Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
15 articles on this Page
PORTHI MILITARIAETH. I
PORTHI MILITARIAETH. I (Gan MONFAB). Nid digon yw rhoddi celwydd wrth gelwydd er palmantu llwybr militariaeth. LIurgunir y gwir i'r un pwrpas. Fel y dywedodd Hardie, porthir duw rhyfel gJ-dag egwyddorion Tywysog Tangncfedd a gwneir pwlpudau Ei grefydd yn osgyn. lariau i broffwydi Mars. Daw nifer o ddiaconiaid achos yn dwyn enw "yr Hwn pan ddifenwyd, ni ddifenwodd," ac a ddywedodd "Cerwch eicli gelynion; a gwyn eu byd y tangnefcddwyr" yn Dri- bunlys i hyrddio dynion a bechgyn ieu- anc i ryfel ar orchymyn yr awdmlodau. Mae duw rhyfel yn galw. a rhaid ysbeilio y weddw o'i mab a'r wraig o'i liamvylyd; a rhaid rhoddi y gwrth-filitat iaethwyr yng ngharchar. Xid digon hyn chwaith. Mae militariaeth yn galw am lagor. Nid digon cyfyngn militariaeth i'r fyddin. Pe mai y fyddin fuasai <asiell mliitariaeth byddai teyi-nislad Mars n fuan ar ben. Rhaid cael y meddwl yn gartref i fi litariaeth. Gwyr y proffwydi ei bod yn colli tir ym meddwl y inihyr yn y fyddin, ae o ganlyniad rhaid wrth gynllwynion dieflig i wneud i fyny am hyn, drwy geisio ei phlanu viii meddyliau y plant. Nis gellir fforddio oedi nes i'r bachgen gyrraedd deunaw oed, rhaidi iddo fod yn barod pan gyrhaeddo y deu- naw oed i roddi ei gorff yn aberth ar allor gw allgofrwydd. Erbyn hyn gwelwn fod cyullwyn new- ydd af dro i'r diben deublyg o blanu yr elfen wenwynig ym meddwl y plentyn ac hefyd gadw yr un elfen yn fyw ym medd- wl y milvvr sydd ar faes yn aberthn. Amlygir y cynllwyn mewn misolyn add- ysgiadol, "The Teacher's World," am Medi. Ysgrifenir yr erthygl agoria dol gan neb llai (neu efallai neb mwy) na Phrif Weinidog Prydain Trefnir i'r athrawon yn yr ysgolion i ddweyd with y plant fod llwyr fuddugoliaeth ar y gelyn yn agos, gan awgrymu ein bod i barhau i ymladd nes bod mewn sefyllfa i allu gosod ein telerau ein hunain ar y gelyn. Yna. y mae y plant "dan Jygad yr athraw" i ennit llythyrau tu hunain at berthynasau neu gyfeilllion yn y ffosydd yn dweyd wrth y milwyr eu "bod yn ennill" ac fod "pawb gartref yn benderfynol o ddal hyd nes y sicrheir buddugoliaeth," gan annog y mi'wyr i ddal yn benderfynol i'r eithaf. Cawn ar ddeall mewn llythyrenau breision y "gall miliwll o lythyrau at yr ymladdwyr glew wneud gwahaniaeth mnwr." Dyra'r di- ben, cadw elfen militariaeth yn fyw. Y mae y plant hynaf i gad YSgl :(>nu ar en penau eu hnnain, ac mae yr athraw neu'r athrawes i gynorthwyj y rhai ieu. engaf. Dywedir fod y llythyrau i fod yn naturiol. "Rhaid i'r Uythyrau fed yn naturiol a chywir; rhaid iddynt ddweyd yr llyn mae y plant eisiau ddweyd." Ie: naturiol, wedi i'r athraw neu'r athrawes ddy;lanwadu digon ar feddyliau y plant! Dyma engraifft o'r hyn feddyiir wrth naturioldeb: "Nid yw y llythyrau i ddweyd, 'Sut yr ydych chwi' ond 'yr ydych yn ennill! Yr ydym yn faloh ohonoch! Mae pawb yn helpu,' ac yn y blaen." Wedi i'r llythyrau gael eu hvsgvifenu y mae yr athraw i edrych tro&tynt, cyn iddynt gael eu lianfon. Rhaid cael rhai addas yngolwg y rliai sydd i ddylanwadu lieb "ddim cwyno" I ynddynt i'w hanfon. Ni ddywedaf air yn erbyn i blant anfon i gysuro milwyr, ond ystyriaf gynllun agored a chyffredin- ol i lenwi meddyliau plant diniwed gyda geiriau, broddegau a syniadau rhyfelgar- wyr ac i'w gorfodi i roddi y rhai hynny mewn llythyrau dan arolygiaeth athraw- on, hwythau hefyd wedi eu mwydo a syniadau gwenwynig y militariaethwyr, yn audvvyol a pheryglus. Y mae hefyd yn sarhad ar y milwyr yn y ffosydd ac yn warth ar ein dull o addysgu plant. Nid yw ddim amgen na gwneud meddyliau tyner a diniwed plant yn gyfryngau i gario allan gynllwynion uffernol apostol- ion y "knock out blow." Mae ein cyfiuidrefn addysg fel y mae yn ddifrifol o andwyol yn ei heffeithiau ar feddwl plant a dylid gofalu nad ydyw i gael ei gwaethygu yn y cyfnod pwysig hwn. Wrth filitarieddio plant y presen- nol yr ydym yn militareiddio y genhedL aeth nesaf ac yn cryfhau posiblrwydd rhyfel gwaeth ua'r un uffernol hwn yn y dyfodol agos. Y mae yn ddyledswydd ar rieni ofalu na chaiff proftwydi Mars wneud a fynont a meddyliau y plant. Mae meddwl tyner plentyn bach yn deml rhy gysegredig i adael i ellyll militar- iaeth droedio iddi. Yr ydym oil eisiau dinisfcrio militariaeth, Dechreuwn gar- tref. Dywedir fod y cylchoedd morwrol yn New York yn cymeryd diddordeb Rng- hvffredin yn y datganiad fod y prawfion rhagbarotoawl wnaed gan Edison gyda "lIong anweledig" wedi profi yn llwydd- itna. Credir y bydd i'r cynllun hwn fod yn foddion i ddyrysu cynlluniau mor- ladrad y Germaniaid,
UNDEB GWEISION FFERMWYR.
UNDEB GWEISION FFERMWYR. DEFFROAD YN NE SIR GAER- j NARFON. I Mae mudiad ar droed yn Ne Sir Gaer, narfon i sefydlu Undeb y Llafurwyr Am- aethyddol. Cafwyd cvfarfod y dydd o'i blaen yn Abersoch. Dywedir fod pub gwas yn y phvyf oddigerth tri wedi pre- sennoli. Hyshyswyd yn y cvfarfod fod y gweieion yn y cylch yn dei-bi n llai o gyflog na'1' isrit nodir gan y Llywodr- aeth, a phenderfynwyd ffurfio Undeb gyda'r bwriad o gael ychwaneg o gyflog. Y mae y ffermwyr wedi penderfyau ffurfio canghen o Undeb Cenedlaethol y Ffermwyr yn y cylch, a bwriedir cangen ym Mbwllheli a Chriccieth. Ni bu ardal erioed a mwv o angen aio Undeb i lafurwyr na Lleyn ac Eifionydd. Y syndod yw fod y gweision wedi dal (y- hyd heb ymuno. Mae angen am eu hys- gwyd o'u cysgadrwydd, oblegid eu cyf- hn: truenusrwydd. Nid yw gweis;on ffermwyr De Sir Gaernarfon yn cael eu cydnabod yn deilwng o lawer, ac ofnwn en bod wedi hir arfer gyda'u safle I<. peri vrddynt foddlonrai-ydd ar eu byw diraen a difwynhad. Deffrowch, fech- gyn Lleyn, a gadewch i'r Undcb roi gwell llun arnoch. Nid oes eisiau ond dygn<ych a phenderfyniad, y mae'r all- wedd yn eich Haw, a'r feddyginiaeth hefyd. "Mewn undeb y mae nerth,"— tinweh yn eich Hundeh a chewch Undeh- au y Gweithwyr eraill i'ch cvnorthwvo. Nbc ynnoorh ddeunydd rliagorol. ond ceal arweitiiad i mewn drwy y porth. -———- ————.
NEWID Y CYNLLUNI MEDDYGOL.
NEWID Y CYNLLUN I MEDDYGOL. I Dileu Yr Hen Ddosbarthiad. I  Siaradwyd v dydd o'r blaen yn Notting- ham gan Syr A. Geddes. Gweinidog Gwas- anacth Cenedlaethol. Dywedai y trefnir o hyn allan fod archwiliad meddygol i gael ei gario ymlaen gan feddygon heb fod mewn .cysylltiadau milwrol. Bwr- iedir dileu cynllun y dosbartIliad (A, I B 1, C 3, &o.) a rhoddi yn ei le bcdair I gradd o gymhwysder corfforol. Rhenir y Tilad i wahanol ddosbarthiadau, wytli yn Lloegr, un yn Sgotland a Chymru. Galwodd hefyd sylw at y gwastraff mewn adnoddau, a rhybuddiodd y rhai gyflog- ent nifer fawr o wasanaethyddion, gyr- vvyr modurol, a garddwyr. Bydd yn rhaid rhoddi teifyn ar hyn. gan fod en hangen mewn cylchoedd o bwys cenedl- aethol.
I CARCHARORION GERMANAIDD
CARCHARORION GERMANAIDD Ym Mwrdd Gwarcheidwaid Ffestiniog, cafwyd trafodaeth ar y cynnygiad i ddef- nyddio rhan o'r tlotv i letya carcharorion Germaraidd tra yn gweithio ar y tir. ) Sylwodd y Cadeirydd: Bydd i'r dynion hyn fod yn foddion i ychwanegu ein cyn- yrchiant bwyd ac i adenill cannoedd o I aceri o dir. I Mewn atebiad i hyn sylwodd amrvw I aelodau nad oedd y carcharorion German- i aidd yn ddynion i chwarcu a hwy, a bod I yr enw German yn cael ei gashau oher- uydd eu hymddygiad at hohl ddiniwed, II Trwy fwyafrif mawr penderfynwvd go- liirio y mater am fis. ———— I
IADDYSG I BLANT Y GWEITH-…
ADDYSG I BLANT Y GWEITH- I IWR. Trefnir cynllun gan Tootai Broad- hurst Lee Co., Bolton a Manceinion, i roddi diwrnod neu ddau hanner diwrnod yn yr wythnos o addysg i bobl ieuainc sydd yn eu gwasanaeth. Dewisir y rhai lmvyaf gobeithiol i barhau eu haddysg yn y Brifysgol ar gost y cwmni
II CWELLHAD BUAN . O'R CRWB.
CWELLHAD BUAN O'R CRWB. Mae Veno's Lightning Cough Cure yn I feddyginiaeth gwirioneddol oddiwrth y Crwp pa mor galed y bo. Mae Vcno's Liglitning Cough Cure yn I sicr o ivelfill, Crwp mae hvd vn nod yr ( aehosion gwaethaf yn gorfod cilio rhag- ddo. Daw y pesweh yn rhwydd bron yn ddioed, a'r ymosodiadau yn llai mynych ac yn llai chwyrn nes y peidiant yn Ilwyr, ac leehyd wedi ei adfeddianu. Peidier a cliredu fod yn rhaid i'r Cnvp gael ei gwrs; rhodder Veno's i'w wella yn ddi- oed. Nid oes opiwm mewn Veno's, mae n siwtio plant, a hoffent ef. Veno's Lightning Cough Cure vw'r teddyginiaeth oreu'n y bvd at Beswch ac Anwyd, Trvblon yr Ysg^vfaint, Caethdra, Broneeitus, Ffroenwst, Crygni, Diffyg Anadl. Anwydwst, a'r C'rwp\ a Thryblon Bronchial: enaill mewn Plant. Prisiau lisc, Is 3c, a 3s. oddiwrth Fferyllwyr ac Ystordai ymhobman. Ni ellid gwneud Veno's Lightning Cough Cure yn well am unrhyw bris o gwbl; y mae y GOREU A'R RHATAF
CYMANFA DDIRWESTOL GWYNEDD.
CYMANFA DDIRWESTOL GWYNEDD. Y MWYAFRIF DROS WAHARDDIAD. Yn y Wyddgrug, yr wythnos ddiwedd- af y cynhaliwyd Cymanfa Ddirwestoi Gwynedd o dan lywyddiaeth Syr J. Her- bert Roberts, A.S. Yn ei anerchiad gwasgai y cadeirydd am undeb ymysg y dirwestwyr yn yr ar- gyi'wng hwn y gwthiwyd hwynt iddo. Yr oedd yr arbrofion gafwyd drwy waith y Bwrdd Rheoli Canolog yn rhai pwysig fel eydnabyddiaeth o hanfodaeth genedl- aethol Cymru, ac un o'i gaiilyniadau yd- oedd lleiliau cyfartaledd troseddau wyth- nosol am ieddwdod yn Lloegr a Chymru o 202 yn 1914 i 40 yn 1916. Hyderai y byddai i'r Gymanfa basio penderfyniad yn cefnogi'n gryf y Mesur Dirwestol i Gymru, yr hwn roddai i'r Dywysogaeth bowerau dros reoli a chyfyngu yn y pen- draw y fasnach ddiod sydd eisys ym medd- iant yr Ysgotland. Cytunir yn bur gyff- i-edinol yn a thuallan i'r Senedd ifiai y broblem i'w dadrys ydoedd sut i gael llei- had r-ylweddol yn nifer y trwyddedau ac yn ail, sut i ddarparu'n effeithiol ar gyfer eu rheoli, Tucefn i'r symudiad o Bwr- casiad a Rheoliad Gwladwriaethol yr oedd cefnogaeth rymus y Prif Weinidog. Tra.'11 bersonol yn wrthwynebol i'r Wlad- wriaeth gymeryd y Fasnach, nid oedd yn llai cvwir yn ei ddiolchgarwch i Mr Lloyd George am ei gefnogaeth parhaol, i mewn ac allan 0 swydd, i'r cwestiwn dirwestol, ac heb fod yn llai cywir yn ei gred yn awydd lVIr Lloyd George i hyrwyddo achos dirwest ym mhob modd. Nid oedd fod Mr Lloyd George yn dadleu dros y polisi hwn o Bwrcasiad Gwladwriaethol yn dangos unrhyw gyfnewidiad yn ei syniadau ar ei ran yn achos dirwest fel mater o ffaith yr oedd ef (Syr Herbert) yn credu er pan ddaeth i gydnabyddiaeth a'r Prif Wieni- dog 25 mlynedd yn ol yr oedd y dull neilltuol hwn o ddelio gyda'r broblem ym meddwl Mr Lloyd George, ac yn dadleu drosto. Ond gellid delio gyda'r ddau amcan o leihau yn fawr nifer y trwydd- edau a rheoli yn effeithiol y rhai adewid drwy rhyw ddull gwahanol i'r cynllun a Bwp'ca.siad Gwladwriaethol (cym.) Galwyd ar Mr John Owen, Caer, i gyn- nyg dei'byji adroddiad yr ysgrifenydd cyffredino! (y Parch J. (Hyn Davies) ac adroddiad ariannol Mr W. George. Dy- wedodd Mr Owen y carai fod yn hollol glir parth yr hyn ddywedodd y Cadeirydd am yr hyn ddadleuai Mr Lloyd George drc.s Bwrcasiad Gwladwriaehtol. Y Cadeirydd: Yr argraft ar fy meddwl i er y tro cyntaf y daethum i drafod y mater hwn gyda Mr Lloyd George yw ei fod o blaid cenedlaetholi y fasnach mewn diod. Modd bynnag, dynast argraff i mi ei fod o'r syniad yna ers llawer o flyn- yddau. I ikfi- J Owen: Mae'n ddrwg gennyt glywed hynny, oblegid v mae'n anghyson a'r araith draddododd yn Glasgow rai blynvddoedd yn 01, pryd y dywedoud na ddylai yr un geiniog fyned at iawndal pan wneid i ffwrdd a thrwydded. Dywedodd Mr Owen y byddai yn rhaid gweithio y fasnach, yn ol ei amcangyfrifiad, gyda I phroffid 0 80 mdnrn o bunnau'n flynyddol am banner can mlynedd mewn trefn i osgoj unrhyw golied ariannol i'r Wladwr- iaeth. Dywedodd un o gyfalafwyr Seis- nig wrtho y byddai iddo adennill ei gyf- alaf mewn pymtheng mlynedd drwy gym- ysgu y cwi-w a chael yr un bris am/lano. Mewn geiriau eraill gwneid i'r gweithwyr dalu am y cynllun en fawr hwn. Daliai fod y cynllun yn wrth-ddemocrataidd, a'i fod wedi bod yn fethiant ymhob man yr arbrofwyd ef, a'i fod yn rhoi esiampl ddrwg i'r trefedigaethau ac i'r India, a'i fod yn* wrthwynebus i reddfau crefyddol nifer mawr o bobl. biiliodd Mi* H. J. Williams (Plenydd) dderbyn yr adroddiadau, a phasiwvd hynny. Pasiwyd mai yn y Rhus y cytilieliv y Gymanfa nesaf, ar gais y Parch W. Wynn Davies. Cyfhvynodd Mr W. George y pender- fyniadau hyn o eiddo y pwyllgor gweith- iol, a chvtunwyd a hwy yn unfrydol. 1. y III marn y Gymanfa hon na byddo unrhyw fesur o ddiwygiad dirwestol yn foddhad i Gymru na fyddo yn tueddu i gyfyngiad llwyr y fasnach feddwol. 2. W rth ystyried gymaint ar y bJaen y mae'r syniad cyhoeddus yng Nghymru ar y cwestiwn hwn, fod achos Cymru yn hawlio triniaeth arbennig mewn unrhyw fesur o ddiwygiad ti wyddedol ellir ei ddwyn ymlaen gan y Llvwodraeth. 3. Foci y Gymanfa yn ihoi ar gofnod ganlyniadau llesol Orchymyn y Bwrdd Rheoli Canolog yn y cylchoedd Cymreig. Deil 'gyda hyder fod y cyfyngiadau a rhcolau y G orchymyn yn cael ccfnogaeth j cyuredino! Cymru, ac yn gwasgu am eu parhad ?r ol v rhyfel,
GROESLON.
GROESLON. Cydnabcd.—Dymuua Mr a Mrs Rich- ard Jones, Brvnteg, gyflwyno eu diolcii- garweh puraf a gwresocaf i bav. b sydd wedi ymweled a hwy, yn bersonol a thnyy lythvrau, yn ell prufedigaeth dnl"env 0 golli en hannrtyl fab, y Preifat Arthur Jones, S. W.B., yn lhywle yn Ffrainc ar Gorffennaf 31ain.
CROESOSWALLT. I
CROESOSWALLT. I Gwasanaeth Diolch.—Ynghapel y Wes- leaid Cyntefig, cafwyd gwasanaeth arben- iiig i ddiolch am y cynhaeaf, a chanwyd anthemau, a deuawdau, ac unawdau gan I' dalentau disglair, ac yn eu mysg yr oedd Miss Gwenonwy Gi-iiiitlis (Llinos Lleyn). yr hon a wnaetli ei gwaith i foddlonnvydd mawr, a rhoed derbyniad brwdfrydig iddi bob tro yr ymddangosai.
LLANBRADACH, DE CYMRU. I
LLANBRADACH, DE CYMRU. I Priodas.—Dydd Llull, Hydref yr Sfed, yng nghapel Moriah, unwyd ynghwlwm serch gan y Parch T. P. Thomas, y par ieuanc Mr Levi Williams, Wingheld Cre- scent, Cvmro o Morgannwg, a Miss Pri- cilla Davies, G, Morgan Street, un o rianod Ffestiniog, a. merch y .cerddo! hoff loan Alaw. W edi y seremolli Iwrdd I caed arlwy fel us yug nghavtref y briod- ferch, a gvvledd geiddorol o vadd uchel yn dilyn. ac "Ymdaith Briodasol" wedi ei chyfansoddi ac yn cael ei chwareu gan Ap loan Alaw, yr Imn. fel ei dad, sy'n ti-elilio ei oriau hamdden ym myd cerdd. YlIladawodd y par ieuanc am fro y Barn ynghanol dymuniadau da, ac ebai'r awcn: Cyweirnod dydd priodas—vdyw'r lion Daw'r llano yn fwy gwisgi; A'r fun yn dirf, a, heini, I lais lmyl o'i hasio hi. Cafodd Lei-ii- feinir fad—i'w gwneud hi I Yn gain deml eariad; A phery yn Ion offeiriad Cu i. hon yn ddinacad_ Ac yn swil daeth Priscilla—i rwymyn Yr amod wnaetli Adda; Mwy Levi hon ai pia Is y rhod ei gysgod ga. Hyd y bedd mewn hedd yn iaeh-y bydd Boddus bo'j cyfeillach [ont, Os caf fyw bnT neu hwyrach Eiliaf bill i Levi bach. CELYN. I
PENMAENMAVVR. I
PENMAENMAVVR. I Tranc Milvvr,—Daeth y newydd swydd- I ogol fod y Preifat Lloyd Davies, niab ugain mhvydd oed Mr Edward Davies, Llvn Celyn, Capelulo, wedi ei ladd yn y fuvydi. Gyda'r RAV F. yr oedd. Bu Mr Davies, ei dad, yn aelud o"t- Cyng^or Dosbarth, a chydymdeimiir yn fawr ag ef yn ei brofedigaeth.
--YSGOL BRYNENGAN.I
YSGOL BRYNENGAN. I Uyflwyno Anrheg. — Prynhawn dydd Gwener, Iedi ;2x, cyflwynwyd anrheg i Miss. Euronwy Hughes, o Lanberis, ar ci hymadawiad o rod yn athrawes yr vsgol Hchod, am gwrs efrydol i Goleg Bangor. Yi- ocdil Miss Hughes Ni-e (Ii illy Iled vn ddwfn iawn i serchiadau y plant yn ystod y ddwy flynedd y bu yn eu plith, ac ni fynai y plant iddi eu gadael heb iddynt gael dangos eu hedmygedd ohoni trwy gyflwyno eu nanrheg iddi, sef week-end bag iiardd a buddiol. Llywvdd v cvfar- fod oedd Mr D. J. Williams, cadeirydd pwyllgor y itido anncrch y cvfarfod ac amt.n, eu dyfodiad yngliyd. eyflwynuyd yr anrheg gan Mrs Prichard, CWlll, gyda geiriau pvrrpasol i'r amgylch- iad. Yr un modd hefyd gan Mr Hugh H. Griffith, Monachdv, a Mr David Owen. Cae'r Gors, rheolwyr yr ysgol. Arweiniwyd y plant mewn canu gan Miss Pfrichard, y bnif athrawes. Derbyniodd Miss Hughes yr anrheg gyda gciriau tyner a theiinladwv iawn, ac Hid ang- hofir ci dull 0 ffarwelio a'r plant, a'i d 'v- munuul am iddynt oil fod yn blant, a sicr vw fod Miss P rite hard a hithau i'w lion- gyiarc-li am y salle allrhydeddus y mue'r ysgoi hon wedi ei ennill ar hyn 0 bryd. Ai tybed ai am fod yr ysgol yn llwyddo y iiiic Pwyllgor Addysg Sir Gaernarfon yn gwrthod rhoddi safonau uwch i'r rsgol hon. Darllenwyd yr englynion hvn I yn y stod y cvfarfod gan Mr David On en, (',I c r Gors:— Vii angof nid aiff Brynongan,—o'i A'r modd y bu weithian [inheddwl Yn hollol ddysgu allan A gwen ym mysg egin man. Ac yn Bangor tra rhagori.—y bydd Ar bawb gyda'i gwersi; Yn union fe ddnY'll hcini' Yma yn ol atom ni. Mae'n hanrheg yn mynegi—ein heirian Arwydd am ei liyni; Yn addas lhoddwn iddi Y eyfan or ein cofio ni.—D.O.
TRENS A MOTORS.
TRENS A MOTORS. AMSER Y TRENS. HYDREF, 1917, HYD RYBUDD PELJLACii. CAERNARFON i FANGOR. G 40 a.m.; 8 11 a.m_ 12 0 noon; 2 20 p.m.; 5 10 p.m. 8 2 p.m. BANGOR I GAERNARFON. 4 5G a.m.; 8 oS a.m.; 1 :20 p.m.; .J 45 p.W.; 7 5 p.m.; 8 .10 p.m. CAERNARFON AF0NWEN.—5 10 a.m.; 9 2-5 a.ni_; I 51 p.m.; 3 oo p.m. (yn ddyddiol ond dydd Sadwrn); 7 34 p.m. AFONWEN GAERNARFON.7 5 o 11. m. G oo p.m. PENYGROES I GAERNARFON.— 7 46 a.m.; 11 36 a.m. 4 46 p.m_ 7 3G p.m. CAERNARFON I LLANBE RIS.— 7 5 n.m.; 9 30 a.m.; 12 30 p.m.; 6 20 p.m. LLANBERIS I CAERNARFON.- 7 37 a.m.; 11 25 a.m.; 1 1.3 p.m.; 7 0 p.m. BANGOR I BETHESDA.—7 50 fun.; 9 o a.m.; 2' 55 p.m.; 5 50 p.m.; 7 5 p.m. BETHESDA I FANGOR.—8 13 a.m.; 10 48 a.m.; 3 53 p.m.; 6 13 p.m.; 7 30 p.m.
Y CEIR MODUR.
Y CEIR MODUR. CAERNARFON A NANTLLE. Yn Gauael Caernarfon.—9 0 a.m.; 1 0 P.m. 5 0 p.m. Dydd Sadwrn yn unig: 8 0 p.in. Yn Gadael Nantlle. 10 0 a.m; 2 0 p.m.; 6 15 p.m. Dydd Sadwrn yn unig: DO p.m. MOTOR COCH WAENFAWR. Yn Gadael Caernarfon.—Dyddiau Liun, Mawrth, M-ercher, a Gwener: 1 0 p.m. 6 0 p.m. Dydd lau: 1 0 p.m Dydd Sadwrn: 1 0 p.m.; 4 0 p.m.; 5 30 p.m.; 6 30 p.m.; 7 30 p.m.; 8 30 p.m.; 9 30 p.m. Yn Gadael Waenfawr.—Dyddiau Llun, Mawrth, Mercher, a Gwener: 11 0 a.m.; 2 30 p.m. Dydd lau: 11 0 a.m. Dydd Sadwrn 11 0 a.m.; 2 30 p.m.; 4 45 p.m.; 6 0 p.m.; 7 0 p.m.; 8 0 p.m.; 9 0 p.m. CAERNARFON AC EBENEZER. Yn Gadael Caernarfon.—Dyddiau L!ui, Mawrth, a Mercher: 4 30 p.m. Dydd Sadwrn: 12 0 nooll; 4 0 p.m.; 6 30 p.m 9 0 p.m. Yn Gadael Ebenezer.—Dyddiau Liun, Mawrth a Mercher: 1 0 p.m. Dydd Sadwrn: 9 0 p.m.; 1 30 p.m.; 5 0 p.m 7 30 p.m. MOTOR COCH TREVOR. Yn Gadael Caernarfon. Dyddiau Llun a Mawrth: 4. 0 p.m. Dydd Mercher: 9 0 a.m.; 6 45 p.m. Dydd Gwener: 5 0 p.m. Dydd Sadwrn: 12 0 noon; 4 0 p.m.; 8 30 p.m. Yn Gadael Trevor. Dyddiau Llun a Mawrth: 8 30 a.m. Dydd Mercher: 7 30 a.m.; 4 50 p.m. (0 Pen- Ion). Dydd Gwener: 8 25 p.m. Dydd Sadwrn: 8 20 a.m.; 1 15 p.m.; 5 20 p.m. (o PgiiIoti). Dyddiau Ffair Caernarfon bydd y Motor yn gadael Penlon am 7 40 a.m. Dyddiau Ffair Pwllheli bydd y Motor yn gadael Bontnewydd am 7 0 a.m. CAERNARFON A LLANAELHAIARN. Yn Gadael Caernarfon.—Dyddiau Llun, Mawrtlr, a Gwener: 3 30 p.m. Dydd Mercher: 9 0 a.m.; 6.30 p.m. Dydd Sad- wrn: 12 0 noon; 3 30 p.m.; 8 30 p.m. Yn Gadael Lianaeihaiarn. Dyddiau Llun, Mawrth, a Gwener: 8 30 a.m. Dydd Mercher: 7 30 a.m.; 4 30 p.m. Dydd Sadwrn: 8 30 a.m.; 5 15 p.m. CAERNARFON A BEDDGELERT. Yn Gadael Caernarfon Dydd Liun a dydd Mercher: 1 30 p.m. Dydd Sadwrn: 5 30 p.m. Yn Gadael Beddgelert.-DYdd Llun a dydd Mercher: 9 0 a.m Dydd Sadwrn: 9 0 a.m. CAERNARFON A PHWLLHELI Yn Gadael Caernarfon. Dydd Merch- er: 9 0 a.m Yn Gadael Pwllhtli. Dydd Mercher: 4 0 p.m.
AGERLONG tlfl FDN.
AGERLONG tlfl FDN. Yn Gadael Caernarfon. 7 4.5 D 15 a.m. j 11- 0 a.m. 1 0 p.m, 3 0 p.m.; 5 p.m. Yn Gadael Sir Fon.—8 30 a.m. 10 0 a.111.; 12 0 noon; 2 0 p.m, 4 0 p.m. o 15 pm.