Y Dinesydd Cymreig

OYOO tAU. Y FRWYDR AR Y MOR. Dyma fel yr adrodda Berlin bancs yr ysgarmes yni Mor y Gogledd: BlI brwydr rliyngom a'r Ilongau Prydeinig yn yr Hoofden. a .suddwyd chstryAvydd pertbynol i'r gelyn At ol y fvwydr gwehvyd c!istry wydd arall o eiddo y gelyn mewn anhaAvstcr. Ae-th Hl1 o'n eyebod torpedio, ohei'Avydd y niwaid dderbyn- iodd, i mown i borthladd Ymuiden. Dy- ehwelodd y gv.'eddill n'i cycliod gvdag ychydig golledion. FFRAINC A FFLANDERS. Yn ol yr adroddiadau o Ftrainc a Fflanders parheir i danbelenn gydag egni. Cariwyd allan rutlirgyrehoedd ar y tfos- ydd gelynol. Ceir hefyd fywiogrwydd awyrol. Aeth y mihvyr Prydeinig i uiewn i ft'o. ydd y gelyn yn Ypres. Ataliwyd rhuthr- iadau gelynol ger Loos a Hulluch. | Parheir y tanbelenu ar y St-ynt Ffrengig yn Caurieres Wood, i'r dwyrain o'r Meuse. AR Y RIGA, Yn rhanbarth Piga adleddianodd y Germaniaid i,an o't- tli- a gollwyd yn ystod yr ymosodiad Hwsiaidd diweddaf. Maent wedi symud ymlaen filltir a ban- ner, a ehymerwyd 1.500 o garcharorion. Ataliwyd yr ymgais Germanaidd yn Illuxt gan dan y Rwsiaid. RWMANIA, 11 11 1 "1 i maaengys na<i oecm niwer o sai i i t, adroddiad liwigaraidd ynglyn a chroesi y Danube, gan eu fod wcdi darnguddio yr liane.o. Addefa, Berlin cu bod wedi gor- fod encilio o'r Bafle. Ynfti ddarfod i'r 3>wlgariaid groesodd vr afon gael en dinistrio. Cymerwyd pump (I swyddogion a 332 o ddynion yn gaicbar- onon, a medd.ianwyd pedwai- o ynau peirianol. Yn ol livii ymddengys i'r gvvoddill gael ei difa. Pn dyn laddwyd o'r Bwsiaid, a cblwyfwyd 42.

DYDD GWENER. HWNGARI EISIAU HEDDWCH. Yn Senedd HAvngari. dywedodd Count Tigza, Prif AYeinidog HAvngari, gyda. gol- wg ar araith heddAvch yr Arlwydd Wilson, en bod yn tueddu i barhau i gael ycli- Avanog o gyfneAA id golygiadau ynglyn a lieddwch gyda L!ywod)-aeth yr Unol Dal- eithiau. Dywedir fed Due Adolf Mecklenburg wcdi eyrraed Switzerland er cael cyfryr" iad. Y CYNGOR YMERODROL. liu -M r Lloyd (George meAvii ymgom a llewydiallnnu, ac eglurodd gynilvm ac arncan y Cyngor Ymcrodrol. Yn y lie cyutaf, yr oedd yn rhaid canolbAvyntio cin liadnoddau i onnili y jbyfcl. Hydd i j Cyngor dlldio gyda chwivstiyiiau cyifred- inol o bwysignvydd. Ni esgeulusir dim, ond ni ymyrir a cliAA'cstiynau cartrefol y Trefedigactliiiu, Un cwestiwn fydd beth Aviieir a'r Germanaidd. Gwneir paratoadau ynglyn ag beddweli, syinudiad cin pobl, a i-lioddi mihvyr ar y tir, mewn i)ia.s:;ac!t. ac Y11 y diwydiaiihau. Disgwylir i V.'cinidog y Trel'edigacth- I cistcdd iirif (Jabinefc r Ymercx!- j raetli. a iiod yn gyfritoi am bolit,i Ymber- odrol X. bydd i'r ttdcrau lnHldv/c.h foci y cyntaf, gan feel ytia o gAves- tiynau y gellir cael barn y Trefedigacthaii YMDDIHEURAD GROEG, Antonodd LlvAvouraet'i Groeg /ymddi- heurad i W cinidugion y (,.I-ll (,Tl*eLrw,N- I- oherAA'ydd digAvyddiadau Ixitagiyr 1 a 2. BAvriedir saliwtio banerau y Cyngreinvvr. FFRAINC A FFLANDERS. G>vnacd l'huthr liwyddianus gan y Pry- deinwyr ger Hal Inch, gan ladd llaAver o'r Geriuaniaid. Daetli y gelyn i'r ffosydd mac y CA"flegrau Germanaidd yn hynwl fywiog yn y lie, hv- n. Yn ystod bnrydr aAvyrol dinistriwyd pump o beirianau gelynol, a niAveidiAvyd tair. Adroddir fod taii- o'!l peirianau ninnau ar goll. FFRYNT RIGA. I I arha y Germaniaid i wneud cais egniol i adenill y tir gollasant get- Piga. Llwvdd- ccld y Rwsiaid i atal yr lioll ymosodiadau, I \mosododd y llvrsiaid ar y bryniau, a chliriwyd y gelyn o'r lie. Ychydig i'r de, modd bynnag, bu raid i'r Rwsiaid en- cilio 600 o lathom o flacn y gelyn.

BALADEULYN. 1 Marw,—Gyda gofid y croniclwn farw Air Morns Roberts, Tai Pella. Drwsycoed yn us mhvydd ocd. In o hen frodorion DrAvsycoed ycloedd, ac wedi gweithio y i han fwyaf o'i oes yn y gweithfeydd copr Yr oedd yn gmcriad diddan a diabsen, a phawb yn lioff o'i gin-niiii. Ceir cydym- deinilacl cyffrcdinol a'r ten] u yn eu prof- edigaeth. Cafodd Mis Hughes, y Ffridd, Xantllo, air Yllllysbysu fod ei clnvaer. Mrs Loyd, Dinbycb, Avedi marw, ac v lilac r loes yn un CIIAA CI W iddi hi a'r tculu. Xawdd y ef fo drostynt. Gwaith.—Mae aniryw o'r liewydd wedi eu cymeryd i mewn i waith copr Drws- ycood, a gohvg am i yclnvaneg eto gael eu ga hv i mewn. Mr Robert Owen sydd wedi ei benodi yn C«apten, ac y mae'n Avr profiadol yn y gwaith. a diamheuol y bydd iddo arwain y lie i hvyddiant. Bob lwe iddo. Yr Undeb.—Dywedir fod yna lawer yn uno yn vr Undeb gyda'r Chwii-elwvi- y dyddia;) hyn. Da laWn, y mac'n arwydd ei- gwell, obhygid dyma'r unig fl'ordd i gael trefn a JJAA'.VI ar y gAvaith Cicifion.-Mae llawer o gleifion yn ein mysg ar hyn o bryd, a dymunAvn iddynt gael rliAvydd hynt i wela.

CRICCIETH. r>i_ I rriuaas—iMcici Llun, Joiunvr 22, yng i ngliapel Moriah (M.C.). Llanystumdwy, I tiAvy weinyddiad y Parcli J()lm ()Hen, M.A unwyd trwy briodas y Capten AYil- liam Elias, Bodeuron, Chwilog, a iliss Maggie Jonathan, Bodlondeb, Criccieth. Gweinvddwyd ar v brioclasfech gan 3Stiss Cassie Jonathan (ei chwaer) a Rachel Thomas, Chwilog; ac ar y priod- fab gan Mr Gwilvm H. Williams, Glan fshvyn, Yn Tojquay a Llundain y treulir yr wy] briodasol. Jlaggie iwynaidd. myg feinwen,— a;i dawn Y deiiokid \i-lN\, Gapten "V n eu bad yr lor r;y'n ben, lawn dynu at fwyn Eden. I A Fethodd Cristionogaeth?—Vnghapel Salem (W.) nos Iau. vr 22ain, traddod- odd y Parch D. GAvynfrvn Jones ddarlitii ar 4y RJiyfe!: A yw Cristionogaeth wedi methu; Cafodd GAvynfryn hwyl arben- nig. Et()'n Fyw,—Xewydd da gatodd Mr T, P dones, cgydd, LlanystinndAA-y, am ei fab hynaf, y Preifat Tom Pugh Jones, c'r Soutii Wales Borderers, yr hwn adrodd- Avyd iel Avedi ei ladd, Rcf mai adroddiad anghywir ydoedd. Daetli yr hysbysnvydd o noAvydd da drwy y Swyddfa. Rhvfol. Gartref, Da odd gennym Aveled Capten J. Evans Jones, mab icuengiif Mrs Jones, Arfor Villa,, gartref am ,seib- iant. Hwyl iddo, a rhwyddineb ar hyd y flaitli.

I CAERGYBI. uyngor Liarur.—Cyniiainv^yd cytarfod o r Cyngor Idafur nos Fercher, o dan lyw- yddiaeth Mr Edward AVillia-ms. Ethol- wyd y SAvvddogion canlynol: Llywydd, Mr Edward Williams: ift-lytrrdd. Mr 0, R. Williams; tr\>oiydd. Mr T. A. Whovvay ysgrifennydd, Mr G. O'Coii- nell pAAryllgor gweithiol, 31 ri A. Brough- ton, H J. Bayliss, 0. E. Roberts, Evan Roberts, a John Williams, ac y mac un i gael ei apAvyntio gan ruelcb Clercod v Rhc-ilffyrdd ac I ndeb y Peirianwvr; ar- chwilwyr. A'ri Tliomas Griffitli a John Truckle Penderfynwyd fod y Pwyllgov C' I ill-( 7fe(I l?i- [ Gweitiiiol i gyfarfod ar Chwefror 7fed i'r j ,)ii-i-I),is o dynu allan reolau ncAvyddion a i phethau era ill. J Marw. os Fawrth, lonawr 23, bu farw Ali. Owen Griffith. 10, Wian Street, oed. Tan- LAVR ydoedd yiighymni y City of Dublin Steam Packet, ac yr oedd Avedi bod yn eu gAvasanaeth alll lawer o fiynyddoedd.— Nos Lun, y 22ain. bu farvr Mrs Catherine j J ones, gweckhv Air John Jonos, 3, Cam- brian Street. Yr oedd yn 72 mhvydd oed, j a gedy l.n mab i alaru ei golled o fani dyner a golalus—Yr un dycld bu farw Mrs Elizabetli Blake, priod Mr Eo Blake, Gedy briod a dau o blant. Clackhvyd hi ddydd GAVCIKT | ym mynwent Maeshyfryd.

Perfect Skin 'Condition wM rea^se  ???,?.?-/???\. ? ??? ?? ?T/?\ '????? ?VCOLDEN? ?????? [f C?LL ? ??? ?'?????????? ."?? ?.?7?? 7 ?CHEMISTSA? ??? k I M I\NEW GOLDEN// \.yrORES./ ?? ???y????? 4 than i 1S ? S?t????'????????.?S??? ???? PEAR BLOSSOM ??? r ??'? Talcum Powder M ?? ??? ?? ?M ??? M??  ?C??'O?, ?W?C?? ?? ?M? Q/' ???? ? ? 1&W&. efitirely new preparation, embodying the result of //Mm { generations of exp erience in the manufacture of toilet j^i rj products CM? ? /M// ?Mo?/?? c? ?? hygiene o/' ? ??. WMff/j ????? "'????% Absorb ??-?, antiseptic, an ? of ?<? M?C? refinement G?? /ML ] Wm ?????3 ???K?SS. P??S C???? an ? ?f/??0?. /m, '■ ?S???.?'? ?S? FOR CHILDREN ? ?? -'??? -??-??? ? r?'?;? < ?????????-'??-?? FOR LADIES it means a clear, f.m, healthy skin at all times I\J/u//i\i ??????& ?OR MEN ? nu vis a softandsoothinghalm a ftershaving A. & F. PEARS, Ltd. 71-75, Ncw Oxford Street, London. J L ——a——mmmoammrn.i mi wanMM—mm—■—i^————

CWMYGLO. Marw c'i Glwyrau,—PrynhaAvn dydd Sadwrn. cyrhaeddodd y neAvydd trist yr j ardal hon am fanv o'i ghvyfau Preifat William R. Williams, Tan y Ffynnon, meAvn ysbyty yn Ffraine, tra yn gAvasan- aethu ei wlad Daeth: y new HId iddo ?ap! ei ghvyfo yn gynarach v,. h" -Yiiai,ac-li yn yr wytlmos. ond ni wyddis pa faint, ond yn iivi- dealhvn i'w ghvyfau broli yn angeuol iddo. Aetli y newydd fel saeth i galon yr ardal. gan mai etc oedd y cyntaf i fai'AV yn Ffraine. gydag un arali yn y Dardanolles. vil iawn a'r Uulu oil yn eu profedigaeth iem. GadaAvai fam, a thad. a chwaer, a mereh fach i alaru ar ei ol. Cynhelir cyfarfod j coti'a iddo nos Fawrtb, 30ain lonawr, YlJg j ngliapel Tahernacl (A.). Ar Ymweiiad.—G-welsom y jnihvvr can lynol gartref ar yniAveliad, sef Preifat H. Parry Williams, Bodestyn, o Gaerdydd, õ; Signaller T. Hughes, Tanygraig. o Kinmel Park, yr IIAVII yn gadae] yn awr am Lithorland Da oedd genuym en gAveled j [ yn odrycli mor dda.

NOD JON 0 FFESTINIOG. Nfwydd o'r America,—Daetli yr hys- bysnvydd iod y Parch Jolm CroniAvell Hughes, I'.A Avedi marw, wedi gAveith- red lawft.-ddygol yn Boston, Mass. Xid J oedd ond 40 mhvydd oed. Mali ydoedd i Mr John Hughes, 32, Dorftl Street, yr J liwa fin-"n dellato-M yn«kHp»l Caifaria (i,), )  Yd at.hra?v y dedireuodd yr ymadawcdig, ac yn ddilynol aeth i Goleg Bangor, lie v graddiodd yn B.A. gydag anrliydedd mewn Cyinraeg. Apwyntiwyd ef i Ysgol I wchraddol Cohvyn Bay. Tra yno daetli i feddiannu awydd am bregethu, ac wedi pregethu ychydig aeth i Goleg y Bedydd- wyr. Bangor, i efrydu diwinyddiaeth. Ei eglwys gyntaf ydoedd Bethesda, Aber- tawe, un o eghvysi amlycaf yr emvad yng Xghymru Xi in'n hit- yno na chafodd AArahodd i gymeryd bugeiliaeth eghvvs Gymreig y Bedyddvvyr yn Hyde Park, Ameriea, Bu yno am rai blynyddoedd, ac viia ymgynierodd a bugeilio eglwys faAvr gyda'r Betrlyddwyr yu Boston, Mass. Priododd gyda ]\liss alters, Abertawe, ond nid oes iddo blant. Y map ei frawd, y Parch Iorwerth Hughes, newYdd ddod o Quebec, He yr opdd y? weinidng ers blynyddau. Cydvmdeimlwn a'r teulu yn oil trailed. Cau Tai, — Dealhvn fod rhvbuddion i gau dau dy yn Lhvyiihir Terrace wedi eu rhoddi. C-ludiad Tren, Hysbysir fod cais yn ca(,1 ei wneud am bris cludiad rhatach gyd ar te?i i aelodau gwahancd fyi-ddaii cyhoeddus.

NANT PERIS. Yn Bedwar Ugain.—Hen enw anmvyl sydd j ti, Xant Peris, a tliav/el yw dy fryd, cr boll Hinder a u y byd a'i j'yferth- wy, ac er i AV^ ntoedd deifiol y dwyrain ruo yn dy fynyddoedd ucliel, ac ami i gynip) iad boff lithro i'r lorddonen ddu. mae cysegredigrAvydd dy enw annwy] yn par- ii,iti yi). el SIVN'li--Vr Hen Xant. Cciai.s air o dy galon y dydd o'r blaen yn cyfeirio yn liytryd at un o'th gymeriadau hoff oedd y dnvrnod hAvmiAv yn bedwar ugain oed, set Jlr Robert Closs Jones, Ty'n LOll, y blaenor hynaf yn Hehoboth yn awr, He sydd Avedi gAvelcd tro yr ohvyn iaAvr yn cliAvyrnolhi heibio ei gartref destlus yn ei melus chwerw. Ty'n Lon vw'r man ei ganed, ac ni adaAvodd ei hen dwYd <i ) hyr.ny hyd yn aivr Yr Avvf yn cofio dydd ei briodas. Diwrnod ei fri oedd y diwr- nod liirnnw. ryw tm-ar-ddega-adeugain yn ol. Yr o-edd of y pryd InvnnAV yn is- o'-uclnvyliAvr yn Clnvarel Gallt y Llan, a gwylid ei symudiadau yn fnnwl gan y gweithwyr. fel y gwyliai ynt-an IIAVV a 'i symudiad maAvr a diddorus oecld ci briod- as, ac edrychid ar ei ddyAveddi fel un o riauod hardda'r fro. ac un o olynwyr yr hen William Morris, y CAVUI Gla-s, yr hynaf ohonynt sydd lie,(Id.vw'ii f.N-v,- Cofiaf ef hefvd yn daddll clau o'i feihion niewn ychydig ddyddiau i'w gilydd. ac ar geulan bedd yr anwylaf ohonynt yn eanu nes yr @.d yr j¡.. fvawwit ."1Ii .,da")t A tiffi- edd, er mai galar clnvenA- oedd yn llywio'r don. Mae yn ganwr bass heb ei debyg wedi bod am flynyddau maith, Bu Tho- mas Jones, Llwynbedvv (bnnvd y Parch William Jones) yn hcrio William Parry Jones i'w gyfarfod ar For y Werydd i gystadlu bass, ond buasai R, Closs Jones yn gyrru y ddau i'r cysgodion. yn fy nhvb ¡ i. Bydded ei flhuydda-u o'i bedwar ugain ymlaen yn dawcl a digwimv], a'r diwedd yn clangneiedd pur ar ei fynediad i ymuno yn y dragwyddol gan yw dymuniad ci gyfaill cu,-E, Jones. f

I RHIWLAS. Marwolaeth a Chladdcdigaeth. Dydd Sul dhveddaf. bu fanv Mrs Elizabeth Price, gweddAV y diwcddar Mr Edward Price, gynt o Gerlan, Bethesda. Nid oedd ond 42 mlwydd oed. Cafodd gys- tudd maith a blin. Cladchvyd ei gwedd- illion jnn myiiAvent Pentir y dydd Iau di- lynol. GA-asanaetliAvyd gan y Parch R. Einion Jones Angyhoedd oedd yr angladcl. Cydymdeimlir a'r tculu yn tru profedigaeth. Y Milwyr. Da iawn gennym weled Preifat W, Arthur Hughes, Post Office, wedi cael dod gartref, ac yn gwella mor rhagorol Chvyftvyd ef yn dost, a bu yn I T ysbyty yn Lerpwl am gyfnod. Ghvel- som hefyd Preifat- Willie Ellis a Preifat Griffith Joliii Vayies, Nid yw y cyntaf wedi hoilol wella 0'1 ghA-yfau Dymun- wn iddo adferiad buan. Edrych yr olaf yn dda iawn Erys ar hyn o bryd yn Salop. I

r PORTHMADOG. Yn Driicgel.—Dcrbyniv.yd Hythyr gan briod Capten E O. Williams yn dacgan iod y Hong "Tocwyn" yn cidiogel. Yr oedd ar 01 ei liamser bymthefnos. a chryn. bryder yn ei chylch. Priodi. Dydd Sul, yn Eglwys Crist, Lerpwl, unwyd trwy briodas yr Isgapten E T. Littler. Llandudno, dhvedclnr o Fane y Metropolitan, a Miss Jennio Morris, vyrfs y ddiweddar ilrs Dorothy Morris, Borthygest. Miss Ada Roberts, Shop Newydd. Porthmadog, wasanaethai ar y briodasferch. Rhoddwyd hi ymaith gan Mr Humphrey Lloyd. Gwasanacth- AA-yd y serenioni gan y Parch Harold Littler, brawd v priod fab. Addysgol. ApAvyntiAvyd Miss Lowri Roberts, merch Mr a Mrs Pierce Roberts, Osmond Terrace, yn athrawea i'r Yegol UAVCII Safonnol. Y Llythyrdy. — Yn lie cau o un ddau y mae'r Llvthvrdy vn srwneud fel y eiopau, sef cau o 12.30 hd 1 30. GweB- lia-t. T' l