Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
13 articles on this Page
Advertising
Fall ite & Spk lis, Mtaiki, 0.- Bargains 1 Bargains 11 £ HAVING bought the entire STOCK-IN-TRADE of Mr. W. JENNER, who is leaving, I have decided to offer the same to the Cycling Public at greatly reduced prices to clear. The Lots are too numerous to particularise, but a few of the leading lines are mentioned below. 200 Phono Records-Genuine Edison, Edison Bell, Columbia, Pathe, Sterling, and White Records. Several Phono- graphs of different makes. Tyres, Tubes, Chains, Ped- als, Cranks, Saddles, Tool Bags, Spanners, Pumps, Bells, Lamps, &c. —An early visit will secure bargains.— T. WIL New Up-to-date Pharmacy for Goodwick Phillips & Meyler9 Casii Ol3.e33a.ists, Under the management of Mr. W. J. DAVIES5 M.Ph.S., CHEMIST and DRUGGIST, Silver Medallist of Westminster College, London. -First-class/ Welsh, English, and Continental Experience.— The Best of Everything supplied. Drugs. Chemicals, Patent Medicines. Teas. Coffees. 115 Photographic Goods, &c. Address- qlVIÐin Stneet, GOODWICK. lw JVUtalalNERY -0- MBS. 8L0C0MBE, Milliner, High Street, FJSHSUAftO, j t;> announce that she has h grand Choice c.f Up-io date SPRING GOODS ~*m\ Whicb compose the Very Litest in all respects. A visit of inspection respectfully invited. -v- -N-,TOTICE. L &1. NICHOLS (Sons of Mr. Nichols, Chief of Coastguards) UPHOLSTERERS & CABINET-MAKERS, j 'P"rt"J" ..> West Street, Fishguard. j Best Materials and Workmanship ) guaranteed. j Orders respectfully solicited, which should i at present be addressed- WINDY HALL, FISHGUARD.1 «- I JAMES WEMYSS,R.P.C. (Registered Plumbers Company), West-street, Fishguard. PLUMBER, Hot-Water and SANITARY ENGINEER. Sheet Lead cut to size. Galvanized Iron Fittings and Piping always in stock. Estimates Free. Your patronage solicited Note the Address— West-street. FISHGUARD. THE SLADE TIMBER YARD, FISHGUARD. J. M. GUILD TIMBER MERCfi A N T Has a Large and Varied Stock of Good Building Timber I r-N (in Red Pitch-pine, White and Spruce), Flooring Boards and Match-boards, Yellow Pine, Spruce, Archangel White, American White Vvocd, Caroliua Pine and Oak- sawn Boards, Prepared Mouldings, com. prising Architraves, Sashes, Sills, Skirting Boards, &c., aleo Split and S'! wn Roof and Ceiling Laths, Wire-cut and other Nails. Speciality—Welsh Oak; Ash, and Elm, JShaftH, Spokes and Felices, Shovel and Mattock Sticks, Ladders; Cart. al cut to size. Wheel blocks tururd Gøtes and Bor- rows raade to order. Estimates given to supply Buildings. OFFICES — SLADE, FISHGUARD. JAMES THOMAS,, Builder & Contractor. m 7 Ironmonger and Hardware Merchant West-st., NEWPORT, PEM, In thanking the public for generous patronage duriag the past year. desires to state that he has now Extended bis Business, adding General Ironmongery —Tools, &c., of the very bast quality,— And by supplying everything of the highest quality a the most reasonable prices, hopes. to continue to merit public patronage as hitherto. Varnishes, Oils, Paints, and Hardware of the highest grade possible. — Call and inspect the Stock. — BRODOG TIMBER YARD, FISHGUARD. W. MORGAN & SON Beg to inform the public generally that they Lave OPENED BUSINESS as Timber Merchants, And have now in stock all kinds of Timber, also general Building Materials. 0 Sawing (by Gas Power) done on thu Premises. j Orders respectfully solicited. j GROCERY. The Vergam Stores, WEST ST., FISHeUARD, FOR Groceries and Provisions OF ALL KIXDS. An entirely Fresh Stock. No old Goods kept. The Stock is of the Choicest possible kind. Nothing but the Best Stocked. Soliciting a continuance of the excellent public patronage already extended. J. D. WILLIAMS » Boot B jrlepa.lrlns HARRIS JAMES, Spring Gardens, Fishguard Z" (Opposite Temperance Hall), Begs to inform the Public generally that he has OPENED a Boot & Shoe Repairing Shop, And all work entrusted to him will be returned without delay. Satisfaction guaranteed. Moderate Charges. 3 MINUTES FROM Q.W.R. STATION. Convenient I Convenient to the Docks. Private Sitting Rooms and Comfortable Bediooms. GRIFFITHS' Temperance Hotel, CAROLINE STREET, a IMPORTANT TO MOTHERS of WT ETei> mother who values the Health and y Cleanliness ot her child Shauld osc wP A HARRISON'S A W "RELIABLE" W 4 nursery pomade. A r f IJ3 InTms, 4jd. &9d. Postage id. A I, Apr 0 £ 0. W. HARRISON, CHEMIST, BROAD ST., REAOIHC. W I r Agent' Wp Sold by all Chemists. For Goodwick, D. L. Llewellyn, chemist. Fishguard, Thos. Lewis, chemist, Market Square .0. -I_ King Cure for Burns and Scalds. On Top of the List. In Use for 100 Years. Every Sailor should carry a Bottle of R. W. WOOLCOCK'S WORLD-FAMED Arabian Oil Embrocation The great Cure for Barns, Scalila, Cu«s, and Wounds of all kinds, Piles, Sea Boils, Sprains, Bruises, Boils, Itch, Pimples, Car- bancles, Warts, Corns, Mosquito Bites, .Ring- worm, Chilblain, 8oie and Tender Peer ifce. ° It is used to-day by Sailors in all parts of the world also by Marine MOTHER,, save your Children from Burns ACD SCA D* keep a buttle ready for use. Sold fit Barry Dock by Mr. E. W. Iiees, Cnemi-t, IIolton-rof:.d. Cardiff-Alr Howell Phillips, chemist, Butc-st. Fishguard—Mr. T. Meyler, chemist. Goodwick-l r. D. Llewelyn, Solva—Mr. G. H. Lloyd, Clynderwen-iNIr. H. Morris Newport, Pem.—Mr. D. A. Davies, M.P.S. Or direct from the Sole Proprietor, for lill R. W. WOOLCOCK, Cardigan Also for Veterinary use in Bottles, Is.
--__-----_------Tariff Reform…
Tariff Reform and the Unemployed, j To the Editor of "County Echo." Sir,-I am delighted to find that lleform- er is prepared to admit that we, as a nation, are going forward that we are progressing commercially. His words are: It is unwise to confine ourselves to asking whether we as a nation are going for ward,there is nodoubt about that." The impression which the speeches and the writings of the majority of Tariif lie- formers make upon me is that this country is, not only not going forward, but is going backward. Mr Chamberlain, when he started out on his missions of protection, stated he was moved to do so because our trade was dwindling. But was the prophet of protection right in this ? Was the vision that he had seen of the fabric of our commerce as a tattering and de- caying fabric that needed to be supported by the buttresses of Tariif Heform a true vision ? We say that it was not. The trade figures supplied by the Board of Trade which tell of a healthy and growing and a progressive com- merce are against such a contention. Last year will be memorable as a record year in the history of the trade of this country and not only S,), but it has no parallel in the history of any other nation in the world we did more business last year than has been known to have been doue by any nation since the world begun. But is our trade progressing ? That is the question or is it stagnant, or does it dwindle? The figures tell that we are progressive and full of life. Let me quote to you a few figures; they speak for themselves. The total trade of the United Kingdom has been as follows :— the United Kingdom has been as follows 1895 2702,522,06.5 1900 677,448,917 1905 972,616,444 1907 1072,108,772 By these figures we see that the trade of the country has increased by nearly e370,000,000 in twelve years that shows that more than one half of our total trade in 1895 has been added to the bulk of our trade in twelve years. But perhaps Reformer would, like other pro- tectionists, attach more importance to our ex- poort trade. The following are the figures of our exports for the same period :— 1895 2226,000,000 1900 291,000,000 1905 330,000,000 1907 426,200,000 It will be seen by these figures that our ex- port trade has nearly doubled in twelve years. I submit therefore that our trade is not suffer- ing. On the contrary, it has expanded mar- vellously. Why then, I ask, change the fiscal system that has produced such splendid results? Reformer, though admitting the fact that we are going forward, asks the question- But are we going forward faster than our competitors?" The answer again is in the affirmative. Our only serious competitors are Germany, France and the United States. The Board of Trade returns just issued enable us to make a comparison with these countries down to the end of 1907. The tbales cf imports aud exports for 1907 with the increase over the preceeding year are as follows :—Imports— United Kingdom £ 553,932,000 1 Increase 31,140,000 Germany 422,707,000 Increase 28,297,000 United States 296,519,000 Increase 21,414,000 France 241,906,000 Increase 16,816.000 While the United Kingdom imports increased by 50 per cent., those of political Germany increased 7'1 per cent. But turning to exports we find the follow- ing results for last year :— Exports. Increase. United Kingdom £ 126,205,000. £ 50,630,000 Germany. 337,722.000. 25,070,000 United States 391,859,000. 25.543,000 France 221,681,000. 11,013,000 France 221,681,000. 11,013,000 It will be seen by these figures that the in- crease in our export trade last year was equal to the combined increase in that of Germany and the United States. I hope that these figures will reassure Reformer that we are going faster than our competitors. As to the question of employment, Reformer repeats the statement with emphasis that Tariff Reform would alleviate the problem of the unemploy- ed. He has every right to do so if he can sup- port his statement with facts. If I could be sure that the application of a system of pro-j tective duties would do this I would accept Tariff Reform at this moment. But what are the facts ? Tariff Reform is in practice at present in the United States and in Germany, and its operation does not alleviate the pro- qiem of unemployment in those conntries. Mr Lloyd-George, speaking in the House of Com- mons last week stated that in Berlin at the present time there are 45,000 men out of em- ployment, while aocording to the estimate of the Times," there was iu New York 24 per- J cedt of unemployment, and throughout Amer- ica, a quarter or one third of the people were out of work, and according to a report frcm Philadelphia on the 24th February, it was estimated that over 30,000 factory workeis were idle, and that the problem of the unem- ployed remained a national anxiety.' The con- dition of things in the United States does not lend support to the contention that Tariff Reform will alleviate the problem of unem- ployment. The following is a copy of a telegram from the Berlin correspondent of the Daily Mail,' and no one will say that the Daily Mail' is biased in favour of Free Trade Germany is alarmed over the economic consequences of the emigrant rush from America. It is feared that teas of thousands of Russians, Poles, Hungarians, &c., landing at Hamburg and Bremen after having spent their last coins on the passage back to Europe, may become stranded in Germany and glut the already overcrowded domestic market to a critical degree. It is suggested to-night that the danger is sufficiently serious to induce the Im- perial Government to consider whether Ger- many should not immediately resort to rigor- ous prohibitive measures enforced by the Am- erican Immigation Authorities, and arbitrarily put up bars against the torrent of homeless undesirables. The precautions are projected in consequence of the fact that the Father- land's own army of unemployed is assuming greater dimensions from day to day." Then states The unemployed situation is so acute that trade unions have been compelled to reduce their doles to members to half the usual proportions, while various borough authorities are considering temporary public t, p grants under the guise of none-em ploy men t insurance." It is likewise useless to look to protective Germany, with the above facts before us, for proof that Tariff Reform even alleviates the problem of the unemployed. "Reformer" relies a good deal upon the emigration argument for substantiating his case. Tariff Reformers make much of the comparison between the emigration figures of England and Germany, asserting that the large outflow of our surplus population is an indica- tion of the failure of Free Trade to provide work for our population. At the outset I would like to point out that the figures do not supply a fair basis of comparison. The Ger- man figures apply to emigrant proper, that is, intending settlers, whereas ours include all passengers who leave our shores. I crossed the Atlantic to the United States in 1904, but not with the intention of settling my name is included in the list of emigrants for that year, and there are thousands who have crossed in the same way and have returned but their names are in the list of emigrants. I still noia mac mere are inducements held out before the Britisher to emigrate that arc not held out to the German or anyone else. We are a colonising nation, and the colonies which we possess make a great demand upon our population. Through the colonies and thfl United States, which, in spite of its 80,000,000 of people, is still a thinly populated country, half the world stands out before tne Britisher where his language is spoken, where the the customs, the laws, and the conditions of life are those which he has been accustomed to. "Reformer" informs me that Germany has colonies. I am perfectly aware of that fact. I would submit that the colonies which Germany possesses are not of the kind that would offer any goeat inducement to the people t, p of Germany or any other Europeans to settle in them. Many of the emigrants who leave cnr shores go from Ireland and the Highlands of Scotland, owing to causes which have nothing to do with the fiscal question. It was stated in the House of Commons during the discussion on the Scottish Land Bill that the land iu the Highlands was thrown out of culti- vation and converted into deer parks for the pleasure of the rich, and that the emigration from Scotland last year exceeded that from Ireland. If Protection is going to supply work for all I would like to ask Reformer why did half a million of people leave highly- protected Ita-ly in 1905, and more than that in 1906. I leave that question with him to explain. I admit readily that there are isolated cases where our system of free imports appears to act prejudicialJy, but these are the exceptions and here as elsewhere the exception proves the excellency of the rule. Reformer cites the case of the foreign doors." I would like tc point out that our imports of house frames, fittings and joinery work arc appreciably decreasing, and it is a remarkable fact that as thn imports of wood work decreases the un- employment in the building trades increases. I will giva you the figures for these imports and for the percentage of unemployment for two years. I could give the figures for the intervening years, but to save space let these two years suliiee 1899—Imports of wood-work, £ 1,445,425, per centage of unemployment, 1.5. 1907—Imports of wood-work, t233,501, per- centage of unemployment, 8 to 9. Tariff Reformers h;ive never explained how by taxing iiiiport? of building materials, thus mak- ing them dearer than they are now, they cm ever cure the disiheiination to build, which is latterly appareut and which to a large extent is merely the i,ezuit of reaction after the building boom of the end of the last decade w ith its over speculation and waste of capital. W ith reference to the paragraph dealing with pig iron, both America and Germany have certain natural advantages that give them a lead in this lespect. In the mines of Michigan and of Color- ado, America his an inexhaustibln supply of suitable ore, and by the introduction of modern method of making steel, Germany is able to use the native supply of iron ore. On the other hand we have to import our ore from Spain. But in spite of these advantages what are the facts- both the United States and Germany have to build up high protective walls to keep our iron goods out, and in spite of the fact that these walls are so high we manage to lift some of our iron goods over them and dump them on the Aiiieiicin market. I thiuk tl'at I have now dealt with the new ar- gumeats that Reformer has brought forward. The rest of the letter consists of arguments which I nnsweied in my last. Reformer agdn states that our food is already taxed to the extent of £ 52,000,000. I poitittd out in my last letter that he includes fhe excise duty, the tax on intoxica- ting drink, which amounts to over £ 31,000,000 in the above. We do tax certain articles of food, not for protection but for revenue purpose. We I shall not be satisfied until we have a free break- fast table. In England we tax eight articles of food. In Germany they tax over forty. Beef is so taxed that the common peyple have to eat horseflesh and dogs for nourishment. Is Reformer anxious to introduce a like condition of things into our country? I would like to ask Reformer," if he favours me by dealing with the figures that I give, that he would deal fair with them. In connection with the motor car argument, I quoted the figures of our imports and exports of motor cars for 1906 and 1907. "Reformer," in his reply, gives the figures of 1906 and ignores those of last year. I don't like to suggest that Reformer studiously ignores the figures for last year because they are less favourable to his case, and gives those of 1906 instead. I will give the figures again We im- ported motor cars iu 1907 to the value of E2,080,166. Our exports of cars amounted to £ 860,353. If you will take the trouble to com- pare these with the figures for the previous year you will tind thet there is an appreciable decrease in the number of cats imported. The Humber Motor Car Company have, only a few weeks ago, opened the laigest motor-car factory in the world at Coventry. It is evident that those engaged in this trade are full of hope. Reformer" would persuide people to his cause by saying that the ,itlty which will be imposed it Tariff Reform is adopted will be very stiiall-lo per cent on manu- factured article: and two shillings a quarter upon wheat. The German Tariff Reformers commenced in the same way. When Protection was adopted in Germany a tax of two shillings and two pence a quarter was put on whea;. What is it to-day ? I), is as Reformer stated, between eleven and twelve shillings a quarter. The Economist' on the 30th of November, 1907, pointed out that while the Berlin workman had to pay 6d for a Sib loaf of black bread, the London working man gets a lib loaf of white bread for 5id. The above speaks for itself. O^ice the system is adopted each of the protected industries will be clamouring for more protection so that their profits may be in- cre,is;e,i, and neither Reformer nor Mr Chimberlain will be able to tell where they will stop. The hod-groweis of Kent are calling upon the Government to impose a duty of 40s a quarter upon hops imported to this country. This agita- tion is only en example of what we would see in all trades under a system of protection. Heforlller" continues to hide in the shell of anonimity. Let him renounce his shyness and appear in his own name, I will then consider the challenge he makts He is asking too much when he asks me to run after the good Editor to make enquiries as to Reformer's identity. Others are interested iu the identity of Reform- er besides Yours truly, Fishguaid. D. P. DAVID.
Fifty Years Record Service.
Fifty Years Record Service. VALEDICTORY ADDRESS TO A FORMER FISHGUARD POLICE OFFICER Superintendent William Evans, formerly stationed at Fishguard from October, 1861, to February, 1880, retired from the Pem- stationed at Fishguard from October, 1861, to February, 1880, retired from the Pem- brokeshire Constabulary last Tuesday after fifty years, arduous and meritorious duties. On Monday afternoon the Pembroke Bench of magistrates, at a special sessions, presented the veteran Superintendent with a handsome- ly illuminated address setting forth their high appreciation of his Stirling worth and ability, his straightforward but merciful procedure as police prosecutor and his unvarying courtesy to the justices. The address was signed by the Mayor and twenty-four magistrates, in fact, by all the justices serving at the Petty Sessions of Pembroke and Pem- broke Dock, and was a beautiful specimen of art, being of a very large size framed in massive English gilt, and inset amid rich ornamentation of oak foliage with appropri- ate historical local scenes delightfully colour- ed. Highly complementary speeches were made by selected magistrates, chosen in the order of seniority, from the two towns, viz The Mayor (Councillor F S Reed), Aldermen McColl, Sketch and Hutchings, and by H D Reynolds W Willing and F Tombs, Esq., all testifying to the various excellent traits they had observed in Superintendent Evans' character. The magistrates clerk, J Thomas, Esq., the legal profession represented by T D Lowless, Esq. (Town Clerk), and F Merriman, also very warmly expressed their approbation of the splendid qualities Mr Evans possessed, his sound knowledge of the law, his gentle- manly persistency, his ready and grateful acknowledgment of assistance rendered, his kindness to the defendants when in poverty, and his persistent efforts to prevent rather than prosecute the criminally inclined. The meeting throughout was a unique one, and the speakers in bidding their official farewell were much moved, as Mr Evans was in his endeavours to reply. Not only from this Bench of magistrates, but also from the Tenby, Saundersfoot, and Xarberth Justices has Mr Evans received the expressions of keenest regret at the loss to the Courts, recalling to mind his brilliant services over a record period of half a century through- out the County, and earnestly hoping that he *11 IIN b will live many long years to enjoy his well- 0 1 earned rest and pension, conscious of the fact that lie is highly spoken of by all for the devotion, untiring energy and discretionary b zeal lie has given the work he loves so well. During the leisured afternoon of their life we hope to often see the ex-Super and Mrs Evans—who is a sister of Capt Howells,Main- street, Fishguard-among us. They may rest assured of a very hearty welcome from the older inhabitants who often talk of their old friends, remembering that they lived very happily amongst them for nearly twenty years.
MAENCLOCHOG.
MAENCLOCHOG. Educational. The County Education Committee has directed the payment of Miss Mildred Eynon, who has "supplied" at the local schools since February igth. It has also sanctioned the execution of various im- provements to the fabric required by the Sanitary Inspector, and that the master's house be rough-cast," as suggested. oc, Concert. learn that a very interesting miscellaneous concert will be held at the above place on April i ith by the Maenclochog United Choir and also the well-known male voice parties—Gilfach and Llysyfran. Those who are interested in music wfll have some- thing worth hearing, and those who are in- terested in recitations will also get it in the programme. A ladies choir will take part and also the well-known baritone singer, Mr Gad Edwards. We may look forward to an excellent concert. The admission is only sixpence each, children half-price. Concert to commence at 7.45 p.m. sharp. Don't miss the chance. <
VELINDRE.
VELINDRE. Sudden Death.—On Thursday morning the death took place very suddenly of Sarah James, wife of Mr John James, Cwerchyr Villa, Henllan. She had been unwell some time ago, but to all appearances had recovered fairly well. On Wednesday about midnight she was taken suddenly ill and died in the early morning.
ST. BAVID'S.
ST. BAVID'S. Educational Grant.—The County Educa- tion Committee has sanctioned a grant to St. David's Schools of £ 67 for the payment of a pupil-teacher.
PUNCHESTON.
PUNCHESTON. Toyal Cleddy Lodge of Oddfellows, Letter- ston Branch.The above society will hold a public meeting at Symyrna Baptist Chapel on Saturday evening, April nth, at 7 p.m., when Mr J S Evans, C.C., Tycanol, will preside. Friends from Letterston will attend to give a full account of the benefit derived from the society, in the hope that many will take advantage of adding their names to the list of members.—Advt.
LLINELLAU
LLINELLAU Cyflwynedig i Mr loan Rhys, Gorphwysfa," Caernarfon, am ei garedigrwydd. Diolchaf yn gynes am roddion o'ch 'stor- A'r benaf o honynt yw darlun Lloy-Sior- Sy'n llywydd galluog Bwrdd Masnach ein gwlad, Mi cad vaf yn barchus tra llifa fy ngwaed. Disglaeria ei wyneb fel boreu o haf, Rydd fed i ogoniant tyneraf ein Naf Ei ardeb arddengys fod cariad ei fron Yn bleidiol i heddwch, trwy'r ddaear o'r bron Mae'n werth idd ei fframio, a'i grogi i'r lan Ar bared fy mwthyn-llun cyfaill i'r gwan Ar lawr yn wasgedig, gan fawrion ein tud- Gormeswyr dienaid a melldith y byd Hir oes i Lloyd George fod yn senedd fy ngwlad- Gwr teilwng o'r tadau gollasant eu gwaed, Wrth ymladd am ryddid a iawnder bob cam- Aeth rhai i ogoniant ar frigau y fflam I O llwydded ein harwr, cyn cyrhaedd y bedd, Wneyd deddfau fo'n sylfaen i gariad a hedd, Ac yua fe gedwir ei ddarlun mewn bri, A'i enw'n anfarwol am oesau diri'. Trelettert. L. PHILLIPS.
ODLAU HIRAETH
ODLAU HIRAETH Am JAMES REES, anwyl blentyn Mr a Mrs Jenkins, Park lIouse--gynt o Treforfol. Bu I farw yn sydyn Mawrth 24ain, 1908, yn 8 mlwydd oed. Blentyn hoff mor ieuanc Cefnaist ar y byd,— Cefnaist i feddianu Broydd y Goleuni- Lie mae'n haf o hyd. Iaith y teimlad ydoedd,— Aros gyda ni, Aros yn y teulu Lie 'roedd cariad wrthi'n Trefnu'th fywyd di. Cludwyd gobaith teulu Gydag ef i'r glyn, Ond mewn hinsawdd nefol, Mae ei fywyd swynol Eto'n fywyd gwyn. Daw, fe ddaw adgofion Liawn.o ing a loes, Ond bydd engyl wrthi Eto'n adgyfodi Blodau gwanwyn oes. Bellach mae dy babell Yn y fynwent wyw, Er it' gynar gefnu,— Adgof sydd yn mynu Cadw'th enw'n fyw. Fe ddaw'r gwanwyn eto 1 brydferthu'r ddol, Nis gall serch y teulu Yn ei galar, ddenu Eu James Rees yn ol. Er ei fod yn nghanol Etifeddion hedd, Eto'n niwl y dyff ryn,- Rhaid yw tyvvallt deigryn Hiraeth ar ei fedd. Serch y teulu anwyl Fo ar loewach nen Ni fydd gorthrymderau, Cystudd na goficliau Y tuhwnt i'r lien. Abergwaun. BRIALLYDD.
[No title]
Gwywodd y glaswelltyn prydferth Cyn y daeth yn ganol dydd Collodd daear un o'i blodau, Ond i'r nefoedd enill fydd. 0 rieni, gwnewch gymodi A dyrys droion doeth y Tad, Buan eto cewch gyfarfod A James Rbys mewn nefol wlad. Myned wnaeth o'r anial afiach, Croesodd ef i'r Ganaan draw, Gyda cor y plant mae'n canu, A thelyn aur sydd yn ei law Ar ol James Rhys, mawr yw eich hiraeth, Gwag yw'r ty, a gwag yw'r sedd; Gwag yw'r aelwyd gynt a lanwodd— Gwag yw pobman ond ei fedd. Cymorth gaffoch i ddywedyd,— Rhodd yr Arglwydd oedd i ni, 'R Arglwydd a'i cymerodd eilwaith, Bendigedig fyddo Ti. Brisiwn bawb i fod yn bared, Ar ol James Rhys yn fuan awn, Ac ni wyddom pryd daw'r alwad, Pu'n ai boreu ai'r prydnhawn. Penffrwd. JOHN LLOYD.
Family Notices
PRIODAS. Dydd Mawrtb, 24ain o fis Mawrth, 1908, unwyd Mr William Davies, dilledydd, Poplar, Dinas, Sir Benfro, a Miss Margaret Morris, Emlych Terrace, Tyddewi, Penfro, mewn glan briodas, trwy drwydded, yn ystafell y Cof- restrydd, Hwlffordd. Rhag ei flaen å pob peth beunydd, Bywyd sydd yn llon'd y byd, Dyfais ddynol ar ei chynydd, Rhyw newydd-deb geir o hyd Yr hen ddulliau o gyflawni Goruwchwylion y byd hwn, Pe yn gaetb i'r dulliau hyny, Biich go drwm fuasai'r pwn. Eto, aros wna rhai pethau I'w cyflawni 'r un modl byth, Ni newidir un or deddfau Drwy hell oesau rif y gwlith Planwyd deddf yn myuwes Adda, Attyniadol anian fyw, I ymserchu yn ei Efa- Rhodd a gafcdd gan ei Dduw. Y Creawdwr Mawr a dd'wedodd, Dyn a ad ei dad a'i fam," Glynu mae wrth ferch a hoffodd, Gwylia hi rbag unrhyw gam Anrbydeddus yw priodas Yn mhob gradd o ddynion byd, Cael ymgeledd gyaiwys addas Cysur dyn a fydd o hyd. Felly credodd William Davies, Teimlo'i hun yn unig wnaeth Fe anwylodd Margret Morris, Nes ei serch a aeth yn gaeth Wrth y'nt fynych gyfeillachu, Toddi wnaeth y ddau yn un, Nes y penderfynwyd glynu Er cyd-fyw mwy yn gytun. Fe benodwyd dydd neillduol Er cyflawni cyfruith gwlad, Drwy wueyd cwlwm anatodoi, Drwy gydsyniad rhiaiot mad Mis Mawrth ydoedd, yn y flwyddyn Mil naw cant ac wyth yw'r un, A'r pedwerydd dydd ar ugain I fod mwy nid dau, ond un. I r pâr ieuanc 'rwyn dymuno Gwir lawenydd drwy eu hoes, Bywyd dedwydd, heb dditn wylo, Eto, gwylio rhag del croes Yn of. caru, mae priodi, Yua rhaid yw byw yn nghyd Byw sydd bwysig, byw gan garu, Yna mwyniant geir o hyd. Chwi b&r ieuanc, rhai sydd anwyl, Gwnewch, goddefweh genyf fi, I'ch cynghori 'nawr yn symi, Dichon bydd er lies i chwi; Gwnewch gymeryd cyfarwyddid Roddir yn y Dwyfol Air, IIwn wna'ch tywys i ddedwyddid Drwy fyw'n dcilwng o Fab Mair. Yna, os i'ch rhan daw blinder, Ni orlethir chwi i'r llawr, Yn y byd, diau gortbrymder Ddaw i'ch rhan medd Iesu mawr Os y daw, mae modd cael cysur, A chael nerth i'ch dal yn gry' Peidiwch ofni, byth ni'ch llethir, Ieu'n Ceidyad fydd o'ch tu. Tyddewi. DYFROG.
GWENAU GWANWYN.
GWENAU GWANWYN. Gwenau glwys y gwanwyn glan A ennyn gan yn mhobman, Ac mae'r blodau teg eu gra'n Yn harddu mynwes anian Daeth yr iwel deg yn ol, Adlonodd ddol a mynydd, Cluda yn ei thirion gol Hyfrydol fwyniant beunydd. Mae'r briallu mawr en bri Fel llu o engyl tirion, Ac mae'r lili glaerwen, hi Mewn hyfryd dlysni weithion Man rosynau gwyllt, a'u gwawr, A'u sawr yn dra rhagorol, Geir yn llu yn ngerddi'r llawr Yn awr y gwanwyn siriol. Gwenau cain y gwanwyn cu A grua asbri newydd, Cysgaduriaid gauaf du A ddeffry mewn llawenydd; Lloniant sydd, a llawn 0 swyn Yw cor y llwyn yn canu Prancio woa y prydferth wyn- Mae'r gwauwyn mwyn yn gwenu. Gwenu mac y gwanwyn mad Gan estyn rbad fenditbion A chyfranu gwir fwynbad Yn ddi-nacad i ddynion. Megis gweuau'r gwanwyn clyd Wrth siglo cryd yr hafddydd, Boed ein gwenau ni i gyd Wrth wnoud daioni beunydd. BuniANKivYN.
Advertising
r" Go West for Novelties." 1 SPRING & SUMMER FASHIONS AT Paris House, West-Street, Fishguard FRANCIS A. DAVIES, INVITES AN INSPECTION OF HIS NEW STOCK OF UP-TO-DATE NOVELTIES.I A Unique Range of Tailor-Made Coats I Immense Stock of Corsets in all tJtf and Skirts in Fancy Tweeds and Plain LeadingMakes. W. Eingarten's ErecIl Cloths, smartly cut and trimmed.— Form American Corsets stocked in 9- Prices, 12s lid to 52s 6d. New Jackets, sizes and qualities. assaa. Ohafmin Style. in Exceptional Value in Gloves, in Kid, 2 am, c„„, g*J~SSj!& S SjA c Gloves and Mitts in great variety, afld JMcicjuificcut Collection of Dainty in till lengths* Blouses in Luce, Delaines, Laivn, Nuns- cinp^i Vol, • Tj-icf" BLee°1trn^,L^ere^o^'BBS ies,ac. from Is bid to 2os. Sash Rods, Sheetings, Quilts, OalicoeS; Grand otock of Black and Coloured Cretonne's, Hearthrugs, Mats Dress Materials. New Costume Tweeds Squares, Straw Matts, Window Hollands Plain Faced Cloth (in all colours). Blind Laces and Fringes. Ddainet'l?W, p»"erns i0 Floor Cloths and Voiles, Drills, Oxford Shirtings and t f LT frf Nursecloths, Jap Silks 23 x 36 iu wide twJ1? V .i f Tassores, Shantungs, &e. (pattern throu8H the back)- Oorli & Linoleum. O^Smart Novelties in Motor Scarves, J »„ Lace Cravats, Silk Ties, Collarettes n t ,1 J0hrystyl (round and Kimono shape), New AnShlrff Tn,, entsP'S tr Belts, Sunshades, Umbrellas, In- Sllirts' Ties> Collars, &c. sertions, Laces, Trimmings, New Boy's Suites in great variety, Childre^ Blouse Robes. Fancy Jerseys, Sailor Hats, &c. AII Goods marked in Plain Figures at the Lowest Possible Prices. A Constant Succession of Novelties received Daily throughout the Season. =: Please Note! NOTHING BUT t- Superior GOODS A SOLD AT J HARRIES' G-rocery Establishments* Market Square and West-street, IS:a:GU A.RD7 ALSO A CHOICE STOCK OF Groceries and Provisions. -Soliciting a share of public support. Special Show of New Goods! Local Coats of Arms in China Ranging in prices from 6d to 2s 6d. 2 CALL AND SEE OUR SAMPLES OF fiotepapep and Envelopes T ? A capital range in all shades and quality. Five-quire Packet of best Notepaper with Printed Address to order, and 100 Envelopes to match; the lot for 2s 6d. Real Goss China lewBMIS -OF- PWn nnri Jtsltpari) an!) dooiitmck" rilUlU clliu A Splendid A Book ol Views jast issued-by tbe Prtct fai»d AlhlimQ KANGE- Publisher of tho "Echo," giving A Uol val vl AlUllillO an excellent collection of rnPAT vrpw ° "Sixteen Permanent Photographs oP T^Anrp P A T) T\Q A CaPital Fishguard and Goodwick 1 UJI LAJAJJU Variety. With descriptive letterpress. —The price is Is. each (ner tiosfc Is Vrf Also VIEW CARDS in Frames. lP posC Is* ~d'' We offer the most up-to-date and tasteful 0 I We have soC^ designs in the class of goods mentioned. verychoic0 Inpect our Stock for your own satisfaction.— WvUtlVllvi J a attractive Stationery, and those who realis* Ink Tn DDASa that character is judged by appearance, e* U In BRASS, pecially in correspondence, will find at oft Stands WOOD & GLASS. hopss just the style which conveys character' ——— All kinds of FANCY GOODS There is nowhere in the County where you suitable for present can obtain such a choice selection, and as we anticipate a great demaocl this A Splendid Eango of year, we invite early orders. | Children's Toys and Boofcs. The CARTREF" Refreshment House, I High-St., Fishguard I Adjoining the 4 Echo' Office I Accommodation for Visitors. WELL-AIRED BEDS. Spacious and well-arranged Refreshment Room. Large Room for Private Parties. Prompt Attendance. Moderate Charges L. E. WILLIAMS, Proprietress We have just received a fresh supply of Pictorial Post Cards showing different views of Fish- guard, Goodwick, Cwmyreglwys Nevern, St. David's, and other local places of interest. Echo' Office, Fishguard. The Motor Garage -AND- Motor and Cycle Works, West-st., FISHGUARD. Messrs Thompson and Evant, desire to inform the public that they added to their Works' equipment ano rr i -hif ery of the latest type to deal with Motor and Cycle work. A fine New Enamelling Stove-the largest itS the County—has just been installed, and they are now able to deal with all kinds ot repairs. Plating and Enamelling a speciality. Cycles and Motors bnilt to ordef' Quality and Workmanship Guaranteed. Agents for Royal Enfield (made like a evst}< Triumph, The Riley, and others—best leading makest of machines. Plumbing and Gas Fitting. Engineering of all kinds. Note Address-The Motor Garage, West-st., FISHGUARD ¡;if:õ If you want to succeed in business, Advertise in the" COUNTY EOHO."