The Glamorgan Monmouth and Brecon Gazette and Merthyr Guardian

— jtortrg* .L THE MOTHER Tp_ UEll CHILD. Ah 1 stranger babed what dost-tho\i here There's beauty on thy blow, Winch makes me think some brighter sphere1 Has been thy home till now! T As yet thou hast not learned to speak The language <*f this eiirtli; Or from those lips we fain would jSeek "v t r The reason of thy birth. But by the bright-enkindled blue Of those illumined ejes, 1Yc think thou art—-aijd hope 'tis (rin?— A seraph in disguise. And of the sonilcsthat robe tKythepk, Wo need not pause to guess; But Love's pcrsuasiou fondly speak That thou art come to bless! Then welcome tomy arms, and I r Will bless thee jn ret am • And pray of all earth's 'misery Thy heart niajn^pthing learn. But bo thy life, ftrir'.as th) birth, .V. botrediclum given .¡¡ And thou at hist shall rise from earth, UntaiiiLed, bsek to heaven! Newport LI:on'

dfact, girtion, aitfi iftrrtte* GENERAL WOLF'S PRESENTIMENT. — On the night previ- ous to the battle of Quebec, after all the orders for the assault were given. Sir James Wolfe requested an interview with his friend at which, saying that he had the strongest presentiment that he should be killed in the fight of the morrow, but he was sure he should die on the field of glory, Sir James unbuttoned his waistcoat, and taking from his bosom the miniature of a young lady. with whose heart his own "blended." he delivered it to Commander Jervis, entreating, that if the foreboding enrae to pass, he would himself return it to her on his arrival in En-lar Wolfe's presages were too completely fulfilled. and Com- mander Jervis had the most painful duty of delivering the pledge to Miss Lowther. FRENCH HUSBANDS WITH ENGLISH 11 IVFS.-It, i&-O. curious fact* that notwithstanding the strong prejudices' which the Fmuch entertain towards England and the English, the French gentlemen give a decided preference to English ladies, when they mean to marry. An Englishman visiting Paris is surprised at the number of English ladies with French husbands whom he meets in society. If an English lady of passable appearance remains long unmarried in Paris, the presumption is that the fault is her own. It is worthy of remark, on the other hand, that an English gen- tieman, resident in Paris, very rarely marries a French lady. -Grant's Paris and its People, Moderation is the silken string running through all viftues, A writer on school discipline Without a liberal use of the thong, it is impossible to make boys smart. MILESIAN ARITHMETIC.—An Irish gentleman at cards having, on inspection, found the pool deficient, exclaimed- Here's a shilling short! who put it in 1" >, Theodore Hook, being in company where he said some- thing humourous in rhyme of every person present, on Mr. Winter, the late solicitor of taxes, being announced, made the following impromptu — "Here comes Ir. IViiiter, collector of taxes, I advise you to grve him whatever he axes I advise you to give it without any flummery, For though his name's Winter his actions are summary. DIALOGUES ON DI I/WORTH.—Q. How many liquids are there besides the usual liquids known as 1, m. n, r A. The other liquids are T and double X. Q. Why ts an ad- jective like a drunken r.nn A. Because it cannot stand alone. Q. Why is a royal invitation like a preposition? A. Because it cannot be declined. Q. How many parts- of speech are there 1 It depends upon the speaker, who'may sometimes divide his speech into scvcral Fa: ts, and sometimes show a total want .of parts in speaking it.— Punch. MEN AN» G&GTLEIUEN, "WOMKX AXD LADIES.—The SFmc OrleansHer§i<t makes the follow in gs singular distinc- tion amongtltèltf several classes of societyMen are quarried from the living rock as with a thunderbolt. Gen- tlemen are moiled as the potter's day, by the dainty fingers of fashion. WjaSpen are the spontaneous growth of a worm, rich soil, where tlic wind blows freely, and the heart feels the visiting of Gad's ever-changeable weather. Ladies are the offspring or-& ko:tbed, the growth of a green-house, tended and Watdbed* lest the winds of heaven may visit their faces too roughly, till they are good for nothing as women, at any rate for ¡'s 01 mothers. MANAGEMENT OF -Portji.. -In Europe, the Russian pork bears a high p>rtge+ and its quality is supposed to be owing to the pickle in which it was preserved. This is call yd "the Empress of Russia's brine," and is prepared as follows: Boil together,a gentle fire, six pounds of common salt that in most common use in Russia is rock salt), two pounds of ponvd,-retl ,44"titree ounces of saltpetre, and three gallons of KprRrg or pure water. Skim it while boiing, and when quite uofd. pour it-over the meat, every part of wfiieh must be covered with the brine. Small pork will be suflici- ently cured in lour or five days. Hams intended for drying, two weeks, unless they are very large. This pickle may be used again, if it W fresh boiled up with a small addition t. the ingredients. Jiefore putting the meat into the brine, wash it in water, press out the blood, and wipe it clean. BREAD AND MILK-FOR CHILDREN. —Never allow milk to boil-it loses much of its nutritions quality by so doing. Place it in the oven, or warm it in a saucepan—the former is best. Let-jt be lukewarm. The bread may be soaked in the basin by little warm wafer, with a plate over it, to 8tea,m it prtvi-Ws to pouring the milk in.

THE M,IBINOGION,-By Lady CHARLOTTE GCEst. lleesv Llandovery. > It is not among the least of the peculiarities of the periodical literature of the present day that it numbers among its most successful votaries the high-born and wealthy- of the lallll-names not more distinguished for rank J¡nd' worth than for the sedulous and eminently successful en- gagements in pursuits heretofore, in a spirit of perverse., aad discouraging depreciation, supposed to be confined to the poorer and middle ranks of life. There..ia no more graceful and feminine recreation—one that so much elevates and- sustains the native dignity of womanhood—-than' the culti- vation, eyen though unsuccessful, of those refining and •nobliug pursuits are the solace other private-hours;- apd the diadem which sits so-gracefully oJvjiheir brow, lifting- a lio.uit&ffom among the fribbles of-her "W!1 sex, and placing her on the ambitious level of the sterner one. The amiable authoress; of the present work-Lai.v Charlotte Guest —is. not of those — i Who, in spite Of nature a*fl tbe^r Stars,.are doonietl, to, write btiTone to whpm the toiI-^«ife.j|r oven the agony, of cOWjposi- tio^is a laboiit: of love, of "vyhich the present work hapfH illustration.. t It fact not more"creiRjable-to the indomitable perse- verenc%bf.iiady Guest Ilian to the fine and considerate benevofojiee that prompted^the feeling, that she has devoted several ytks to the study of the Wiglsh language, solely' for 9 17 the purpose of facilitating* her. benevolent intercourse with, the poorer-natives, aiid thus enhancing the value of? the favours she confers by kiiMly cominunioa with the recipients in their native^tongue. A mind constituted like Lady" C. Guest's could TK)t stop midway in her acquisitions, and from makmg the language available for a thousand unknown and spontaneous act&L-in(Iness, she has bent it to the graceful purposes of autho^sfup, and in the work before us, has pre- sented the world ljpfith a proof of how well she lovss Wales and the Welsh, by a. :.essfuI, and interestiSgcollection from the most abstruce au%^pondite resources. The tales comprise^Sg»he Mahinoyion, are of the most unpretending kind, chiefly interesting for the light they throw on the prin^^ manners of our ancestors. Lady Charlotte Guest Mp been but too successful in this translation not to be a^ait^emptv-u to ex])lore the curiosities of Welsh literature but sl^will be doing an injustice to her own talents, and to the eipectati^as which the present work have justly raised of h'slpliiefarg" capabilities, if she will be content with mere traMHKgtt^ipa^gad of trying her hand at original composition.

• .-i A-: "Awful, awfhl!" repeatefT T^dgers, with strong ptesis. « You jV'oir^ct 9^Tyo|{i!^<'Sl4.ge:n!efiian, my Itct Of course, I do," ~V(lh?ryy,—-I; You. might have" Ghf sterred,'1 said M;s. Todg -vs' 4>. !kiw he us?>d to watch yonf^ sister; and that a'feijrd' ot -5i«BT4dumbnes" came over hifjf*1 iv-'henever she Was 'i^^otap.wy V—I am sure, I never safr aftjthing of the §(» £ {, sai^fChcrrr, in a pee\ish manner, Whut nonsense; r^irs. Todgers!"—" My dear," returned hat lady in a :-ho1l^jy voice, (* I have seen him, again and again, Ritting over hi^'pie at dinner, with his spoon a perfect 1 fixture in liis uj6ut?}} hMjkhrg at your si-eter. I have seen him standing i-t; a c;di^ter of our drawing-toom, gazing at hei1,, in .such a" ioufcly, nalanchoU; state, that he was more like a puiup than ijiian, rnightJiave drawed tears."—" I never « sa#. it! .Cherrj^ that's all I can say."—Bui too^.place," said Mrs. Todgers, proceed- ° was in the paper, and was r&ad, ouliPHpRK' breakfast, I thought he had taken leave of hy&Mmses; vTlid, indeed. The vicieace of thai young mail, sjjp|B»r ?diss'Pecksniff; the frightful opinions he expressed the. subject of/self-destruction the extraordinary act^».tii:]he':7ierforiiie<Jr..with bis tea tbe clenching way in. wlvjelt'Ke bit'his brettd "and butter; the manner in whieh lie Mr. t6 a picture, never for^fc'forgotten.:It's a pity he .didn't destroy himself, I ~tlnda," observed Miss Pec-ksnit". —" Himself?"' said MK. lotlgvrs it took anotl.er turn at night. He wa for de- stroying other people then. Thcrc WitS a. little chaffing going on—I hope you don't consider fbnt a. low expression, Miss PecksuifT- it is always 111 our genttemen's mouihs—a lime chairing going oil, my dear, among 'em, all in good mature, tvheti :spd<Icnly. he rose- up, foaming with.j^iB fury, "and but foir-feeing 'held- by three, would have had Mr. Jinkir:s's Ij'¡lIl' aPecks-liff's-fizco ex- Ipressod supreme indifference. "And how," said; Mrs.. '"Todgers, "n he is the- of men.. You can almost bring --the te-irs iuto his eyes by looking at him. He sits, with me the whole' day long on Sundays, 'talking in such a. dismal way tliat "I find it next to impossible, to. keep my np- er;1f:rUö th 6" the uO:ln1eY's. His -otily comfort is ill female society. lie takes mo half-price to the piny, to an extent wlri^li I think ?omstimes is^eyond his • means and-I see a in his eyes curing the •whbfle perforniatico partie%larly-if it is anything cjf aipomic hattire. The turn4-experienced only yesterday," said Mrs. .Toners, putting her-bapd to her side, when tKfe use t-maicl threw W3"^bedside .carpet out of the wiudowpjf his [loom, while I was sitting here, 110 one eari imagipe. I fcthotiglit it was him, and that he had doiil- it.at ia.st! ,'r -#

■ ..«¥; •- EXAjllNATION OF- xEIE CHILDREN OF -THE KJJFE NEWPORT'TIONIRL SCHOOLS,, R On Thursday last the annual examination of the cliildren of this school took place at the school room. ..The number of eIlildren of both sexes deriving the benefits of education at these schools, which are in connection with the Church of England, is very large, those present 011 this occasion 13)8 girls, and 120 infants, numharing,ill the whble They were all.n^atly clad, and presented-^vervegpffltable appearance. Sir Charles Morgan arrived .S&bat 2 o'clock, accompanied by Octavius Morgan," Esq., 3d|3?., Sir Digby MackwortW, bart., and at present stating at Tredegar, and vrtk received^■rjha company.vyitlJ^very demonstration of respect and attaShnient. t". At this time ther^'was a..very largAassemblage of persons collected to witness the interesting proceedings, Jjsiuong whom we noticed the Itevs. Edward Hawkins, a,y and families, J. Datis, and J. B. Phillips Mr. ek Justice, Messrs. Smythics" and Bereft, Mr. and Mrs. and a large nnmbcy of other i..spectabl% persons belongig^ to the town. Mr. and Mrs. Jenkins,, Lieut. Haddon aieid family, Mr. Jehoida Brewer and family, Mr. and Abraham Jones, &cv &c. I.; From the infant school Sir Charles proceeded to the boy' school room, which was most tastefully decorated with wreaths and festoons- of evergreens/under the direction of Mr. and Mrs. Stock, the very etficientvwaster RÍjd mistress of the school.k I)ove th,a'di-,iirable bust of th& "venerable founder, Sir Charlcs Morgan, which ornaments one end of the room, we observed the following appropriate motco— God bless our patron friend,t sentiment in which all who were present most full}' participated. Sir Cha.rles 3Iorgan having taken the chair on a raisl platform in the centre of the room, and.the children being airanged in proper order on each hand, one of the boys gave out a, hymn written for the occasion, which was sung by the whole of the children. The girls then, read the 18th chapter of the book of Kings, and the 13th chapter of Romans, each girl reading a verse, after which they were examiaedih Scripture History. The boys wete next examined in Scriptufcfrllistory, Mpderrf and Sacred Geography, Clarfs Reading, and Mental krit iine-fic- their answering, as„well as that of the girls, being such as to afford the highest satis- faction to.tbe company,.reii^kAufinite crcdit on therr teachers, Mr. and Mrs. Stock.—Were ve to select the answering in-any particular department, for special praise-, we should not hesitate to-name that of mental arithmetic the accuracy and dispatch with which answers werft given to questions requiring very considerable calculation, were truly astonishing. Sir Charles klorgaii Ilienioso, to the mee,ing.Ilc congratulated them on the numerous and respectable attendance before him, and referred to it With ihe greater satisfaction as it was. an evidence of. the, increasing, interest which the. pnblic at large Vere taki in the irBporlant -sub^ ject.of ediucatiou for the prior*- (CmJ|jmg.")" He r1;tided in an affecting manner to the loss which these hodls hlld sustained within the. just year, by the death of the Rev. A.. A. Isaacsou, and "the RfV-. -J. Francis, particuftrly the latter geiatlemait. 4t was consolatory, however, to^feflecl thldi places were supplied by two ministers^the Rev. J £ » • fiA- -ituh and the Rev. Wybrow, both distingu«he<l for; their eariiient .piety, learning, and zeal, and who would labonr. as xcalously, aud. lie hoped as successfully, in the 'cause of j^ligion-and Cliristian. education, as their predeces- sors had "dime. He was sorry to say t^ttheTtmds foj. the suppoi^JC^ the Natioti^l Sehools hsd^^iien during ,t^e last yill some d^B^to. the- re-owning and eJttSfnsion other schools, which had drawn to them so:Tie?.#f the funds previously devoted to this school. For his own paili, he was s,zealous advocate and friend of education, and Wks happy to find that the children of the: poor were. recoivifjif'a clnistiah educatiou,vat other schools as well as at' this, t# he was disposed ty^M^iort. eveiy school fou^ied .011 Christis» priiieip^A:' however, would port th%institaUotJ, -ind lie iound L.qgwids declining, ia would-most rea$ly4t3creass his subscription £ 1(7^. -for the ensuing year. The venerable &aro/iet proceeded to say that • he.wi»%r&itly pleased at the atiswirs of the children, jind it gave hiiA pleasurg,to perceive tháf their proficiency reflected considerable.ci-fttRi on the master, Jfr. Stock, and his coad- i'jutois. S^Cha^les -was loujily che&ed throiiflfbout his ;addre*>s, aii%sat.do\vh amidst enthusiastic applause.. 1\1: :Eil'i' the"See¡;ctary, said he was Ij&ippy to anrmnnee there wery:many n.evrsubseribefsf and tire deficieacy'^o^idd ^jrot'be^» great ns.Wiisssgeclrd. (Chcev^) • > *■'The.^jfy.-Mr. IiiSvkins next tpse and .«aid,? most of us called Ttagt^iier upon subjecUjjf a inofe e?;eiang itigIVbi,t thqre; are few riuselings of a^mprc pleasing and' gratifying chaifacter thun-such £ s th'pr geftkait, where we wituciis fdkes and the;real eiijoyi-ne-nt, we trust, of so Ila,a nu%ber of c'i i dip; L, Connectives jti.e day is, howev^_in aofe tlirfughtSv- with. the institution Jo ^vhich these childr^pbeloixg, ilook ufgh-this me&tingto^e an important atf^eil as 'ratifyiqg one,dnd Icoiu^^ earnestly wish i^fte&.e con'=idet:ed-as such;, and ;asV- iniitlngi"1 our ititei-egi ill a Kal.ter- ip' £ duty.: .Wh#fW^c^ijaidexij the object {if th#&5 spools i'to-instruct the -tfag poor, so a^o re^erHhem us^t.in tlieir gjnafariShjSjMpir them fromJtod^Wpt-ii,how t&ey a^a to be. go6(i*rT|^8 world, that, thaj^ay ih the next, ..fo teatfh.tbenfr. i-where to atek fw treasifi-e^wif'pever failv aiut for,the;good' that leadetitunto eternal lifoJ^jfeaides the. pleasure vt' such meetings-tiiere »ttlMiaiin.i^p-«l;AWce--i^thetH • which to a»«^^rsligioa»"! minti. 1 j|s»u(ili gratified^llM?^»ff^ intent awakened this occasion,, as showji .PfcCvlargeajid -respectable as^crablj of pereons around m$^'(dM £ vs)-f-aml .it affords me pe-cuiiar jd^asuie-- to ,sè< tJie^rtajjRtatt? aftd venerable fouiMier of this instiMition ahte to scciie of so nj.ft^coinfoit and jpippiaess aS&i'd.et^fa^ay by liis wonted lancluess and liberality. (Cliepys.^W|hat baiievolen^e w^tieii in "a great measure origiuated, -i; I sjoee actively supported, ^heae schools, it is ^e*edless:fcjr S^L.. i-Q enlargofupotiwhere it is known, so well and it haSd<juUS ■less its4own l^h reward V hut I may be allowed, pwhaJS, t<|| obserrf that" on, first eojfting lntothc town. I was deeply the importance of stick an Ii^stitutioft in assliting nap Jo,the ardga«ts<luties I had undertaken -and I am weU assur^ ti;at -ntyjifelfQW labourers in the ministry; will join .heartily in expressing our grateful s-^risa -of 'such a-SbistfiHce.- (Cheering.) 1 cannot .conclude without) eaa-- join .heartily in expressing our grateful s-^risa -of sach a-SbistfiHce.- (Cheering.) 1 cannot .conclude without) eaa-- graitilaluig y0^ aj; orL t.hg presence of ouv*patron tj^dafc^jj^ Lspc^^&BealiJt aiijpf.piri.ts> and J am sure I shall sp.enli thV •"f^j^^keveyv olre present in expressing my sincere wish'; tSam^hvyears' to enjoy such meetings^,s-; 'these, auu.^Hfcto'the u>.ji-easiiig -ctHcieney nnd success of an institution 's6, inllch .to his kind and active benevolence^, (.^niinued cheeriagi), J' Previously^) oli-of, the children, Sir Chiri|S Morgan mos^pags?pusI^ijfcatowcd on each boy a handsptike and useful Scptch apd on each girl a straw bonnettasrd ribbon, and iNi(l Haii^el £ bawl» At the concrusioti: he kindly presentfd^o eacli^ ^feo, a rich Christmas "caks^nveigli ■ ing a pound. The children then. ?s»iig G.od save the Quceti^;iffter which Sir Charles Morgan and the company toc^- their departure, loudly cheered by all present. tff- f We cannot conclude without observing that the'-Sijjiest encomiums were passed on Mr. and Mrs. Stock, tffe master and mistress of the school, for the ability and application J they must h ave devoted to the duties of their- office, as m^nir.i fested by the excellent answering of the children Of sexes, by the beautiful »|na of nenmanabw expciitcJMW the boys, and of neea^p|pjj^^ gvery tlesorijption

ttTitl HCCIC. -f. -A*ROCIOI;S. ^IRR^RT TO -E,-ii-ly on the morning of Tuesday ae'niiight the inhabitants of Narhnth Aud its iieigiibourhood were thrown into the greatest state -:of excitement ;!nt in consequence of a report that the ;Rev. J. W.-James,- of Robeston Wathan, had been shot at on the-previoils! night by some miscreants, whilst in the act of going to bed, and severely.injured. On proceeding to his residence, the subjoiued- account was found to be correct. About half-past ten o'clock on Monday ss'nnigiit, Mr. and Mrs. James weiit up stairs with the intention of retiring to .rest, and Mr. James, as was his usual custom, went into his dressing-room, which is immediately behind his bed-room, to the back of the house, and opened the shutters, for the .purposa of the state of the weather, when .two shots were fired at-Jiyji one, a ball, penetrated his right arm in the muscularpart between the elbow and shoulder the other charge, which was shot, was. most providentially warded off by the shutters. Contemporaneous with this, a gun, containing shot, was discharged into the bed-room whrn-e Mrs. James was, but which, fortunately, took no ,effect., The ban" aftcr passing through the arm, rebounded from-the wall,'aud was picked up i)1 tljb room. Ir. James, up to this moment, is doing wpll, and etevy hope is enter- tained'of his,fe^very. Whatever could have been the motivc.s of t'hese'cn'd-blooded. wretches (for they must have been two or three at least), who ai-e iiiot deserving of.* t,ie name of human beings, to make such. a cowardly and mur- derous attack on the lives of Mr. and Mrs. James, can only be unravelled by their own impious serves. Mr. James, as a public man, is confessedly blameless, and as private indi- viduals, both Mr. and Mrs. James stand- pre-eminent- for their deeds of kindness and charity, as the surrounding poor invariably testify. No clue is yet found for the apprehension of the find it is feared that the affair will remain in obscurity; if so, their guilty consciences be! -.their perpetual tormentors." THE MORMONXTKS, OR LATTE«SDAY SAINTS—On Mon- day last, the ilth instant, an inquest was taken before ir. T. Badger, c'ovojter, and a highly respectable jury, at the Gate Inn, at Handsworth Woodhouse, near Rotherham, oil .view of tlif- body of Robert Turner, of Sheffield, aged 35, by traile A spring-knife cutler, whose, .body had been discovered ■tin Sunday afternoon last, in the river Rother. It appeared jfrom the evidence of William Bellamy, Matthew Gregory, Simfdn'G-ee, and others, that TurnerJiad embraced the reli- gion of the Mormonites, or Latter-day Saints, and after preaching at Handsworth Woodhouse on Sunday, the 19th of November, he gave out that if any person felt thoroughly convinced of the truth of the religious principles which he professed and preached, and would attend early on the fol- lowing-morning, he would baptise them in the river Rother. Accordingly, very early on the following morning, several persons met Turner, their preacher, in a meadow called Fairy Meadow," adjoining the river above Woodhouse Mill, and the party, after praying and singing, and being ad- dressed by one of their preachers from Sheffield, as to the absolute necessity of their being born of water and of the Spirit, or else they coul^l-not enter the kingdom of Heaven, several of their disciples at once proceeded to strip off all their fclothes, and Turner plunged into the river, which was deep, and Considerably swoollen by the late rains, followed by one William Bellamy, a collier, whom he baptised in the name of the"Father, Son, and Holy Ghost. He got out safe and then one Matthew Gregory went in, and the priest, after plunging him over head, to use the man's own words, and nearly" sloekening" him, he, with great difficulty, half-drowned, much starved, and frightened, scrambled out of the river and saved his life, but Turner, on leaving hold of Gregory, unfortunately slipped forward into the deep water, and the current running strong, he was carried away into the middle of the river, and soon sank to rise no more Exertions were made to save the man without effect. Daily efforts have since been made to Had the body, an(1 on Sun- day afternoon last it was discovered standing upright in the river, with the head partly out of the water, and about 25 varus only from the place were he was drowned. The coroner and Iiii-y, after making strict inquiry into all the circumstances of the case, but strongly condemning the rash and inconsiderate conduct of the parties in plunging into the river, where it was both deep and dangerous, and x.ongly recommending the survivors not again to run such risks, returned a verdict of-" Accidental death." <■. AX oft INTERCOMMUNICATION.—As the tolls on the chaise of the rich, or 011 the two-horse cart of the farmer, between here and Newport (a distance of 12 miles) is 4s. and on Sundays 5s., this Rumney-hridge job is loudly com- plained against, and all, these particulars have been laid before the commissioners. To show the impolicy and injury to the country llenerally of this tax 011 inter-communication, I will state, what I am informed is a fact, that the farmers 'of a very large agricultural district at the other side of Rumney-gate are debarred from bringing their produce— their butter, and eggs, and" poultry, and cheese, and corn, and pigs-to Cardiff-market, a distance of only three miles, and they-are cons'quently driven to Newport-market, which is eight miles off, and which has an agricultural district of its own on the other side to. supply it with these articles. The farmer, therefore, is.driven to a worse market for the "sale -of his produce, and the Cardiff people are stinted of thir share of ilic supply, an,1 of course have a dearer market in which to buy than they otherwise would have but for this turnpike nuisance. The truit has offered £ 1,500 to "buy off this Rumnoy-brirlge gate, and the Newport trust £ J ,OGO, but these sums will not cover £4,1:30 thedebt secured on the. bridge all parties but the mortgagees, therefore, join in praying for a general act to abolish this toll. Per- haps a ready way of cutting this Gordian knot, as a new bridge .can be built for £ 1,200, would bj for these trusts to build one, and let the mortgagees enter upon the other as security. It would make a very valuable foreclosure. Times. • REGISTRATION OF VOTERS ACT.—The uncertainty of law affecting the rights of voters and their annual registration, so ''much complained of under the reform act, fro:n the conflict- ing decisions of the revising ban isters, will now be annually diminished by .the operation of the registration of voters act. The decisions of the- Court of Common Pleas, in cases of appeal, will-every year render the law both more simple and more certain. Thése-decisions during the present, term will settle many points, which were previously in a state of incer- titude. '1% following,. referring to cities and boroughs, have beanjjtecifled by the court during the present term :— 1. Tlrat aiiJiSvumber- of ropms in a building, such rooms "being, each £ '■ 0 Sufouat vawc, and let. separately to differ- ent occupiers, is sufficient to confer a qualification. 2. That the iian)u, of such occupiers, being inserted in the rate-book jointly with that of the jandlotls; is sufficient rating, and the payment of the rates by the landlords is sufficient payment on the part of such occupiers. 3. A servant occupying a house^not used for the purpose of his employer's business, but occupied by him for his own use, the rent being paid bv him.in. his services, is held to be the tenant, and entitled in respect of such occupation. 4. Tly; payment of rates by the .1an(lioi in consideration of services performed by the occu- {fceiy who is rated, is held .to be a sufficient payment by the occupier himself: 5. A cow-house or stable, of sufficient vaft|fe, will give a qualification. 6. Property situated in a b.orcS(jjp)fc and of a description that will not give a qualifica- tionj^IrKje borough, will, if it be such as is required for counfjKbrOte^s,« confer on the owner the right of voting for the CMto/ ?•. I" eases of successive occupation of different t ie voter must have all such premises as are re- -qiiir^i;t»),iiliike'Ui'(the twelve months'occupation inserted in tire list ojt" voters. Ti^^UEEN.— Her Majesty and the Court will, if is un- derstood,-sojourn at Windsor Castle up to near the time of the meeting of Parliament, which we are gla(1 to perceive is 'now positivcly, fixed for the Is', of February—as we intimatell that it would be. tthl, Queen's recent visit to Brlvoir Castle, Chatsworth, and Drayton Manor recall the brilliant Elizabe- than period of .history and, considering the impulse they have .given to -trade, and the loyalty they have elicitd, we Jaust that there is truth in an-on (lit Current in the best in- formed court ei-rcloo, -that such visits will be extended to all the chief localities of tjje country. It is said to be her Majesty's inteptiotf^furing le, next two years, to visit all the man- $ions of the-aristocracy in the British dominions. BUNDLING.—Two'Welshmen, named Robert Roberts and '"Joseph Williams, w~3 £ e brought before t'frr^nagist rates at Lfv()"pr, on Saturday, charged with being found in the -house fffu"" r. Wood, 54 the unseasonable hour of two in the HWfrinnffi-v-r The y'ofetigfTellows", it appears, were the sweet- hearts- of i^ro,Welsh girls employed as servants in the house, and these had hht it nothing wrong to adhere to the customs of their youth, and admit their friends to a midnight conversation, in their bedroom. As they could not enjoy happmess^quietly, however, the othet. inmates became alarmed, and pouueittg on the party, sent the gentlemen oil' to the watcbhouse. The magistrate was highly amused at the drollery- of the case, and dismissed the offenders with a reprimand.—Shreics7;itry News. J?KEMATURE INTERMENTS,—" La Tresse" publishes the (EtTfewing statement, demonstrating the danger of precipitate inj*meuts :During the night of the 7th instant, a man to die 111 the hospital of Gex. O11 the follow- oi,ililig he was placed in a coffin. At eleven o'clock the sfeme day ivere made for his funeral, when suddenly a noise was hpanl from within the coilln. The lid, which had -been naileailown, was then raised, and the man W:1.S |ea»oved alive. Ho had only fallen into a lethargic • sh !>p. »- ^COTIN ANp StJG,:R.tfJany circlethe report is preva- lent that tJ»e Premier Wifl come forward with'a bold and de- terWtuedr ing^rc after rtfoe Parliament has re assembled, to settl^&j^weijgn com antl sugar duties. Tlic minute iu- qu^^giiad the mode of.seeking information by Sir Robert Peel, preparatory to tbe preparation of the new tariff, from merchantf^niinoned to^rivate audience, and details as to which hjH;')rnce the expqJle"of the Premier in Parliament last ,becn-aqù.wÜBout any betrayal of official or .private confidence- matter of general conversation, lead to the.belief that the head Of the Cabinet will take the bull by the fioms," and hbcfalisa the import duties upon foreign- irro^-ft-^ftin and sugar, -as the measure of 1843 diminished the contin^tal salted beef, pork, and other ia -the list of edibles.— Ob- uiuAiis Allin v^iiEiiooTS.—111 Tne excise uoijrr., lieiyunnu Law, of 2, Whitley's-court, Brick-lane, St. Luke's, was charged with having in his possession and manufacturing British leaves in imitation of tobacco. The officer seized on the premises a-quantity of cigars and cheroots composed entiiely of rhubarb leaves, covered over with paper, stained to represent the colour of those cigars known by the name of Manilla cheroots." A quantity just made were drying before a fire, and a large stock of the raw material, consist- ing entirely of rhubarb leaves, was lying in the room. The cheroots he had sold at the rate of 4d; a dozen. The defen- dant was fined £ 50, and the whole stock of British hrbs" was ordered to be destroyed. SHIRT-MAKING IN WORKHOUSES.—There is in the Times an article, throwing' upon the new poor law the blame of the depressed wages of the sempstresses, shirt-makers, &e. The Times" does not advert to the little circumstance that exactly the same thing might have been practised in every one of the still more numerous workhouses, under the old poor law. It doe3. not advert to the far worse tilings that occurred, in former times, under that law-for example, the selling" of poor children by hundreds to manufacturers, often in out-of-the-way places, and sometimes with the sti- pulation that with every twenty the employers should take ONE IDIOT.—Globe.—A statement has this week been made by a poor woman (an inriiate of a workhouse) that the price paid for making a shirt is.ona f'trthinj, that is a day's work. The farthing is allowed to,-the nu1;:er," for the purchase of tea and sugar. A Guernsey paper observes, that there arc no less than thirteen candidates for the contemplated Bishopric of the Channel Islands. I A bill has been brought forward in the Upper Chamber of the Duchy of Baden, demanding the institution of courts of honour," winch are to decide on those delicate questions, the nature of which does not qualify them for the decision of the ordinary judges, and which hitherto were generally decided by means of duelling. MR. COKRETT'S OPINION OF IRISH REPEALERS.—For my part, I look upon Irishmen as my countrymen, as much as I do look upon my townsmen of Farnham, in Surrey. I know that Ireland has been most cruelly and insolently treated I have always abhorred, and expressed my abhor- rence of, that treatment; but I equally abhor all the notions of separation which some Irishmen foolishly or wickedly en- tertain. It i., necessary that all the parts of the kingdom should form but one whole, in order that the independence, and the power, and the renown of the whole should be maintained. Mr. John Hullah has been appointed Professor of Vocal Music in King's College, London. Directions are issued from the Tax-oiace to surveyors to be strict in charging all dogs. The Conference of Congregational Churches on the subject of General Education began its sittings, at the Congrega- tional Library, on Tuesday Mr. Charles Hindley, M.P., in the chair. The list of contributions amounted to X12,000 and it is expected that a sum of £ 100,000 will be raised. ERUPTION OF MOUNT ^ETNA.—ROME, Dec. 5.—A letter from Bronte, dated Nov. 28th, states that the eruption of Mount jEtna still continues. The la\a had reached the de- clivity of the mountain, and was making its way towards the river. Some fertile plantations have been destroyed, and 70 men, who were working at an excavation, have been killed by the descending stream of lava. DIFFERENCE BETWEEN PHYSICAL AND MENTAL LABOUR. —Whilst we were in hand with these four parts of the insti- tutes, we often having occasion to go into the city, and from thence into the country, did, in some sort, envy the state of the honest ploughman and other mechanics. For one, when he was at his work, would merrily sing, and the ploughman whistled some self-pleasing tune, and yet their work both proceeded and succeeded but he that takes upon him to write doth captivate all the faculties and powers, both of his mind and body, and must be only attentive to that which he collecteth, without any expression of joy or cheerfulness while he is at his ivork.Sii- Edward Cukc. PITT DYllliG AND DEAD.—Lord Wellesley returned from his glorious administration at a very critical period in our parliamentary history. Mr. Pitt was stricken with the malady which proved fatal- a typhus fever, caught from some accidental infection, when his system was reduced by the stomach complaints which he had long laboured under. He soon appointed a time when his friend might come see him. This, their last interview, was in the villa on Putney Heath, where he died a few days after. Lord Wellesley called upon me there many years after; it was then occupied by my brother-in-law, Mr. Eden, whom I was visiting. His lordship showed me the place where those illustrious friends sat. Mr. Pitt was, he said, much .emaciated and enfeebled, but retained his gaiety and his constitutionally sanguine dis- position; he expressed his confident hopes of recovery. In the adjoining room he lay a corpse the ensuing week and it is a singular and melancholy circumstance, resembling the stories told of William the Conqueror's deserted state at his decease, that some one in the neighbourhood having sent a message to inquire after Mr. Pitt's state, he found the wicket open, then the door of the house, and nobody answer- ing the bell, he walked through the rooms till he reached the bed on which the minister's body lay lifeless, the sole tenant of the mansion of which the doors a few hours before were darkened by crowds of suitors alike obsequious and impor- tunate, the vultures whose instinct haunts the carcases only of living ministers.—L<rd Brougham's Historical Sketches just published. DIRECTIONS TO Por.ICEIISN.The learned Judge, Mr. l'aron ltolfe, in one of the cases tried before him on Mon- day, at Worcester, said, with regard to policemen putting questions to persons accused, that he was sorry that th claw had got into such a tender state upon this point. It was generally laid down that policemen were exceedingly -wrong in putting any questions to persons in their custody now, he thought that it. was often well for them to do so, for he had seen cases in which such questions were most essential to the establishment of a person's innocence however, as he did not like to differ from his brethren, lie always told policemen not to say anything to prisoners. ERUPTION OF MOUNT ./loTN.The Augsburgh Ga- zette" states, that the late eruption of Mount vEtna has been most fatal—130 persons have perished, and the hospitals arc filled with wounded. The smalltown of Bronte had hitherto escaped uninjured: but letters of the 4th inst. announced fresh disasters. INCENDIARISM IN THE AGRICULTURAL DISTRICTS begins to figure as a standing head in the papers; and although in particular instances there may be too ready an assumption of the fact, and much exaggeration, there appears to be no doubt that the burning of corn and hay-l icks, of barns and out-houses, is a popular pastime with the bold peasantry, their country's pride." It is a calamity; and so, of course, a party use is made of it. The" Liberals," honest folks! discover the remarkable coincidence, that there were incen- diaiy fires at the time ofthf: Wellington-Pee) Administration in 1830; and so it is insinuated that the Peel-Wellington Administration of lra: must be the cause of the new fires. Some 14 Conservatives," high-minded gentlemen recollect that members of the Anii-Corn-law League have spoken warmly about such "demonstrations;" and so ihey are de- nounced as the active instigators. There certainly is as little meanness as love lost between the rival factions. It is not necessary to lay the crime at the door cither of Sir Robert Peel or Mr. Cobden, in orjkn to find the cause. The fires of 1830, indeed, were sometimes imputed to the popular rage for Parliamentary Reform; and now there may be many, on both sides, who would connect it with the Anti-Corn-law agita tioii. But Swing is no theoretical politician. The in- cendiary is probably unable to read, certainly unable to comprehend abstract questions of politics or political economy. He has no care for Liberal institutions, or any institutions at all-noiie for free trade—simply because lie does not understand them. Among an illiterate peasantry, the incendiary, when you catch him, is commonly the most brutal and the most stupid. But the people," if they are not all incendiaries, look on in stolid apathy, refusing help or even make sport, or turn an honest penny by throwing fowl" over the hedge, in the confusion. The real causes of the incendiary fires in 1.8:30 were the abject poverty and ignorance of the people. Their poverty, by quashing hope, neutralizes the fear of punishment, and supersedes the motive to do well or avoid ill. Their ignorance makes them blind to the staring folly of buming a hay-ric-k, because they are uneay. It is difficult for a tolerably-educated man to conceive the vacancy of a clown's mind. Yet the clown has physical wants, instinctive affections, a glimmering sense of justice. He sees the fanner—the parson tells him that the farmer is no better a man than he is—making himself com- fortable, and doling out to him 9s. a week, or less; he fed, the irksome gnawing of insufficient food he is conscious of a boldness and muscular vigour for anything; but the inex- orahle working of the social machine keeps him poor and mortified. There he stands by the fire, bold, idle, because idealess, 'stupid, hungry, sullen casting up his 9s. or less against the hundreds of pounds' worth in the farm-yard, which may all be swept away, and yet leave the farmer not so poor as he is. It is sport to him to see his bad feeling gratified by another's deed, and he will be damned" if he will stop it. Why should lie ? :,You may remember num- berless reasons why he should; but you cannot make them penetrate his mind. Incendiarism is a crime of the agricul- tural regions. There has been a talk of incendiarv fires at Liverpool; but the crime is a rare exception in the seats of commerce and manufactures. Yet there is crime there, of one sort or another, in abundance; impunity is more facile, because it is easier to escape in a crowd there are combusti- ble stocks that would fire a whole town with the application of a single lucifer-match and as fo instigation, popular and even eloquent men have uttered to thousands the most in- flammatory harangues about the midnight torch," and wrapping whole cities in sheets of ilame, or some such terri- ble hint. The people are not of a more virtuous generation many of them are "peasants removed to the towns by the "home migration;" and they sutler the sharpest misery- worse in its aspects of crowded squalor than the misery of the rural districts. But, although multitudes of them are familiar with destitution, very many attain to comparatively easy circumstances; and any may do so, if not rise to afilu- ..ence. They see master-manufacturers who have been work- ing-men. They are, therefore, many of them comfortable, and none hopeless. The whole race is not doomed to poverty. When does a country-labourer ever rise to be a landowner? Moreover, the townsmen obtain some information bad enough, no doubt imperfect, crude, and vitiated in many ways; but still sufficient to be one reason why they do not instinctively go to burn the factories where they work. The poverty and ignorance that caused the incendiary fires in 1830 remain untouched in 1843, and again there are incen- it\rrfirA:s,8pectatQr, "Or:: i. ï;;

PEMBROKESHIRE WINTER. ASSIZE. Lagt week, the commission for this (,flu-itytTtso))(,necll)V the Hon. Sir Cressivell Cresswel!, Knight. <vho arrived at the the evening, j escorted by George Lort Phiili-w, E-q., the High Sheriff, and his javelin men. His lordship in alluding tot.he recent rehcrcnite disturbances in his charge to the gran jury said: There was a charge oi rioting, assembling, and assaulting the pound keeper at n,-ai- for the purpose of removing cattle that had been impounded but it seeaied to shew wiih what lacility a combination for the purpose of redressing a sup- posed public grievance could be made available for tiie I'.mheri-.ig ol private malice, and the redre.ssal of imaginary wrongs from an individual. This case partook much of the character of the daring 'outrages to which lie hiukalluded. Violencp- of the same sort had been used to curry on a sup- posed private right. His Lordship then observed that lie had received furthei information that morning- of the reckless spirit with which those sort of outrages were perpetrated. This was an outrage of a more aggravated character, shewing an utter recklessness of the safety of the person and of private property. IieWouhl forbear to remark further on the circumstances, as all he had heard was mere rumour; hut the perpetrators of these fearful outrages might depend upon it that they wouid receive a more dreadful lesson th:111 they now t,h;nk if they proceeded further in their wicked course of crime. The charge which had excited most attention, however, was a charge against a number of persons for aa outrage at I' ishi^uaad. He would abstain from saying anything about the case for several reasons. One of these was that whatever could he done by kind and considerate advice, and gentle admonition, to prevent the recurrence of outrage and-violence, was done by the learned judge who attended the last assizes for this county. ArHJther of his reasons was that her Majesty had been pleased to send down, a Commission of Inquiry into the country, who, no doubt, have inquired into the origin and progress of these unhappy d sturhances. As, therefore, their report has not hern given, any (disepStioVis he might make would he misplaced. Another reason was that the Attorney-General, who attended titis assize of the to prosecute the prisoners who were charged with this offence, had thought it advisable to look into the depositions and examine them very minutely. The result of his inquiry was that he was of opinion that the evidence that would be produced in support of the charge was not perfectly satisfactory and that he did not, therefore, deem it necessary, or, in fact, tliat it became him, to prefer any bill of indictment against the parties. That being his determination, the proper course, perhaps, would he to abstain from any comment on the case; and he should do so with the exception of stating that the parties charged had no cause tor and that the march of justice, though slow, seldom fails to overtake the guilty. Bills would be laid before then, and he had only to request tholt when one was found, it would be sent into court immediately. The grand jury having retired, Sir Frederick Pollock, the Attorney-Genera!, rose and aJ- dressed the judge. lIereferred to the cases from No B to 3t in the calendar, and applied that the recognizances to prosecute might be respited until the Spring Assizes. His lordship had pmbahly read the depositions, and had, therefore, learnt the character of the charge against the prisoners. From the depositions he (Sir F. P.) was of opinion that a more grave and serious offence, had never been committed. But his view of the importance of the subj..ct had been IIIlIch increased by a circumstance with which he had just been made acquainted, and by which he found that a crime of the most desperate and wicked character had just been perpe- trated. Th. re was no doubt of the fact of its having been commuted, and, therefore, he wouiduotcreateprejudiceby referring to it. He was desirous of doing justice as between the crown and the people, and he, therefore, wished to guard against preferring a light charge. He, besides, was not disposed to rik the defeat of justice by a premature trial. He had perused the dispositions carefully, and he did not think that it became him, in the discharge of his duty to the crown on the one hand, and to the people on the other, to prefer a bill ot indictment against the prisoners at the present assizes. He, therefore, prayed his lordship to respite the re- cognizances until the Spring Assizes. His Lordship-Certainly, Mr. Attorney-General, I think that is decidedly the best course to persue because if placed on their trial now, the prisoners might he acquitted,andno satisfaction would result in the. public mind that injustice had been satisfied. Mr. Nichol Carne applied for the prisoners that the costs of their coining here to day should be paid by the prosecutors. The judge.—I think not. George Hobson and Henry Guy were charged with having, on the seventh day of November last, stolen several articles of clothing, the property of one William Evans, of tiie parish of Nevern. Both prisoners pleaded guilty, and were sentenced to six months' imprisonment., and to be kept to hard labour during that time. The grand jury ignored the bill against Henry Evans, who was charged with having feloniously stolen two cows and six sheep. In the case of Joseph Thomas, charged with destroying the chain belonging to a turnpike gate at Narberth, theprosccutor did not appear to prosecute. In the case-of Joseph Protberoe, who was char ged with having stolen a poney, the property of Ann Napier, of Narberth, Mr. Nicole Carne applied to the judge to pnt off his trial until the Spring Assizes, in consequence of the absence ol a mat; rial witness, who was thell in New York, America, and would not arrive in Enciand until Fehruary next. His Lordship consented to the trial being put ofT accord- ingly. Mr. Lloyd Ilall, who appeared for the prisoner, applied for the costs of the witnesses who attended this day. HisLorlsiiip refuse-1 Mr. Hall's application. v*tlt riotously assembling, with others, and destroying a pound at Slehech, for the purpose ol getting out certain cattle which had been impounded. The case occupied a long time, and was ore Connected wiih the recent liebecca outrages. An alibi was set up (or the deienr.e, and the jury acquitted tl e prisoner. Wednesday. This day the learneu judge entered the court at nine o'clock, when John Evans, and Martha John were put upon their tiial fir having been guilty ot sending- a lett r threlening to "kill and murder" George Protheroe. The case was fully proved, but was of no public interest. The jury, a ter having been charged by the learned judge, returned a veadict of gui.iy, iltu| they were sentenced to live months' imprisonment. Wi liam Evans, an aged schoolmaster, was charged with having written the letter a||U(!| (o j|( (j1(, |Ht and for having counselled the 1't-(»>j-t..nrtl.J prisoners to send the said threatening letter. This case was fubv proved, mid a verdict of guilty was found against linn. imprisoned lor six mnnMs. Pilebe Phillips ['"t upon her trial lor having concealed the birth of a female cluld, in ihe parish of A,,irol!i. The jury returned a verdict o^ guilty, when his lordship sentenced her to three months imprisonment. Thomas Harry, wltese naml) appeared in the calendar charged with having committed a rape on the person ol Mary 1 homas, was discharged by proclamation, the prosecutor 110: having appeared agamst him to prefer the bill of indictment. Ihe business of the having been concluded, his lord- ship, at half-past three o ciock, jeit l iavei lord .vest lor Brown- slai.-e, the seat of J- Mirehouse, Esq.

PROSPERITY OP SOUTH WALES. The correspondent or the Times yives a very inb resting account of die great iron works carried on at Meithyr Tydvil", and savs on the pro-pel sty ot tuat place depends in a great r ri ,f Wlel. measure the ngncnkurid prosperity of South Wales. It would be (iesirahle to know what this p.encleman and others who speak as he does, mean by agricultural ptos- pei ity V Will he venture to say that the agricultural p-r na- tion a! Soiun W a; e s Wfre Hoi. as w.-li oil o More the.e iron- works existed as they are now ? Were clothing, and lodging of the agricultural peasantry of Sou;): Wales quite as good before that magnificent nnd dirty mass of wealth and toil, the Merthyr iron-works, had been "added to the manufacturing wonders ot this mighty kingdom, where wealth increases and happiness declines f We wi.Ji :h it men who are apt to talk tust about "prosperity," would be good enough to pause and consider what they mean. Perhaps if they did, they would find some other word better suited to their purpose. — Morning p„xt.

=. -=-=-- to-ff'Dr£'! ila Sntel!i«)fncr» Our accounts from ladrid of the l ':h i»st. state, that the quarrel between M. Gon;;ales Bravo and General Serrano hail been amicably arranged. The (Ines ion of the proration or dissolution of tLe Cortes was snll undeciued. Ti,e ministry in the meanwhile was engaged in preparing a number of important measures,— such as a coniprehti;<ve amne.siy in favour of p ditieal offenders, a bill on the municip.dlih* ;inj ;;l] deputa- tions, another for the organization of the National Guard, and a Jaw instituting R ^°nncil oi State. The nomination of M. Marting de la Rosa as Ambassador to Paris was considered cfcruiin, as weil as that of M. Castro y Orozco to Naples. The Chamber of Deputies resumed on the KHh the discus- sion on the intended message to the Q,leen, which was opened by a sper ch from M. Roca de Togores in support of the proposition. M. Bautista Alonz0) who followed on d>e other side, adduced several historical facts to prove the fallibilily of kings, and contended that M. Olozaga was innocent of the charges directed against ium. M. Negrete spoke next, and insisted on the necessity of rejecting all incidental proposi- tions, and voting at once the message to Her Majesty. The I insult offered by a plebean to the Queen of Spain was, he said, an insult to the whole nation, and the discussion then pending for so many days was an affront to the majesty of the Sovereign. When he Imd concluded, M. de las Navas was cailed b the tribune, but the Assembly, co&sid^ring the lateness of the hour, again adjourned. M. Carrasco, the new Minister of finance, took his seat in the chamber on that day. .:r' n-ond C"URT 0F BANKRUPTCY. — It is Stated upo il recoili V OCCM Ct)llstHluence of the scenes that hav a ,1 e rf| 111 ('ourt °f Bankruptcy at Liverpool, ■' m-i^T'^r t0 a consi,lcr!>1'le ^tent come to a deter- linn' • .°i'S. 6 every_c:is<- by compromise or by arbitra- •J.'U lf ^lcIll-u to issuing fiats, under the present com- 1'i-i'Y>U ° iT C0Ul^- ^'lt; s:"ne time the principal firms J _T'3 have Panted Mr. Charles Philips with an hia 'LH''n flattering terms their approbation of jf pointm'ent. "X resi'cct' siuce he has received the ap- j de^dp<Wh"V\|(51 <"n")0mS '1ave' k-' a In'!U1,e of the 8th inst., 1 immnigs of ornaments made of straw, and bor^ K&r xirr-i s,"a'v *°be u»J Jenne "n't L^o'f mrornin» the Very Rev. Francis !l I?'V\Lr" of Pembroke ColIeSe, and Dean of Jersey li was elected Master of Pembroke f\,n» Dr. Hall,"deceased.3 lembl°ke ColleSe» « the room of GOLD COIN U»e Bank of England issued on Friday a further notice respecting «snv/.roi„„= nu<t3 January next, the Bank wiU rS m after the 2»d current le"il weight in « r 00111 bdow" the ^te of 17s f'V mS n0t 1,W tl,au £ '5- <he Kv U receive it-t he i "T i"1'1 the »>™k3 CONVICTION* OF AN Inisn MAGISTT^™ 1Ve 111111, by a report of the Skibbcroen petty sessions'in "thpV,/V*" aminer, that Mr. Sandv O'n,l,' 7l'T' county of Cork, who has'taken a Ieadin-?^^ °f- .t! meetings in that county, has been convicted of a^blen ir gi & tz h;fl fine of two pounds h ^nced to pay a I The Manchester (luarrlinn of ..1 sum; to thi_- ueiv \M(j (■ rcP"te<l thai the jl ifnoimterl, i„ M»„oh«e ,'o » Tn r' "T" 'I IWh ,1,1,. Ht;Si,l £ ,LroT""ri,l° Sow, £ 2,1,00; £ 31,000 • or, fr' 7, i iu"»<»•

BUTE DOCKS, CARDIFF. ARRIVALS. 1 '3 Bnstol. ballast.Swift, Tawton, Bristol f allast .Fanny, Broom, i'lymouth, ballast Hazard Cr,,V mhl iSuletonl, ballast. Fame, Washbourno, Bridg-.va.Jr ballast Lnarnity, i obcrtson, Southampton, ballast M'avp J{ees Swansea, ballast. A |bi<)n. HoCkine, B„|,for,l. ballast hlizabcth, Smnett, VJristi 1 halla«r T IR LI U""S ballast. Khondda^r, Broom. Bristol Chsunel, Trinity stores' Y'ViVs j""°" Ihomas .Swansea, ballast.Thomas, Morton, Ba-toJ. bdlas- i ballast' SrftrT °n,I»b-alia.Sf Ui'laS' Mli,S- ru,,dst owjfi, I awtot), Bristol hall-^r I?.. VT I Hooth, fiondon, ballast Ki.ternrisV *\vil"li "m" r >?raVt'' ballast P«,|„ KM li; 1. I'uams, Gleucester, j, -1'' b' 'vards. Waterforri, ballast. Leo Mnrphv BMS, ballast 1 nnceof'Wales (s.) Jones, Bristol, s imJr.es .Lady Charlotte (*.), Jeffreys, Bristol, sundries. DEPARTURES. RblZA, O'Veil Belfast, coal. Fame. Washbotirne, Bristol, co,|l Hazard, CmsroniV, JJuiefonl rn-il t «r n Bristol, coal. nbondda, Carter, Brisml, coal*t.!Sir'John Newport, Nicholls, Waterf.w.1, roal I i Phelau, Wau-rford, coal Nelly DavidVp" R Vl" l''Verf°< Friends, CridUnd. & K dSw"er^oal B.deford, coal. Hiram, Curtis. Fal.i.o, coal.0. Kambler,' (.i.».»s, Water.otd coal. Ocean, Dalto, Waterford. coal (;ibb", Water.otd coal Ocean, Daltoll. Waterford. coal Mount Charles, Fo-vey. Falmouth, coal Saltern's U<w.lr Mollard_l»ortreath. coal. William, Oavi.,s> Bristol, coal Ocean Queen ChadJoci; Waterford, coal. Achillis, Farmer, Cou.lantmo.de, iron Sopma. Bello,vs. Waterford.coal. Hauler, Marlev, Wexford, coal FCisa. Qowe, Gloucester, V?.VV RNS .an Gilbert' "av'e, coal Diuas* V.-U• l-r'Ntol. coal.Swift Tawton, Bristol, coal. Minerva, Kn uht, .hmrestor coal.. Medora, Walker. Mavannah. iron.. Galway I ackct, Abbot, Galway, ceal and iron Wave Bees Hayle, coal. 1 ortland, Scriven, Waterford. coal.Thomas* Morton, St. Eves, coal.Charlotte, Thomas, Southampton* coa .Fame Thomas, Ilayle, coal. Liverpool, Sta»K. Water! ford, roa! „nce of Wales s.), Jones, Bnstol, suudius. j Lady Chai.otte (s.), Jeffreys, Bristol, sundries. I

GLAMORGANSHIRE CAXAL. ARRIVALS. ANTONIUS, Ton vblead TV.pcnbnrg, ballast. Princess Boval. Lei-h, l.o.ien, light.John George, Cudifor.l. "Bri.kwatet, sundries. J >bn and Ilannae, Brokcnsbire, I'adstow baTlev Betsey. Davies, Abertbaw. lieht. Friends. B,-Vant, Kridewater. light I hoinas and Ann, Murray, Cork, salt. VricmUhio Noluccs Bullow Fill, iron and ore.Mary, Carter, Vewhaven flotir. I'ninena. l'eii7;tixce, I)alixst June nn(i Nfai*y, Hawken, halmou.h ballast Fanny, Gai.sk,-11. Whitehaven uon ore. James, Reed. Bnstol. ballast Mi^Letb Fawcett, i Watson, I- isherow, ballast Gazella. Percy, Milford, bricks jl, Scapomt, Park, Bray, iron ore Benjamin, Soula, Nante« il ballast Margaret, Kendall, Plymouth, ballast Robert Ik Mcndus. Newport. tin.B!ch(:r. Barrett, Gloucester, sundri.-a i{ Khzabetb, Itogeis, Bristol, sundries. Mary, Owens, Car- *V Vetus, Elea(iforti, lii-itigsp.-ater, denni-is, Scobble, Dartmonih. pitwo>d ..Unity, Mayo, Glou- center, fruit Good Hope, Child, Bull.nv Pill iro,i ot-c Sisters, Knapp, Bullo«r Pill, iron ore.. Sis'ers, Hurt, Chepstow, light.. Lady of tbe Forest, Davu-a. l.ydnev. o-os Daring, Francis, Cowcs, li^bt Siroud 1'acket, I.ontrnev, l'.ullow Pill, i| iron ore. Merlin, 'f ucker,-Newport, liaht.linterpriie, | ■V-TUV ',i;OU °,e• • • • -1 ;lry. <London, ballast I Card, F Ira,ler, Barrett Gloucester, sund.ies Ann and H .Jorv, diehai.is, Aberjstnitl, .un<|lk.s Fnends, Wright, ,1 Bristol, sundries Aim. Thomas, Bristol, sundt it Miry. Spent!low, Bristol, light M.ry,- l-vans. Bristol, ballast. k Active, Cope, Bullow Fill, iron ore. Brothers, Furnev. Brill. wafer, sundries E.ady Klliot, Fowler Fon-ey, potatoes. Acorn, Loiigney, Bullow Pill, iron ore Ib refon!, TvlVr* Chepstow, iron ore Providence. Mart, Bullow i'ill.i-on oro G!.Y, Bnllow Pill, iron ore. Branstv, Russell, I' h tehaven, iron ore. DEPARTURES. PIMNC'SR ROYAL, f ei. b, fdverpool, iron Antonius, j Ton^eldeod, TIdininitc, iron Jofm George. Gulliford Bridt- water, coal.Joti«e Suei-.s, Dootl, Uot ertlam, iron and tio. ,T. r^aik. Mayo, Gloucester, coal.Friinds, Bryant, Bridgwat'er, coa .Ocean, Sp ay. Uayle, iion and coal. Mtrtlnr Packet! I'.vatis, Lii ol, coal. John arid Hannah, Broken-hire, I'adstow, coal Cardiff Trader, Banctt, Gloucester, coal. Keis y, Oavi; s, j\herihaw, coals.Cinderella. N'u:se's, Bullow Pdl.coal.Thomas, Jernill, I'ortrudi, iron and ioa! Aim, Wc.tern, I!ideford, coal. iJndcavour, l,!ovd, Liver| ool, tin.. Ami'v, Pearson, Bristol, coal Jane, Nnts>. Gloucester, iron Uncle Donald, Berwick. Newport, ii-1.t James, Reed, irors Jane ar.d Mary, Hawken, J,hbn!l, coal"lizabeth Fauce t, Watson, ilute Dock, light G-zella. Perry, Haver- for-.i we\t coal. t.obert, oeutlnes, Newport, t^otida Wiicnd— c ship, Nelson, Chensiow, iron Blneher. ilitrr.-tt. Gloucester, £ "'<e 'sack, Lloyd, London, iron hon.a- and Ann, t* .o ttrry, >rK, co d Bride, Allen, W atet torti, c v. tl. Margate ? 1'iicket, Hvon*. Cork, iron.Sisters, Kna-m, Bullo.v l'ill, light Darrin^, Francis, Lisb.m, iron Venus, !i-:idford, Bridgwater, Il c,>al, Cla,-C, 'r,,n Pomona, L»gg, Lisbon, iron Good Hope, Child, Bullow Pil', lijht Enterprise, Hvans, Droilieda.co.il. Kmo'ious, .i!en, Li v.-rpoo.l, iron. A ii venture, Allen, Lt>Uiten, coal Hannibal, Winter. GiS.ralter, coal Matchlcss, Autiiti^ London, iron. Glamorgan, Jones, London* iron. Ark, Adams, Smyrna, iron.. Vessrh in Can'!I, and Loading for Foreign Part's* | iYstination. Name. J\lai}er. | Hamburg \nt. n:ai Tongehl rci jf Li-iior. Jane and Mary Hawkins >| 's D irii g Francis. if I.i-h II Pomona ]J( ,R,» |. 'li'i-iltar Hanniiial Winter I' 'lk Ada IBS a;:iis. Mary Gnntu\ i. ol teft.am De Jt.n^e Lucas I Wit I

I I PORT TALliOT SIIIPPIXG LIST. f ARRIVALS. A.N.N, Ve'sey, Brixham Trial, Trick, .JOlin Harvey, Poole, llayle Richmond, Foley, Falmoatb. 1)1. !1 it I-s i ANXK, Smart, Neath Queen Vicloria, Suttoup nn,tol..Joliii Siroinl, Stephens, Neatii. Jao»es anj Sarah, JJCWI. Swansea.. Liiza, Sutton, Bii.stol. Saturday, December 1.0, 1813. Published by the sole Proprietor HUNRY WHP.SI at Woodtield House, in the Parish of Saint .Tobn, in tbe iou ii of Caitliu and County «f (Jlamor-an, ami i'rinted by bim .it his ticiioral Printing- OiKeo, in Duke-.treet, ia •it'or-Mid U1Hl1 (>t SiUUt J°hn' iu Tolvn aud County v'1 rcc(-'iv0<l ^3' tbe folloivino- Agents — LON ION Mr. Barker, 3:1, Fleet-street; Mussrs. NewUm ««1 bin-! >Vi»',vl<k-«l»ai;e; .Air. G. Keynell, 42, Cliaiwery- v ll\i)l';i<-0", 3, \V tilhrook, near the .Mansion Bttnwe J"M'p!i Thomaa, 1, Fineh-laiie, OorahiU Mv. Ham-' inte YV\ Dtnvstm and Stm, 71, Cannon-street, City • mul -.(.sis, .tarra.it and 3Iearson, llj, AV elliii(jton-street» ^orth, SI rand. 1":KC()N ^Ir. AViiliani Evans, Ship-streel liutDGKND Mr. David Jeskins CHEPSTOW Mr,. Tavboir CiticKiirtwF.i.i Mr. T. A^'illiams, P^t-Ortice CiticKiitrwF.i.i Mr. r. ii,iiji-iiiis, P Li.AN-novF.iiY Mr. William llees, Post-Offices Lu :MI'. 'iIl,i,am H.l'e, tt-()ffice: LI.AXDAVF Mr. J. Ilticki-elt, Mi:rtTii\'R. Air. AV liite, Ilookseller and Statior»E ji* N mvroiiT Mrs. Oliver, Statio-ner, Commereial-st'.«et J* NKATU Mr. AVillianj Priebard Rees, Green-stuieefc Nli-. 'I'lioni-is Al-illianis, Iroiiiiiiiiigec* roxTYPOOL Mr. II. Hughes, Statiipnosr I SWANSEA Mr. T. Shepherd, Chemist, Whull-street -| Usk Mr. J. II. Clark, Printer and SJjiifiioner t And by till Postmasters and Clerks of the Koads. t This Papet is regularly filed in London at Upjd's Coffee House, City.—Peel's Coffee-House, Fleet-Street. The- i^ Chapter COlfee-House, St. Paul's.-Deaoou"s.(;oifee .House.. Vs Walbrook, J