'w gymhell P T ar ereill sydd yn dyoddef,. Ni raid cymmeryd ESWCHiond UN DOSE er profi ei ddylanwad uniou- gyrchol yn rhyddhau y Phlegm, er clirio v P llais, yn cynhesu a chryfhau y frest, gan JiibWL'Xl weithio pob anwyd a chrygni ymaith. Ni raid i neb ofni carilvniadau auwyd a phesweh P-c,SJwr tt ond gol'alu fod potelaid o Davies's Cough Hio Yv tl Mixture yn y ty Bydd pob dyu yn feddyg i'w deulu at holl anhwylderau y gwddf a'r frest, PESWCH os bycld Davies's Cough Mixture wrth law. Ar werth gan bob Druggist. DIFFYG TREULIAD. Beth symuda ar nnwaith Surni vn yr Ystumog ? DAVIES' TONIC and ANTIBILIOUS PILLS. Beth sydd yn feddyginiaeth effeithiol at boen rhwng yr Ysgwyddau ? DATIES' TONIC add ANTIBILIOUS PILLS. A oes meddyginiaeth at Islder Ysbryd c DAVIES' TONIC and ANTIBILIOUS PILLS. Beth ydyw y ddarpariaeth fwyaf effeithiol at godi yr archwaeth at Fwyd DAVIES' TONIC and ANTIBILIOUS PILLS G-YFAILL, Methu gweithio. methu. D A R L L E N ? bwvta, methu cyagu—dyna gri llawn y dyddiau hyn—diysbryd, digaon, poen yn y cylla, poen yn y pen, poen yn y cefn, bias drwg ar'y genau yn y boreu, y gwaed yn anmhur, y croen yn afiach, y llygad yn bwl a marw. Beth ydyw yr achos 0 hyn i gyd ? Dim ond diffyg treuliad y gellir yn hawdd ei symud drwy gymmeryd ychydig doses of Hugh Davies's Tonic Antibilious Pills, Gwneir y peleni hyn gan Mr. Hugh Da vies, Machynlleth, perchenog y Cough Mixture-y feddyginiaeth fawr Gymreig at y peswch, &c. Deallwn eu bod yn llysieuol (Dandelion, Cammomile, a Rhubarb, &c.), ac yn ddyogel hollol i bob oed a rhyw. Diau y byddai llai o ddiffyg treuliad ond galw gydag unrhyw Ddruggist am fiychaid o Davies's Pills." Gwel Tarian y Gweithiwr." Gan bob Druggist. (rwrtaith: Achles: Gweryd. V PURSER'S MtNURES Manufactured by The LONDON MANURE COMPANY LIMITED. ESTABLISHED 1840. as co « i? sZ • & 3 O Crj '-cy 0 Q t:: # £ £ f £ § § « & at *> ■$ Office 116, Fenclmrcli, Street, E.C. EDWAIID PURSER, General Manager. Ar werth gan CHAKLESt EVANS, MARK LANE STORES, LAMPETER. CWMNI ESGIDIAU LLANBEDR. -:0:- Ffurfiwyd y Cwmni uchod gan Chwech o Weithwyr a Phrentisiaid y diweddar Mr. John Jones, crydd (a adnabyddid yn well wrth yr enw Jacky Backer), ac y maent wedi cymeryd y Shop a'r Ty eang a chyfleus 11, High Street, Lampeter, lie y bwriadant ddwyn yn mlaen fasnach mewn pob math o ESGIDIAU NEWYDDION wedi eu gwnio a llaw, a'u gwneud yn y modd mwyaf DESTLUS o'r DEFNYDDIAU GOREU, a'r prisiau mwyaf cymhed- rol. Hefyd, pob math o ESGIDIAU PAROD i Foneddigesau, Boneddigion, a Phlant, am brisiau hynod o isel. Rhoddir sylw uniongyrchol i bob order ddaw i law. I FL DO YOU ENJOY PERFECT I? HEALTH? I If not, try Gwilym Evans'QUININE BITTERS THE VEGETABLE TONIC. Contains a full dose of Quinine, and a suitable quantity of the active principles of the following ua' y s ars well-known medicinal herbs aparilla, Gen- tian, Burdock, Saffron, Lavender, and Dandelion, combined in most happy proportions, and concen- trated in a pure state. Recommended for It gives Indigestion, STRENGTH TO THE WEAK, Liver disorders,SS* MALTA TO THE SICK, Chest Affections, AND Impurities ENJOYMENT IN LIFE Of the Blood, TO ALL. FeSd1evervrS1ffifntS PRAISED BY EVERYBODY, Weakness. IT NEVER DISAPPOINTS, Gwilym Evans' QUININE BITTERS Enjoys the approval of the Medical Profession and leading Chemists. If you suspect that your health is beginning to fail, brace up your nerves and fortify your con- stitution by taking Gwilym Evans'QUININE BITTERS THE PERFECTION OF MEDICINAL PREPARATIONS. For nearly twenty years before the public, and increasing in popular estimation daily. It is strongly recommended to THE OLD AND YOUNG, THE RICH AND POOR, WOMEN AND CHILDREN, AND ALL FEEBLE AND DELICATE PERSONS. Hundreds of letters testifying to their wondrous efficacy are received yearly. Send for Pamphlet of Testimonials. GWILYM EVANS'BITTERS GWILYM EVANS'BITTERS THE BEST REMEDY OF THE AGE. A* I CAUTION. Above all see that you get the right ar- ticle, with the name GWILYM Evans on Stamp, Label, and Bottle, without which none is genuine. Re- fuse all imitations and insist upon hav- ing NOTHING BUT GwilymEvans' Quinine Bitters. Price, 2/9; double size, 4/6. Sold by all Chemists. Agents in all parts of the world. Equally suited for all climates. PROPRIETORS- 0 ,tooI QUININE BITTERS MANUFACTURING Co. Ld. LLANELLY, SOUTH WALES. SWIFT GOLD JILDAL fcnIi!TTEi 'I *4 EfUITC Stockings ribbed or plain „ Ml S <\ni I 0 GLOVES aii(l CLOTHING in I S || » WOOL, SILK, or COTTON. JNSTKUC- E £ H Vv 7I0NS FKEK. Lists "d. pcrpnst 5< If I 15 TjntJST l KANT AWAKD at PAKIb. The ony 5< If I 15 TjntJST l KANT AWAKD at PAKIb. The ony -\V]N>il in the WORLD of A GOLD MEDALS and 22 other Humour. 11AKKTSOX KNITTING MACHINE CO. Works: 43, Upper Brook St., Manchester. Gellir cael y" BRYTHON CYMKEIG gyda'r Meistri W. H. SMITH & SON yn y lleoedd canlynol ABERY STW YTH MACHYNLLETH CAEREYIUXDIN LLANELLI ABEliTAWE CASTELLNEDD MERTHYU TYDFIL ABERDARE PONTYPRIDD CAERDYDD PRIF FEDDYGINIAETH YR OES! Erbyn hyn y mae braidd bawb yn gwyb- od taw Lewis' Rheumatic Essence ydyw yr unig feddyginiaeth sicr ddargan- fyddwyd eto, hyny yw, yr unig un y gellir rhoddi llwyr ymddiriedaeth ynddi at wella y Gymalwst (Rheumatism), Dolur pen y Glun (Sciatica), y Gymalwst (Gout), Poen- au yn y Cefn a'r Ochrau, y Lwynwst (Lum- bago), Chwydd yn yr Aelodau, Stiff Joints, &c. Gwnaed pawb sydd yn ddyoddef oddi- wrth y doluriau ucliod roddi UN PRAWF ar LEWIS' RHEUMATIC ESSENCE, er mwyn euliunain, ac er mwyn cael amlygiad eglur fod yr hyn a ddywedasom yn wirion- edd. Hefyd, er mwyn gwella y Ddannodd, y Gïeuwst '(Neuralgia), Ticdolereux, Poen yn y Wyneb, Diffyg Treuliad, Poen yn y Pen, Gwyntogrwydd (Flatulency), Llosg Cylla (Heartburn), Iselder Ysbryd, Diffyg Cwsg, nen Gwsg Anesmwyth, Doluriau'r Afu, yr Arenau, a'r Ystumog, Gwendid, Nychdod, a Llewygon (Fits), yn nghyd a phob math o anhwylderau cysylltiedig a'r Nerves; nid oes dim eto wedi ei ddarparu yn gyffelyb i Lewis' Vegetable Bitters. DALIER SYLW.—Tystiolaetha miloedd o bobl nad oes dim yn debyg i Lewis' Vegetable Bitters at rwystro neu atal yn nghyd a gwella yr Anwydwst (Influenza). RHYBUDD.—Darperir y meddyginiaethau hyn yn ol cyfarwyddyd y diweddar JOHN LEWIS, Tyddyndu. Maent yn awr yn eiddo ei fab JOHN LLOYD LEWIS, ac nis gall neb eu gwneud ond efe. Mae amryw Grach- feddygon yn ceisio cymhell a tliwyllo pobl i brynu pob math o gyffeiriau, gan ddywed- vd eu bod yn llawn cystal a'r RHEUMATIC ESSENCE, a'r VEGETABLE BITTERS wneir gan Lewis ond peidied neb a chym- eryd ei gam-arwain i gymeryd dim arall yn eu lie, a gofaled pawb wrth eu prynu fod y gair "TYDDYNDU ar Stamp y Llywodraeth sydd i'w weled ar bob potel. Maent ar werth gan bob Fferyllydd (Chemist) parch ns drwy y byd, pris, 2s. Hc. y botel. Os teimlir unrhyw anhawsder i'w cael, danfoner yn uniongyrchol at y Perch- enog a'r Gwneuthurwr—Mr. JOHN LIJOYD LEWIS, Manufacturing Chemist, and Bone- setter, ABERAYRON. Cyhoeddir "I,EWIS' HOUSEHOLD JOURNAL" bob mis. Mae yn gylchg-rawn Seisnig hynod ddyddorol a gwerth ei ddarllen, a daufonir ef yn rhad gyda'r Post i unrhyw un, ar dderbyniad Stmitp Ceiniog i dalu y cludiad. y ARGRAFFU, PRINTING. The Welsh Press Printing Works, LAMPETER. Yn mlien ychydig ddyddiau byddwn t/ yn alluog i ymg-ymeryd ag unrhyw I waith argraffu, LLYFRAU, CATALOGUES, POSTERS, PROGRAMMES, MEMORIAL CARDS, &c., Cymraeg neu Saesneg. Mae genym founts trymion o lythyrenau newyddion, a gweir pob gwaith yn y dull goreu ac am y Prisiau Iselaf.