Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

THE KLIW CURVED POINTED PEN 28. PER GltOSS IWX POST FREE, 2S. 2D. UNRIVALLED MA.GNUM BONUM PENS. B'X CO!\TAJ:\i'l'lI'ND HOLDER, 6Di POST FREE, 7D. J. K DOUGLAS, SI AT [ON ER, B A N G O R "piXNKFOltD'S FLUID MAGNESIA. FnrThirtv Years the Medical Profession have approved of this )-are solutiou us the best remedy for i ;),t.f the STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE ?' ? (.OUT AMI I?DtMESTlON: Asd as a mild Aperient tor delicate constitutions, especially adapted for ladies, children, and Infants. Wlleu combined with the ACIDULATED LEMON SYRUP, It forms a mos agieeable effervescing draught, in which its apericnt and cooling qualities are mu,h increased. Tn warm seasons and warm climates this simple preparation, when ta'?en REGULARLY, has been found ?.,Lt)?'K'nci..t. o Mnnefoid and Co., Chemists, &c., 172, NEW BOND STREET, LONDON, Sold by all respectable Chemists throughout the World. CAUTION. -See that "Dinneford & Co. is on each bottle and red label over the cork. 90 IMPORTANT TO ADVERTISERS. THE WHITEHAVEN NEWS, (Published every Thursday and Saturday morning,) CIRcrLAn:, IN ONE ISSUE. MORE COPIES THAN ALL THE OTIIII WHITEHAVEN NEWSPAPERS PUT TOGETHER. TI1E Circulation extends throughout the T,f the Couuty of Cumberland, a portion of ■Westmoreland, Lancashire, Dublin, the Me of Man, Bir kenhead, and Liverpool, in which places there are agents who receive regular parcels of the paper. The list of subscribers includes the names of the most influential mercantile and agricultural gentlemen, and iron-ore pro- prietors. ? well as the principal gentry of Cumberland and Westmoreland. '???"'i??roM WILLIAM ALSOP, To whom all orders for Advertisements or Papers must Ite addressed. Oftices: 148, Queen Street and 4.1, Roper Street N liueliaven KAY E s W O R S D E L L S PILLS. THH llEsT FAMILY MEDICINE. Sold by all Chemists, No, at Is lid. 2s 9(1, and 4s 6D per Box. K A Y H s WO US DEL L'L S I ILLS K HEST KKMKDY FOR INDIGESTION. Sold by ake., at Is l jd, is 9d, and 4s fad per Box. K A Y WOKSDELL'S P 1 L L S THE IS EST I, EEDY FOR ASTHM old by all rhomists, ,\c., at Is ljd, 2s9il, and 4A(idler Box. K AY E' s W E L L'S PI L L SO THE BEsT REMEDY FOR COUGHS AND COEDS. Sold by all Chemists, <tc., at Is ljd, 2»9d, and 4S ti<L per Box. — K AY E' Š OR S D E'L L S PILLS. THE BJWT KIlEny FOR BILIOUS DISORDERS. Scld bv all Chemists. Ac., at Is lid. 2s 9d, and 4S (id per Box. K Y t; .S W 0 R S'D E L I,I-L 1, THE BESJ KEMEDY FOR DISEVES OF THE SKIN. Sold by nil Chemists, Ac., at 18 ljd, 28 lid, and 4s fid per Box R -,k Y B I W O R 'DEL-:L"SPI-LLS-: THE JJFSR L:EMEL»Y FOR GOUT AND RHEUMATISM. So by all, at Is ljd, 2^9d, and 4sjid p«r Box. X-A Y 1: W O R S D E L L' S PILLS. THF BEST REMEDY FOR Fr MALE COVPLAINTS. Sold by all Chemists, sc., at Is ljd, 2.9d, and 4s Od per Box. v T'Y K W OIL S" D E" LL'S PILL S THE I!' ST REMEDY FOR NERVOUS AFFECTIOXS. Sold by all Chemists, AC., at Is l}d, 28 9d and 4s 6d per Box. Have been in constant use for nearly naU a Century, and have met with UNIVERSAL SUCCESS. Sold by all Chemists, Arc., at Is LID 2s 9d and is 6<1 per Box. U It U I'D T U R E py Iter Majesty's Royal Letters Patent, WHITE'S MUO-MAIN LEVER TRUSS. RE(rJ HlXG no steel spnn? round the XV body, is rceoinmended by the Following Peculiar, ties and advantages 1st, faclhty or application 2nd perfect Iri7o-iii Habitity to chafe or excoriate 3rd, it may be worn with equal comfort in any position of the body, by day OR night; 4th, it admits of every kind of exercise, without the slightest inconvenience to he wearer, an,l is perfectly concealed from observation. We do not hesitate to give to this invention our un. qualified approbation, and we strenuously advise the use of it to all those wh" stand in need of that protection, kh the?- so fully, nor with the same comfon: obtain fr"m any apparatus or t-, as from that which w,> have the ?,ti,fi,,?tio. in thus rec-?,e.dig.11- Church and St»te Ga:<tte. Recommended by thc following eminent Snrgeons: Wmi?m Eer?u'so<)' Esq F.R.?. Pro f essor of Surgery in ;iCo1;.i'-IS:g'ioF K;i', 'I;;Ít:srlJe&cin C. G. Guthrie, Esq., Surgeon to the Royal Westminster Oph.l.i, Hospital W. B.)-,?-, Esq.. F. R.8.,Assist- a.t "urge I? to King's College Hospital T. Gallaway Esq Senior Assistant Surgeon to Guy's Hospital; T. Blizard Curling. Esq., F.R.S., Surgeon to the London Hospital; W. J Fisher, Esq, Surgeon-in-Chief to the Metropolitan Police Force Aston Key, Esq., Surgeon to Prince Albert Robert Liston, Esq., F.R.S. James Luke- Esq.,ISurgeoJl to the London Truss Society; Eramus Wil. ton, Esq., F.R.S., and many others. A descriptive circular may be had by post, and the Truss (which eannot fail to fit) can be forwarded by pos. on sending the circumference of the body two inches below the hips, to the manufacturer. Mr. WHITE, 223, Piccadily, London. Price of a Siugle Truss, 16. 21s" 26.. 6d., and 31s. 6d. Postage, Is. Double 31s. 6d., 42s., and 52.. 6d. Postage. Is. Sd. Umbilical,, 42., and 52s. Gd., Postage, Is. 10 Post-office orders to he made payahJp to JOHN W IIITE, Post-office, I'iccamuy V;:i/ 'T;< ViUFH &PERRINS1 I VJWILGESTERSHIRE SAUCE. j Pronounced fil Be careful j by Connoisseurs to ask for | THE ONLY LEA & PERRINS"I I; "GOOD SAUCE,"[J ,'JJ SAUCE. I 1 See name on WrJpper, label, bottle, and J STOPPER. SOLD bv Crosse & BLACKWELL, London, ANJ BY ALL ACALC.- IN SATICES. • ■ BEWARE OF COUNTERFEITS. LEA & PERRINS, WORCESTER. LSTAELISHED 1807- THE NORTH WALES CHRONICLE S'LTATT PRINTING AV0I1KS HIGII STREET, BANGOR, PIONTINO OF EVERY DESCRIPTION Executed with Neatness and Expedition, ou the .)OST R)':ASK?AHLE TERMS. MOST RKASO^. P?!)'!f" ''<- HEPOHTS. PANIIIIII \?' HANDBILLS. I'V VVI 1 t? BILL-HEADS, ?.Lni?'??. S CHECKBOOKS.? ih <- superior manner. ATJCT10TT BILLS. POSTERS, &c- VI II1 a:¡tl on the Shortest Notice. AUVN!T):VI ST> I-K.-MVCD von ALL THE LONDON AND »> i;V THE l ORTH WALES CHRONICLE Is PUUI-LK-1 every Kriitoy night, at Eight o'clock, price :>.UiV UuHtamped, Stamped, 4d House, High Street. Bangor, -=-=- T IE BIG'S EXTRACT OF MEAT -L GENUINE). Manufactured on the EstaMishmentsofR TOOTH Esa Sydney Paris Exhibition, "Bora ncours." The chemical analysis of Dr. MIller proves tha?t this ?t-'traet is uMp?e .c.mpo..itton. For Heef-Tea, Soup., and Gravies, one OUDte of EtT8Ct is equal to two pounds of best gravy W ??z h 9d; 4 oz., ?. M 4 lb., 6s. 1 Ib.. ns., In Ja?. ith Thompson's patent stoppers. Insist h,vip.,g Mr. TOOTH'I M.r anuf,acture LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT BISJU1TS (Coleman s Patent), really delicious highly ,tritiv?, economicsI in. valuable to Travellers, 'p.? t,Invalld@, very suita^ble for Inuche??n. -Tins Is, cs, and 3.. 9d. each '?'I'E'? kMRAcS OF "?? ?ES;C..???c?o?n??- Patent), In ^xeV Is., 2s. «d„ and 4s. 6d., palatable and con- venient. So?d by R,A.? HuoHM, Chemist, Bangor. W J. COLEMAN & CO., 13, St. Mal?-t-Hill, London, E.C. 37 BRAD THE WARNING VOICE. To THE DBBILITATED.-I?r. Smith. the ,I,br,?t,d Physician Jr « WWlity. continues to send by poa. fl,? olcharee a COP) of his invaluable work, 'I he Warning eite(l30 p?c?rM'?c?)W.!k on the Cure by Uedieine only of Nerv ous Oebiiiiv. Pawfll) Ihe8ms, Mental anil Physical Depression, 1 al- pita'fnns of the H'? Noises ? ,he Head and ERn, Indecision Lp?irfd Sighted Mcmcry. In?d.ge?t.on. Loss of Energ) a"d Vppetite, Painø in the Hack and linndity, self-Uistrusr, l)ii- ziness Love of Sf') itudl', Groundless Fears, &c. I hi* impoitant hook contaill the Pr-.cnpuons and lnstruction by »hieh many thousands of Dr. lb'to'- to health and vigour, ''?te? Electricity and all other faisely-called remedies had failed. Sent free, under seal, to any address, on receipt of a slaml)ed rlirp('Tf.rl v' "CONSULT"A"LO?DONPHYSI?AN. ??? ?? t)r. i.r the Benefit 01 Penwn6 mtfi-ring_ from Ner vons Debility, &c'l on receiving a d,??,ipti.n of their cage (en 'i..i 'a ?t ?d ,d e"elupt. for rep1)). send his writte opinion, with ad* ice and airectlouS, for the most u??e?.f trCA S. Barton Crescent. London. W.C.t410 AiidresiT Dr. Smith, 8, Dnrton Crescent, London, W.C.'410 1'OYS! TOYS!! TOYS! New Arrivals. The greatest variety In the Kingdom. JOHN OWEN, 49, Shudehill, Manchester, Import- r of French, J!nVI' :rhI:I,I:rhá¡:ó.lml:rdJf 01 Fancy Goods. of d!h('Pke" r' Hawker., and otben are most particularly rtq.,I,d to call and inspect the immense Stock of New Arrivals from the Continent, consisting of Toys of every description Work Boxes, Dressing Cases, Writing Desks, Albums, Ladies' Companions, liaskets, Purses. kCJ Leather Goods, Papier Machie Goods, Lustres, Bird Shades Flower Shades, Fruit Shades, and all other kinds of Fancy Goods too n?me.ous to mention. Rocking Horses, Shaped UoMes.Y.chts, Cases of Goods always ready, from je2 to X5, and £10 up to £1;\ weU selerted for any trade g The Old Established Wholesale Toy WaTehouse, 49, Shudehill Opposite Thomas-street), Manchester. Terms, Cash. NB No Travellers or Agents employed.—Prices thereby reduced, 68 Just PubUshed T theSeVenth Edit'on, price '2s Od, by post free, Just Published, the Seventh Edithm. price 2s Od, by post free, 2s 2d. ()N SPERMATOKHHCEA: HOW TO TREAT AND CURE IT. By Member of the Royal College of Surgeons of England. The aim of the Author is to present a common sense view of the nature, consequence, and treatment of a class of mental and physical diseases very prevalent and most distressing The vic. tims of which have hitherto been too often terrified In all sorts of wavs by philanthropists—often ill-advised by physicians- and preved upon in the mnst shameless manner by quacks. London II. B.,illiere, Medical Bookseller, 219, Z..t Post Free fo. Two Stamps. The most Valuable liook ever Published for Nervou Sufferers THE SECRET FRIEND by DR. BARNES, 1. M.D., who has for twenty years given MsMcIusive attention to the treatment and cure of all Sexual Mala.dies. Nervous and Phvsicial Debility, ossof Memory, Pains in the Back, Dimness of Sight, I assitt.de, Indigestion, .spermatorrlHea Impediments to Mnrrisge ad other ailments, caused by t ff. i, youth, which, if neglected, result In consumption, insanity and an early desth. ?r. B, has been before the Public notice for a considerable time, and the cures he has effected has ga?ined him a far-famed and j,, ty .it?d repute for his skill in the treatment of the b",e ,,? ii without the use of Mcrcurv. H Is midiral work, the Secret Friend, is illus' ra?ed wXmerous ?sc?an?i Te?tinonials from 1 atiersho«''K the way by which th y were restored to health and maniy vgo? it fs a true gui?, to those who require a speedyf cure. Sent post free, secure from observation, on receipt of two ?Ad-ireBS. Dr. Bames, 30, Thornhill Crescent, C ledonia Road, London,^ 20 HETLTH AND HAPPINESS FOR THE  NERVOPS AND DEB!LH'ATEU.—A single copy of a new medical wnrk, written by one of the most eminent medical men of t?e pr,??e,?t day, solely for the benefit and guidance of that class of sufferers whose affections are often self-inflicted, and who desire a speedy, and private cure, yet too often become the dupes of designing London quarks, For such sufferers this work is intended, showing a certain means of cure in all cases 01 .,r".u, debility, rll .tioii organic, or local weakness langour, hluslat ",b d v Ious other nervous 1:'f:h7¿e\¡;è :!feni0;1t, marriage may be effectually removed; with numerous ilustm- tive cases of parties who have been restored to the blessings of health by following the advice la:d down in this work Sent free to any address, on receipt of stamps to pre-pay postage. -Address to the Secretary, Institute of An-tomy, Birm ngham. CAUTION—Parts of the above book have been copied by several quacks. rers.? ? should be careful in whose hands they intrust their health, and read this work before applying o anyone. 63 TMPERIAL AUSTRIAN GUARANTEE_1D _L STATE LOANS. NO Lotteries- Bona-fide chances TMPERIAL AUSTRIAN GUARANTEED 430,000, ?ell,?o z '0.000, &:c, &«. Public drawings on the First of every Month, under the super i.te.,Ie 01 the Austrian Government, and official public tuSoc'a? OFFICIAL LIST? SKNT G RA TI TO SuMCM. BERN.—Apply for £1 chances, issued upon forms snpplled by the Austrian Government and bearitiv the Imperial half a ftorin stamp, and for prospectuses to VOELCKEB. and CO.. Bankers Vienna. 233 Just published, post free for two stamps. WONDERFUL MEDICAL DISCO- W VERY, with LOCAL MEANS OF SELF-CURE WITHOUT MEDICINE, whereby the following MA- LADIES are speedily and PERMANENTLY REMOVED and vigorous HEALTH RESTORED, Nervous and Phy- sical Debility, Spermatorrhoea, Incapacity for Marriage, LASSITUDE, DEPRESSION of SPIRITS, LOSS of EN- ERGY and Appetite. Pains in the back and Limbs, TIMIDITY, SELF-DISTRUST. Dizziness, Love of Soli- tude, Groundless Fears, PALPITATION of the HEART Noises iu the Head and Ears, Indecisiou, IMPAIKlvlJ SIGHT and MEMORY, INDIGKSTION and BODILY PROSTRATION of the whole System. The most important fact that these alarming com- plaints may earily be removed WITHOUT MEDICINE Is here cle,srly demonstrated, and the entirely new and highly successful treatment, as adopted by the Author, jally explained—by means of which UVKRY ONE IS ENABLED TO CURE HIMSELF perfectly, and at the least possible cost. Sent free on re- ceipt of two Stamps. By W. HILL. Esq., M A., Berkeley House, South Cres- cent, Russell Square, Loudon, W. C. THESK CURATIVE MEANS ARE SO EASY AND SIMPLE IN APPLICATION, THAT ALL CAN CURE THEMSELVES FRI- VATELY, SUCCESSFULLY, aDd at the SMALLEST COST IN A FEW DAYS. The object of this extraordinary publication istoprove how Nervousness and concomitant. Maladies can be effe tual! n and successfully treated, and the most convincing proof of the eiffcacy of this, the greatest of human dis- coveries, is testified by the numerous cases of cures effcc- tid. "—Medical Record. Cist Edition, Post Free for two Stamps. DR. WATSON, (of the LOCK HOSFITAL,) F.R.A.S., F.S.A, Member of the College of Phy- and just Published, EVERYBODY'S GUIDE TO HEALTH ox TIlE s ELF-CURE of NERVOUS and PHY- ^3 S1CA1. DEBILITY, SPERMATORRHEA, Was. ting of the Vital Fluids, and Withering of the Nervous Tissues, Lassitude, Loss of Energy and Appetite, Ground- less Fears, nnd other Disorder" of the Sexual System; presented to sufferers, in order to lay bare the hidden cmises of those maladies which afflict Humanity, and afford Buch advice as will effect a cure in the majority of cases, without dangerous nicdiciucs and expensive con- sultations, which may he dispensed with. Sent post free on receipt of two stamps, by Dr Watson, No. 1, South Crescent, Bedford Square, London, W.C. For distinguished qualifications, vide Diplomas. Profes.ion¡¡1 Consultations (Iaily from 11 to 2, and 5 till 8 evening, Sundays 10 till 1. "We are glad to find that Dr. Watson has embodied his great experience and recent discoveries in a work lately published for the benefit of Suffering Invalids." -Huspital Gazette. CONSULTATION (GRATIS) BY LETTER. X.B.—DISEASES OF INFECTION CURED IN A FEW DAYS, Also, by the same Author, free for three stamps. :M JWICAL GUIDE TO MARRIAGE, A_'PRACTICAL TREATISE on its Physical and Personal obligations and showing the means whereby certain Impediments which mar the happiness of hbr. ried life, may he SPEEDILY REMOVED. Just published, post-free for three stamps. MEDICAL FRIEND and MAEEIAGE GUIDE; on THE WAY TO HEALTH AND HAPPINESS. WEAKNESS, DEBILITY, I,OSS OF POWER, IMPEDIMENTS TO MARHI.JE, LASSITUDE, DEPRESSION OF SPIRITS, LOSS OF ENERGY AND APPETITE, PAINS IN THE lJACK AND HMDS, TIMIDITY, 6KI.F DISTRUST, LOVE OF SOLITUDE, GROUNDLESS FEARS, PALPITATION OF THE HEART, NulSES IN THE HEAD AND EARS, DIZZINESS, INDECrsrON, WItETCff. EDNKSS IMPAIRED SIGUT AND MEMORY, INDIGESTION AND BODILY PROSTRATION, CURED BY SUFFERERS THEMSELVES. Enclose three stamps and address W. HALLE, Esq., 1, South Crescent, Store Street, London, W. C. Certain disqualifications which destroy the happiness of Wedded Life, are herein demonstrated to be curable in a few day- in a few days WITHOUT MEDICINE. Tho Remedial agents are simple in aplication, whereby "I?fft?ter? are enabled to cure themkie reB privately, and i,t ? tLR?i,z out], 488 DUNVILLE & CO., ViIMR OLD IRISH WHISKY of the same quality as that supplied to the International Exhi- bition, 1862, Dublin Exhibition, 1865, Paris Exhibition. 1867, and now regularly to the House of Lords, the quality of which is equal to the finest French Brandy, may be had direct from Belfast, in Butts, Hhds., Quarter Casks, and Cases. Corweii, North on application to Messrs. Dunville and Co., Belfast, or Mr. William Williams, Nag's Head Ion, Corwen, orth Wales. 42 e, CARSONS PAINT, patronised BY HER MAJESTY I'HE QUEEN, "HE BRITISH GOVERNMENT, I THE COLONIAL GOVERNMENTS, RAILWAY and CANAL COMPANIES, rnE INDIAN GOVERNMENT, ) THE RUSSIAN COVERIMENT, COLUMNS, IRON MASTEM,&C.. 7,000 OF THE NOBILITY AND GENTRY, For all kinds of OUT-DOOR WORK, And is proved, after a test of upwards of 70 years, to surpass any other Paint. It is especially applicable to Iron Roofing Park Fencing, Farm and other Buildings, Bridges, Hurdling, Farm Implements, Carts and Wagons, Gates, &c. &c., and all exposed work, effecting ø. Saving of more than 50 per cent., as it is cheaper, and lasts twice as long as Genuine White Lead or any other paint, and CAN BE LAID ON BY UNSKILLED LABOUR. It is sold in a fine powder. Will keep any length of time. No grinding, tinting, straining, or dryers are necessary. It requires simply to be mixed with Oil Mixture," according to Directions for Use, and at 6ame time avoiding the objections to all paints sold <F M XED ready for USE, Per Cwt. COLOURS. Bright Red PO\CWT White BRIGHT RED ) ?h? Sto e ST STONE: TRADI TRK- I I ?' BATH STONE 268 Light Po tli,.d Si?ne p BI PortlHnd Stone Bronze 'RC J Oak Sc(otoru8r tab?B)? ?????? 1 J\?????"?———??? ?5?'?'?!'?'" ) OAK COLOUR J26S' 6 }42S' Lead -l.ur LeepC,reen .<?'s. Light Lead or Slate 28s. -? A 'A' ki::f (,rn Prepared Oil Mixture for the Anti-Corrosion. Oils, Turpentine, Varnishes, Brushe-, &a. CARSONS' PAINT, For PUBLIC EDIFICES, MANSIONS, VILLAS, and every kind of Brick, Stone, Compo, KO., is unrivalled, and is the only Paint that will effectually resist the rays of the sun upon Conservatories, Greenhouses, Frames, &c. 8 Cwt. delivered CARRIAGE Fun to aU RAILWAY STATIONS in the United Kingdom. Patterns and Testimonials sent Post Free ou application. No Agents. WALTER CARSON & SONS, LA BELLE SAUVAGE YARD, LUDGATE HILL, LONDON, E.C.; And 21, BACHELOR'S WALK, DUBLIN. CARSONS'$ -M P A I N T. DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE. THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE. ADVICE TO INVAUDS.—If you wish to obtain quiet refreshing sleep, free from headache, relief from pain Md anguish, to calm and assuage the weary ? ,?n s of pro trwted disease invigomte the ^rvoas media, and reulate tho eire?Iating system of the dy wi flI vide yo?e with taax marvellous remedy discovered bgy Dr, J. ÍJ:itiWRÔW;Ë(\ A?-y J:¡ kitam r? wwhi&h he gave the ?e o CHLORODYNE, and which is admitted by the Profession to be the most wonderful and valuable remedy evar discovered. CHLORODYNE is the best remedy known for Coughs, Consumption, Bronchitis, Asthma. CHLORODYNE effectually checks and arrests those too often fatal diseases—Diptheria, Fever, Cronp, Ague. CHLORODYNE acts like a charm in Diarrhoea, and is the only specific in Cholera and Dysentery. I CHLORODYNE effectually cuts short all attacks of Epilepsy, Hysteria, Palpitation and Spasms. I CHLORODYNE is the only palliative in Neuralgia, Rheumatism, Gout, Cancer, Toothache, Meniagitis, to. I CAUTION-BEWARE of PIRACY and IMITATIONS. CAUTION.-Vice-Chancellor Sir W. PAOE WOOD stated that Dr. J. COLLIS BBOWNB was. undoubtedly, the Inventor of CHLORODYNE; that the story of the Defendant, FREEMAN, was deliberately untrue, which, he regretted to say, had b?. R ?M?S' BOTTIES a?Ia J £ J6D^ND Us each. None is genuine without the words Dr. J. COLLIS BROWNE'S 9D, MLORODYNE on the Government Stamp. Overwhelming Medical Testimony accompanies each boWe. SOLS MISUNCTOIU* I-J. T. DAVENPORT, 33 Great Russell Street, Bloomsbury, London.  ()VP%jjmLA ???;h???A??? ?y?I?TE? ,t MAt k ARE NOT M!SONOUS??S?<????? CONTAIN NO PHOSPHORUS. ??a?  ? ?????JB???''3???' CBnBEBmEaiEa??     ?M by CRo?ERs, CHEAIYISTst,,IRo ONIC EFRRS6. C??/VD?f??. ?T?T/0???5' &c. £ verywhere. WHITECHAPEL ROAD, LONDON. E. SIX CARTES DE VISITE, Is 8d; twelve 2s 8d.; Carte enlarged to 10 inches, 5s 6d cabinet, 2s. Send Carte with stamps. Perfect copies returned free. London Photographic Company, 40, High Hvl- born, aud 304, Regent Street. F. S. D. PHILLIPS, Manager. IF^PHIS~SHOTJLD MEET THE EYE OF anyonetroublcdwithWindinthe Stomach, ludigeation, 0 or Biliousness, take PAGE WOODCOCK'S WIND PILLS. Their world wide celebrity proves them of sterling merit. Of all rnL,(Iicint?veii(ior"at Ifil and 2s 9d; f??? b3, post fo? 14 OP 33.t.mp.fr..P.g.D.W-d..?k-,St.FF.itt IMPORTANT TO BUTTER 3LAKERSI If yon wish to have Good Butter "allthe year round" useonly TOMLINSON & CO.'S BUTTER POWDER! In Boxes at 3d, 6d, Is, 2s 6d, and 7s 6d each, with full directions for use. ST REMBI)R /fe? INDIGESTION 0 OVILE 1? Gsld evtryvhtre, 2ottka I.. 114. S4.. &114 U. OAKEY & SON'S EMERY & BLACK ?\AEEY & SON'S EMERY & BLACK OAKEY'S SILVERSMITH'S SOAP (non-merrurial), for Cleaning and Polishing Silver, Electro-plate, Plato Glass, Marble, &c. Tablets 6d. AKEY'S Wellington KNIFE POLISH Packets 3d each; tins 6d, Is, 2s 6d. and 4s each. ATfPlV'S INDIARUBBER KNIFE BOARDS, from Is 6d eacb. AKEY'S GOODS SOLD EVERY- WHERE by Ironmongers, Oilmen, Grocers, Brush- makors, Druggi6ts, &0. DENT, Chronometer, Watch and Clock JL7 Makers to Her Majesty, H. R. H. the Prince of Wales, and II I.lIL the Emperor of Russia, and Makers of the Great Clock for the Houses of Parliament, 61, Strand, and 34 and 35, Royal Exchange, London Gold Lever Watches £ s d Silver Lever Watcbes £ 8d fro.1616 6 0 0 Gold Lever Watches 0Silver 11. f Ch ronotiio- Gold HalM'hrono- Silver Half Chronomo- meters, winding me ers, winding with with or without or without a Key key, from fr o. 26 0 0 Gold Hunting Case ol Silv??r Half Chronome- extra 5 5 ) ters, in undg Case. 27 6 0 Gold (;e?,v? from 27 6 0 h(?? examined arine Chronometers guaranteed from 7 7 0 36 15 0 Gold Chains, 18 and 18 carat, from X4 4s. Drawing Room aed Library Clocks in Ormolu, Marble, Ac., winding with or without a key. Dials, Bracket and Astronom- ical Clocks of every description. Turret Clocks made to orde E. DENT A CO., 61, Strand, and 34 and 35, Royal Exchange, London. NELSON'S PORTLAND HOTEL, Great 1?) Porthnd Street, London, W. This comfortable Fi ily Hotel will be found most desirable for families and gentlemen visiting London. Suites of rooms, 8.6 and 10-(i. Single Beds, 2s 6d. Service, Is 6d per day. A ladies' Coffee Koom. Inclusive charges made by day or week. 261 COMPENSATION IN CASE OF INJURY, AND A FIXED SUM IN CASE OF DEATH Caused by ACCIDENT OF ANY KIND. May be secured by a policy of the RAILWAY PASSENGKRS ASSURANCE COMPANY. An annual payment of E3 to £ fi :>s insui" P1000 at death, and an allowance at the rate of £ fi per week for injury. RAILWAY ACCIDENTS ALONE May also be provided against by Insurance Tickets for Single or Double Journeys. For particulars apply to the Cicrks at any of the Railway Stations, to the Local Agents, or at the Offices, 64, CORNHILL and 10, REGENT STRUCT, LONDON. WILLIAM J. VIAN, Secretary. AGENT FOR BANGOR MR. THOMAS JACKSON, RAILWAY STATION. 17 IMPORTANT TO SINGERS, PUBLIC SPEAKERS, The Most Wonderful Discovery Out!! Instantaneous and certain in its effects/ JONES' (Trbmadcc) AROMATIC VOICE GLOBULES, for Restoring nnd Clearing the Voice, removing Hoarseness, etc., first introduced amongst the Italian Vocalists and is used, with remark a hIe benefit, in Germany, and other parts on the Continent, is A com- bination of the most simple and Balsamic Vegetables, Rcting as a Soothing and Tonic Renovator to the Vocal and Respiratory Organs, removing in a few hours, the most troublesome Hoarseness that can take place after Singing, Public Speaking, etc. and by using it for a short time will not fail to restore and clear the Voice, and giving a tone and fineness to the most rough and broken Voice, protecting the throat from relaxed Hoarse- ness and Cold. The Testimonial of L. If. LEWIS. Esq. (Lfew Llwyfo.) SIR,—I made a trial of your Voice Globules. The result is this-I never had anything before to have such an immediate, decided, and agreeable effect upon my Voice as these, although I spent much in Lozenges, Wafers, etc Now I get an immediate relief from Eioaisensss when I am attacked I find the Globules an effectual preventive from Hoarseness; A most valuable Discovery. Send me another box immediately, Yours, &c., LLEW LLWYFO. A Clergyman of 30 years* standing in the Chur, writes to say:— That he has tried the Voice Globules after suffering more or less from an affection of the throat, attended fre- quently with hoarseness for 20 years, and has found them wonderfully efficacious in removing all hoarseness and in strengthening the Voice. If any one doubts this, 1 am at liberty to give his nan", in private to any brother clergy man who wishes to have it. Prepared only by R. I. JONES, Cambrian Pill Depot, Tremadoc, In Boxes, Is 1 AD, and 2s tld each. Sold by all the Wholesale and Ketail Druggists, and may be had direct, per return of post, from Tremadoc, on receipt of Is 2d or 3s in stamps. MONEY TO LEND. p j AAA TO Lend on Freehold Property, IN one or IN variens sums. Apply toMr. S. O. Williams, Solicit T, Llandudno 12 D AY, SON, & HEWITT, Loudon and Wantage RI;D DLTENCH. For before Lambing in Ewcj. RED DRENCH. For after Lambing in Ewes. ED DRENCH. I or I?ed Water in Cows. ED DitENCH. For Indigestion in Cattle. J_^ED DRE.NCH. For Costiveness in Cattle. J^ED DRENCH. For Hide-bound in Cattle. ED DRENC li. For Bad liumours in Cattle. ED DRENCH. For Yellows in Cattle. |)ED"DRI':NWR"FOR COLDSTN(RCLNLLS UI Cattle." J^ED DRENCH. For Lung DISEASES in Cattle. E D I)IIEN CH. For Milk Fever in.Cows. RED DRENCH. For Quarter-Ill in Cattle. R ED DRENCH. Price 13s per dozen in Wood Case, I (ED DRENCH. M, Wood, f H?.h. IV For difficult Lambing nothing is qu?l to the RED DRENCH,' as it subdues the fever and does not diminish the flow of milk." CAUTION.—The first Animal Medicines known to the world as Dai's," and in such universal repute under that title, are those only manufactured by us, as a Bill in Chancery, we recently filed, has established and no one, as was there shown, knows anything of our discovery, or of our mode of compounding. Orders sent by post will be promptly attended to, if addressed :-Day, Son, and Hewitt, Animal Medicine Factory, 22, Dorset street, Baker.street, London, W., or Wantage, Berks. BOOKS. Woods on Sheep, five stamps; Bowick on Calves, three stamps, both free by post-. AGENT. Chester C. 11. Biierly, Chemial, 16, Forgate-st. 188 ubhcattonø. Just Published, THE Religious Statistics of Wales; a JL Pamphlet-price 2d; or 12s 6d per 100. To be hltd of Mr. Douglas, Bangor; and of all Booksellers. Just Published, Svo. fcp. Cloth, 2s 6d, by Pust, 2s 8tl. i HISTORY OF THE EARLY CHURCH. A MANUAL. By the Rev. Johu Pryce, M.A., Vicar of Bangor. London: Longman, Green and Co., Paternoster Row. Bangor: Catherall and Nixon. 365 PRICE REDUCED FRml lis. TO 3,. In Small Crown 8vo., p. p. 306, Cloth, Price 3S. SERMOS: preached chiefly at Bangor Cathedral, by E. PUG HE, B.A.. late Senior Vic.?r of the Cathedral, now Rector of Llaotrisant, Anglesey, and Rural Dean, Parker and Sons, London and Oxford; J. K. Douglas, Bangor. T(F VISITORS AND OTHERS. NOW Ready, Third Edition, enlarged and Ncilrrected, price Sixpence, by post Sevenpence, LLANDUDNO AS IT IS, by HUGH MULLENEUX WALMSLHY, Colonel Imperial Ottoman Army, auther of Journal of a Bashi Bazouk," &c., Me. Published and bold by J. K. Douglas, Chronicle Office- Bangor. Just Published. URQUHART AND ADAMSON S NEW BEDDING LIST, MAY be had free by post, or on application 1 at the office of this paper, or to URQUHART and ADAMSON, Cabinet Makers, Upholsterers, &c., The House Furnishing Establishment and North of England Bedding House. 13 and 15, Bold Street, Liverpool. Factories,—Concert Street and Flat Street. 28 PREPARING FOR PUBLICATION. AN EXERCISE BOOK ON THE WELSH ALA NGIJAGE, adapted to the Thinl Edition of Rowland's Grammar, with copious Explanatory Notes. IN TWO PARTS. By the Rev. Thomas Rowland, Rector of Pennant, Oswestry. Part 1, price 4s 6d. (post free) will be sent to the Press as soon as ()ne Thousand Copies are subscribed for. All namps to be sent to the Author. 468 > I) 0 0 K BIN DIN G. TO THE PUBLIC. Every description of BOOKBINDING neatly an.1 expeditiously executed at the North I Vales Chronicle and Cronicl Cymru ) Offices, High-street. BANGOR, BOOKBINDING. ACCOUNT BOOKS, LEDGERS, &c., in Vellum, Russia, or Calf, with or without Russia Bands, and warranted to open flat, manufaetured on tile premises. BOOKBINDING. TO THE TRADE. Binding, Paper Ruling, Paging, Number. ing, Perforating, &c., executed at the usual Trade Prices, at Douglas' 'Steam Printing and Book-binding Works, High Street, Bangor. PATENT SAFETY GUN COTTON for BLASTING. ABEL'S Mining and Electric Primers.—Apply to William Casson, Plas-yn-Penrhyn, via Carnarvon. 226J EPPS'S COCOA. ONLY in t lb., lb., and I lb. Packets- tin-lined and labelled. Sold by the Trade in all parts. Prepared by Jail. Epps and Co. Homoeopathic Chemists, London. 64 PURE SATEI) PT7PwATE^ p. ELLIS'S, RUTHIN, SODA WATER. ELLIS'S, RUTHIN, POTASS WATER. ELLIS'S, RUTHIN, SELTZER WATER ELLIS'S, RUTHIN, LEMONADE. ELLIS'S LITHIA & POTASS WATER, AN EXCELLENT INTERNAL REMEDY FOR GOUT. The Public are particularly requested to observe that every Cork is branded u R. Ellie and Son, Ruthin." with- out which none is genuine. May be ootained from all respectable Chemists, Con- fectioners, and Hotel-keepen; and Wholesale only, from R. ELLIS AND SON Ruthin North Wales. 465 USE ONLY THE SLENFIELD STARCH. THE QUEENS' LAUNDRESS USES NO OTHER 29 THE GRAND PROMOTERS OF HEALTH. HOLLOWAY'S PILLS. The grand secret of attaining happiness is to secure good health, without which life is stripped of all its plea- sures. '1 he first irregularity of any function should be checked and set right by appropriate doses of these fine purifying Pills, which strengthen the system by thorough- ly cleansing the blood from all impurities. They balance disordered action, lemove the cause of disturbance, and restore its normal and natural power to every orgau, without inconvenience, pain, or any other drawback. Derangement of the Bowels, Liver and Stomach Complaints. This mediciue is so well known in every part of the world, and the cures effected by its use are so wonderful, as t" astonish everyone. Its pre-eminence as a remedy for bilious and liver complaints* and derangement of the stomach and bowels, is no longer a matter of dispute of doubt. In thesc diseases the beneficial effects of Hollo- way's invaluable Pills are so permanent and extensive that the whole system is renovated, the organs of diges- tion strengthened, and full and easy assimilation pro- moted, so that both physical and moral energy are in- creased. Determination of Blood to the Head. This is generally occasioned by some irregularity of the stomach and bowels, which, if not quickly attended to, frequently terminate fatally. A few doses of these fit- mous Pills never fail to give tone to the stomach* regu. larity to the secretions, and purity to the fluids. Vertigo, dimness of sight, and other indications of approaching apoplexy, are entirely dissipated by a course .1 this ad- mirable medicine. The Female's Best Friend, For all debilitating disorders peculiar to the sex, and ill every contiugeney perilons to the life of women. youthful or aged, married or single, this mild but speedy remedy is recommended with friendly earnestness. It will correct all functioual derangements to which they ale subject. Scrofula and all Skin Diseases. For all skin diseases, however inveterate, these medi- cines are a sovereign remedy. While the Pills act upon the blood, which they purify, the Ointment passes through the pores of the skin, and cleanses every struc- ture, as water saturates the soil or assalt penetrates meat. The whole physical machinery is thus rendered healthy regular, and vigourous. CodflhSy Colds and Asthmas. No medicine will cure colds of long duration or sueh as are settled upon the chest so quickly as these famous Pills. Even in cases where the first stage f asthma has appeared, these Pills may be relied on as a ccitain and never-failing remedy, particularly if the Ointmejt be simultaneously well rubbed into the chest and throat night and morning. Indigestion .-Biliou.. Headache. These Complaints may sometimes be considered trifling but it should be borne in mind that, by inattention and neglect, they often end most seriously. Give early thought to a deranged stomach, take Holloway's Pills, rub his eele- brated Ointment over the pit of the stomach, and you will shortly perceive a change for the better in your digestion, spirits, appetite, strength, and energy. The improvement, though it may be gradual, will be thorough and lasting. Holloway's Pills are the best remedy known in the world for the following Diseases Agl?, Dropsy Liver com Secondary A,thma Dysentery plaint. Symplons Dilious Com- Erysipelas Lumbago Tic-doulourex, pildnts Female hregu- riles Tnmouu matches on larities Rhenmatism Ulcers the skin Fevers of all Retention of Veneral affee- Bowel com- kindr Urine tions plaints Fits lcrofulit, or Woriiii Colic tiout King's Evil Constipation ilead-ache Sore Throat. Wonnds 01 the bowels, indigestion Stone and Gravel Sold at the Establishment of Protessor Holloway, 224, Strand, (near Temple Bar), London alsoby all respecta- ble Druggists and Dealers in Medicines, throughout the civilised world, at the following prices:—Is ld, 2s 9D, 4s 6d, 11. 22., and 3;. each pot. There is aconsiderable saving by taking the larger fiizer N.B.— Directions for the guidance of patients in every ar<;alfixed Ui fttcii Put, 645 Established 1&19. THE CFLEBRATED CAMBRIAN MEDICINE A Preventative and Cure for all Disorders resulting from a Disordered state of the Stomach and Liver, AND Impurities in the blood, JONES'S TREMADOC APERIENT AND ANTIBILIOUS PILLS, patronized by the Faculty,* Nobility, Clergy, alld the Public at large, prepared from the original Prescription of that eminent Physician (the Abernethy of Wales) the late W. LLOYD ROBERTS, M.D., OAKLAND. The practical trial of the above Professor for Half A Century, with the more general test of TWENTY-NINE YEARS by the afflicted public, has now established the reputation of these Pills. Containing no Mercury, but composed of the most rare and expensive Vegetable pre- parations of the British Pharmacopoeia, combined with a valuable SNOWDONlAN HERB, forming a mild, lax- ative, toilic remedy. OPINION OF THE MEDICAL FACULTY. Extract of a Letter from Benjamin Travers, F.R S. Surgeon Extraordinary to the Queen, Surgeon in Ordi. nary to H.R.H. Prince Albert, &c., &c. "Sir,—The combination of the Ingredients of the PILLS is so familiar to Medical men that I scarcely think their efficacy a matter of question. London. Yours obediently, B. TRAVERS. CAUTION.-See that the Genuine Pills are in a turned wood Box, wrapped up in 13reen paper, scaled with the Proprietor's Scal,ati(I bearing thesignatuieof ROBERt IMAC JONES on the Government Stamp. and at Sold Wholesale by all Wholesale Heuses. and at the Cambrian Pill Depot, Tremadoc, North Wales, and by all respectable Medicine Vendors in every town in the United Kingdom, in boxes t 1. lt7l 2. 6d, and 4s 6d each. Great saving in procuring sit or of the large boxes. Should any one fail to obtain the Hlls in his own neighbourhood, if 14 postage stamps for tha 1.? lid box, 32 for the ?? 6d, or 60 for the 4o U, be posted to the Cambrian Pill Depot, Tremadoc, North V?le., the Pills will be sent by return of post free. Directions are given with each box. Testimonials are too numerous to be inserted, even' a selection, but may be had from the Agents in all places, 941 SllFil^li? P^oees, ^yJV\ TABLE DELICACIES, Of tho Highest Quality, Manufactured by CROSSED BLACKWELL if* PURVEYORS TO THE "EENN. l PROPRIETORS OP CAPTAIN WHITE'S ORIENTAL PICKLE I, AND CURRY PASTE?. Sold retail in all farts of the World, and Wh?le,,Ie at the Manufactory, MSOHO SQUARE, LONDON. !E.IS.E.18.. ELLIS'S PATENT HOOFING FELT, Ethe best and cheapest Waterproof Covering for aU sorts of Sheds, Outbuildings, Hay and Corn Ricks, &c, l'old by S. Ellis and Co., Manufacturers, 23, Strand-st., Liverpool. Carnage paid. Also Sheathing Felt, Hair Boiler Felt, and Portland Cement. 72 Under the Patron- „«,#/<N And the Principal age of the Queen Nobility. The only Real Cure without inward Medicine is ROPER'S ROYAL BAU 11 PLASTERS, Pt for Coughs, Asthma, Hoarseness, Indigestion, Palpitation of the Heart, Cioup Hooping Cough, In- fluenza, Chronic Strains, Bruises, Lumbago, or Pains in he Back, Spinal and Rheumatic Affections, Diseases of the Chest, and Local Pains. FROM THOUSANDS OF WONDERFUL CURES Spinal Complaint of 30 Year's Standing and Rhcuinatisrn of the Hip. Nafferton, December 18th, ,862, Messrs. Roper aud Son,—Gentlemen, I was aflicted with a pain in the spine of my back for 30 years, and hearing of your Roper's Plasters about two yunsince, I procured one, and after applying it found relief the first night, and have been free from pain ever I was also troubled with Rheumatism in the hip, and applied one with the same results. As I have received so much benefit from the use of yotir Roper's Plasters, I have scut you this for the benefit of others suffering in the same way. Yours, &c., THOMAS BROWN. From F. Cupiss, Esq., M.R.V.C., Author of the Prizo Essay on the Diseases of the Liver of the Horse. Diss, Norfolk, March 22nd, 1861. Gentlemen,—For the last three winters Mrs. Copi., felt a great delicacy of the Chest, accompanied witho canional pain, cough, and hoarseness. Having had yo r valuable Koper's Royal Bath Plaster recommended to her, she made a trial of one. and it was attended witht he most beneficial effect, in consequence of wh ch she has made frequent use of them, and invariably with the same good results.-I remain, FRANCIS CI'PISS. Unprincipled Shopkeepers, for the sake of gain, have vended spurious imitations. Purchasers are, therefore, cautioned to Notice the words, Roper's Royal Bath Plasters," engraved on the government stamp, and the Proprietor's Autograph on the back. Prepared only by Rt. Roper and Son, Chemists, Sheffield. On Medico-chemical principles, from British Herbs and the Gums and Balsams of the Eastern Clime, where "The trees drop balsams, and on all the boughs Health sits and makes it sovereign as it flows." Full-sized Plasters, Is lid; and for Children, 9d each, or direct by post on receipt of Is 4d, or Is each in post- age stamps. Sold by most patent medicine vendors in the United Kingdom. BEWARE OF IMITATIONS !—Be particular, Dd ask for Roper's Plasters. (J bfpp(ng. (SHORT SEA PASSAGE.) EVERY TUE DAY & THURSDAY TO AMERICA. "|_)Y the splendid MAIL STEA. D MERS of the ALLAN LINE, running in connection with the GRAND » TRUNK and other RAILWAYS, and Forwarding Passengers on easy terms to all Station. in CANADA and the WESTERN STATES NOV4 SCOTIAN. April 20 N. AAIEIIICAN.My 11 SAINT DAVID. 211 ST. PATRICK 12 PRUSSIAN 22 | HIBERNIAN May 13 ST. ANDREW. 281 DAMASCUS May 18 AUSTRIAN 29 | PERUVIAN May 20 EUROPEAN May 41 GERMANY .May 26 ST. GEOIiGK May 5 OTTAWA May 26 MORAVIAN May 6 NESTORIAN 27 Calling t LOND )NDERRY (IRELAND), to embark f,gear .f?¿t,fet's Mails and from Quebec to Liverpool every Saturday. Cabin Passage to Quebec, £18 18s. and 215 1,5s., inclu- ding Provisions, but not, Wines or Liquors, which can be obtained on board. Steerage passage to either Quebec, Boston, or New York, including a plentiful supply of cooked provisions. Baggage taken from the Ocean Steamshijis to the Rail- way Cars Free of Expense, W Pamphlets on Canada can be had on application, at 2d and 7d. For Freight or Passage apply, in Glasgow, to J. & A; ALLAN, in London, to MONTOOMERIE and GREENDOBNE, 17, Gracecliurel, street or to ALLAN BROTHERS and CO., Alexandra n:1<lin<rs, James-street, Liverpool 85, Foyle Street, Londonderry. 3 NATIONAL LINE. STEAM FROM LIVERPOOL TO NEW YORK EVERY WEDNESDAY, AND FROM (JUEENSTOWN EVERY THURSDAY. MA'HONAL STEAM SHIP ■\ "IVI. COMPANY (LIMITED) ,I'l?e new full-powered British Iron Screw Steam-ships Ships. Tons. Ships. Ton., France,Grae. 3200 Helvetia, Thompson 3325 The Queen. Grogan 34121 Pennsylvania, Hall 2873 England, Thompson 3400 Virginia, Forbes 2876 Erin, 3200 Denmark, Cato 2876 Louisiana, Thomas 2210 I Will be despatched from Liverpool to New York as follows HELVETIA Monday, April Mth THE QUEEN Wednesday, April 28th, ENGLAND W?,lu?sday, May 5th.* EN GA Qt thV fI¡l' M&y .)th. The Saloon accommodation on board these Steamers it very superior. llate of Passage 12 and 15 Guineas, ac. cording to accommodation in Stateroom—all having same privilege in Saloon, Return tickets Twenty-Three Guineas. There is excellent accommodation for Steerage Passen gers, and a full supply of Cooked Provisions SERVED up by the Company's Stewards. Passengers booked through to Aspiuwall,—San Fran- cisco,—the inland towns of Canada and of' the UNITED States on favourable terms, For freight or passage apply to The NATIONAL STEAM SHIP CO. (Limited) 21 and 23, Water-street, Liverpool, I 10 N. aid J. CUMMINS and BROS., 1n1,