Baner ac Amserau Cymru

f x Ot DOCTOK ANWYL, EFWCH AM FOMENT I A RAII I FY ANWYLYD FARW ? 'OHYDIG OEAITH SYDD GENYF, OND TREIWCH in AP 'M AV X TUDOR WILLIAMS ",<, Latent BALSAM OF HONEY. Yr hwn a gynnwysa fel Cymreig pur, a. sfidd o'r dail puraf a mwyaf efieitkiol, wedi eu casglu ar fynyddoedd Cymru yn y tymmor priodol, pan mae eu rhin- weddau yn y perffeithrwydd mwyaf. BRONCHITIS. Y mae milo?dd o blant yn marw yn flynyddol o'r Bronchitis, y PUs, a'r Crwp. Dyma ddarganfyddiad rhagorol i iachau y cyfryw afiechydon. Ma-; yn am- mhrisiadwy i bersonau â. brestiau gwan, merched gwanllyd, a phlant. Iaoha wedi i bob peth arall fethu. Iachâ beswch, anwyd, asthma, a cbaethd-a. Xachaodd filoedd o blant o'r Bronchitis a'r Pas. facha am swllt pan y bydd punnoedd wedi eu gwaiio yn ofer. Treiwch ef. Oa oes genych beswch, treiwch ef; os oes genych anwyd, treiwch ef Rhydilha y ffiem, cynnhesa y frest, a rhodda gwsg pan y byddweh am nosweithiau heb orphwys Darllenwch yn mhellach. TYSTIOLAETHAU HEB OFYN AM DANYNT, TEILWNG O'CH SYLW Ysgrifena boneddwr. Teimlaf yn ddyleds-wydd arnaf eich hysbysu fy mod wedi bod yn defnyddio Tudor Williams' Balsam of Honey yn fyDheuf". yr 'o hwn sydd yn lliosog, am flynyddau, ac yv wyf -edi i>rofi ei werth, gan na chefais ddim arall mewn achos on o Besweh a'r Freeh Goch, P&s a Bronchitis, a gallaf ei gymmeradvryo i eraili at y cyfryw afiechydon. Yr eiddoch yn ddiolchgar, WM. HAHDIKG. A ent, Tredegar Wharf Estate, Newport, MOT: I Gantorion a Siaradwyr Cyhoeddsa nid oeil ei gyffelyb. Gwna y Ilais mor glir a eh !Of b. GOFALWCH EICH BOD YN GAEL TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY. TFyBMe cymmaint o gyffer'iau twyllodrus yn cael eu cynnyg Gwerthir ef gan bob Fferyllydd, ac mewn Y-tor- feydd drwy y byd, mewn potelau Is 2d.5- a 4s. Co. Anfonir potel fel sampl. wedi tain cludiarl, am la. 3c., 3a., neu 5a., oddi wrth y Breiatauydd. Yr ydych ar eich hennili wrth brynu poteli mwyaf. Perch enog— D. Tudor Williams, D.L. Gwneuthurwr— Tudor Williams. M.H P S., -.S /^pr. London By Examination. Consulting and Analytical Chemist and Draggis?. Aberdare Y Gofadail Fethodistaidd Saith a Deugatn o Bregetbau gan Weinidogion y Method sitaid Yn eu mysg, ceir Pregethau gan y Gweinid. ogion canlynol:—JOHN EVANS,Llwynffortun; WILLIAM MORRIS, Cilgeran; WILLIAM ROBERTS, Amlwch; EBENEZBB MORRIS; JOHN HUGHES, Liverpool; THOS. RIOHABDS, AbergwaenjEBENEZEH RICHAED; MICHAEL ROBEBTS, Pwllheli; JOHN ELIAS: a HENBT REES, &C. Pria 3s. mewn bj-rddau hardd. t BOB OED^ Ef VICTOLINE m sfF y DDANODD. 8 S V^CTOLlME FL 1 NEURALGIA. B B VICTOUNE O 1 TIOflOLOREUX.Jr B VICTOLINE A SOENAU'R PEN. 1 Prisiau ■- \'li, Sf- & 4'63 < .-Aft ws«r« saw sos rFeR!I"YDr) Neu » 6AM y GWHeifTiiUftWR M.HOWELL I nNF- -tp Gi -A TOWYN, I ¡ t¡ï ,-j!j -OC' MW ( FIRS OFFICE. Sefydlwyd yn 1710. I Swm mewn Lla w-P.2,563,300 Am chwaneg o "fanylion ymofyner a'r Goruchwyl wyr canlynol:— Bala-Mr. R. L. Jones, Mount Place. Bangor-Mr. James Smith. „ Mr. Richard Hall. Barmouth—Mr. G. vVeliings. Railway Station. Beaumaris- Mr. Frederick Geary. Caergybi-Mr. Owen Hughes. „ Mr. Jchn Hamer, Solisltsr. Caernarfon- Mr. William Hugh Owen. Conwy-Mr. C. Drover, Deganwy, Llandudno. „ Mr. Llewelyn Jones, Chemist. Dinbych—Mr. J. H. Jones. Dolgellau—Mr. T. P, Jones Parry. „ Mr. John Richard, N, & S. W. Bank, Llandudno—Messrs. Marks and Marks Llandudno Junction-Mr. D. Clwyd Griffiths. Llanelwy-Mr. Joseph Lloyd. Llantvllin-Mr. Thomas Jones. Llanidloes-Mr. Bennett Rowlands. Llangefni-Mr. Witliam Thomas. Llangollen-Meistri. Minshall & Co. Llanrwst-Mr. E. Jones Owen, N. & S. Wales r Bank. Porthmadog-Mr. W. H. Rogers. Khos-on-Sea—Mr. P. J. Kent. Towyn—Mr. E. H. Daniel. Trallwm—Mr. Charles Shuker. Treffynnon—Mr. T. C. Roberts, Solicitor Wyddgrug-Meistri. Keene, Kelly, a'i Gyf CUPISS' CONSTITUTION BALLS. TESTIMONIAL. Russley Park. I have used Cu piss' Constitution Balls for the last 10 years, and have much pleasure in testifying to the good effects they have had in im proving the con- dition of Horses in training, parti- r cularly in the Spring & Autumn months. MAT. DAWSON. SJ H D Q IT G For Grease, Swelled nuncno Legs, Cracked Heels Coughs, Colds, Sore Throats. Dis- ordered Liver. Broken W ind. In- fluenza, Loss of Appetite, &c. P/STTi £ For Hind-bound U« I I L £ Staring Coat, Hove or Blown, Distemper, Epidemic Surfeit, Conditioning, Preserving Health, Scouring in Calves, &c. Q14 £ C D For Rot or Fluke QnLCr and for keeping in Health, Assisting to get into Condition, Scouring in,, Lambs, &c. Prepared upwards of 50 years by the late FRANCIS CUPISS, M.R.C.V.S., Diss, Norfolk, Sold in Packets 1/9 and 3/6 each. 7 small packets 10/6, or 7 large 21/ by Chemist and Medicine Vendors, or from FitiNCtS CUPIBS, Limited, The Wilderness, Diss, on receipt of amount. TESTAMENT Y MILOEDD. Cynnwysa Nodiadau Eglurhaol a Chyfeiriadau Oyflawn, a Chyfleithiad o'r Oyfnewidiadau a wnaed yn y Oyfleithiad Saesneg Diwyg- Gan y Parch. J. Ogwen Jones, B.A., 1 s. 6c. mewn byrddau; hanne y TESTAMENT YE YSGOL SaBBOTHOL CUlf AMayw 0 WEINEDOGION Y METHODiaTIAID CALVINAIDD. T MM 78 oynnwys pump o Fapiau Cyunxelg rhugorol; gef, Pal^tina., Asm Ldaf. Tetihimti yr Apoatol Paul, Jerusalem fd yr oedd, a Jerumiem fel y mat yn -xlcl.. oy-wy- y Oyfeiriadau eyfiawn&f: j Nodkdaa Beirniadol, Eglurhswl, a Daesurvddol; Syl M Sirlau-ao Arferion, &c.; a Th.raetha:wd yn egluro Åmoan, Materion, &c leithwodd pub LIyfr GOSTTNQIAD 0 S«.—Ei brls yn awx yn gyflawn yw 15S. mewn dwy gyfrcl, byrddau; 18s. ys M1ITMF lj>« w. Oc., rhwymiad llawn; ao BMwn Morocco, gydag ymylau aur, lp, 4a. Oc. Testament yr Ysgol Sabbothol mewn Adranau. »w. e. o Apiu-. It Ð. ft ¥r Te.W t.-GalaHaid, ac Zph&iaid „ „ 1 g • a^^ # g 3 zaioniaid M I I I loan „ 2 0 8.—1 tc 2 Timotheaa, Titw, a PKiteam, J Q ° 1 9 IO.-Hstir#aid. ae lago « „ ( | 1 0 1L—1 ac 2 J?*dr, 1, 2, a S loan, a JwtuU i i w»l OmmnUul, ft Map o Asia Leiaf 2 Q U.—Dadguddiad „ „ j f JS» £ k—Prii yr Adranaa oU <;yda'u gilydd ydyw IS#, GEIRIADURON, &o. Owriftdnr Saesoneg a Cliynxraeg: wedi ei gyfad dasu at avf^tkls bre»onaol Oelfyddrd a Llenyddia«th; ya y* hwn y mae y geiriau Saesnig wedi eu ad,g! oddi wrth as ■wmid.diol, ao yn cael eu hegluro gan eu cyfystyrou yn yr iaith Gydiraeg. Gan j Pwoh. U. BliVAJT £ vaMS. Yn ddwy gyfrol, mewn byrddau. piia 'lp.: banner rhwym, 2a. 5s. 0s.; akwyaa, tv. 7«. Gtoiriadur Sftdionsi a Chymraeg; gyda Thraethawd ar yr laith Gymr&eg, a'i BMddeaiMth. Gfm y PM-ah. J. WALTERS. 3ydd argraphiad, 2 gyf., pris lp. 10. byrddau. Gtoiriadur Cezxedlaathol Cymraeg a Saesoneg. Gaa WILLIAM s>v„ PoGBE, D.O. J'.A.S. Gyda Darlun rhagorol o'r Awdwr. Y trydydd argraphiad, wedi M Uu- aethu gan R. I. PBYS-yn cael ei gynnorthwyo gan Lenorion eraili, Y mae yn cyxmwys Jusil Eiriau oedd yn Ngeiriadur Mawr y Dr. PUGHE, ac ytmae llawer o filoedd o Mriau eraili wedi ea ehwanegu atynt. Yn ddwy gyfrol mewn byrddau, pris lp. 10*. 0c.; hanner rhwym, li>. 15a. (it.; rhwym, lp. 17s. 6c. 1"77'r'^nu ——————————- ^T^J^Biriadur Saeionag a Chymraeg. Gan R. I. Pbys. Y mae hwn yn Eiriadu* *C^iaahiadol, k aeiniau y gei^aa Saennig ynddo yn cael eu rhoddi yn llythyrenau y Wyddoi .-tOJWWH, fel y gallo Ciew ddiscu eu aeinio yn gywir heb gymmhorth athraw. Pris 5s. tMwn bynddau; h-, rlzwgm, 6s. &.¡ rhwym, 7,.6c. 0 Saesonef a Chymraeg i'r Miloedd. Gan R. I. PRYS. Ba. byrddols, Brfj Cyfarwyd^vd hyrwydd i ymadroddi ao ysgrifona 0' rheolaidd. At xt hyn y chwanegwyd Rheolau Barddoniaeth l^Qyigxacg. r.Gan jEiOBBJIT DArVIEa (Bwrdd Nontglymf. Y pummed argraphiad, pria 2s. byrddau. '■< v >■— Y Llawi^dttr a Saeconeg. Yn oynnwya llawer o Froddegau ac Yfeddiddanion yn yr leitfe^d,Ojpraeg » Saesneg. Gan y Parch. T. LL. PHILLIPS, B. A, IV/a mewnUSh. Xdy$r rkagorot* ddysgu Saetneg a Chymraeg. s Iri" iaatb^3H««g^Gta| B. I. Puts a T. STEPHENS; y rhal a alwyd ir.^wdrwyVgan* T nm inn ftfTnili jlTTTiinililiil ^fs&edlaethol Llangollen, 1858. Pris Qch, Cymra^ NPPGSOI 0kmrau. Gan R. Ambeosb AP I WAN. Pria ft.' i Iaitb Saesneg. Traethawd Arobryn— Aft > li^WJUi^Wyiy^Mmog^etk'i^cu-ywroryyj'dysg".dig, Froddiadar Cyn MaaiasS. Saesneg._a Chyim-aeg (An English and WsMb iPtftinourieinff VvcaLvtory), yr hwn a «ii'os4v)iLU3re^Aftr^t^4ii^a,ur^4da&fddi|' ^f^ffi'adanion cygtradin; a Chyfas- byrddan. ,8"AIJJI"W ^hoXp « ."jailfi v.nols J «wnwO x tun g«f>o. ^qrcirrt •o% nlr*I "sra-isrjO :ss(^)'AS (SiKPpBwK/ MbSmIIW .r:W' TftelrtM* i JllOT; j| BRYSIWCH "I fi I geiso potelaid gan y^feryllydd nesaf atoch, cyn i'r B 1 Ar Ud fyned yu waetb. 9 Cofiwch f .¡ Cough Mixture. H HUGH DAVIES, 13id. a 219 y botel. IDAYIES'S'COUGH MIXTURE DAVIES'S COUGH MIXTURE IDAVIES'P COUGH MIXTURE DAVIES'S COUGH MIXTURE DAVIES'S COUGH MIXTURE IDAYIES'S COUGH MIXTURE IDAYIES'S COUGH MIXTURE momommommonnompson At Beswoh, At Beswch,f • Anwyd, k. Asthma, I I Bronchitis, | Pas, Crygni,| • Influenza, i [CYNGHORION AMSEROL. 1. Peidiwch cellwalr gyda'r Peswch yna. 2. Peidiwch oedi gyda'r An- wyd. SH 3. Dylai potelaid o Davies's Cough Mixture fed ynytyyn |~barod. jl, Feidiwch oymmeryd eich perswadlo i brynu bau eraill C.,mwy proffidiol. 5. Cospir y neb a'ch twyllo, pan y gofynwch am Davies's Cough Mixture. 6. Gallwch wfiithio fel arfer tra yn cymmeryd Davies's Cough Mixture. 7. INFLUENZA, 'Does dim tebyg am ei wella yn ddioed i Davies's Cough Mixture. 8. DIFFYG GWYNT. Mae mil- oedd wedi cael iachad drwy ddo. 9. PLANT. Diogel a dymunol. 10. AT Y LLAIS. Y mae y gprif gantorion yn ei gymmeryd yu achlysurol. PESWCH PESWOH PESWCH PESWOH PESWCH PESWCH PESWCH PESWCH PESWCH DAVIES'S HORSE POWDERS I At y Dwfr. A y Blewyn. At y Gwaed, At Ystwytho y Cymmalau. j| Gwerthlr gan bob I Grocer. DAVIES'S HORSE POWDER ydyw y moddion diogelaf at gadw Ceiiylau mewn cyflwr da, ac at godi eeffylau fyddo wedi eu gweithio yn ormodol, a thrwy hyny wedi myned i edrych yn salw eu gwedd, Argym- mhellir ef yn neillduol at wella y blewyn, at y dwfr, ystwytho y cymmalau, yn ogystal a chodi ysbryd yr anifail. Nid oes dim ANTIMONY ynddo, nac unrhyw gy- ffyr peryglus arall, ac y mae yn ddlogel i anifail yn mhob oyflwr. MEWN TINS, Is. yr un; 10s. y dwsin. Telir cludiad Dwsin i unrhyw gyfeiriad ar dderbyn- iad Postal Order am 10s. Perchenog—HUGH DA VIES, Chemist, Machynlleth. I Croen Iach a Gwaed Pur Sarzine at Buro Gwaed, Pimples Ysfa, Doluriau Scurvy, Eczema, &c. Ef SARI.mE" H BLOOD MIXTURE. Good Health depends on Pure Blood. j^l Sarzine Blood mixture.— fSmm The marvellous Cure for Scurvy.Eczema, ggB| Blackheads, Ssrc Eyes, Scrofula and i|8 Boila. Cleanses the Blood from all Im- fl lljijj purities, removea Eruptions, Blotches, I and Pimples from the Skin. | By all Chemists, 1\1\ <& 2j6 per Bottle, j 111 See that you get SARZINE j H HUGH DAVIESS, Chemist, I MACHyNUETH. | Y "FOR THE BLOOD IS THE LIFE." S CLARICE'S I BLOOD MIXTURE B THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER, f | is warranted to Cleanse the Blood from all I er a S e r s impurities from whatever cause arising. It M I WILL PERMANENTLY CURE °' 1 T L R I Eczema, Scrofula, Scurvy, Glandular Swel- I I lings, Bad Legs, Abscesses, Boils, Pimples, a | Blood Poison, Rheumatism, Gout and | ALL § SKIN AND BLOOD DISEASES I 0 Thousands of Testimonials from all parts. S 1 Of all Chem'sts, 2lg per Boitls. | ^t"liiMfcjTrT&iiri*^f|' *rfaVr^aVi "OT*"1'"1*imsm1 ,A I BY USING Q SYMINGTON'S Elfenau Amaethyddiaeth a daear- draith, Gyda 17eg o Ddarluniaa. Yn cynnwys Natur y Cnydau a godir o'r Tir-Rhan ammheiriannol Planhigion-Maeth pelriannol Plan- higion-am beiriannol Sylweddau Planhigion—Natu Pridd, &r0.. &o. Pria 8c. mewn amies, a 10c. mewn ian. Hysbysiad Pwysig. Yn mhrisiau rbai o Weithia Safonol y Genedl. DYMUNA C5EIEL S3L9i FAD, Cyf., Cyhoeddwyr, Dinbych, alw sylw neillduol at y llyfrau canlynol, yn mha rai y mae gostyngiad ^ylweddol wedi ei wneyd :— P. s. D. Myfyrlan Archaiology of Wales, mewn llian, pris 1 5 0 Geiriadur Saesneg a Chymraeg, gan y diweddar Barch. Silvan Evans, D.D., dwy gyfrol, Ilian 1 5 0 Geiriadur Cenhedlaethol Cymraeg a Saesneg, gan W. O. Pughe, D.O.L.F.A.S., dwy gyfrol, llian 1 0 0 Hanes y Merthyron, gyda 33 o ddar- lunian, dwy gyfrol, llian 0 10 0 Mynegair Ysgrythyrol y Par(<h. O. Jones, Llandudno, llian 0 5 0 Gwaith Gurnal—Y Cristion mewn Cyfiawn Arfogaeth, gan y Parch. Thomas Jones, Dinbych, liian 0 6 0 Corph o Dduwinyddiaeth, gan George Christian Knapp, D.D., llian 0 6 0 Pregethau y Parch. John Jones, Tal- sarn, llian 0 6 0 y Parch. W. Morris, Cilgerran, llian 0 6 0 „ Dr. Parry, Bala, llian 0 2 0 Anerchiadau Mr. Moody, llian 0 2 Cyfattebiaeth Crefydd Naturiol a Dadguddiedig, gan y Parch. Joseph ButJer, Ll. D., Esgob Durham, llian 0 2 0 Gemau Duwinyddol, gan y Parch. It. Jones, Llanllyfni, llian 0 4 6 Gw y Parch. WILLIAM REES, D.D. (Gwilym Hiraethog). P. s. D. Em. i neu Ganolbwngc Gweithred- oeu lywodraeth Duw, dwy gyfrol llian 0 6 0 Twr Dafydd, llian 0 3 0 Caniadau Hiraethog, llian 0 3 0 Aelwyd Fewythr Robert, llian ..020 BEIBL Y TEULU; ? sef, Esboniad Rhagorol ar yr Hen Destament, GAN Brif Weinidogion presennol Cymru 0 Bob Enwad. I Dymuna. GEE a'i FAB, Cyf., wneyd yn hysbys fod yr Ail Gyfrol o'r Esboniad uchod, yr hon sydd yn cwblhau y gwaith ar yr HEN DESTAMENT, wedi ei orphen, ac yn barod i'w hanfon allan o'r Swyddfa mewn gwahanol rwymiadau. I Cynnwysa y gyfrol gyntfcf 810 o dudalenau, a'r ail gyfrol 907. I Mewn byrddau, Cyf., I, Ip. 4s.; Cyf. II, lp. 7s.— Hanner rhwym, Cyf. 1, Ip. 7s. Cyf. II. Ip. 10s.— I Rhwymiad llawn, Cyf. I, Ip. 10s Cyf. n., lp. 13s. I Persian Morocco, ymylau aur, Cyf. I, lp. 16s.; Cyf. n, lp. 19s. CYFRES yr YSGOL SABBOTHOL I 1. Penan Teuluoridd, a'r Ysgol SabbothoL Ym- ddiddan, yn dangos ei gwerth i Deuluoedd. Gan jr Parch. John Evans (I. D. Ffraid). Pris lg. 2. Crefyddwyr, a'r Ysgol Sabbothol. Ymddiddan, yn dangos mor rwymedig y mae Crofvddwyr i'w phleidio. Gan y Parch. Joan Owen, Ty'nllwyn, Pria Ig. 3. Yr Epistol at yr Ephesiaid. Cynnwysa Rag- ymadrodd i'r EpistoL a nifer o Gwestiynau ar bob pennod, gyda Geiria ur bychan yn ei ddiwedd, ya egluro ystyr y geiriau a arferir yn yr EpistoL Gan y Parch. J. Ogwen Jones, b.a., Rhyl. Pris 3c. 4. Catecism ar Swper yr Arglwydd. I Ymgeia- wyr leuaingc. Gan y Parch. R. Llugwy Owen, PH.D., Conwy. Pris 2g. 5. Pregeth ar yr Ysgol Sabbothol. Gan y Parch. Lewis Edwards, d. d., Bala. Traddodwyd hi yn Nghymdeithasfa Caergybi, Rhagfyr, 187Q. Pris lig. 6. Llyfr y Barnwyr. Cynnwysa Ragymadrodd, a Chwestiynau, &c.-yn debyg i Rhit 3. Gan y Parch. John Pritchard, Amlwch. Pris 3c. 7. Hyfi'-y Diarhebion, ao Ieuengctyd yr Oea. Gan y Pa."ch. Evan Roberts, Birmingham. Pris So. 8. Holiadau Chwanegol ar Lyfr yr Hyfforddwr. Gan y Parch. J. Ogwen Jones, B.A., Rhyl. Pris 2g. 9. Gweision a Morwynion, a'r Ysgol Sabbothe1. Gan y Parch. J^n Foulkes, Rhuthyn. Pris lg. 10. Sefwchj^Jprny dros Iesu. Pump o Anerchiad- au i Gristionttglon gweithgar: sef, ar y Prophwyd Daniel:—Ymdrech personol dros Grist:—ar Weddi:— ByEliwM gryaon :—a,'r modd i chwilio yr Ysgrythyr tu. Gan D. L. Moody. Pris 6ch. 11. Catecism, neu Holiadau ac Attebion ar Hane Abraham. Gan E. P. Edwards, Tal-y-bont. Conw Pris Ig. 12. Catecism, neu Holiadau ac Attebion ar Hanel Isaao a Jacob. Gan y Parch. E. P. Edwards, Tal-y- bont, Conwy. Pris Ig. 13. Catecism, neu Holiadau ac Attebion ar Hanel Daniel. Gan y Parch. J. Foulkes, Rhuthyn: gyda Chwanegiadau gan y Parch. J. Ogwen Jones, B. A. Pris 2g. 14. Holiadau ar Efengyl loan, gydag Arweiniad byr i'r Efengyl, a Mynegai. Gan y Parch. J. Ogwen Jones, b.a., Rhyl. Pris 3c. 15. Telyn y Saint. Casgliad 0 ao Emynau at wasanaeth yr Ysgol Sabbothol, a Chyfarfodydd i Bobl Ieuaingc a Phlant. Yn Nodiant y Tonic Sol-Ffa. Pris 3c. Cynnwysa Slain o'r T6nau mwyaf poblogaidd a hwyliog a arferid flynyddau yn ol, ac a noffld yn fawr y pryd hyny:-ynghyd & 125 o Emynau detholedig o oreuon y gwahanol Enwadau. Nid ydyw y T6nau sydd yn y Delyn yn Nghaniadau y Cyssegr a r Teulu. 16. Catecism ar Hanes Iesu Grist, o'i Enedigaeth hyd ei Esgyniad. Gan y Parch. Robert Owen (Esgob y Plant), Rhyl. Pris 3c. 17. Bechreuad a Chynnydd yr Ysjolion Sabboth- ol yn Nosbarth Rhuthyn. Gan y Parcli. John Foulkes, Rhuthyn. Pris 3c. 18. Holiadau ar yr Epistol at y tftelatiaid. Gan Athrawon Ysgolion y Methodistiaid Calflnaidd yn Nosbarthiadau Abergele, Rhuddlan, a Rhuthyn, ya air Ddinbych. Pris Ig. F mae y Llyfrau canlynol wedi eu rhwymo fel y canlyn Penau Teuluoedd, a'r Ysgol Sabbothol- Yr Epis- tol at yt Ephesiaid-Catocisii ar Swper yr Arglwydd -Pregeth ar yr Ysgol Sabbothol—Holiadau Chvr-m- egol ar Lyfr yr Hyiforddwr—a Thelyn y Saint, yn Nodiant y Tonic Sol-Ffa. Pris is. 3c. mewn llian. Gweision a Morwynion, a'r Ysgol Sähbothol- Crefyddwyr Cymfu a'r Ysgol Sabbothul-Llyfr y Di- arhebion—a Sefwch i fyny dros Iesu. Pris Is. 30.- mewn llian. Catecism ar Hases Abraham—ar Hanea Isaac a lacob-ar Hanes Daniel—ar Efengyl loan-ar Hanea t.<su Grist-ac ar yr E pistol at y Galatiaid. Pris Is.3a iBAiva llian. Y maent oil yn bwrpasol iawn at WOBRWYOS mown Ysgolion Sabbothol, a Chyfarfodydd Ysgolion T GEE A'I FAB. CYHOEDDWYR. DINBYCH. YN_Xlf- M (CYFLEUS I'W FEDDU H Mae blwcfi o BEtiCHAAi'S ij IL.LS S yn beth cyHeus i'w feddu yn y Ty; § ac os cymerii' dogn at y foment g angenrheidiol, gellir arbed llawer 0 i aHcchyd. Y mae unrhyw asthwylder a g-yfyd o g ddlffyjf yr organau treuiiadoi yn caol B es weHa'n gyHym gan B l Gwna'r feddygi^iaeth ddigymhar @ g hon fwy i sicrhaa iechyd graenus a'i I g g-adw nag- unrhyw feddyginlaeth. I 1 AT I A AFU AHACH, CUR YN Y PEN I B SAL, DSFFYG TREULIAD, I | COLL ARCHWAETH, 1 BfM RHWYMEDD, mae W J BEEGMI5S PILLS yn Ddigymliar. K Alliance Assurance Company LIMITED, with which is incorporated The Imperial Insurance Co., Ltd. ESTABLISHED 1824, CAPITAL-51 MILLIONS. FUNDS-Exceed ^11,000,000 Sterling. The Right Hon. LORD ROTHSCHILD, CHAIRMAN. ROBERT LEWIS, General Manager. Chief Office-BARTHOLOMEW LANE, LONDON. LIFE. Policies Indisputable and without restrictions. Libeial reinstatement and Nonforfeiture plans. A low and limited expenditure & Large Bonuses. Ample Security in Large Accumulations and Capital. FIRE. Insurances completed expeditiously. Moderate Rates. Survey of Estates and Works free, Prompt Settlement of Losses. BRANCHES. At-among other places- LIVERPOOL-30, Exchange Street, East, H. T. OWEN LEGGATT, Secretary. W. E. 0. HUTTON, Fire Superintendent. WREXHAM: 28, High Street- JOHN FRANCIS, Secretary. Prospectuses, &c., may be obtained from any of the Cfompany a Branches or Agents. A. RICHARDSON'S Wonderful Is. Parcel of Music, 208. worth for Is. (by post. Is. 3d.). Chester Model Iron Pianos. BEST VALUE FOR MONEY. GUINEAS CASH. By Instalments 15s. 2d, per Month. OUR POPULAR IRON PIANOS. 14 Guineas Cash. By Instalments,, iOs. 6d. per Month. OUR POPULAR AMERICAN ORGANS, 12 Stops, 2 Knee Swells, Mirror Top. 12 Guineas Cash. By Instalments, 9s. 4d. per Month. TUNING & REPAIRING by best Work- men, Singly or by Yearly Contracts. The whole of North Wales Visited. 48, BRIDGE ST. ROW, CHESTER, AND CENTRAL ARCADE, W11 EX HAM. TEETH. A Set for One Guinea. SINGLE TOOTH, 2s. 6d. Five Years Warranty. Set made in four hours for Country Patients Extraction with Gas, 5s. PRESS TESTIMONIAL. One of the largest practices in the World. Can do everything science and experience suggest to satisfy every cue* <»mer.Vide Truth." Pamphlet forwarded free. Hours, 10 to 8, GOODMAN'S, Ltd., 17, RANELAGH STREET, LIVERPOOL, and 2, LUDGATE-HILL. LONDON E.C., &c.. &o. Allowance for railway fare to country patients.