The Western Mail

310-NEY C1TV, Saturday o The <top!M<t o?the o:¡,I'raSt..d ¡Jtue or nt> stii >n C'vy '?' t ? ?t? .?'iMut Ù\tj lb- mhcnent havi^ been'be common w"iC' of OOQ'fiOD far nouif tune. ?'? *?'? c??"Li ?.r.)S'*?S??° tn? «i*iety.asit is i. thought at All probable that other em- ?>& ra £ -non<«i »Ui U? UctJl')n.i *A awets "m pro- ,_L1 re,lif1s aouw time. A.* rr».ml« nouev, rhe discount market h?. b- firmer, »»k- the rat* (orthre* mouths' bilL» b- b,-?, IH I% l?r v*ut fvr Itwu* ut, the other hand, there hu bveu uo de- lIlltJ..tad auvaik<*} for «iiort P^rioUi h» e L\ oM<*iuabie J 4 per«wt. per uinum. 1-h.d V»!egraphe.l Z5(. 1& c fiie f?atar* ''?l!*?? KtuhAbge '?'° "T '?* C-I..d T, k (tail* Hecuritk* **hI COU.\ de¡u-on in lir/awiJe rtu-cue Ñ':Qtut. anu Uta lattr ow1 to b1 Mexlain kuilva/s, the foraier dr.e to »n unew.l1, d\rH.. wnubn, vnherwfate th.re WOM nothing much ta??'*S?'?J** 'X'? '° "? '? D<?- ?-I l?l' '< )tlfil < ?????'(.?'??,? i?'?? Two-_Ia-lIiW (Mt f cuta.. M t? M?. F.ag!wJ, R*j!w:iy» were q-iie*. r.r.gbtan A rose fl North T' u a**d South t'Afteru A C'aie- .)?r?n.f«t? s eem, »ml Sheffield IWmevll^U ?r<!?'?.??- ?'? ?- M..??..? Mtri?t, A U Cftu<t.JAn Uikilvik^H, (iiu'l Trunk Ordinary w >utotof i' Fira- PrcferaucaZ Heoooa cl1r¡;t:U 1l1nut\nI'Pir? 3. r\:11; iït:rr t::r..p,>ô&r&nt.. di ui-mVirr.gulafiy. i, spul:,Y."?m vZ, U?tUc?i w<\ at the cl? C/rUnAry »bw«J a fof ■>, aw Frwfer u'- of 4.  Qtn hM b. — ehM;?rt?c'" o? 3? 'r?gn Bood M.<at. only fr%ct;onai Chan.leJ Juu. -?? 1"1. but they »**re L-»u-!y It, ts*>. Aii^.e New and ldr& nd r dit) Plur ? Kuifka f^U »(ui I'mted Meitcaa "? ? tJani4 (;ûQUc" !dJ Loudon ?'' '?'? of A.?tnUt And tiniOf101 Louauu f»i. ADd hnrl. vvtoman ■• ». a J'M: ^P«riAiCVutn»eiitAl*wiOA« LWhl wid Ck. A Or- .1;1:1'7 r 1. T, ^2rapbi; A* sb>A rnn feU *i to 3*5 IDJo'.1,ropnn tt.AC una L.t.'t"1 fiatvaAiou ■ 'lraw"j: N' crth 31etropolitAT5 And Oermaay roee CLOSING P KICKS. BttrriSH FUNDS, fte. C.. < 3. ;e? MtM B.. \M.?t ? ?[? R?..? Wt." tc.).   ? Mt? Mrt tt..e« ??CMt 937 ?4 •Ai<j kn(ocv jog ? IM  ??<???<t?WM?'J'<< ? ?  Canada. 4 p.c ie* 1W >». S. N*«^e>. '<'?' 5?? ? ? ? >ew ZoaIaijU CiiwoJ.. 5 p 105 107 ???";??? ??:?.? ? ?, Vict.rU, lttJ-5. ip.c oa!; FOBEIOS SBCURtTU?. 09 im w#,»u. » IS Auitruir..SU»erR*«t*i.5».c. 67 M l>uta Paper. 5p.c e ??  .BrsuilUn. l«7l, 5 I I ?5 xa >*typc. UAirn. 7p.o ?, ^4% >^yp(iAn tuideri 6?; S? d >l«yp6Kti Prefereno*. 5 p.c ?!  Kayv^Un StAba remain |gVA *9\ | ?-"?' ??(?t"R<m't< 77^ ?' D t t ) ..<.< 1,7?i l«fi I?M)tt,t. 5 p. c.I. :96 S6>4 Ji am.. 7 p. < [? M L.wufarian, ;Ml > p.c 95 97 Do., t<7? -.?  97 59 H???MM<x,tM.?? )?? ? ???..?' s? 12►? ?)e.. i««.5p.c <? '? ?S"?f"? -"—? !"? ? PiftUr.'I W. 5 p.« 91 91 k 0.. ?<t.i.?'?:?; ? ?' id Iifwf I,$p.c. 9, «»r. 6??.??::??:- £ 904 Jtf ?' IV5. 41, 81 K" ,d ???. ? 5)?  k  ?ttM. S p. c .V .V .V .V .V T?,. -Q<i, 6 p.c Qt "V. 1S7J I.HI I I. I fif'i ?' Oa. tV! a- ''o. B. M4 C. ?p.c ? ?' Stat4 FWJm) 5 p.c. — united«*tat*s Pi;od.xl H p.e. Its lu -»i?«aSureHKui»<lM*p.c ?).; }j; _•Ch ^m, ovaaOt^ HOMH )?n.WAY9. iii4 £ 2 ia4t S?uOnt. ?  ? ?' ad W.i Wert^ro 04 j! 108 108 ^reat Kattern Ord.. fi2*i £ J' UreAt Nartharu Ont 110!? li t '■ ?rett ?t? A' {?'? ?.' i. I 50 %A • ir-4% North-rnaf SoovjumI Or <«reat Weriterr *>r<i ^o*/ 1«0'4 lincaahireii:^ Vat^thu-aOfd. U$Vj i :»4 J^ndvi and ftrtfbtai Ord. 12*3 122 i).tio Preference 113'* 104 1.M?<.??"?,«?,(? ?' {? 3 n )<r Md M%erQ Ord ?. {?? ??o..h«<.r .? hkgb.IJ Ord 77 78 H. iChe 'eran*! S^eflfceld Dt' !9', '$vA Wt*n»»r», Un Orri U5*? HK.iWoUn Dt&. *:ct OTd alK 62 13'2 -?,? 6rd atk. 97 A> rth ?t.ru f<T<i. t? ?-, iSa. -tU h(AfT'-r^ahir« Or d Alt^ "<?ot..M?.?.' t' ?' ,?? n. t ) invi ?  ?' COLONIAL railway* s. i I«»bw4'<>rd 12IJ- ,JH I r!lJ ,'T' Pwi 0r,i ?'' nil «. p.; Lt Pl tf Qg 61 Uu.t.2n.)Cr<.f. g ? Craud Trunk Ord [,)»< *o\i .Da. L»t ref. Or* ySd L-a- h c*re'. Pref -:?????? ? ? s r>* ;rdPief. Pr«f 2717? 1  *V wteru 'anaUa Ptef.. \y^ 14 Bar., *>d C. 1. *•!». 5 p.c. Ord. t? ?7 {'?"4"?j!'?' '? K. Jad.4' p.^Ar.n. A. IPSiOrd. Ji5  I n,]. An n. B.. t p. 24^ 2" }*Y l*[ ?!;°;?'t '?- ? ? ''? 1 5 p.c 146 .7 V, «ua. 5 p. 1J5 127 <?. u.. r ?.i. 'Kt.? !s • *u»l D«lb!, 5 p.o 124 Yti T i- US 1211 .1 >^wua, *od Ohio 4-5/4 |, < •* « 8 9: j i• Mar^j 3*^ 4 '? ?'?*? Wli). 9y.c t.:? VJ2 »A *t-V^. aJ. ertey Con., iv^j, 7 p.c.. lis lis S f\ 1' af C?.ft.K Shar«4 .M 43'{ M I.^ v?r>nd Riaiirar.tie 8hamt li I V v. 1. „ -« j 4/ V '» haraa ^7 'A 140' 151 w- h" ap.e 113'i 116 V-' U* l" (*d. l?! ?.4 I, «-)'at,ida>d,p.- 12& j.j .n^\» 'J 1 &, 4r. y N ..rk, <)nt^r4^ Ahaiea 10 ( »ylTai taSQar«, Ord fet tr' *harea i 4' fiv rhiUU*lphia and itcadiDS Or^'n^ry 24'4 21* »n 1 f' ?'?'?? '? '? ?.? U«, i auLoaMB s^ar** ?? ??t.? tk,.W»RAI'H "??i?' ifla- Va.«t..cup T* -fraph Ordinary c-j;< 31 v O^ect CA,.e49;, ??'? intern (Primary if i-i i;a»tara hUteud«»n Or«J HAVK;N« LF.3. tifiperalOuam** &4»k <^1..11HIII'I 17 S"<j l«l 1;. 1 r, ansaL'dat^ Bank Ord.. 71/ landau sadc'euntr Ban- Trd.?;? ?"" m i.«M»sion ^eiut H eta RAUK 43 «> i. u- om 4-vi 7?'°'? *? "??"? ? *? H .*o. Bank at Heutn Iri- 4-1 44 X»"far. of Lan'ioa Bank 41.1 4^ Na-Jaaal Pre inviai Bank 4: 4J r<?n hTr ?i?'KH.AXM)U9. f_a. ATiTtn Tram way# 9.1 1f, i2i.^a% I'rAUjwayj •, Hiu rVaa.wA74 •» '•wiTmir, .v.; w r- u. wn^ oi'Koffc 53 c Koy.» v, i.. s;,m, ?;?.??.?.?.??? ?? ?'? isu*onj\4 ♦ ijric ht, kc,, ,A i T^.epuaae :i i4 \y<%

DAILY STOCK AM) SHAKE LIST, I -? ?-? .eo.I by TUACKKRAY \ND 8AYCK. stck and .Share B 5, l>c»:k l^hambar^ .R.?n.WAY?. Piw. Pri^r: .S-X Creat W«»wn *300 110 141 ?.?MdNutthWMt?ntS !? ??<t M!ni8»id 100 1'tU .}*. ^h»u«ldaand sJwauoaA 4 3 y t k IR loo 65 K I? 5KihTmnej j,n» 4 ?? '? it K* W,. SU I 1 i i'.lt Vat. loo t. V3 2% H(KtfKR?\T't. -t?k t_?hthnLLt.dt?.?tP,?n.) 118 tM M*-hyu>th Se. 1 Pret 100 )M nT iV, » >•«« t-o»..»US p.c. itf) 13S '? hn,.nutySp.e.(? )0 )26? 127^ tp.e.K.t ICO 190 lo ?f.c )M )M :M ("'7 •• {* s II. c. vm 100 \JS i ? t: <??S! .?:S 1 F I". 6r c. 1867  100 1J4 1 • t1^. 5l>. c.'S73 ICC 6 l.: T." Val. 100 218 ¡" '">• JK p. c I'M 1U li« jK-t 1)0 12, u, J'" ? 1C0 154 1, «CARWi'{KKD Aim UiASKB. 1, 1 A.. <jer*Ure ii p.c. SO 124 i>a .?.??\? ty. t.??. ".y ..) ,y i so b" ''M '? ???.??.?'?'S ;? S?? MUt KlC 1C'>' ? JUV .ntr. ian«»T»«V»le5^c.lC0 IS •>■>; lian'.ruAiit N' «w iq i>i.2 tv'* !t??U.t,??,t?t)?m.? )? ? ?' Ù < iJ*' ft p* 1W 10 16i r' o NewS^iar«« ii }!ifsu 1.15 4. t*ck 9- onu it ?.:??n?.? ?? 99 'e. trt.?o.t  DEBEVt^TRK STOCK. I'OC.II"ODAI,V.rtbyr"A,.4.,e..IOO 100 11)2 L K B. "4 00 so as '«tik/n. anS|i.c. lieu n?s?,,?.?.S ? ¡ I .r?at W»c(«m S p.o. 'IX& ) V. '? iao MhUaod4n.o. .!117 U!'9 I¡;d:: ¡ m 'i"1 DowtNo. I..100 130 1$ V4^4k ».l0Q ?J  ,n 7W.. ir*vvi lí ■\S* 3 ;?'?"?..?t) L ? '?"?<?tFt<m<:?Um 5 u& Ax, <) jAionaBwUfW^Hw 13 .1 l\4 i12,'6* ? Nw.orwii ?'°"' ? '? i? <* fm?nr?.ttt?t: Lunitei 12 .1 "2 ?i 40 Nmh k South W .1 -? Lfm. 10 { 32^4 lSti I £ 20 l.luiited 7^ 8 é OAS. 10 Ab?ld- 0- 10'" 11 Stack BrUtol United ?:i ? 191 CVdiftGa# A 16 p.c 100 175 180 Do. B I p.c IOO ? ?3;?;?:;? 14"4 2? DO. 7 P.? 20 24 26 10 'Llmvi 41.I 'K)" ?M 10 t,s?, Pic-wpoaV!(,? ,YAI io per Cent' laQ Do. B n per C'«nt..lQC 132 ? 21? 1).: 71 l't 2) 26 ?a ■ a"MMt >d, im 7i »«r .M' S "Is ;¡. 1!ft-O"(IrÁ'WÄ.'¡R:' 34 .IS 10 liriJ.t'oo 10.. 8 ;3IS tM ro?'t?'iuu. 'M'[«rC.nt.)t? ? 1? ?'? H vJ?0-,l0' 12 •• t? Yrtr^l 19 ~i> ? PI(It.1 WATERWORKS. C2R "> Frtjtrt! 2S c.i «. i bwa«.k Neath Original tifcj ,M? -N-*p«n'TA ") 1V5 21) !i D«. K '?- i»: Urii> n 1 ) .». New 4 !• 1-5 PYVtil, :?)? lÏf ,.d, Pontyvrldd 5 p.c. Prere"J 'I m II W8CBLLAXKOU8. 2') Al.?" D.J:7<f! 14'( IO\.Jd %^ck Aletan'Jn» I>a».^4H p.c. Picf.100 5> v ?"' 10 Bristol 4 SauthWalwWageiH 4 1 7 50 Bute Dry Dac». Cr»  30 "?j,! 32'5 o (ardifl 4 Penarth Tnkjuw4)s b '.? M CanlifT ?,'?'{'°'?? M 65 6 Cardiff MaHna Imrararioe }i 25 (;?ftW??.,?rt'?,M- K? 34, 10 Cardiff 4 ?*?*?"?" ? ? 21 F"b' ?. M ,[ t'\ |2«'1i fg r¡e'U:Ii' ig:: r: ;iJ.Xd 5 (treat Western <;oU;ery 13 5 6'^ V xd 5 D<». A rrettu. 5 7 1í "0 D, 8 !!<.S?twtM '.? M ? 20 )I'll" 0- Dock 15 19U 'o £ r.J æi:'H, 3 ¡ ? Do. p,.rereu.. 7 p.c 4. 13?, i'xl M MnfMd !'?.i 10 ? t* Sf!i.Ît: ï 64: &> 4 Ni?y., Iron Ore 4 V '< ?''????'!Mlmt Pc«(. K?? <? <M? 5 NeathTrantwayx 5 i«^ 5 rtT' 5 41' t/4 10 .rt AtorvATii Colliery 10 9?? I'?4 1-) ?y' 6 p.? ?trt'i't?t.)[ ? ? 9 Pe ;hf.,b;,J.;t'I.tjW ,g J' J SO Do. D.. 35 53 ? rrevtncttd TriUM?. ? ? 8' £ 5 I., .5 1 5 Do. 4 S 1 I Do. 7 per cent. T>ebenturelC0 95 97 17 2 21 50 Bwdtoea M. vShiyowwerd 40 11) 13 '0 t!î,pt:ny' 4:: ? IJ,. 10 l)v. Trmmwajr* 10 ?V 3 l I"Wrk; 1:: ? t 17 a. .NY'd,?('olti?, 17 5 5',< 3 t>o. 10p.o. •• R 3 3\i 4ti 3 De. lo, 8" 1.. 1 1'. M Tred?tmuMdC? A" 36 20 !? ;?6 t d,, Ei 25 17W 18 ??in'i'«.rSHp..?(-o.?. 2g "'? i J\.u Rate 2!. per cant., 3rd ru, THKRK ARK SKLLKRS OF 13 LUntrtsant and T.tr V%1« R., New 4haraa 29 ('arditf au- Piii*rtii TrauiM'ay StiM??. M 5? 19 RII.' I>ry I h- £ Tff Vale KaUw*y Stock IS 'i"llaraot R:m" haf. At 10'4 S *fi^l 3 Penarh Slipway Sliate? TdKRARK RUYKROF Nati Water BhATW, fIot 5 Mia-WaJw A aud II DebeoUire Suxk £l.Ø jt.h Kxte&Ajon Ordirftry Stock 1 Share in Steamship Tredegar, ..£12 MImt Stuart Dry Dock '4h.r,, at 6SI Londoa autl Pro.\n"w Bau Sh"t.en \0, M. £ tt0 Taff ?'n'?'?? '*?"? Pr?f, Stok, t 1&5 35 Aleixvidra D->ck Sn.4re4 £ 1.0^' llbymnay Railway OnllnAry Stock, At 184 15 Bristol aud West of Kiiglaml B.?k 'Ib. '?? 10 Ru'o D17 Dock har. at 31>. 2.5 Khymney Railway New Shares at 11 £ 1,000 Hereford, Hay, and Br^coa Ordinary or prerenco THACKUU Y & SA rCE, May 3* l??84. CARDIFF.

_I Herbert rake, SWANSEA. L??'I'SM*t Exchamoe pw 12. 1.30, 3. 4 r.v. 1/ T. LYDDON k COMPANY. J:. T8Tt!cJ.?K:"Rt;\R?,P ANY. VH:"A PHVMBKKS. Bl'TK DOCKS, CARDIFF. oX BM.K. 30 Cardiff And S.¡¡.. Cvlliery Hh .1" &70 T.N Val. Railway StOCk, 8' 217 per Cent. 4 M-.utX Wtt? Kc?'Xrt? ??r ?'? 5 Duiufrie* t:nc1n.,riu8 Siiarts 100 C'aflJfl Marine Iu*'>r»nce Sh at 7. &1. 10 ''i*?' k?.k .E7 Ms.'?S'i ?ht?.<-oft?< want- <\ Aberga»euny Corporation 4 per C<mt. B<u?. at par 30 Xewp#tr..Aberc*ro Colliery Shares 10 Hi ? Dry P.k ?o?M"' at 20 60 Newport Waterworks C h, at 9 4 Windsor Dry Dk h..r, at Vi ai,*couQt WANTED. 30 Khywney R ail way NVy 8hue- at 11 R,,Y. 'lwy "k Penarth Harbour and Rail., 4ii@? 10 Canliff J unction Dry DGCk Sh?m. at 60 Pont-ypridd Sharea, at 11 Landen -d hovindal Bank K, at 13't Taff Vala Railway 6 per Ceut. Preference Fj?.k r&n,uctl: A Sh-.? HUU" Dt Dack Share*, HV. 21 Panarth Tnwway Share* J. PERRY MORGAN, S'l'OCKBROKF.R, 15, CASTLK-tTRKCT, SWANSKA. 33814 \^ILLS & SCOTT', STOCKBROKERS, '\TJ LL, IZ/r,A.ROKJo;RS, E- J. EVANS, STOCK BROKER, J* 11., BUTE D<M'KS. CARDIFF. BVYRRS, 2% Bristol @(I West of England Bark Shares at ¡. 15 I..d.?d Pror'nciAl Bank Shares, at 13 10 B.?. Dr, !).k Shares, at 31'; [.Wlt 'HuJ.U Dry Dock Sht&r. It U 25 Cardiff and Penarth Tramway Shares, It S. ?;ation B.nk of Wal? Sh?-e??. a; U. 10 liUZ?' Loll*l Dœ. Shar i f, At 2*0 14 PARSONS, BALDING, & ROBJENT, STOCKBROKERS, NKWPORT. WTARMSKKD \S7j. 16 N'ewport-Akercairit Co/liay Hit. 1 :o t?"???')u?'' ? ??*?** ? £ l. 6C0 ISaUi KtterHion Stock, at 57 £ 2.0W Neath and Brecon BI>eh. Stock at 15 1 w WA* NV-TTE,nD. 4^»Taff Vale P^Uway Stoca, at I Brutal "d Wei& af Eagland Bank Share), .t lOH 1 wc." 4b.- ) 20 SM'.h W"¡'i CoU?ry A Shar? V°^onAn<i P*OTincial B?k ShtM.. atm; LUB1T„ 40 B,uilth G. £ 5, at a price to pay r Cent f0N SAt«. ?.?<f?tn<)*!t??? A "J?J. ?'t')H' at iji ) HJi. SA?CR, Stock"Brot[er?nd?hMe .t -t < De.?-r. 2. CopthtU RaMiutt. London. E. C N IMPORTANT F A C T! ?'A!r0 r?W&ItD4 -?t.ify lnv"d In Options an • JU>ckh*ch.iuge He<-11rlU otD yield havd^oiue proSte in a '^v d«ys. tL'?'? '?' ?' ''?i? i? '??''? |to«»V, Ira.nq po-: fr*.—Addr«« OKOR(JK EV AXK an I t'ù, *->< 8r"k.t". Oro<hj,ui Ro'ne Louden ..C. 3730UI

SOCTH IVALES TIDE TAfirffc. |_ C4Rl)IFF.t | dW?'s?EA.' f?WPu'iti' M?. "t" I —— ?—— —— 1 [ 1 r~" __?.R?,??.;Ern.?TKt?orJE?Jagt. 3 i?!1% ?9 727 01 —?2 S3 25 212 ?6 27 2 ? & 2M .1 I *1 3 2856 512 S9l 1 S5io 5 1 jJi £ 29,27 2 5 M 6 3 2 6 ? MM ? 2' 3 ?'23 4 6 T 4 14; 4 «28 3 3 10 3 39?7 11 4 4 4 3JM U 7 WI IHII 5 1!O 3 4 6 4 3D l} 0' U' 5 :¡Ul 7 8 T 5 56 6 ?31 D 4 M 5 t5M ? b 47i 69,? 0 9 F j S a, 656 u 1. Ó 31 6 õ5¡311 5 6 29j 6 4yS & UoiMi WiMln. •B«3t Dock Bill lAlexxndn Dock.

Jr0" f HABTttINO ??'?" 3. Tb4 ,.newine cn»rt«r» ba»a ju' betn reported :-S'.e,"Itn :— f M.b..r?Utt to t.i?idMr. ?.. tiM??' Let);e'?* HJo 6d. "?-?.M? tO. 3d,: H??. 10., ?. iW lW). f*2P'?i,;v- 11 '?' '? '?' tr,m; Sah1, '?. K??.ft to' >it, )(0.10, 50. 9oJ. Ore: iii, to C^nlia. 4, 3d,IUOO MVoJaiit)' ? !'h t F'i'" ?!? ? ?' ?- ?'' "? SIONAJ.LED OFl THE LIZARD. 'f. '1: _U"I..I _uu_ Passed Ea«»: u'raida! of O< r.oa, froui Peojacola -W* J:u' UraIJa, ot t.knoa. froUl Penmcola ')r vr- CAaUe; lini'- of LW_r>o.>it ilota Pt*Mna for Filmouth- '?"' ?"??.?'? ::¡.)r:: J Sftle, of ?port: A/^a, of North Kb?e? from New 'M..iM.<OT.H? FM?ch Tn?M.?nUe L.?r L.ibrt?r. from New Tfcrt (or Ht.fe: t.?ioto.. of North ShJ.M<L from N.w Orleans f.- Brwoerbav^n. all weU;[,r?u5 Motime ?( C?itf. P??..) WMt: SKMa.r. Bit?rD of, oIrttal(jr l(;tribJÏíl&de Ch, Ðltru. 011 P May t 'EMt*?'?"?'?°"'?' ?<°"?Mte. P.ql Last: (.u^-uberg. of Bremen, from OaiTesw u tor Bremen; Canterbury, of (ilasgow. from Ota&u for: ?"?"'?' met ?'"7'?-. ot ?*<Mm?SMrtt for t?'. mouth: OortolADua, of JLocdou. from Port Chalmers (New Southampton !M??"' for l^on.lou. *?" well; i>r*urimed Montano, of Hatnb(lr; MotWt Suart. of OII)W', from Caloutta for Locdon; ?'?'?'  of U??'?. *'(?i? (??? {? ? Du-idee; Wt!helwUw. of fcrakc, (row L*nguua fue Kalniouth • M.'rO? Uwt. ? A)?ry.n?h' ??t"?!'?e?"<?!a Calcutta lot ?' '?'?'"< r?ncjr. ot l.irerpool! HafnbarR«'\marix«n Company's Hner &hmJ., from New Yo« for Haniburtf Clyme.w, of Loodotj, Coin N?w Orleans ? f?nttuh; Lt.ty/)H?.'?'&?!iD. ?'.t?'?'?Mt?'a?M.'? Kin* rj'iayn. of Houhnptm; Malabar, ot OeuCM. fr.. ?..wn-).' Co?n't?.jC U<.U"u. c<"Dut!t'n° t)?'?'?? fWi^ili.<oo l! iner, iriji.j Hull for New York; All,l of!j ???'<j'r? t!? ?** ?'"?? AH,?<.nt.mt.t.f! w SIGNALLED OFF THE MUMBLES HEAD. .May o.-wiim, W" vie^ther, clouily.-Paired Y**l: Steamers I^eoparl. of Pri ljwater; Duutej-an Castle, of b'r: ,rill¡;r;Z"Î: Harrow tf:"QIt 'u'd. br'anUne Nicholas H&tyey, of H?t.); steamer ??u*n. of I.?to, '?'?'?l,? ''??' hteuuier MelpMa Ab,.?. of Cardiff .jbi." .1 Wbitcbaveu SAPphlre, of Ola^ffow; Sea Fisher, of Jno" Crcadeu. of X.???pu ?i'?'?' of Carliff; M!?J. of M?"U<S bnronch. Put I.: Steamers Ra'i«o<ce ot i'enaince OIltIDf). ?!E?? L).?. o??-?SH ;J?t? ?''H?M???; Bav-ou, >1 Liverpool; Hi?, of Liv? rpooJ. i 4:ir.\lT:.S' ?''?'??'? ?? Steamers Henry kU-n of (.l..u,; Uolmrook. ot Ne» caule. P .fJ Wet: h.e"8 Theiac, ot liclfatd N'Q .t. of Havie. Pa-, h: Steaiuer stea Ptower, vt c..rdi¡I&LJ.. SIONALLKD OFF LtTNDY ISLAND. -1 nay jt-winu. w.V.. heavy gate; &ea rough.-Shtltor- irtf in Ltinily R«m<1s: Hteanjer* J,unei Turpie, Uectra, W, ;liUÎD:iYat;¡?:.J; Mimie. I'as.^1 up this morcir.g: .su^amer AUria. r ??? '?i?"?,?''? '"?!S??'the '?ct. rji^rte d yeetenliy th following are sheltered here: riamci Dimro, Wgworth, W i.tchetter. R.Hinde, and Soathgate; the latter left at oix a.ui., L,d up. riLOT REPORT. Mr.Rj'inrd Mythews, No. 13, ?' ?'?"?' that hen be I. (t l.uudy Rowu a, I o'clock on SumUy momiug there werw fifteen sttAmara ioailM outward Uv .id lying there i::¡i; df.h11'tYia OT'e?.'???S' ford,fldlt', ud James T,?,pi bve"uHùl wiling\e.wels. and £ j Krutol Cauel pdo'. cutwrd. Wind, W.N.W.; b\Qw1Da a hurmaue. CASirALTIflS. iLi«\y i Tf1e 1trG&mf W811 reported m .'ri.1"" aaliore at Sb:rbro' :-4he waa sot off with assistiftoc, If.n-1 rn"Ñ Kif^ly in ,>ort on April J6, apparently un«Umag»d. 8a iJt1r:n e J, rt fr:18cla. "()} a' VittpM.ito with )..m ? wiis, 4o. Scmuo ??h? "tr??o? 1t'3:1 hrl WTI Tb,- ftWWner Aline. of CMit; from Du\I, is a&fonud ea tM mud South Ki" >, and is discharging. T" br(a An.lovrr, from J^.idondc/ry *h L;t.-d, i. Mhore vut.r\M Uan1l1ru. n-.= Wh.ih<en, The rumoured loss of the sto^me." M?t'?'tn Fri<Ln< Do.it Ntu:* U wa\md1>d hy Ll')Jù' 'm'. at OdJN&. A FiuikIi ca'Hegiaui .itates tha 'he Aduitino, twm Or"n. t^beao touliy wreckcd In Magdalen. Oue person ouiy WU POREtON ARRtVAI.H AND F MOVEMENTS OF LOCAL J., r.. i nandwoon. S, 1' rt Kotter.Utn for :"iewLJIJr 1DJ. Alster, s. arrived HIn.w from Uonlenux bt, Rose. left Gibraltar tor Bilbao Zrul. 1 w» bud. s, Idt Troon for St, Naaaire 3rd. Kedbrook, ». left B>lbwo for Cardiff 4th. ':UII¡:I f(:f::fa'b >nd. Hcoresby, Arrire-t Wh\by tor A'"?'?'" '<t. Y. Igar 3" ",11'0-1 Antwerp toUl Ode nd. J Pnhoct. a. arrived Ulbr&I.u from C.i" 2nd. ???'?tt't.??r '???'t'n' ?X" ?" ?" ø, from for l'OQ'7Pri, L 8, left Manalliaa for POm1a, hwt JUtymney, s. ?d BUb-, from Gib,,I- 2n<- G.tfrleDae, If' Bilbao 1,,? "IJlHl)Qrt\U¥h 2cd. f orrest, s..eft tiilMUltar fcr Bilbao JrJ, Menhyr.1tJt St. f't" Ivr Hd{) 3rd £ t- 1*1 (stuArt. &rrit W\U (rou, lUroeltm« Jn.L ttor?m? a, left Bilbao },? ????'?" ?"? LATEST ARRfVALS IN PENARTH ROADS. I MAy^ nce^ 1.70. tight. M.Mrv? 115. pitwood. M..rt?. ? 6t) ight A.htt. 5M. \!ht. fotSdMrTj. X. p?twood. H.lJ t)..7?.?tMt. Al??tM. ?7.)i,<ht. AlU^vrat, s. Wti. iljjbt..Way 4.-lUaeuavon, ?' iroo ore. hha. 1. hw..<xt l'cli",I. 7M, pltwood. AbU. ? 3". mineral. AJ.'au, 5o. wbea'- 0«ve, 8, 441, pitwood. '?<?t.M. 1,1,II.h;, Gwendoline, s, t.?. ?hf '?'' CARDIFF ARRIVALS. I ay i. — vyaunrouonon, s. 1,U1. Carlo- ror. l'cb. Manraret aDd '1uy, 1, Rocbester, cement. ? RMT *B? NX"?? 3*t-'?M<S.' ?" 1,000, Porman, Iron ore ..i.&Mbe\b. Caual, ii.he. POyorU., 439, Glu- f?. U.b "??Mr<t.<.?*X''B'?).,?,*E'S.. ?' ?' werr Bn>: lKx.it.Vay 2" Falrwatcr, », PalmJOl. MMtto. ?'t, t-5'? 'u'fk*??<o? !?.N?m?S''? -a. MhtK«. MMt J. e< Uic C_. V!í,. toim, bAllAst. J?bm% 87, RTISWI, light. R it 372 Bt. m.a II' B Dog. ..87e..Bn:}:: 1I..e.èa'I 'I to? ballad B 11D 'S ;l, ?.114. W.itirford, ballast. I bii ROAm ABRIVAIA NOT ltV.PORTRI). 940 Eaut Bcu Dock.—May 3.-0!encoo, 8, H\i, Morsan Ttkb.,d' 6?S. N.=, 1,068. 4.4- W.T "b:8n:.(, trta, 121. :AIL1XUg, RuA? liAHis.—.tfip 3- Wiuchciiter, s (-tiy), Pon Ma. Brankelow, (Caasou), Oolomto). El?-Ua, (Daculuol, &\00a. Gironde, 81Th..), Bordeaux. Ewe Butk Dock.-Jfay 3.— Uar.burn, 8 (Pyoe), Malta Raglan, a (Jones). AJgit-ra. CQmmAunvl &tcl.1 s U)ehUle), Malua. WunU^loo, s (tIII.lllrak.), Ma^leira. W»jt BctkDock,—.»/uy 3.-Dour^. a rrhoruas). Cadiz. ENTERED OUTWARDS.-May 3. Valenciit, Roug»mout. h, B. m, Cory I: .on. Madeira, lirighouse, B, U, 604. Po..l" Thomaa Monte Video, LancasLire. U. J.IJd. Barnes 4 Co. Manw:i.Ile. Fainield. P, B. 1,U0(., Corv Ceo-4 Ha*re ;oieut, », B, 4*52, llarrisou Blv, Hong Koug, Hydr>. Ger, 785, Oohen 4 Co. St. Nazairv, Jule^Chagot, 1' 644, G-icret ByonDt". Aiour, F. 7W, Oueret V'annes. MarioTherese, F, N. Morei Bio*. Havre, Valeocia, .swy. :4 fk'(y" C. AspiawaU, kot, ;), 30. ,j(rter ,I-dt: N-111- -illy 6i5 2,'4,-Iir(mttr 5 7 S».hroeter Palawan. l»-ten»>v, Nwy, 571, s.-iuotwr CLEAR* a-.May 3. Havre, Soiont.s, B.OOOwoal Valencia, Itoug,mout, H. 14)0 coal .UU.Iia, Mua. Ii. 61U coal Madeira, Brighouso, B, 1,130 coal Geuou, Numlda. S, B, 2.8«X>coal Aden, Saodai.s, B, i,92ucoai Marauham, Fancy Belle, k1, 065 coal Fori Said, JoUIJ.Jluh.nl, s, B. 2.7. W Malta, &wetùy, B, 1,3w coal Havre, Valeucla, 8, B, Wo coal croiisutdt. Kepler, «, Gcr, 4X1 i.-oal Ria Oraade do 8*il, Atuve Marie, Don, 60 Ofd, 130 1"ent fuel Houg Koug, Hydra, tier, 1,097 cowl Httvoji*. Kcligioni Lilerta, Ity, 1.183 coal Bueuoe Ayrea, Simone, B, 85J coal P;iianr<w, Fax, SilO. 3W cual Bayonue, Adour.s, F, 1,400 < oal St. Nae*k re, Jctles CUagot, s, F, 1.500 coal St. l.rieux, Orpheline, V, 120cm! Vacuus, Marie There*, F, 120 coal IMPORTS.—May 2 and 3. Rochester 1"I'ot aull Mary, 147 tv. cement. Nelson l'orutiu, (airflcid, d, .^00 ton*» iron ore, order Fainipol, Fairwat?-, Vi -as J.lQt.atv t:lt.ko:r i i>rk, Caruiel, 110 wn<* pitwood aad 3 tous dsh, Varkytt Uoauoif, >onuardy, 40 ton" potatoes, Soapiaud NEWPORT. ENTERED OUTWARDS.-May 3. MarsaUles, Counter EH"rue, s, fl. 863, J, Molted 4 Co .W. d'oioucu. ClyilAch, s, F, fj, otncdtre t 1ntel L Orient, Adrieune. F, 77, lhHd" Co. Re io I. J(:.wo Felix, F, 1U, Tapeon 4 00. c NIaIo, V"J"UI.. ,B, 1%, CuVhben, Hancock k Co, SoaUuod, Geornea n..t Marie. F, I3u, Filleui 4 () J. Bahu BJa'^ca, Wayfarer. B, li, C. H. J n vs 4 CQ. Bordeaux, Atfricoia, P, 311. T-apson 4 Co. R.^ d on, l' -iliiie et Marie, F, 119, Tap^oo 4 Co, CLEAUED.-May J. L orient. A.!);enac, F, 140 col Riga, Bnr .imister P«te«eu, Oar, 430 oal ^Wesd'Olonue, t'lyda^h, h, F, 1,000 ooai I..hi&. Iron t^ueen, B, j-.i2 coal Ht. bIQ, Vaioi Ut, h, U. 2'JU coal Cai-a tie Vc..b, t'hll Loate, wY. 39"J coal Naples*, Anne Thviuas, B, 1,661) ooal lMFOUlU-May 3. ¡;il, „ Moauiouth^hire. s, 1,4^ tons iron ore, Rlaeoavoo Co. SWANSEA. ENTERED OUTW ARDS.-May X atencia, N&J"i6, s, H, 050, SiiuLdon l'rod, Port NoiloUi, l'ucua, B, 403, 1tichllou 4 Co. CLj,;Atlt;o -May 3. Galatz, Abbey, h, Ii. 1,270 c<+\ Caen, J"lh, S, 11, 320 coal V w.o, Cou3t.tr.tino, U, î20 ;>atcQt fael Pomambuoo, ilcathev Bell. H, 410 onl (i.;Lue, Iri" wY. 1 co»d P. -b,?g? U Den, 225 ?,.l PORTHOAWL. ARRIVALS.—MAy 2. llayle, Ali-ho. 59 ballast. j)ow"rül1. Forest qu.,en. 240 mallr.!1se ore, Pyla Works Company \LlU".t"\) SAILINGS.—May 2. PfODz.ance,- R3 a V00 ooa.

!? U R li A ? T CAKE 4.. J SI LTASA C\KE9 5J, ftKKU C'iKliS 6U. Ptr Found Hctail. CAKE COUNTEK, HOPKINS' MARKET, ?CAKf' COUNT I-, It THE IIAYES, CARDIFF. WRKKLY RETAIL PALE 30 CWT. Made from Frestt Egg,, Fresh Milk, Krfsh Butter. 497&1

xMAUIUCT S3. MEAT. LHnH,N, Saturtlay. — A g io-.l supply on offer to-day, and tra Ic ru ed <(Uict. Aun"1tod "CQ the prices — lieef. Jø 2d tv 4i v' M ycr dll».; *wd, 5s 4d to Sd; mutton, 3a «kl W t 4d iamb. 6s 4d to 7s *d; aù porl;, 3s 4d vo 4o 4d per 1; till, by Ull: carcasv. PROVISIONS. C\J\1J.rp. 8atnrd.¡i"f'JW Messrs. llobt. Jobwtnn and (;d. l<"e"rt}-1'ie"1:i Beef; 1'hu dernaud coiitiuuei IlQW, a ItiiO tt a:.y a .er.« U on -u quotatious. Fork All taken oh ;l:& "IF ra;v ¿k i. certainly an i, .,bd ddt .,A i,ri- are Is to 2. higher .1? 0. vtec k Hams, through *car.1ty, have advanoed 4a to 5s per ctt=:; Old a')OiJ iuto ve? tØD:uM cJ: pais. New coming tœward DuW uhowiug tuu stock. \Ï;?yII:ay.-The market W.t trilly at-1J teuued w-iUy. Prices rauged fOlio,. :-Dr< poidtry; F??:. h-? .? C4 7- W?r QduL' 04vred. lave j wultry Fowls from 4? ? t to 6s \A ?r vpl? .uvA, to 6s per couple. Filme fiesh bu?. &1 to l?? ixl J ijglOl' lt:. di:t;d UJ:k d{:tO}tI aiiui I 1. 3d per t ot U. .11?i. Oranges !row 9a t? 1. per d-. cookiug applet. Is 1. 4d ??r gallon. Vegetable*: Rhubarb. JrJ.f:ill åi Cd 'iL:M)t;t: I i^.i to8d per W?h ''h 'd to 6 i per head early spring 1bí: to t=k:OI, 3d "r.'W'; I lenuce, f4 to P., JV"œu W,t. OnlOUi. &ù p?"i.?. bundles cibb-i^e plaxits, 6d ?r 100. BJtcher's meat (prime joinonly quoted): Beef. 8d to *}d per lb. -1 94 to iolper lb. U. wether, X 91l p?r lb.; lamb, 1. per lb, I'oik, 7d to 9d por lb. ""r II>. 1'0' k. 1<1 to ".¡ BUTTER. orCttti'cHt' m:r'h;:L::ld. large supply of butter In the market to-day, ?h h at from '1U. pp?l,!l to is Id per lb., according to quality. Cb, 2% 30a W rl: ""r a;:nODq:whe_, 29> w JQo Q.J LoOON', Saturday. A large -ullply on offer tc-day, S.t,?rd ?,?. 1',i 6.. 107?; inferior .Utt" QM to 80s; prime meailow bay, 70s to luierio* di't", 50s to 70b; straw, 30* to 36s i er k.;»d. 3N "OItCT£P. Haturd4y.-U"rotU Messrs. Piercy, Longbot- m, and Faram's Report.)—No hops on ?l*r by growew, who arc waitiug \bi\ uh 0; th.' new crop vrOflJIk: SU ir th bine hM made Utile P,.g, b,?t it 16 "'t ? .id'l very un?tidf?tury to I* r?taer law iu owt.14 il the bt:, ION on weU afterwarus. HIDR.S AND SKTNS. Bhistol. turlby.-H.idM; 'n.I.U\d U¡IWAnÙ. 44d to 4M ■ 8311? .u 9ftbs. ".I I" ;ub.. el, b", ?l, 41 t 72lb«,3M to Oil; o4Ibo to 6211^ J,d.o 0«1; Mlbo.OO u vler. 3|«ito0d; '•ows, t>31» < and above, 3Jd to 0«l: llgh», oid to t,!¡ \Obl, -id to Oil \< i.1t:: 'Oo.: 1¡t'¡'n1t. KUlar, 3|'l toOd. CAifskius'. UIUj and upwards, 5M to 0d ldbeto I 'd 1, 111; illlv. 7^dto0'i; under yiba, ftjd to W «ut -d jul. UJ to Od cbauce, W J' lb. Hu"o hides, 10. yd V) 18* 0d; 1st kips, 3fd to Od 2u ,U.tO, 2N tQ Où. Fat: Mut.u»n, 3id; baef, M; rough, 1H- D. JoLio .IH; C. 3W 7d; B.5*ld; A. ?. f: X, 7. "1, XX d? 8.1. Forward prices to Thursday :—D Wools. 2. 9d 1. 3. *1 B, r}4 0d i"?J X 7 :,z.f s. t?. ,l M. tl

TRADE REPORTS. ANTHRACITE MINERS' MONTHLY MEETING. a'v a»\thr*cite miners hetdtÜ\r u'$\Bi montlily meet- ing at the Trf-gibo Arnn, Brynatmnan, on Saturday, t.te PfAurrlr. W. J:í: (Mrfi following -ili,,i were rerwenuilKhos, Park, Raven* O"fll&llt. Waun^uegorwen, llcndreforgan, CwuiRltfaen, UrYllmoran. YstvadgynUis, ifuyscedwyn, And Sevan sistera. Trhnsareu and Mae^y-Jdarcuog v.ero also represented by tetters. In the reports from the v, riws collieries it transpired that the dispute [which existed a month ao a tho Rhos Colliery had been amicably (trr«ugnd, kht; L-inidoveri having agrte^l to pay the u«uaI extras for trammin g The meeting | also heard with regret th-.t the Brynam'a.m C,'Hirlo. had been mcp.nt1y closed, and a Irg, numr 01 w?,k? men thrown out of employment iu ?tj?qu?n?-e; but. on th Other hand, were gl&dto learn that the Wa in. r«*»-gurwen Co;iier? Company were t?ki.g P-lp-try measures *o commence bitiking I new pau of sh??ft on j tlie Maerd Farm near that "I" CARDiyr, Saturday.—Since our Iftst report there has not b" any material change to ?-Pon as 'gAr.1' thfj stjte oi our steam coat market. our ,,i?,, c merchants are w able to fairly good sUrns, ,I in !ueh cases the ler tendency which is L?ing, ,I ri" 'd by bellem of Q"li?,e3 whlet. not '0 generally sought af^r, Is not lei" in t,116 sa-me degree by tne former. Piices remain practl'8I1, about the 3itme &3 those recently :olin¡. 10 house coal some vf Mir merchants have again had a fairly satisfactory week, pi, h. not changed from those which « havij oi late c^toted, it is V,.ti ying t. r-t h., this ;"a- -9 trade ha3 not, at aU e\.ntlJ) lost gr..4. In tLe small coal trade with some of our mer. oharits this artH.de I.. been 119 -ft fi,ly ,e:l, I rt'ert¡'JOItli!l:;c'f: rgl;IGh 1J; pril?, &iU continue low, The CLt 'I WI?? in the fuel t,.d? to wbkh we h.ve r,ntly referred has ag^n been wnfirmed JurlnK ,h? p,.t ,k, and, "It',owh th.?-? I. -ba,,gt to report as regard, pii?s, it is satisfactory to tiot?? th"t t! market ?Wn, b(I Lte, tone whicb It ha.* laloy evinced, We cannot, unforul1.tdy. commetit in anv more favourable a manner upon thts pitwood trade than we have been obliged tD do lor some wcek!. And hi!5 can naturally be accounted for by the large ,Vlty f thi,tl,l,! which has been arriving I t:JkntJI!nn¡h:n::G.1 ct'I!l';ft we cannot hope for any more munt'ive prhs L*i g obtained. ThosecmTent at the raomenvaTelrom i"6d. to litis, 91. The iron uro trad. d"">ut display the slightest s'gn (.If improvement, III our chartering mArket a fair Amount of business h is been done Freights ('0 istwisc, Ii ho fur thf) Northern French and Bay pjits, still re- main very 11JWt mid 6Y,U at thr rates quoted there 13 not 01lH.:h ùifftctllty i/l ob'.aining tonnage. Home fr')1H Bilbao UhJ uOUliral ruiemav be taken at at<:tl\t, 4s, Hd. For the Mediterranean an* easier teuJHcy litu again become percapriM* Ai regard* the upper ports. Home from some of the Mediterranean porr IAn easier tone has been displayed -,I, t I,. !Iw?,,k. The -I clearances rIw a t.W of \.ó97 to:is,^ndthe $uipments coa.wl ton!, as coni|ared with 161,33 tou MIIÙ Id.720t,l '?'p?Lt I ly were also .t away 3.7?6 t.. -t-3 ?.. 01 fuel, and 600 tons of coke, aJalso a general cargo to Li.&ooll. From Bilbao there wwre received A,287 to". f Iron ore. aud 3,767 tons from other 8Ourct:" The quantit,yor piMvood which came to j ore was 6,296 tons. Newport, S.turday,-The boisterous weather which we have n late beeu experiencing has, iu a "reat measure, delayed t4e arrival of tonnage, which hot being taken IIIoU; cou>ldention will doubtless account forthediuii- nution in the quality of coal cleared diu-hig the put ,n g -It t¿7 e P:I. 'w:f I: g;:¡ tinued for »o long a time in ?b? ir,n trado I.rgIr I 1t;:o(.stlli;:b hn kue: :lI ."I- Lherwi4t? hanJ been the ?e ll this extra q,titV h>l, ou"qu.nny, had th, !ffwt of affecting price., The quantity oi iron IT'AW?,PIL I w'k has L?enIeal t 11?ntIl I tt I'?.,d,d "I Ul ].,t i."?, t." a agin:;t 7,3J t cleared during tha iii? dla??y pr- d, g." this Wt" to !e?rt 4,&;2 tons to th ,Bowing (leti-t?o,,s ton, to C'Q¡.oal\a, 1.^02 yalatz,4bOUottenburg, 1,270 Stockholm, "ud 1,Ç:J to Capo Town. Orders are not, however, coming forward as freely as one could desire. In the iron ore t,.d, we on lot record any Improvement. The various work..re ,till reported to be fully stocked with this commodity, We ar Khen to unùersn¡J that Messrs. Ifticqj.dl HI" of Cardiff, will 'hortly oom' meuce operations in coustructuig dry dk on th -t iu?, )f the River U,k, Th. ,¡eetk'n of harbour CJmmisiJoners for our port is appointed to take place on tho 2nd proximo. The coal clearances give a total Of 2o, £ 6^ t-on^, and LI" shipments coastwise w.ito tons, as compared with 3^,2<J5Wns and 2,130 tors in each case. From Bilbao there were received 5,410f tron ore, and 3.2$1) ton, from oth<-r sources. Thoqu lltity of pitwood reported to have come to port is 2,262 tons, Ti r, wl". also rectived a cargo of sulphur from Villa heal, a cargo (,! phospiuit* from Lhbon, alld a cargo ur pot4tOt' fhl1H B ':Coff. LOCAL COMPANY. [From -aturday's Guardian.] I Kkwport (Mo".) Chambkk ok Commahcb (IsroB* t'KATM»-1.'hl' the >ncorpor»Uon t h 24 t1 ?i a company limited b,? ?t,? r to A* each member of the .bOv Chamber of Commerce, licence being bti""t from th" Board of Tnw., to d,,p. ith the word "lImlld" (rom the thle. The'??it?n <u? :?-J* ?' fewp.? i .k?nt C. Ly nt?, Newport; N. N Heard, Newport, merchant; T. P.g,l,y. N,wpr,: aliii owner; F. A. Go", Newport, shipowner J. 8. Stone, Newport, agricultural implement Iker; A A, 'I,w- lUan, .NWV()rtt town-clerk. The executive power will be vested in "lJnhlent and four vice-presi leuta, elected each year.

CiscoLAB Points PUNS."—C. £ 4AN»AVKX a«4 Circular Palate* Ptnt" kave witk general aaara Wtian. Write as «i*»otaly as a lead peach, aad Neither ??f?'lt!*M?S'tT' *?'? Mun<t<< tt t M- pTMtM i1l Pr tu Meiaia .WarQM. Ask your t&U for a »e*oy A±»orte4 fa*ale fa*. a«l select lb pa l?rl, b, *ulte4to :o:=-W. 24, r.t ,treet 'Ne"ró6-r;¡o¡t. E.C. Tks Tenacious Lawn Tennis Shoe.—Bed- wellty House. Cr^ khri M.w. Omrdlff. 7511 RtHABKABJK MMAfFKAtLAfOF. OF AIA B!M )'r- E..ryU¡in" ky u.ojq H?w? ;< c??o?r* RKWARU? It. regota^ (afIJ UM'. ?' **S)M tmt?*M '?):?.iJ!M'Y?S,?,?

OUTRAGEOUS ASSAULT ON A WOMAN AT LLANDILO. At an occasional court" held at the Shire^halJ, Llandilo, on S,?turd ?y hefore the Kight Hon, Lord Dynevor), Res D?v<es, of Ltanedy. lt collier, was brought up in tho cUlod)' of Poiice*Con9tabIe Po?ntz, of Cross Inn, l?a,gd with indecently "Sulti-g Hrtnnuh Jones, ot Ctpe! Hondre, Llan- debia, a spinster of 41 veirs of age. From the evidence of the oorapliinant it appears that on the igl?t f the 30th ult. the priwner, who somewhat intoxicated, went to her house at about 9 30. She ?M .1(,ne, ? ad had '.at g.n,, to bd. The PI ísoner "ke(i for somo water, with which complainRnt upplied him, Tho accu!dd then! ?.citu,oht hold of her, threw hor on tho bed. and made an effort to commit indecent assault. Th-3 com* plainant could nut scream as her thi oat was bad, but struggled hard, and ultimately succeeded in releasing herself from hi:, grasp and preventing him fioai carrying out his intention., but not w tnout sustaining injuries. Tho complainant left the accused inth, houu, and 91pt in 0. fieighbour* ing place some distance off. He remained there until six o'clock on tho following morning. No defence was made, and the prisoner was com- mitted to take his trial at tho next Onmarthan- shire Quarter Sessions. Bail being accepted.

LI'DLO%V HUN'C CLUti MEETING. The Oaklky Park St k kpl ecu a s e Phtb of 90 4OTo for maide:- hunters; libit 71b eaoh; penalties and all,)w,ul;c". About three ;uilej». AvU, 0,?. 12.1 710. .(r WU.on 1 Dry Crust, aged, Ifat 7lb Mr Cunuingham 2 Hapliaaard, 5yri, Ujt 7lb Mr W aller 3 MerodachlMr French#) aml Semiramia (Couut ""unit!) aho r1: Betting-0 to 4 on ATi.<, and to 1 it Dry Crut. u!l h? latter Ih..l the way to Haphazard and A,L,. ,ith Seniiramia and Mero^lach l^iten otf, to the distauce, where AYiithrjweJ h trout, and. taking a ,!»tr lead, won eiwily by two leugtlw; bad third. Setuiramis n\\bN. The Tallv-qo Huhdle Rack of 60 son, added to a Sweep- •uses oi osovseach, 2 ft (to tha fuud); weight forage; Heillug allowances; qualiried ,hh'N. Two mil. Tizzy, 4yrs, list 416 Mr. Wilson 1 £ V le,* ftrs* Mr Cvumiugham 'I Gotd,en Beam, a^nl, BU M: iiugo Owen 3 G¡: J.icket (urBlatvtj and Lady Etlu-I (Mr I;u tdso ran. B';ttiug —9 to 4 on UnMeH Beam. V to 2 .6,? 'It?zy, 7 to 1 a^st Pirate, aud 10 to 1 ug;-t an/other. Blue Jacket made Ult) running tor.. Uli1. with Tixzy and FiraU-, WtÙU üö<l1n beiug la3t. At the turn fo- home Uoldeu B1t1D made hU afllort, out eoiiid nVel" catch the leader, who won by tbrec-uuarier* ot a leugt' bad third. TheB@?t;aHOP?. HCISTI?.'SI.LIL of 100 ..I? weight for s.; v.nueis extra; ailowau.es; qualid-d rider i. About three miles. Chancellor, 4ynj, list tilb Mr Wilson 1 L.Id f ,he k atfed, I3at I2lb .Mr Waller 2 CoruUt, jyrs, 12st b4b Mr Cuuuingi.itm 0 Bettiug—1 to 4 on Chancellor, 5 to 4 L rl t 11?. Haretu, d 5 w 1 aøt Coru5t. The winaer WA:f.o(t on J.ord of the H.vrera to the turn foi boiiie, and won by length and u ha'.f. Corni.it did not p»ss the j-ost. The Hl-ST Stf.eplscixahk of 60 sow, a<lded to a SweepsUikea o( & hots each; ""laM, f,)f ó; wmuers nró\. U, t." miles ",t h,t The Be>t of Three, aged. IS* 10lb Mr Cunningham 1 Holderness, age»J, list luib I Mr Waller 0 Betting—J v 1 00 The Best of Three. The tnoner made all lb" ru ining, auJ WvD easily. Holder- ne.¡f.ll. The Ludlow llCN1'f:UI' Citp, value CO sots, with 100 adled weight fur age; winuars extra. Two 11lU, on the flat. Southam, 5jrs, i:«t Mr Cotton 1 Mil.oo, agevi, 12at Mr F. U. M?!! 2 Sir Francis, 4,,r, 11, 1 4r E. Gra?it 4 evmwour Olr C. J. Cunningham), Boccaccio (Mr W«i:er), and tkwkbaulpwn (Mr Hugh U««u) tdso rau. &h.- ti to 4 agst Beckh^ttip'.ou, 2 to 1 ayst Sir Fruncis, 6 to 1 each øt tC:I::r',l¡¡8ío rl ¿I::a'iø,¡.b Milton and BocvA 'e'io snowed the Wltoy, With SouDutm and Ir Fraiitia, tor o»er a mile, when -Miitou tou: third place, Beckhainptou <dways foai iij. Emcrtng the Straight SyuUiam to -k up the running, and, U-ing challenged by Milton, shook hlrn Mr, and wou by thre. parw of a length bad third. Tue Farmk^V Steeplkcii ask 01 00 sovs (45 lor the 11",1. 10 for the second, aud lvr tile third); weig'it for age wtuuers Aooiu t:.rea ruil. LittJe Pink "Un. aged, 13nt 7lb Mr C. J. Cunningham 1 COxattte, Syrs, 12st olb Owner 2 Flirt, Agevi, Ust Ulb Owuec 3 I:'I;;¡-t ll( LiuL* 'lir'lk';L: ,O'KU"i ,t, The favourite made all iho ruuuuig, and won easily by six lengtbs- There was uo betting cu future events. Savoyard, le winner of the Couuty Steepte.-haso at tha Lu,How Meeiiug on .I-\1..1&Y. has tu OllJt:WI.1 to on the litouud of uot dairying bL VrOl( weight.

LEWEjs MEETING. Th Asucombr >Usi»iCAp&f 5 ?T3 e('h forat3r?n, with 100 I'lhkù, winners extra. T.Y.C. (..J furlvu^o aud a fe.v yardn). PrencnOtay, 4yn, at 5!b I i ;:7}74, o«iuuud, iyn», 7st A. Whi. 3 Peggy \}c'.LwnQte),UmeUU:i'H. Luke),and 1tefO. (Covey) al^ rau. &ttJu'bYW on ^uebrada colt, b to 4 (at tiNt 6 toy) agst French Orcy. 100 io a a^'si U4a1.liWJ. and 14 too 1 ag»t, y .,h. .'I wjb a 1i,h advantage Qf "'renb Gry and \¿llell;V.w. colt, the tflu lytu.; just cleaf of U¡¡UlI.ltUl, COY tb. Kill Fort, wheie itevoke w.ss 11& trouble, tUl ^uebratla uJit. came io !he front, with Fren@h Grey at his W6rt:l1l. the pair drawing v«w»y. aud Frtucu Grey, geitiug on tetias a hundred Y. fr home, won cleverly by three-quai u»r» of a length Osmuud was a b*d third, Gamelius fourth, and i'eg^y last. The SOtTHDOWN ClcbOpkn Sdour Welibr of 10>.) sovs; Il'b;:r:: h iiz,\l Ld (}u¡ti Any surplus quiktied nders. T.Y.C.th.lurlougj "nd a few y".)* A?,u?lAut ?j;n, 1.?t 8 1) Lord D. GordonI I". J..? ed' 11.?li b.twu F"b.2 Ctaieiio colt, oyrs, ll.it 41 b Mr A Covootry 3 I :,urtih CQpt.iu ."iaudemau), PU4 (Ut KehrJ)' t. &nll Dam.wk Bos« (uwner) also r»u. Betti«.g—j to 4 » ,8t CHuetW colt, 1 to 4 r" l'e, 0 '0 1 agat Damask Ho., ..d 1W to U ea.-h axsw :)urftuu and Aronau". To a good start Claret to colt showed the way, with Da?k lioae lyiog close up, 11,? -1 III- ,I,- A"u, ,,d Lauy Jane, Pag.- whipping !u, @ud iu this ord@r &hey ran without material cha igo uut I ht Lh j..?,?ey had t-u lowLtu.btN1 whu .1' ;ook CJWI1J¡Uh.1, tiaviug Aeiouaut uud Wdy JdUO 8..i nis k\IUYl" U1I way Lip the lull Aerouaut unalleuge tue le4Ùer, who speedily succumbed, and La >y Jane made her etfort. hUt com>i UO" (,fvcrh.tu1 Aeronaut, who wva by a leng i.1 sameuHtancu heureeu the second and third. Mupcrliuowas O\L;Lu. The rest passed the post pulllug up. Th-j winner Wad .,01.] to Mr A" tfate* for lOOgs. The Jl'Vkmilk Platk of 1^3 sovs, for two year old. cohs Vti. thliea <»ud ¡¡el<lin¡¡.. Ulb st-Uing .110"an" T.Y.C. IJ (u.rtouilt aid few yards). Van John, Sst Giiea 1 '?"pu ation, t?t il6 C. Kawiluson I' t:,J1it, Š talduly lW. J. luckle) also ran. Hettt-ll to to agit Bugle, .00 \0 45 .8"' Vuu JOhD."o 1 agst ntlpalatlou, and luj \0 s "/jot tne Gun Illiy, \uul.t,\vn J\\W,\ oU m t?ont of V,n John And B, l? UP ruing the hid, Mh" the UUØ'j placed took ?i. onler, "au John, we '1 coiuuiAna at Cne 111eWUce, W.,? by u-Ir. of a length tiuee iengths between the second Ami (hlru, Tue winner was >ld to Mr J, Nightmgau for VOgs. The Lkwtm Si'uc<o .1MUI\:U'Q'Mh..w\t.L1150ø.dde\1; winners extra. One tuha. P. ned. 3 1121b J, -t.r I ki, 3yrs, o.nbio K. Martin 3 I £;Jr}tl:n:<t: 3 w.4.) aud Ahbotelord (. Coated &4w ran. Beuiog—7 to 4 agst Fhteus, â W;4 a^ht Cornist, 7 to li agst Bredi, 6 to 1 .¡ Abbowdoni. au<t 10 w i a¿lIt Bagged lobB. t,;Ulu18t showed temper at tho POdIi, aotI refused to faca tha ^vind. »nd, after oeiuj brougot Up to ma horses, got left at tiiv post wmu Uie na^ ieli. l'o :n¡:s:t tw:1 the WOA,I, h.iviug t'utc is at her netis, uext coming Bagged J:tJOhl, ..U\.4 90 Uley cauic rouod the Iwnd. h¡.:u f..u1, iu the hue fo: homo Fiiieiu came t/> tho frout with tho ra.e iL, haud, aud, makiug;UI tn- rest of tne vanning, wou n. a cantar t. y uaif aleuath; bal third; AbbJtdford w»a focuth. Castlc Platkoi 103 sovj; weight for age; sciliug allow- intvH. T.Y.C. (5 f- rl mnn and t?,? y.kroa). Oracle, .I, 9at lb Morgan 1 initila. l I.. 3yrs, 8?t cb ttiJ¥rt'i'\f. i ¡ Pretext (Kawhu^onl. Ap^laa^e (A. White), StalfalMorfcli). >ertue^. Loaiej), Idaint wuc,u IC. !>owc*), aud All" <rtolliSd al*o ran. Beutn^-U to 10 on tuft., o to 1 agm vertue, IW <0 15 agst Appla:ae, 110 I a,p\ Ontcie, aud ;Q to 1 each iio.8t. Pretext, J4141J,(\ 4eu, Dtula, tmJ. Damask Hose. fttada cut out the work Wltu" t"ol:u¡th'leal1(Jt Appiaurs ana Oracle, with t^i? rest in >\ chuter at thdl heels, tid ap- pmaching the rails, where Oracle took up the running, i. hold.ng his own, w? "Y three-quarters ?f a length a h,4d net .lltJ second and UÜrJ; Venue wai fourth, and Island V^ utiw-u 1.\9\. The winner was sold to Mr. Blake for lOOgs. 111@6OL;Jrli@WN CL@B Ull?.? ?Aj,4U WfCLTER of 100 80VS. Two mites. Helper, ft^sd. 12f»fc 101b Mr Coventry 1 )\ oilman, 5jts Ht Kennedy 2 Heme te iluuter, 5yrs Mr Greenwood J p i wy Jane itJapuiu Bandenuin). Hupertiuo (Mr tJbiMe' Pembe ten), Duorow \SLx Ue*tl), booth ?>ca ICaptalu Ftsher [j': ¿,¿:rü J,1\J{ \jU ): Uolyrood (Mr I):etfr ¡t also I rau. Bettiug-3 to 1 on Helper, 10 to 1 .ti'st Sape.-dna, lOo to 3 each agst Dnc;-jw and licnie the Hum-!r, aud ^0 ;o 1 Blair Keith ?io?el the way with a clear head of Heme the ,,ry with a c!?,ir l??al of Hern?, ,he ùucu, ?ilh Lutihigum last, u" "° l1 came tothebeu i, where th. I., wok !use order. When i".Iy iD Hue for l?..U? Biair K.ith was stiil 1t':t"J. Lut ,Iy Ir guve ?.?Y to Woodman, h. held command I IL. Itilt,?l, Wh8 Helper joined him, and, bavi-tg him settled outudo the dUtaui.'e, woa cleveny by a nt-ck; Heme the Humcr wasabau third, Blair Keltu fourth, ?iolyl-d fifth, Sea sixth, und Superfine lant. .fhlJ wmne was boujht in f?, 41. A Hunters' PUT UACSof 70 sovs, for qualified hunters; weight fur ago; aud otiter ado wuncea. Two miles, EieoLora colt, 4yrJ Mr J. Speuce 1 bettliug Day, >>r^ Mr Vaws 2 i'tefb:'Y '.J: 'å.n' ;j\Ùh\ 3 DawJ (Major Beaver) aUo ran. BettluKl00 LO 30 on Eh.onora coit, to 2 ug-iv .Settling Day, aud G lo 1 C?, any other, Damsel settled down with a ciear leu<l of Settllug ¡ the straight, when tho last-named took up t, rmuiiug, witlt the (;-younte lying sccoad; haU"r up thu hill Lhe latter challenged, U,I,i? ik .?y, won in a c jntci by- length aud a null 1t"ettJl\: wis a badthi'.d.

LODO BETTING, I CtlftSTEit Ct'P. StQ 2 at Cameliar t, o 100 1. 11 Louis n'Or, t 5 'o 1 — Havoc ir, t f ICj t, i2 — e, t 1(W t" 1„. 1,y 100 W 1 AIimu, t Dkrbt. *j 'o 1 Ag"jt Queen Ad">< 33 to 1 at S\"euooki t, ? t?' n w ? t? 1 ?' Wg,iThy.?, 9?t — ll"vd-?r, M?u :) tv 1 ^tlismon, 6C to 1 — SirlUuban.t t fi 0 1H 10 1 Cornnto, t 10 to 1 Klchm ~nd, 100 to I Doncaster 14 o Cup, t 20 1 t 1, 3-50 to 100 agst Jewitt's lot, t-tf 350 to too alpt itichmond aud Qufcn Adelaide onp1ed, t

LAfEST LONDON UETflNU. Saturday NIGHT, THR Dcivby. 11 to 1 agst Kichmond, t it 0 Ma^culsxku Ccr. 100 to G ag>t Prlmrosaii., | 22 to 1 apt DhfrAnchi?e, 700 to 100 als" CameliAid, with a run, t

DotBLii anp T8CTLK Etents.—Chester Cup, Derby, ami Manchester Cup.l he" French and English b^orU- maa \puolhhM da.Uy), contaitdug nomi"at'n5 And latest market movemen'S on Above, forwarded rr on recelpt .t Address by the proprJeton and publbtlen Valeithte, Havdawuy, and Topping (mmbel5 01 X'at- tersAli's;, Souiogne-aur-iler, France. H4H

VOLUNTEER INTELLIGENCE. BRIDGEND RIFLE VúLC-;n;RIt SHOOTING CLUB. Tilti weerfly compotlti.>n for the silver cup presented the Above club took place on Frklar. Tht! weal..her wu very unfavorable, rain falling thro ighout the a tcr- oot.n, with half a gale of wind from the right front, making the targets but dimly visible at the longer dis- tances, There were 16 competitors. The principal scores were trtvftteWHtitmJohM 74 ¥rivte W. Davies J A. Hopkins 6,6 P,i, t. Honkin ? .I.I. 66 «Ctg?Mt \?it)i??" m?. J.  J ?. ..?.J..H g;}t::HifiiHHiiHHi i

Eppb'S Coco;GJUn:ttlL and COJolYOJlTlN8,- By a thoro jgh kuowl..f tb. liat" I&w. whIc" govern the o,ertloul;.r df"t3tlon aD uurifIQQ> and by a œrehtl *?pil@A ioa of the due propertie. of Cocoa, r. P, h?m provided our Itreùt"t ?bin with a 4eUcat.l, 1:t\i:i.etba:jui8 may save us many heavy doctors' bit it ?. by the judicious use of such articles af diet ht :oC:U:e:J:e1IJI1.U' u.lil.g Ch to resist every ?iide.,y 1. l?, Hu.dr. d; t @ubtle i?& Il?s ?%Lkdo&ti@S @r*?4 us r,,d, t. attack wherever tbere i. a weak poiQ Weuuy eS:"fJ "DJ" fAtal shaft by k-pi.g ""?'.M 'f?f??/'????M?)! p, p*,Iy h I..e. .s-i" !dt.  '? ^Ua.« "MM .r m!n. S<en? in)'Mk!!t' labeden—■" Jamm Epm AD CO., HOlaœopethic Caemists, i/Otiii 'n. -Alne«iak/M> t?elat Eveace. 55131 HOLLOWAY'S OlSTMKNT AND PlLLS.—The in- firmitiea of oui- nature almost neceaslute disease. Imparity of the blood, functional disturbances, ari.l 100" Uv1nl con- stantly give rl*e to despondency, debidty, or disU-mpers. In the above named remedies t.b community can And do have, At a little -t, \;1e we -6 certain meaus -t preVtmtfoc or ?b,?kb,g ..d .I.g both outward aUu1enw and i.?.,d maltdies. Ample plainly-printed and very intelligible direo- tions pw t -ce f 1,.th ,t _d Pills, whicfi o»!» require attentive study to enable every Lnv&Ud io lt:rOr:Y: :rU=?'he be b" .Lt. Af tar discovery of the disease the more rapid will V.yd f- f th6 4J- the .u noxious eir ?tJo, u expeu,ng f@m the yet? tHH L?di?s' H?o? ?et,—?dweUt!r House, ClMUMtk(«WB, CMMK <MH

THE CARDIFF CHILI) MURDER CASE. TRIAL AND SENTENCE OF THE PRISONER. At the South Wales Uaol Delivery Assizes held at the Guild-hill, Swansea, on Saturday, Agnes Amelia Stephenson, aged nineteen, was arraigned on the charge of feloniously killing and murdering her infant child at Cardiff on the 17th of February, 1684. She was also charged on a coroner's warrant with the same offence.—Mr, G, B. Hughes (in- structed by Mr, Ensor) prosecuted; and Mr, B. F. Williums aDd Mr, Abel Thomas (instructed by Messrs. B.itchelor and Belcher, Cardiff) were for the prisoner. Mr. U. B. Hughe*, in opening the case, dwelt up' its :I'yH1 1:t,1 sr pi:e:e some tima before the d.itfl of the offence suspected of beiny nregnunt by hor father, and was i x.imine j totljisen j by a medical man. Nothing more happened till the discovery of the body in the back garden !lt:I.i:? g :a only ¿rSe c:eI': arth, Tho throat ?,,s cut, the wound being jaggedone.and the unibilicnloord had been cut with some instrument. The medical man would describe the state in which he found the child, and would tell them it was full-sized male child, and had apparently been in a healthy st-Ite. The windpipe was cut completely through. In prisoner's room a pair of scissors was found. Dr. Campbell and Dr. llyans made a post-mortem examination, and they would give the result. The wound in the throat would, of course, causa death; but otiter causes might have contributed to that result. A great point against theprisoner,provided it were received in evidence, wou fld be a statement mnde by her. Mr, Hughes pointed out that if the child wre born alive, and the prisoner knowingi), inflicted injuries upon it which caused death, they could not, however gladly tlioy other- wise, ha was sure, would, escape the conviction that prisoner committed murder. There did not appear to have been any question as to tho sanity of trie prisoner. The Knglish law in respect of c\ild murder was highly tcclmie vl, he might ahuost 8y orci ful. If the child Iud not ":Itty had .e.i?t?nce entirely "part from iLs mother its death wiuld not constitute the offtJnce ¡ but if the child was fully born and had;, separate existence the prisoner would be guilty of murder. If they felt that the circumstances left any reasonnble doubt upon their minds that the unfortunate girl, who was so much to be pitied, was not guilty of tho crime of murder they then might, instead of entirely acquitting her, find her guilty of conci*lmt:nt of birth, as thero was a count to that effect in the indictment. He was sure, however, tiiey would nr,t shrink from their duty, and would do what the law required, leaving the consequences of tho action to a higher power. It was a great satisfaction to him that theprisoner was so ably defended, and that everything that could be snid for her would certainly be said. He then called John tephenon, the father of the prisoner, who said he was a grocer, living in Cecil-street, Cardiff, where he had liv,d for many -e Ti?? prisoner had ben living with him "II ii,r life. Some ti, ago he l?.d..1,0 was I. the family way. !>he denied it, and he had her examined by Dr. I ,\i,d eo'c ;;I:;lR; I of February he noticed she ,,ok(?d very poorly, and ?sk?,i her what WM th" matter, and she ,.id .he was not well, but -Id L. belt"L by and bve, She went to bed, ard Is followed her at ten o'clock. The rooms were only separated by a thin p\rtition, but he was a sound sleeper, and did not hear anything during tho Dight, On Monday morning he went to his m,uried daughter, Mrs, I Tovey, who, at his eq?eat, went inr" prisoner's bedroom. He afterwards sent her into the garden, a piece of ground about four yards long. There was soil there, and the fowls from next door some- limes trespassed upon it. He afterwards wi-nt himself, and saw the body of a child where the fowls had been scratching. He went for Dr. Campbell. By Nlr. B. F. Williams: His daughter had always been extremely quiet and well conducted. Emma l'uvey said sho was the wife of Edward Tovey, a baker in Cecil-street. Hhe went, as detailed by the last witness, to ti,e house between ten and eleven o'doek, and tound her sister in bed. She asked her if she had been confined, and she slid sho had. Mr, B. F. Williams interposed, and in answer to Itiin witne,s said she threatened her sister that the loctor would be called for if she did not say what was the matter with her. Mr. Williams contended that the statement prisoner then made was not admissible, as it had been extorted by means of a threat. His Lordship, however, held that the words prisoner used were admissible as evidence. Witness then said that prisoner, in answer to a question, said," I cut its throat with a pair of scissors and buried it in the back." She also said, It was born between Saturday night and Sunday inornitig." Witness in the afternoon went to the garden and saw the body of the child a little ex- posed. She saw a pair of scissors in the bedroom. She took the child into the house and washed it. It was a boy. Inspector Cox, of Cardiff, in his evidence, said the prisoner made no answer when charged. Dr. Campbell said he found prisoner had been recently confined when he examined her. He saw tlw body of a male child in tliu back kitchen. The windpipe was divided, aud the umbilical cord was missing altogether. On the following day he made, in conjunction with Dr. E?. post-mortem examination of the body, The child weighed 5tu. 10o7.. The wound in the windpipe might h,we ben caused by the sci?oi-s produeud. The lungi were fully expanded, of a pink colour, and air had entered, showing tint respiration Had taken place The lungs and heart were removed from the body and placed in water, and they floated. Ue ascribed death to tlu wouo^-in the throat and of blood into the cut windpipe. The tearing of the umbilical cord might Imve contributed. Cross-examined by Air. B. F. Williams: Partial respiration might tike place before a child was completely bom. Neither the hydrostatic nor any test p.,iti,?ly ,h.w that ih. b,, 'I of a child was entirely born alive when the act ol breathing was performed, The umbilical cord was frequently round a child's throat when born, and ho had seen a cast where it was twisted twice round. There might be difficulty in severing it. A child wight b"the whih in the uterus. Dr. Maurico Evans expressed his concurrence in tho evidence of Dr. Campbell. This w:ts all the evidence. Mr. B, P. Williams then adires"4 the jnry on prisoner's behalf and said great weight h id been attached to the words which pri.?,.t?, uttered to her sister when charged with having been confined. He tiiought he should be able to satisfy then that it was not a confession at ..II, but that what the girl told hot sister was what really uwk place, and was, in fact, her defence and not the substantia- tion of th charge against her. Tho prosecution must gitisfy thorn that th child to which tho piisoror at the har gave birth had lived separate from its mollier. Ho ventured to think tint tlio evidence on this poinl was not sufficient to justify the charge, He had hii lordship's sanction for saying, Re far .8 tho mc,iNI evidence was concerned, that was not sufficiently clear to send the case bofore the ju y at all. What was that evidenr.e The doctor admitted that neither the test which he applied nor any otlifci-tesi would bit sufficient to establish tho fact thllt thJ child had lived after it was entirely born. Therefore there was nothing ngainst the prisoner in tha evidence. Ho contended that tho confes- sion of the prisoner did not assist in proving th cliargo either. The words were, 11 Yes, 1 did give birth to a child. I cut its throat with a scissors and then buried it." The prisoner had borne a most respectable clmraotor, and It could not help striking them in this, as in most cases of a similar nature, that tho person whù had brought all this misery upon the prisoner had got off,except for !I,e pangsof a guilty conscience, scotfiee. Mr, Williams pointed out the position of the prisoner on the night in question-in a room next t9 her father's own room, in the frenzy of childbirth, with no knowledge of such matters, a child herself in age and in knowledge, delivering herlf. lie argued that the umbilical cord was twisted round the child's neck, and that she severed it with a scissors, thus unintentionally gushing its throat. He maintained that the words f her confession 11111,¿:'i tewt (: I It :fII ) ?itr, a scissors." That was quite -p.ble of the interpretation he now put upon it. It was no admission of guilt; merely a statement of what innocently tojk place. Her stalenlent was exadly what took place, and what they might have expected to take placo in the dark chamber that night. That |tlio prisoner had erred no one denied. That, she must not bo found guilty of concealment of birth he could not for a moment contend. In every case where crime was charged, tho English law required that it should bo fully brought linn i by the prosecution, and that the guilt should be established by clear evi- dence. But they were now asked to say that a mother had done that against which nature itself cried out; that she had not only committed mur- der, but had committed it upon the one being which her nature and her affection called upon her to cherish and love. And it was upon that evi- dence they had to find her guilty of it. He asked thein to say it was insufficient in every respect, and that the prisoner was innocent of this fearful offence. His Lordship having put the case lucidly before tho jury, The Jury, after a few seconds' consideration, re- tUI nd a verdict of not guilty of the charge of murder, but guilty of cone?tinent of birth. I mrierLt"rt1nofsien;r¡:oh'id he cntiroly agreed with U?o vCl'dic of the jury. He could Dot, however, shut his eyes to the seriousneM of the offence, and he would sentence prisoner to 16 months' imprisonment with bard labour.

Perfect Health RESTORE. Withoet Mkdicink, PUBUINO, OR ExrixBE, BV DU BiSRV'S DxitClOUS Rkvalkxt* Ak.bic Food, w hi IH ,p.ir, Ihe mo.t <li.- ordered stomach and bowels, ttie blood, th- nerves, lung,, liver, l-raln, voice, ?.d br.tt?.?d ?. effectually Uysi*pj;», I.dig.tio., C..?.tip.ti.,?. Consumption, Diarr" D y sentery, Acidity, Re.?tbu, Fidelia, Fttt uien?y. N?'ou? 'B?u9. ?t'u)t?'nM'y," &?ndTii?' Kidney aud Liver Complaints, Debility, Couj;h, Asthma, Typhoid, Scarlet, Gattric, Ent..ri, and B\UOU8 Fevers, Diphtheria, Whooping Cough, Me.sles, Im¡uriUe. and Poverty of the Blood, Ague, NalUN, and Vomit- i, fte, E,ti.g. d,.?t.g Pre g nancy, and t 41 i:tIItn\'leeiIS" PreJr'' P:Y'I Noises In the Head and Ears, Atrophy, W"'Ún¡¡ I. Adu)?tt..iCht<drtn.Th<rt?-Kfen ?)tA''tnvt??)S .U. ?ith .14 and v-, g even in the most hopeless ,d  ,*n =:'lOO :c,nolh:; io,Rsof.%t?sis Mr. H, 't'V. S?ey, the Afri. *? plorer, saved 220 of hi. men from Inanition), the ,?hi.,iem of Brn, Lord tltllar! de Dwies, Edward \Vo.>d, Esq., HohoR. Qr Drs. Livlngstoue, Ure, Wurxer, gliorland, itouth, U. Four time. more nOllrlllllni than meat, and saving oO times its co9t in medicine. Suitably packed o,.Il tk ti., f ilb., at 2s.; Hb.. 3.. 6d,; 21b." 69. 61t?. 14. 1211)s., Also Toolo R.nlnta I!locult.,11b..30,6d.; 211>0,,&, A)) L)m mrri4ge free on MMipt of P.O.O. Du Birht and Co. (Limited), No. 77, Regent-street, London, W. Depot 1. C.rdliT, S. Flctcbfraad Co., Borough SUPPI and at all gr?rs and chemists. 67220 Thi Ladies' Bective Boots and Shoes.-Bodwellty Billie, OrecUierbtowm, Cartlff.i 61581 Is your Liver Sluggish ? or Do you requIre a Blood Tonlol" ThtBtn'Co)<))nM'<StrM?r)t[t t&nde. Uon.foduphy)Uett.Mi<?)!ni)teM)t; I T nt tt. M.)«r lion, Podophyllum and Qtunlae PUls; ls. lid. ana 'Js. M per i. ¡Jt",=:Idl?,-Adfl1A. ENtUNt AM* AMtOCAM DENTAL StMEtX.—Mr. Val'«n. Adjo Hmue. Rjatk-raad UairetsUr Callage *a« f? 4"n frm Taff ?d Thtyuney P?il?y ?JX.?? ? ?.S Aduant., attpds Menh". rMtnnri«.AtM<Me.r.Mh.ta<trt<tft?,httT. H? t 10 t. OL: 'T" f,-l a-: ;r.=,&IIr. JMctMtt tM? ?Ttt. Repairspr»*»tlrexocat»d, *38>

SOUTH WALES qPRTNG ASSIZES,  The South Wales Gaol Delivery Anises were COD- [ j tinued at the Guild-hall, Swr.n:^ on &turday. I ALLKOED MANSLAUGHTER AT PICNTHE. Morgan David, a young man of very respectable ea..Cl?, was indicted for the manslaughter of Walter Walters, at Pentre, on the 2nd of February. Mr. Abel Thomas prosecuted, and Mr. B. F" Williams defended. After witnesses had proved 1 that th., fatality resulted from a fight in the Pentre Ion, deceased being knocked over a settle in the public-house and sustaining a fractured skull, medical evidence was called.—His Lordship then asked the jury if they thought the medical evi. dence suihcient to warrant a conviction, and on the jury replyiug in the negative the prisoner was discharged. ALLKOKD MANSLAUGHTER AT NRATH. Dennis nogan, oo, was chargod with the man- slaughter of Daniel Hayes at Neitth on March 13 last. Mr. Dillwyn appeared for the Crown, and tir. Abel Thomas for the defence. From tho evidence it seemed that on the evening of 6111cli 13 the prisoner was walking home with his wife, when the deceased, who was drunk, went up to Nirg. Regan and made indecent overtures to her. Regan thereupon knocked him down, and his head striking the wall he sustained severe injuries, froai which ho died. Before the co for the prose- cution had closed his lordship interposed, and said the prisoner had only done what 99 men out of 100 would have done, i 'u fort n?it,,Iy, in this <Mse ;Y1ua:dd;:liLfo, to that ,??,ea prisoner had already had too much punish- went. His Lordhip diiec?ted tho jury to 1ind a verdict of guilty, and then the judgu discharged :I.dsei{¡'t tn;. at the Tequesl of Mr. Thomas, orJcrcd the prisoner to como up for trial when called upon, as thus he would avoid being called a felon. ALLEGED HMBP2ZLEMENT AT CARDIFF. Alfred Dywster, carpenter, of Cardiff, was found not ?uilly i a charge of embezzling 59. from his Sa?uel Bloom, on March 17, and he was, therefore, discharged. (HABG, OF FALSE PliETEN-CPS AT CARDIFF. John C\rr, a sailor, was found Ruily of a charge of "ttempting by false pretences to o ttain lO, and a suit of clothes of Nioniqgti-i Harnett, the pro- perty of Louis Burnett, at Cardiff, on the 9th ult., and he was sentenced t., six weeks' impiisonment. Mr. de B. Gibbon prosecuted. .t.LLm. TUKFT OF MFAT AT CAILDIFF. Herman Urate, seaman, pleaded not guilty to a charge of ,bUO.i.g meat with intent to defraud from Elizabeth Ward, on April 22, Mr. Dalton, who appeared for the prosecution, informed the court that he did not think tho charge could be proved, and the juvy were, therefore, directed to return a verdict of not guilty,and the prisoner was discharged. ROBBKRT AT CARDIFF. violonce at Cardiff on April 14 wm found guilty, and sentenced to fourteen months' hard lalxmr. 1 Foa prosecuted, and Mr. Dillwyn defended. FALS8 PRKTBNCKS AT PBNARTH. J.hn Henry Walters, a sailor, was sentenced to fourteen months' hard labour for obtaining 69 by false pretences from John Robert Green, refresh-1 ment-hojae keepef,on Apri lO. m;r;;I¡l:¡ fere::rft be resumed to-day (Monday).

THE CHARGE AGAINST THE LEY BKOTHEB3 AT SWANSEA. PRISONERS PLEAD GUILTY. At the South Hales Assizes on Saturday the brothers George and James Ley were charged with quitting Kngiand within six months of their bankruptcy with a sum of £2,000 belonging to their creditors. Mr. Benson and Mr. Brynmor Jones (instructed by Mr. Field) appeared for the Crown, and Mr. Montagu Williams and Mr. A. Thomas (instructed by Messrs. Evans and Davies) appeared for the defence. The prisoners, on bcin arraigned, pleaded guilty to the charge. Mr. Benson then said the prisoners had for some time traded in Swansea liS potato merchants, and before they lcttthe country there was a deficiency in their assets to the amount of 47,000. The prisoners got to Australia about the end of June or the beginning of July. Immediately on getting there they were arrested, and owing to some little doubt which arose as to the legality of the warrant were kept in gaol for some time. They were prac- tically in prison for five or six months. They were then sent to this country and brought before the magistrates. Under these circumstances the prisoners pleaded guilty. They had managed to recover about £1,800 of the amount taken away by prisoners. He left the case to his lordship, and did not wish in any way to press the charge "gainst them. Mr. Montagu Williams, on behalf of the priso- ?ers "it, this was a Case in which he confidently appealed to his lordship's clemency. Prisoners, previous to lhi., had borne an irmpro?liable cha- racter, and had done a business in Swansea the turnover of which had been no less than between ?.tlGO,000 and £ 200,000 a year. The prisoners, how- ever, became mixed up with another firm of potato merchants, Messrs. Harrison, Trew, and Co. One of the partners of this firm, Mr. Trew, had shortly before left this country for America. He did not say Mr. Trew left the country improperly, for he wos not prepared to bring evidence to this effect, but it was a fact that Mr. Trew sold his grocery business and went to America, and the pri80ners wem so put out at the fact that they foolishly resolved to go aw;?y, too, Georgo Ley, the younger brother, did not r?lly intend to l?ve tho country at all, but met hU brother at Landor. .nd was then induced to ?gt). Now, Harri.on, Tre^, and Company were also potato merchants, and thoy slated they were not partners. Of course it W ru be no answer to the charge if they were, ut still it was per- fectly clear that th position was thi., Harrison, Trew, and pny paid a ehAre of the rent and expe ?s of Lay?s premises and primnera paid part I the rent of the pre- .J'bdt:rthe'r .rv: n:xf.t that there was no partnership deed, they we"e to all intents and purposes really partners. Well, one of the pirtner? having left the country, the Leys found their bills could not be div,' unted n r; nd t18 t1eDy fiIn r. pable step of leaving the country. They had not pecuniarily benefitted to the extent of one shil- ling by the transaction, and h, therefore,asked for the judge's leniency with confidence. Mr. Councillor Drivid Jonos gtive evidence as to prisoners' character. His Lordship, in sentencing prisoners, said he had had the opportunity of rending the depositions in this case, and had seen clearly that, it was abso- lutely impo38iblo for them to aseipo conviction, and he thought they had adopted a very wiee course in pleading guilty. His lordship explained iheoffenco of which prisoners had b,vn guilty, and sentenced J,in'. Ley to six men 4"' imprison* ment, and George Ley to four months,

SAD RESULT OF STONE THROWING AT BLACKWOOD. A YOUNG MAN KILLED. An inquest was held at the Carpenters' Arms Hotel, Blackwood, on Friday afternoon, before Mr. Martin Edwards, the district coroner, respecting tho death of William Harris, a oollier. 32 wars of age, residing with his parent at Cwmgelly-houses, and who died on Wednesday night from the effects of a blow he had received in the forehead on Sunday, April 20, from a stone thrown by another young man named James Coleman, Tho deceased Wihiain Harris, in company ?vitit %$'illiani L-anigiiiin, Bt)uj.nir, JI,,nne., (i-, Shearns, and James Coleman, paid a vil?L to t,e Angel Inn at Penmain on Sunday, April 20, nnd stopped thero drinking until turn,out time, In the afternoon when ti??y left the above publk- house they went across to some of the neighbour- ing fields, and daring the afternoon ainused themselves by stone throwing. A stone thrown by Jimes Coleman struck the deceased on the forehead just over the left eye, and caused a deep wound. An nttempt to stop tho bleeding was made by putting tobacco into the cut, and this, it seems, rebutted ih doing :jI.IOC: 'iJiSÚ:rr:e:, I':t:o subsequently attended by Dr. J. D. Jam?, but no hopes of his recovery were entertained from th first. Ho died after a most painful illness. The deceased on several occasions previous to Iti- death expressed a strong desire that no one should be punished, as he considered IdlDsolf to blamo as much or more than the otile. in the affair, lie being considerably older ttinii them.—The Jury, after hearing tho evidence, returned nn open ver- dict, Tho young man James Coleman, who has been admitted to bail in tho sum of £300, will be brought up before the Blackwood bench of magis- trates on Friday.

TIIE REV. GEORGE KENNEDY, OF CARDIFF. SERMON AT FREDERICK-STREET CHAPEL. I Un Sunday evening the Rev. George Kennedy, formerly pastor of Hannah-street English Congre- gallonnl Chape), Cardiff, preMhad at the Knzmh i Calvinistic Methodist Chapel, Great Frederick- srect. Mr. Kennedv, who is one of the most eloquent preachers in the Principality, was com- pelled some time ago to resign his pastorate. At the request of their minister (the Rev, J. Cyn- ddylan Jones), tho congregation of Great Frederick-street chapel unanimously invited Mr. Kennedy to occupy the pulpit at that pla?e of worship on Sunday !evening, when it was known that Mr. Jones would be preaching in another part of the country. Mr. Kennedy accepted the invitation, and delivered a powerful sermon, which was manifestly intended to be an explanation and a public defenco of his position. The discourse was based on the 2nd and 3rd verses of Psalm xxxix., "I was dumb with Ailence, I held my peace, even from good and my :I:rc;' ;:Sei'rl\f fl: hnt ;itrl )l. while 1 was musing the fire burned: then spake I with mv tongue." In the course of his remarks Mr. Kennedy suid the time for silence was the time when themanifestation of God madea man conscious of his own unworthiness, and the holiest men had felt this most; the time for ailehce was when a man, through his pride, refused to communicate the knowlt!gge he poss"sed; the time for silence wm the tima of popular rejection, when, from popular fickleness or ill-judged blame, a public speaker was compelled to hold hL peace. The "i?, for speech was marked by a sacred fervour which had its symbol in the burning heart, and which was suggested, further, by mental exercises, by [nedit?don on life, and change and truth. M?ny of the world's best men had been silenced for a period, and had then Ií"i;1;hV and Peter. In conclusion, Mr. Kennedy said he was profoundly grateful to the congregation for the kindness they had displayed in permitting him to preach to them.

Is YOUR CHILD ILL ?-If ao. try Williams's Pon. Urdawe W- Lwangea, ?bih h b- i? OYOY twenty T'M.'M????'&???'gSd'?''S???S? "W. M M Mtd 2.. ft PrtBMtd from tiM or<tK3t<dM w J. Dan. Ohtm)<t. 31. Hl8b._ 8- Tb. 1.0_- _bl. aod ooolalu DoUllII8 fJlJw10111. MMW FK??t!;) Nn8. Knowledge u ?wer."— MWOE? of B"ko a" hteD\ ArhoteC aûtW te. jjj^j^Fearat*»pa,—M, A* Otf.ftL. WelUagvaa-raAd.^ack*

OPENING OF THE YSTRADYFODWG PUBLIC OFFICES. DINNER AT THE NEW VESTRY-HALL. 1 As was announced in Saturday's Wesf" Mail% the opening of the new public offices recently erecte b? the Y.t.dyfd.g Local Board t '8 c"IL?bmted on fFjd:Y ::eC::ln:jl:dbY i dinner at the Ve.try-hall, which forms part of the new building. There were present among otbers- Mr. John Davies (Brynfedwen), chairmau of the Local Board, who presided, Mr. Idris Williams (Brynglas), assistant overseer, who occupied the vice-chair, Itir. I), Evans (Bodriugallt), chairman of the School Board, Mr. E. Thomas, Mr.W. Jenkins, Mr. J. Davies (Murdy), Mr. r. Griffiths, R»»v. W. Lewis (vicar), Mr. IJ, Jones (tiraigddu), Mr. J. Knill (Tonypandy), Mr. J. Griffiths (Porth), Mr. G H. Davies, Mr. E. H. Davies, Mr. E, Llewelyn (Pentre), Mr. Joshua Williams (BryngUs), Mr. E. Williams (PoriJi), Mr. W. Davie«(BrymViwv»n>. Mr. 0, Evans (Bute Hotel), Mr, E. WiUlIIIIIS \tu"t Hotel), Mr. M. O. Jones (Treherbert), Mr. D. Morgan (ri-eork%' btiiidei-). itntl J. W, Jones (Trealaw, Urn architect of fha splendid pile uf buddings they had that day formally opened). An excellent, dinner had been provided by Mr. D. John, Perure Hotel—On the removal of the cloth the Vice-President announced that he had been asked to assist the president in going through the toast li.t.-The loyal toasts having been given a1.d duly honoured, the Vice- Pr e, j n t gave" The Bishop and Clergy of the Diocese and the Ministers of all Denominations," coupling with the toast the name of the vicar, the Hev, W, Lewis—(applause)—a gentleman whom they all knew, a gentleman whom lie had hd tuuch to do with, and a gentleman whom he had always found upright, honest, straightfor- war d and honourable, and in every way worthy of tho high position he held among them. (Applause.)—The Vie ir, in responding, said he believed the more the bishop was known the better he would be liked. He thought the Church people of the di?ese were very proud of him. In respect to the clergy of his own Church, und he said the same sincerely of the clergy of other Churches, they tried to do all the good ey could not I;\h';IIOtIlft;'II; eI: vouring to guide them with their own example. (Applause),lIr. Eo Thomas, Maitidy Hall, pro- posed The Local Board, School Board, and Board of Guardians." He said he was placed in rather an awkward position, inasmuch as he was a mem- ber of the three boards mentioned in the toast. (Laughter.) Still,he proposed itbecausehefeltthat the members who constituted those boards worked very creditably in the interests of the public. (Applause.) The Ystradyfodwg Locallloard was, he believed, the youngest of the three hoarda-at all events, it was of two-but since its formation it had done a great deal of important work. The offices in which they now were met were a credit to tho board, and he would have been quite pre- pared, had his tenure of office expired at the re- cent election, to go out, feeling satisfied that he had done his duty to the parish in being one of the members who made up their minds to erect this grand building. (Ap- plause.) Tim district was one of the most important districts in the kingdom, and its growth had been greater than an y which ),, k,?.w f. r:p:s,)¡(rlr;O tinfie h,:ot:n d:rs the opinion that the building was required, and that it was a credit to all those connected with it, and especially to their arcliitect-a gentleman who had not been before the world -is an architect much before tho Local Board determined to bring him out and show the public what he could do. (Applause.) He was also proud to be a member of the School Board; of the Board of Guardians also he was a very old mem- ber, but he did not consider that that was con- ducted so well as the other boards he had men- tioned. He was, he would say candidly, not satisfied with the conduct of the Board of Guardians of hte years. It was merely a farce for the different parishes to send representatives there to conduct the business, for the business was really conducted by a few, and the relm:sen. t.tives of the parishes were .r eI d.?.i. :hTf. I!ig:s:o:de:d fo¡i;:t)cï: He dd,d the company in Welsh, and felt he could do so with propriety, its everyone present was a Welshman. (Applause.) He did not know where else such a gathering could have been found. (Hear, hoar.) He was sorry so many members of the Local Board were absent. Others were only there on sufferance. (Laughter) Two, at least, were unavoidably absent. Reference had been made to tho work done by the Local Board. He hoped they would continue to work harmoniou.ly for tho welfare of the district. (Applause.)— Mr. D. Evans, in responding for the School Board, spoke of it m a gigantic concern, having 7,000 t? ?.90 children in the school*, and paying about CSOO a month to teachers. They had a great work to do, for their neighbours had had superior advantages in the past, but he believed that in a few years a transition would take place, and that the Welsh would carr y the day in educational matters throughout the country.—Mr. D. Jones, Gmigddu, as a guardian, responded, and said the fault of the Board of Guardian. at Pont)'pddd was that they were rather lenient. But it was a fault he preferred to those of some other boards. —Mr. E. H. Davies, also a guardian, replied in a humorous speech, and rem irked that the Y 'tmdy. fodwg Guardians, at all event., had the i,?trests of the ratepayers and others at heart.—The Vicar, in proposing the toast of "The Churchwardens and Overseers of the Parish," said he had a list, of the churchwardens of that parish from 1717, And he had found no trace of any disagreement between the churchwardens or between them and the parish. (He"r, hear.) As to the overseers, e could oniv speak in terms of praise. I: I:k¡" o::r rj.It\ he te:d o:'lani ladies acted as 0gereers there about 100 years ago (Laughter and applause.) They heard much alK>ut "women's rights/' and it was said that he who went in for "equal rights" was an advanced thinker, but tho problem had been solved ther« long ago. (Laughter.) He was a<ked to couple ;:fl r:'to,¿I:es of "tI;;di:'il¡ild Mr. George Davies. (Applause.)—Tlie Vice-Presi- dent and Mr. George Davies also responded.—Mr. 1'. GritTILILS, Cymmer, proposed "The Officers of the Ystradyfodwg Local Board." (Applause.) Speaking of the architect (Mr, J. W. Jones), he highly complimented that officer upon the ability he had shown in designing and supervising the erection of those splendid new offices. Of the builder he alst) spoke in eulogistic terms, As to the collector (Mr. K. Llewellyn), the inspectors, and other officem, he believed a more efficient, faithful, and intelligent staff could not be found. (Ap- plause.)—Mr. J. W. Jones, the borough survevor an d r?hit.t, briefly replied, dif also M,' 1). Morgan, builder, and Mr. E. Llewellyn, coJh:ctor -Mr. W. Jenkins proposed The Trade of the Dis. trict," which, ho r'\narked, was almost tantamount to giving "Our N.h!e Selves"—^This was re- sponded to by Mr. E Thomas, who dwelt upon the nl I'J('. ,'JI'H ::ïm he w°le;I ::I Colliery as a door-boy when only iii,to years old, and since the unexpected death of his brother (the late Mr. Daniel Thomas) he had again become con- nected with the colliery. It had been worked 45 years, and possibly would be worked for another 45 years, (Applause.)—Mr. George Knill, as a tn<lesman, said he n'prcsented the provision tmde. Thoy had had great difficulties to contend with ;¡:I:18rtcz ::CCII;.iiV:; f.i!i¡i, Ho did not think there %lm another place of such im- portance in the kingdom dependent upon only one railway. But there was something 100lOinl; in the distance which was, lie believed, going to assist them very much, namely, the Barry Railway. (Apl)l???se.) Thero was a Weishman -?,l Sc<tchmin at the head of affairs, IInd ho thought they might tllke:it foi granted they would succeed. (Applause.) It was ?.id that Welshman had throe c h aiKcs — (laughter)—and as to thn Scotchman they Ind, no doubt, heard of the man who was deklted six times, but who attempted a seventh and won. (Laughier and applause.)—Mr. G, Evans, Bute Hotel, i-espondt?d. He thought it would have beena"'i t s;vin- to the ratepayers if the (:Rr!a It 13'nf,:rJ\¡ ¡':l'e:et or fifteen yoars earlier. (Applause.)—" The Press Ipro"(?? by Mr. J. "riffilhs, Porth, aud responded to by the Pontypridd Reporter of the H'esttrn Mail.— Mr. D. Evans gavo "The Pre- sident and Vice-Ptesident," and remarked that the president's career "lIn unpaid public servant laIl5"! over a period of upwards of half a cen- tury. It might not be known that the president was ono of the old guardians who, before the for. mation of the Pontypridd Union, used to go to attend the board at Merthyr at his own expense. ( Applause.) The speaker also addod a tribute to the worth of tho vice-president n. a gentleman and a public official. (Applause.)—The President, in responding, said he served as assistant ove. iver for six or eight months upwards of 50 years ago, and ever since then he had taken an interest in locnl affair.?, but he had not done a great deal until he became a member of the Ystrady- fodwg Local Board. (Apphuse,)-.The Vice-President, replying to the toast, explained that the object he and his old friend, the president, had in view in inviting the gentlemen present and others to a thering like this was to celebrate what th^y fallked upon as an au,? 'cio kus event in the history oro: ;r:h a:ndnth"ii:ti, eIl9:cÏtjII:IS: to exchange vi(?w.S in order that the harmony existing in the parish might be fost red, and that they might go on :u the future as in the past, doing what they could foi the welfare of those ;un5 them. (Applause.) brought the proceedings to close.

RELTGIOUS CENSUS AT PONTYPRIDD. Considerable excitement was felt in Pontypridd and tho neighbourhood on Sunday owing to the appearance of the agents of tha local Liberation Society at the doors of the places of worship of all denominations. It is impossible to give a full uccount of the result of the census as yet, but the figures given us unofficially of the number who attended the church and the chapels of the town of Pontypridd alone on Sunday morning and evening are as follow I Catherine's Churc Morning. Evening, „ St. C„ atherine s Church (Episcopal) 179 316 Tabernacle (Welsh Baptist) 168 2C0 Oannel (English Baptist) 275 458 Sardis (Welsh CongrejcuIonAl) k64 374 Zion (Welsh Congregational) 69 119 8t. David' (English CalvinistloMetho- ? "? d{st) 225 448 Penuel (Wt?i Ctt*inittie Methodist) 177 '? 2M WeslejAn ?28 l'bi Pr? ?i? Methodt.t"???.??'.?;; 23 60 English Congregational 17  179 Ohnttn Brcthn-n 5 '2'5 John M. 9 9 Aiie toiai is given as-Nonconformists, 3,951; Established Church, 497. It ought to be pointed out that the large majority of people attended both morning and evening, and they were, there- fore, counted twice over. The counting men formed a curious spectacle. With books and pencils in hands they watched at the doors of the various p aces of worship the approach of the worshippers, and as each entered down went the score, which was done in the tennis court fashion. The above is the official lists as supplied on Sun- day night by Mr. Beynon, the courteous secretary of the Local Census Committee. Some of the grave, religious men of the old Welsh school seemed to regard the whole thing as a Sabbath desecration almost as bad as going for a walk on Sunday.

EIfGU¡nnNT and Other R Nt with rubies I t<Mt*. <t?rtt. iiAsaoods. Also WeMttt M)4 Xttf )M*n | M Ttt*X %<«.. f? f?-ttrttt. C*nM. KM?

Ailoorresponaents mutt write o.i "Nxsiuk ?f th. p:Itir:jt;IUK Of tbe We ?tkilot putpll?h say lot tt?. ?,itr .,W, bl. R?L KAMA ¿lfU .a.PRUI. not n??i ly for pt)lj- liCAtion.but ai a Guarantee of geod faith. The Bditor cannot undertake to return rejeoted earn- ounimtiods underanv circumstances.

SUNDAY OPENING OF MUSEUMS, ART GALLERIES, TO TifF. RDJTOR OF TH!I, I. WfcvrKRV MAIL." —When, so »»3 months ago, a deputation from the Sunday Society waited on the committee who were the Fine Art Loan Exhibition which lite* bIosn open during the last three months at the Put>iic-hall, it was p'.e vsant to remark that the proposal to throw upon the doors of the Exhi- bition on Sunday alVrnoons was I.ot regarded as anything very terrible, even by those who con- sidered it their duty to oppose it. "Wo don't1 object to it ourselves, but what will others say?" was the argument of the opponent", and the idea was rejected by a narrow IflRj.,rity, mainly, if not entirely, on the ground of expediency. in fact, out- committee had not, at that time, acquired the" courage of its opinions." The discueaion however, proves not to have been fruitless, as when arrangements were being made a week or two ago for re-opening the Exhibition for an extra fort- night, commencing to-morrow, it was suggested that the experiment should be tried of opening the hall for a few hours on the two Sundays falling within this additional season. It appears that a few gentlemen, who feel very strongly that the opportunity should not be allowed to go by or j showing that such a movement must reult in "'d, offered to contribute a certain bum to the f.ndg if the Ex!nbition were opened free of charge on the Sundays, and many members of the co.mitt c, ? ?l ?,r ..k to act as r"-kerI and guid., 80 "A to A") id the need of any additional paid Inbnur whatever. This off, ?*?.? .?'?p',ed by the cxecutive almost una- nimo uly. and it has accordingly been arranged to pen the ;x"ibition on Sundays, May 11 and 18, l from two to half-past, five o'clock, under certain p?e?!ary restrictions as to numbers kc. I heartily .e¡OIee tint we are thus going to ?nt?.4.c I at Cardiff the thin nd 01 the wed^e which h?,? proved such" boon t., the public id many other towns, and, instead of tending to increase Sunday labour, as is alleged by those who do not under- stand the question, or else wilfully misrepresent its bearings, it will, I believe, help to make the day one of increased and better rest than the artisan class at present find it-food for the mind of a fe.Ithy and stimulating kind is the best rt f -?st for the j. ?d bodv, nd when we reflect th.t the houses of the bulk of our population are without charm of any kind, as far as their visible surrounlings go, I wonder that anyone can object to any effort to bring a gleam of sunshine within their reach. I think, sir, especially now that we have shut up the public-houses, we should hasten to follow the example of Birmingham, Manchester, and Dublin, and give the people of Cardiff a chance of using and enjoying their Library ind Museum and Art Gallery on the one day of the week that they have time to do RO. Is the character 01 the ordinary working man's Sunday likely to be degraded or elevated by a few hours of it being npent in the contemplation nnd study of beautiful objects? Shall we be doing anything 8Dla;¡onistic to religion by o ning up to the people Ihe eft?ni,.k .rd elevating influences of art culture, or shall we be furthering its true interests? I will not myself try to fi-ame an iinsvvpr to these q Lieries. aq I am sure the Vicar of St. John's, when lie expresses his views on the subject within cur Exhibition- hall next Sunday afternoon, will carry more weight with a very few words than I could possibly do by trespassing still further on your space. 1 quite believe that those members of the clergy who sympathise with this movement-and we are fortunate in having many such amongst us-liave only to speak out boldly to carry public opinion with them. 1 am convinced that in a very few years' time it will be considered a marvel that the people of this countiy so long consented to have the doors of their treasure-houses of art and literature and science closed to them on their only day of leisure. In conclusion, I may add that this experimental opening of the Loan Exhibition on the ensuing Sunday afternoons has been undertaken mainly with a view of afford- ing a chance of viewing the really fine collections of objects In the various domains of art, which are shortly to be dispersed, to those who are unable to visit the hall on week days, and all who desire to avail themselves of the opportunity should make early applicrion for an admission ticke, which, ao will be seen by reference to your advertisement columns, can be ?a? free of charge at tho Exhibi- tion Office, Queen's Chaipbers, or by sending stamped-addressed envelope to yours. &c., Penarth, May 4. JAS. PYKE THOMPSON.

A QUESTION FOR THE ART EXHIBITION COMMITTEE. TO THE EDITOR OF THE" WESTERN MArt, 151R,-At tne request p,na on bolialr of many other victims, as wellnl for our own information, we beg to ask the committee of management of the Fine Art Loan Exhibition at Cardiff why they issued season tickets in February last adw; tised as available for admission to the Exhibition at all times when open, and close it to "season ticket holders to-day, although it continues open from Monday next for a few weeks, for which additional special tickets are issued at a fresh charge ? If there has been mismanagement on the part of the committee, if every- thing hss been in a delightful state of chaos, that is no mson why we I)ould ouffer, and the M'IImitl are acting Tlnju!ly to tie-w"oii" ticket Iwlden¡ in closin the Exhibition in such an ?irbitmry manner. Thg, well-known maxim,"Too many cooks,' has been amply verified in mnnee- tion with this most unfortunate Exhibition, and if everyone in office had done his part, instead of trus'ing to someone else to do I, the affair might f?.?o been a g,.t uc??s,% as it dw d to be. The general question asked is, Why was the Inst Exhibition such a great sucee;? any this one just the revei"-it great failure? We enclose our,I tn:;r:¡;¡r! I\J: ?&c,'e enclose our I nVKNTY-KUiHT SEASON TICKET HOLDERS. Cardiff, May 3.

THP "HEN WLAR)" CONTROVFPQY. TO TIUI ¡¡DITOR 0" TILR WESTERN MAIL." Sir.—Mr. James is avenged and" Hen Wlad" rehabilitated, all by the pen of a preacher or peda- gogue hailing from the village of Monmouth. His remarkable letter, signed "Justice," denounces my composition as faulty, my prepositions being superfluous, my copulatives unnecessary, and my participial phrases Inelegantly built on my main acntenccs, It may be so but, m Justice" does not condescend to particulars, I have only his word for it all, and that is a most wortl)14?? gu.?"tee. Because why? For the simple reason that the eccentric epistle wherein these terrible things are laid to my charge, funnily enough, does not con- tain a single sentence that is not either inac- curate or clumsily constructed. 1 hall not go into details, because, in the first place, your columns would 00 occupied by matter of no in. terest secondly, I do not recognise Justice as a tooman worthy of my steel; and, thirdly, I am a busy IIlan, with no time for such childish exercises. I will wnt?oot uiyself with reproducing one sen- I'?n(-? fmtn his kIWI', and challenging an person to find in the English I.ng..g.. p?-.?. equally rmnlened with a;n. gainat common ?ns( logic, and grammar. He writes:—"Hi* sterling worth and profundity of learning, having such a love as he has for unnecessary copulatives, will become a theme of admiration and an aphorism never to bo forgotten." 1 have read this backwards, turnod it upside down, tried innumerable transpositions of its parts, but I have failed to evoke order out of its chaos. I suppose that my criiic. in attempting to write fine, got Inst in a maze of words he did not under- stand, ad ended by producing what Macaulay would "I[ about the worst nt,?,- I. the 111.11 Fancy, Air. Editor, such an Impostor as this "Justice" pretending to all acquaintance wilh Lindley Murray? Ills reference to that notable grammarian is on a par with tho rest of his letter. His words are," A little study of Murray, though not agreeable to his palate," &c. Why, one would take Lindley Mur.y- to be 80me upl.a..t edible. It will bo, perhaps, advisable to "otice the =ent t)iatruns throu.-Ii the letter of "Justice," because he may have f(,Ilowen as ignorant as himself, who are only too willing to believe what he would convey, which is, 1 take it, that no man whose composition is not faultless should appear in print. Would they w surprised to hear thu in that case none of the great English authors would have shed ink ? Do they know that English Oi.imnrirs 1I.,d work- on composition are filled with extracts from the first writers which abound in errors? Are they aware that, in the words of one who has sat in judgment on the great gram- marian's work, even after revision of 70 editions had taken place, "almost every fault in composi- tion may be found I. Li.7l.y M?,rmy's own t,.o. me ?'I This should be very soothing to the pc?rturm,l spirit of Justice," w i, .d patriot B, :ed;:I': ?:, rlïS r;J°;: ¡fja;i; belief he evidently entertains that perfection in language, as in most things, is to be found only in what is Welsh. Having such a muddle-headed feliow to deal with, it will, perhaps, be kindness to warn him against an inference he is likely to draw from my statenients--ile must not conclude that, because the great writers "re occasionally incQrrect, plenty of errors will make him a grt;?t writer! Were this converse of ;k;tYr:;iJStí:b)\e::vrhf: short letter would prove himself the most "eminent hand that, ever put pen to paper. In conclusion I may add that the pointe of my style complained of are principally questions of taste, but Justice's lel.t is crammed with downright grammatical errors, which, like Falotaff and his lies, are gross 83 a mountain, open, palpable." Such a dullard need not again encurn 'Lr your columns in expecw tion of my noticing him furtWr.-I a., &?, A. LEAMAN. P5.—I find I should have carried my quotation beginning A little study of Murray 11 over the next sentence, in order to show what extraordinary information the author vouches to "Justice." The two sentences are A little study of Murray, though not agreeable to his paate, would be of ;:frigbu% tt\' e:11'i:: the estimation in which he is held by many as to his grammatical attainments." If this quotation means any tiling, it means that the pages of Murrav (which! oh, which of them P) will furnish me with the opinions of many people as to my knowledge of grammar. Justice n endows Murray with re- markable foresight in thus making him treat (be- fore I was born) of my attainments. [This correspondence will now cease.—Ed. W.M.]

THE NEW BANKRUPTCY ACT. TO THE EDITOR OF THR WESTERN lurL." Sir,—It is abundantly clear that the success of the new Bankruptcy Act is very doubtful. Credi- tors, debtors, solicitors, and, lately, bankers, all complain with regard to fees, delay, and unneces- sary trouble involved. The dearth of failures is certainl)- strange, though I can hardly agree with your correspondent that private arrangements account for this. I know the difficulty of carrying them through. The consent of every creditor must be obwned,. and invariably some ref? to am* in, hoping to be "equared." Them ma be no doubt tbo" Pytt';w would be I )b<_n<.fi(-.nt<)<),p??n)<r?inRpuMi(.fw e f'c.e..cy.sp?.)nnd<,na?n?.f.?r??int '"L?t<.rd<v.?.)?;butth???,nuM?.x').t?J an??ntperf?!).u.,n?.??,n.?.?i.h.T' of owes. My .J? is ?.? a sJ\lkitnr should o,? £ employed when required, and that would he r.ifetr t;nfnrtuna?ir,tcer?)r)<ti<}ue<t<-)9rM?nistt) ,n<i ?econnt?nt.smo.e or le?s in t)?.. own interUu pl.?- into the hands of solicitor*, w)m nre'Verr jd"lous of what they term their rights. rti arrangements I refer; ed to cou! j be carried in most cases by a p?i,i,?d form .1 d<?d. win. b).).?!? tilled in as Ihe ca«e* might r"qll;r ,uh deeds w bere??tcredon the a?nt of, sn.t'hr.?.fo')? in .)Iac of the civdiior.* 1n writing. Of cou,,e Ihl'e wojfu h.w" ló t-,?..f.. ?u?'d< a?tin?(r?).!—t,u?'h? m?il?i b' \?t*y provided—an small fee 0:, regi^trati' n,to*hieii must be added the e<fH of ?r?.tMt!n of ? <u?- | ment of affairs, report, and of obtaining the assents by printed circuar or personal application. The cost "f ail this, if carried out by 11 respectable I accountant. wouM be trifl.ng. I refer IUvre e8pi!ci..lly to tho bulk of the failures, though tlie same principle would appiy to larger matters, where possibly a solicitor would, during the winding up, be required. Your correspondent states that honest debtors need not fear the so-called public examinations generaliv before the registrar, and I am inclined to add dis. honest debtors as well, because the whole tiling is Ii rlirC6 as carried out now. Hardly any other result is possible when we remember that of tha gentlemen appointed receivers no special training is required. It is perfectly laughable to read tile series of mild questions put to the debtor, eliciting nothing of any value to the creditors, of who. vDu or two I s#»e have sometimes at tended and returned to their bu?iness disgusted with the hollow ahstn of the new Act, and feeling that it is a cd?o of jumping from the f pan into tIle m 1,t' ;:I t{nl,en:tenr: ,¡ be of any good, and I fear creditors must look forward to an interminable period of disappoint- inent as far as their own interests areconcci ,1- I & I & ONE WHO KNOWS. Swansea, April 30.

A QUESTION. TO THE EDITOR OF THE M WBSTBRV MArL" Sir,— I saw a day or two ago (hat it is Vropod t.I.?y up one.founh of the steamers, wilh the view of raising the f,?ii?t Can any of y.ur mades inform me how, in lho f ?" of ?i,4 prospectuses are being continually issued by shipbrokers announcing the building of new 8!.arne" and holding forth its an inducement the probKbilityof from 15 to 25 per cerll. dividends? My only experience of shipping is as an outsider (with none of the pickings;, and eventually as a heav y loser. Perhaps some oi those in tije bwill) can enlighten me. 1 have no doubt many of your readers who have i,.d a similar experience to mine will be glad of some information.—-1 am, &C.. bwunsea, May Z. IGAOKAMUS.

TIVYSIDE RACES. TO THE EPITOR OF THE WKsTRBV WAIt." Sir,—A "Sttbsci,it)er," from Cardigan, whose letter appeared in your issue of yesterday, does not appear to know the history of the above races. Would he be surprised to hear that they were held in the parish of Penboyr, near Newca'stle-Emlyn, betwein Bwlchydommen and the latter plaœP-I am, flee., am, ate., ANOTHER SUBSCRIBER. Newcastle-Emlyn, May

j SUNDAY CLOSING AT MERTHYR, At the Merthyr Police Court on Saturday Lewis Jame. R Dowlais workman, was umrpoll4:d for selling beer without a licence on Sunday, t!;el3tfi of April. Mr. J. Plews appeared for the defendant. In support of the information Inspecu r Rodman and Police-Constable Rude gave evidence, the former deposing that he watched the defendant's house for nearly three hours on the morning in question, and saw about twent) persons enter and leave it. The cons ab.<j stated that he wason duty in plain clothes on the Sunday morning in question, and, with another person, went to defendant's house. They asked for beer,and had two quart bottles full of beer, defendant obtaining it from somewhere at the back of his house.—Mr. Plews severely coinmen" upon the practice of sending constables in pl?in clothes to inveigle persons into committing an offence, and he I the count y authorities would stop the police devoting their "twDlion to setting traps for the unwary.- Defendant was sworn, and denied fetching the beer from the bac k He and a butty" hAd I h:r; o:rd; night "as .;);{u they hBd to work on tho Sunday. —The Bench (M,, Thomas Williams and Mr. £ B. Evans) thought there had been an infraction of die law, and imposed a fine of .£10, a"d 18s. bo. costa. John Phillips, landlord of the Grevhound Inn, was fined 40. and costs fur selling beer during q?.nj. LV 1.? 27<h of April. Tf>e ""ence was really admitted, nj u there were pr<vious ?nivictio4 the Bench also ordered the endorsement of the I licence.

i"Te ceme with JadedhL at n!gbt» And find t" 'f'I 8re, the 1- "PU'. At which, L- dbre?*f hapyr ^b^sao'i eyes. La*e Bits. *d«1 muling, lightens aU tVe beard. F. r(:b. strong, deUeleu I1u been ""Id by 4,000 agents. IA., 01 'b- w ad. legality:— Cardiff: Howell. 255, Buteweet: T",b aod ;:¡.a¡tl.' B\ ..ï. S= street Collier, 66, J»mee-«treet: Joy, D.te_; Pru" 14*. cuf.t: Coleman, 8, H.b. Jemea, Chemist. Itauth WiUiams, 11. Bute-street; Hancock an. C"* Roath: f-d ftpleUaDda; Yemh, Chesaist, (JacUm. CArnauh^n Smith aod Co., IS, One— suc»l White Bros.. 7 O iildliAll-atiuAre; Ricfaardu, IS. Tammas- AVI-'ti.t. Cewaridge: Thomas, Cheatl*t. IkriAgeed: Wnii>»t, P.co, PODty¡>rid4: Key, ChemIn. NO""r1.i. !!tow,lun, Treherbert: Er^ct, flheialrt. MorthFT: *tfrw>sas. Chemist. Pn"th: Procter, Chemist. Saondersfeot: uawis l=::t t:0II=-,1 Tr?roik. Rh?l: J- Conf* -Hon^r. I RhTIL'in;¡c She.-W?elity B so. Crockherbtowfi, Crdifr we RELIEF FROM COUGH IN Ti?N VLNUTPA. HAYMAVS iJALHAM UK HORE- HOUXD, the mmt owwn and pwdy mmody fm AstbmA, Consumption, Bronohitis, Coughs, Difficult Breathing. HpitUng of wood, -pi-C Cough* H-, L<- 01 V'i?., 6c. It gires instantaneous relief, And rapidly effects a ? TliA" A4III IIL .111 T*ll Testimonials Are unne<*«8Ary, as there is ..dy ft.ar In South Wales whico hae not proved it* efficacy. IN THE NVR8KRY ,h II i 1-bl,, IN THE FiRy of It, md IMu 1% eagerly. Immediately it U t*ken ooughlng -tswi rtstiese* noes is rone, aod refreshing sleep ensues. No lady who hM .noe tried It would t'\ er afterwAttb be without It. Pr. oqly br A. Ha/man, Chemist, Keath; aod sold by all Chamista. Price ls. ffcd. and Sa. ed. per bottia. (Mm FOR TRE BLOOD 18 THB LIFE. f^lLAUKH'S WOKLD-FAMKI) HUK1I> MTXTURtf. THE CHEAT BLOOD PURIFIER AND .RF.8n. m Far clwuinc KJ olMriug th. Nwi t?i &31 imgWrn cannot be too highly recommended. For r.ù., 1X."I, SK. i??, and S.- .4 k1ndJ it is" uee.r-flLilin¡ 6WJ. permlJt ow.. It Cures Old St., Cures Ul.d 8- the Neck. Curt* floeratofl Bore Le.. Curoo or Piojples OD tho 1'0010 Cures Scun7 Dorea. Cores Oaooerous \1oon. Cures Blood and bklo LMseasea. = 1 Bic j6 r:fîmpt1ft ""ttet FrotD whatever cau«e a-ising. A. hi. Minult I> ",I.t w t"" \MIte,4.W 'rM frow al.TthiJJJ; "lJIJ.I10Ul to th lDwt cJeUcat.e ÚCQ. Uun ,I either Sex the Proprietors W,d, -ff-. to Ft. t I "a it'. value. Thousands ef tebutuobiale from all pArU. 1\orth-.lrei: near Manchester, Jau. 10,1811. It afford me groat pleasure to add rity testimony to the wonderful effects of your Blood Mixture, which has cured ta« of»?ery ?.d W?e,.t.1 I-t ..d .,d., 1 boW f- "ounds which p, d ..yf. four yean, during which tioie J haye been in irt diffe- rent infirmaries and under fifteen different doctors. Iwm at l?t ndumd try your Blood Mixture, and r:k'/ three b.,U."I we* able to kq to work, sukd by the time I had ukeu uiue oi tea bctties I wu com *17 cured. Make -h. You Uk? 01 this, Ir tbe ?5? of ot.nn .utre"I '0" respectfully. of oth" Y.- J. Y;- W.. Sold In Wttl. 2. 6d. -h, and 10 -W.Jg d. t, ww the imntity, 118,uftidel1t to e-tW a permam c, in the sreat ms oiitf of luiig-8Uudii)g cases. BY AJJt> liïl¡ :i,à *T "tt;D'fČ(t.S'vfR8 through- put the world, or sent on reoevt of 32 or 132 stamps, by THE LINCOLN AND MIDLAND OO UNTIES' DRUG COMPANY. 1.1uoolu. C^UOLLKA AND HO \V J5L COM- J PLAINTS IN GENERAL. DICEY AND CO.'S TRUE DAFFY'S ELTXIR. This ?.It eieellent Mdi?2i., hu n 1.llh:ull, pre- pared for upwar" of Two Ceutuiles from the pit bi: and U¡)ri':t ,£:J .;eu,:Jr:tmt:.å!:r= Warehouse, No. 10, JJ,>w Chutchyard, London, .uù bat (reeti attended with the f■'I>• success iu the cur. of pM8m8, Paine in i, Bit-ast, the the Oolic, nnd in ail Cumpialuts ot rile StoBach aud 1:Jo"e!a III botiles at I. and 2s. 9d. e.,CII. SU thai tht HX-rd* Duly "UtD Co.w ar "grørøl #» the G<jtcth >/ient Stamp, all others tetjig counterfeit and tcvrthlest yrfj-aratioi s. 53003 N"iTiTv(rCsNl-;ss. u>ss OF EKO\ AND VITAL rOWKR.—A (jeriue? "Ine tried iu vale every advertised remedy. ha« "iatwered a staple aiean8 of self-cure. He u ill be harpy to forwaj'd the paiti- culurK to any sufferer fin reoeipt o. bUuuped and W-Id euvelope.—Addres? J. 1'. BEWi-;LL, fcj>q., Brook Villa, Ham- C^IUCKJLfc/t; ANTWILloC:; 1'1LL. uFHICF I'IWM %igueury CCOCKLE'S ANT1 BILIOUS IMLLsj cMR uvea. CCOCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, c-FOR BILE CCOCKLE'S ANTiBILIOUS J'lLLS, cFOR INIHG£ëTlOS, CCOCKLE'S ANTI BILIOUS 1'1LL.'3, J PO" UttAKTBPKS- ( COCKLE'S ANTIIULIOUS l'ILLS, ) N)'«; «,|< -I '•> 11; jlHACm HOW ARE YOUP Á"r.ulte well now, th.riks; but I b.v. been Q —Too f the 11 Sut Bpi., I IUP pose J A,-W.n.110, Btlil tb.t m.T have had .ometMng to do with it. Indention, bile, eidtilueM. MA>* .orts Lbut KKALL'ti AMtRiCAil S'iv- DKAKK P!LL!>" li.ve ut iiid6t. <j.—And now, how »re you ? A.—Pretry well, thank*, except a horrible ak of o —vve'.l. thAt's b*d enough; but why do vou not ukfl nn» ot KKALL'E? lt»> lC .lid NKI'RaLCIU JlUJ:T()l!£P" I cured me once, .ud It will cut. you. 15, ltd., Z-. 9<1., ..IIÙ 4,r ø.& t'r ¡¡utUe. Coiem»n, Chemist, C.rdlff: Robb, Chemist, Jlolth roung.Ohemi.t, Newport; H»yra»u, OhemUt, Ne.tb; Newberj.nd Sod, Loudon. Faorunos:—Mr. KEALL, Chemist and DentUt, 19S, >ifKii-.tre«t, 8waulf&. oliNr HB ORE T WXX)D PUKIFIER.— TTH OV"ON,z$ st ?I? ts??.Kt parity the feulest Iù-, and reUe.or1 Disss ef Liver, aod K bl-d.d =. Heal' h. Thousands have been cured b; the«e weudertu f Pills wheat disss— oould sat b* reached bf any ether tueaictuc. Held by all chemists, ia boxes, *t I.. I !0,4. and Jte. Oct. each, btnt by ndl SPSS nfX)WLK'S-Pl' NN VTiOT\I. AXD STEEL FILLS for FKM.ALEA quickly ocsrect all irregu* IoriU.à'" 'f:.Aui"m "'= ,:n pno' "llU tbe .d. Boxes II }, =:.f 2.. ,or all ebsuivw- Se»t auywhere ulkmi receipt ol br ,be JIbU< IL T« T..I" ch,.Ut Nottlnihaifi. ib. bik.,I?O T. Printed aad Published tor the Pr,,pit- by ELWMI tfACKJivzia TaoxAJ,o< £ 3, gdwards-'arrwoa.OaNUff* lu the County of GUi*orgau, »t ih* Westers Mai!fct. Mary-street.,Car 1 C. KOS.4r, IUX 6, ISM.