The Cambrian

SPECIAL NOTICE. Ben. Evans & Co. RESPECTFULLY INVITE INSPECTION OF F Their Large and Comprehensive Stock of Cabinet Furniture, Furnishing Materials, Curtains, Carpets, Floor Cloths, Bedsteads, Bedding, Household Ironmongery, China and Glass, &c., FROM WHICH CUSTOMERS MAY HAVE THE ADVANTAGE OF THE WIDEST RANGE OF SELECTION AND THE BEST POSSIBLE VALUE FOR MONEY. Ben. Evans & Co.'s Experts in Decoration and House Furnishing Visit every part of Wales, and will gladly Advise on all Matters of j House Furnishing Free of Charge. ILLUSTRATED CATALOGUE POST FREE ON APPLICATION. Ben. Evans & Co., Ltd., Complete Honse Finishers, Swansea. MUSICAL. I MISS FLORENCE F RICKER A.R.A.M., A.R.C.M., Receives Students for the HIGHER DEVELOP- MENT of PIANOFORTE PLAYING, V OICB PRODUCTION and SINGING also for HAR- MONY and COMPOSITION. MISS PRICKER studied for six years at the Royal Academy of Music, and has had the tuition of the late Sir G. A. Macfarren, the late Professor Frederick Westlake, Mr. Randegger, Mr. Shakespeare and Mr. Frye Parker, and holds diplomas of the R.A.M. as public performer and teacher of piano and harmony, and of the R.C M. as public singer and in harmony, and also holds the Certificate of Merit of the R.A.M. for piano playing, and five medals of that Institution for piano and singing. 100, WALTER-ROAD, SWANSEA. MR. ARTHUR HEY, Mus. BAC., F.R.C.O., L.R.A.M. (Organist and Choirmaster, St. James's Chlrch). Prepares Advanced Students for the Highest Diplomas in Pianoforte Playing, Organ Playing and Theory. Pupils have recently obtained the L.R.A.M., A.R.C.O., and A.T.C.L. Diplomas, and Senior Hons. Assoc. Board, Local Centre. 17, WALTER-ROAD, SWANSEA. ACADEMY OF MUSIC, 100, WALTER-ROAD. x RS. EDWARD FBIOKBE, MISS FLORENCE FRICKER, A.R.A.M., A.R.C.M., AND MISS MINNIE FRICKER, L.R.A.M. Piano, Harp, Violin, Voice Training and Solo Singing, Harmony, Sight-Singing, Theory of Masks, Ac. 2444 TTFR. C. JOHNSON, F.R.C.O., (ORGANIST AND CHOIRMASTER ST. GABRIEL'S CHURCH), SOLO PIANIST AND CONDUCTOR. Pupils prepared for the highest Local and Metropolitan Exams, in the Practice and Theory of Music. Special Tuition for Advanoed Solo- Players. Recent successes inolude Eight R.A.M. and T.C.L. Certificates (Seven Senior). Also Senior Prizes at local Eisteddfodau. MR. JOHNSON has a Vacancy for Professional Pupil. Exceptional advantages. 10, BRYN-Y-MOR-ROAD. MR T. W. KITSOX- Mus. BAC., F.R.C.O., Organist of the Parish Church, Oystermouth, Gives LESSONS privately and in Class at his MUSIC STUDIO, 10, OXFORD-STREET, SWANSEA And at his Private Address 6, CLAREMONT VILLAS, MUMBLES. Singing, Voice Production and Sight Reading, Organ and Pianoforte Playing, Harmony, Counter- point, Fugue, Orchestration, Accoustics, Ac. Pupils prepared for University, R.C.O., R.C.M., and R.A.M. Examinations. Mr. RITSON MAY be interviewed at his Studio on Monday evenings and on Thursday mornings. MR. WALTER WHITAKER, Diploma (Leipzig Conservatoire), LATX WITH MB. W. F. HULLET, Is open to accept pupils for Violin, Viola, Piano, Theory, Harmony and Orchestration. Pupils prepared for Local and Metropolitan Exams, also for Eisteddfodau. Newport, Neath and Llanelly visited. Engagements accepted for Concerts, At Homes," etc. Bands (provided for. Concerts, Balls, Garden Parties, etc. For Particulars apply to Messrs. BRADER & SON, Wind-street. [2378-15-6 MR. T. J. DENNIS, A.R.C.O. (Organist and Choirmaster of Bethesda Congregational Church, Briton Ferry), ACCEPT8 PUPILS IN PTANOFORTE, ORGAN, SINGING A THEORY. Pupfls **»«pared for Examinations. 21, QUEEN-STREET, NEATH. MR. ERNEST RUDDELL, Organist and Choirmaster of Holy Trinity Chnrch, Swansea, RECEIVES PUPILS FOR THE ORGAN PIANOFORTE, etc. 13, HENRIETTA-STREET, SWANSEA. rOlOll SHIPPING. IRELAND AND SCOTLAND. SWANSEA TO JJELFAST AND GLASGOW. First-class PASSENGER HTEA HERB ase Intended to Sail from SHED Wo. t. WTH rx>CK BABIN. SWANSEA, To Belfast every Wednesday p.m. tide. To Glasgow every Wednesday A Friday p.m. tide. furl Belfast Cabin. 17/6 Steerage, 10/- Glasgow 20/- „ 12/6 &etUI'll Tickets, J/'art" nrl-a-ha-/f, available for Six Moaths. SUHCIAI rtVMVKR RKTUKW FARE8 Belfast 201- a.vai}able for 1 month. Glasgow 25'- 14 days. The Beat Rom<- *■' "lit, Gtanta. Cao88way. the I Highlands an1 T to the Isle of lIan, via Bclfwt. M !i) dir. ct r ote for Glasgow International Exhibition. Ub Illustrated ill information free from h>i"t. Cbambers. Swansea. ISLE OF A* N Mail Steamers from Livei p> I lust rated Booklet of Tours from >• ■ w (for Exhibition), Dublin, and l'- '•■>*? ir o-mge Id. ISLE or MAN r v 4 cxttT Co.. Ltd., Douglas EDUCATIONAL. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL, DUMBARTON, BRYN-Y-MOR ROAD, SWANSEA. PRINCIPAL—MISS GARLICK, A.C.P., Assisted by Certificated Resident French and English Governesses and Visiting Professors. Pupils Prepared for all Public Examinations. The House is well situated in its own grounds, close to beach and parks. LANGLAND BA1. GIRLS' BOARDING & DAY SCHOOL BELLEVUB, LAN GLAND KKAB BWAXSBA. Piii2f<5iPALS—The MISSES PHILLIPS, Assisted by Resident Certificated English and Foreign Governesses and Visiting Masters. Preparation for Local Examinations. The House is pleasantly situated in its own grounds on a hill. and overlooking the sea. DANCING, CALISTHENICS, SPANISH AND PHYSICAL EXERCISES, GEDNEY HOUSE, ST. HELEN'S.ROAD. MISS CRAVEN has her Vacation during the Summer months. Classes resumed as usual in the Autumn. PENDEEN C 0 L LEG E, LANGLAND BAY. MODERN HIGH-CLASS SCHOOL FOR GIRLS, MISS I. M. NETTELL, A.C.V.! AND I MISS C. M. NETTELL, A.C.P., f R.A.M. Cert., (Daughters of the late J. T. Nettell, General Works Manager of Messrs: Vivian & Sons). REFERENCES :— The LADY SWANSEA. LADY MORSHSAD, Forest Lodge, Binield, Berks. MRS. WILMOT, Audley Sidmouth, Devon. Miss EDEN, The Bryn, SBsetty, Swansea. REY. SECRETAN JONES, M.A., late Vicar of Oystermouth, South Wales. Pupils are prepared for London Matriculation, University Locals, Associated Board (Royal Academy and Royal College of Music), Trinity College, College of Violinists, Diploma (Teachers) and other examinations. BRYNHAULOG, LANGLAND-ROAD, B MUMBLES. DAY SCHOOL FOR GIRLS A PREPARATORY BOARDING SCHOOL FOR LITTLE BOYS. Conducted by the MISSES POTTS (Daughters of a Clergyman). Pupils prepared for all Public Examinations. Highest References. Terms on application. 31, HANOVER-STREET, SWANSEA. MISS E. DAVIES' PREPARATORY SCHOOL FOR GIRLS AND BOYS. THE TERM began on WEDNESDAY, MAT 1st. Terms and references on application. [01035 rpANYRALLT SCHOOL, T PONTARDAWB. BOYS' BOARDING AND DAY SCHOOL. Mr. SAMUEL has conducted the above School for fifteen years, and sueceasfally prepared boys for all public examinations. Extracts from Parents' Zetters:- I wish to express complete satisfaction with my son's progress." My son looks in splendid health. He has made great progress. I am very grateful for all the trouble you have taken with him, and shall recommend your School most highly to all." "We both thank yen and Mrs. Samuel for all the care you have taken of our boys." FIRST-CLASS HOTELS. JJOYAL HOTEL, SWANSEA FIRST CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL. EXTENSIVE BANQUETING HALL AND BALL ROOM. TABLE D'HOTE LUNCHEON DAILY, from 12.30 to 3.0 p.m. MANAOMS :— MR. AND MRS. FRANK DICKENS. Telephone 54. ROYAL OAK, LLANWRDA. This picturesque and old-established House, I recently re-built and provided with every modern I requirement, is well situated amongst pretty surroundings. Free Fishing on Friday and Saturday for two rods in the Tcwy for Visitors staying in the House. The Fishing in the Brooks is Unrestricted. Excellent neighbourhood for Excursions and Cycling (C.T.C.). Wines and Spirits of the Choicest Quality. Moderate Charges. 01138J MRS. MORGAN, Proprietress. LLANDRINDOD WELLS. IjTORK HOUSE, PRIVATE HOTEL. Situated on the Common, facing Golf Links. Bicycle-house, private sitting-rooms inclusive terms, two guineas per week. Proprietress-MISS JENKINS. [2364-28-6 BRIGHTON GRAND HOTEL. Centre of splendid aea front. Electric light through- out. Lift to all floors. Sea-water swimming baths. Inclusive terms (if desired) from 12s. daily, minimum four days.-S. C. HOWARD, Manager. JJEDUCTION IN PRICE OF GAS COKE. THE SWANSEA GAS-LIGHT COMPANY Have REDUuED the Price of GAS COKE TO 12/- PER TON From this date. Swansêa Gas Works, 10th June, 1901. PUBLIC NOTICES. I gtWANSEA HARBOUR TRUST. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. II THE SWANSEA HARBOUR TRUSTEES invite TENDERS for the erection of a FISH MARKET on the new Fish Stage at the Prince of Wales Dock Embankment. The Fish Market to be 100ft. long by 80ft- wide, of timber, with slate roof. Plans, specification and quantities may be seen. and particulars and forms of tender obtained, on application to the Trustees' Engineer (Mr. A. O. Schenk, Memb. Inst. C.E.), at the HARBOUR OFFICES, Swansea, on and after MONDAY, the 17th June instant. Sealed tenders, endorsed "Fish Market," should be delivered to the undersigned at or before 10 a.m. on SATURDAY, the 29th June instant. The Trustees do not bind themselves to accept the lowest or any tender. TALFOURD STRICK, CLERK. Harbour Offices, Swansea, 12th June, 1901. SWANSEA HARBOUR TRUST. TO BUILDERS AND CONTRACTORS. THE SWANSEA HARBOUR TRUSTEES invite TENDERS for the erection of a PUMPING STATION, near the entrance of the South Dock, Swansea, consisting of an Engine House and Engine-bed Foundations., together with the construction of suction and delivery Culverts. Plans, specification and quantities may be seen, and particulars and forms of tender obtained, on application to the Trustees' Engineer (Mr. A. O. Schenk, M6mb. Inst. C.E.), at the HARBOUR OFFICES, Swansea, on and after MONDAY, the 17th June instant. Sealed tenners, endorsed "Pumping Station," should be addressed to the undersigned at or before 10 a.m. on SATURDAY, the 29th June instant. The Trustees do not bind themselves to accept the lowest or any tender. TALFOURD STRICK, CLERK. Harbour Offices, Swansea. 12th June, 1901. SWANSEA UNION. kTO DRAPERS, FURNITURE DEALERS, IRONMONGERS, JOINERS, AND OTHERS. The GUARDIANS of the SWANSEA UNION invite TENDERS for the SUPPLY of the fol- lowing ARTICLES to the Swansea Union Work- house, viz.:—(1) 200 square yards of Linoleum or Cork Carpet; (2) Bedstead, Washstand, Dressing Table (with drawers), three Chairs, two Towel Rails, and two Curtain Poles (3) Lawn Mower not exceeding 18 inches wide (4) Garden Gates. Samples and all particulars may be obtained from the Master at the Workhouse. All Tenders, sealed and endorsed Tenders for Workhouse Furniture, &o. to be delivered to the undersigned on or before the 19th day of June inst.' The Guardians do not bind themselves to accept the lowest or any tender. LLEW JENKINS, Clerk. Union Offices, Alexandra-road, Swansea, 11th June, 1901. GLYNCORRWG SCHOOL BOARD. CYMMER MIXED SCHOOL. WANTED, ASSISTANT MISTRESS, Article 50. Salary, JE55 per annum, rising by annual increments of £2 10s. to a maximum of JE60. GLYNCORRWG SCHOOLS. ASSISTANT MASTER, Article 50. Salary, JE60 per annum, rising *>y annual increments of £5 to a maximum of JE70. Applications in eaoh case, stating age, qualifica- tions and past experience, together with copies of three recent testimonials, to be sent to the undersigned not later than the 19th June next. CUTHBERTSON A POWELL, Clerks. Water-street, Neath, 17th May, 1901. COUNTY OF GLAMORGAN. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the next GENERAL QUARTER SESSIONS OF THE PEACE for the COUNTY of GLAMORGAN will be holden at the Town of CARDIFF, in and for the said County, on TUESDAY, the 2nd day of JULY, 1901, at Eleven of the clock in the Forenoon of the same day, when the Justices then present will proceed with the General Business relating to the Public Affairs of the County. The Grand and Petty Jurors and persons bound by subpoena or recognizance must attend at the above-mentioned day and hour. All Appeals must be entered before the Sitting of the Court, on the above-mentioned day, and the same will be heard after the conclusion of the Criminal Business, unless the Court shall other- wise order. No Costs will be allowed unless taxed at the same Sessions. Depositions and recognizances are to be delivered to me by TUESDAY, the 25th day of JUNE, 1900. T. MANSEL FRANKLEN, Clerk of the Peace. Cardiff, 12th June, 1901. RURAL DISTRICT COUNCIL OF PONT- ARDAWE. PROPOSED WORKS OF WATER SUPPLY AT GLAIS. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the above Council intend to Construct a line of three-inch CAST-IRON PIPES with VALVES and all other necessary fittings, outride the district of the said Council and within the Llangyfelach Rural Dis- trict, viz.:— (a) From the boundary of the Parish of Ynysy- mond on the Ynysymond-road, along the said road to its junction with the Glais- road, and therefrom along the said Glais- road to a point near the Old Glais Inn in the Parish of Llansamlet Higher; (b) From the boundary of the Parish of Ynysy- mond on the Graigyperchill-road along the said road to its junction with the Glais- road in the Parish of Llansamlet Higher. The plan of the above described works can be seen at the Office of Mr. JOHN MORGAN, En- gineer to the Council, Herbert Chambers, Pont- ardawe, any week-day, from 10 a.m. to 4 p.m. Dated this 3rd day of June. 1901. CHAS. BEVAN JENKINS, Herbert Chambers, Clerk to the Council. Pontardawe. [01131 "Y Gwir yn erbyn /|\ "Duw a phob y byd." /1 daioni." THE ROYAL RATIONAL jjisteddfod will be held at MERTHYR TYDFIL ON AUGUST 6th, 7th, 8th and 9th, 1901. SANDFORD JONES, Town Hall, Merthyr. General Sec. MAESTEG. A COMPETITIVE CONCERT will be held at the TOWN HALL, JULY 3rd, 1901, in aid of THOS. DAVIES, Pontrhydycyff, who is an inmate at the Infirmary, Cardiff. Chairman—W. GRIFFITHS, Esq., Maesteg. Adjudicators: Music-MR. PHILLIP MORGAN, PongHB. Recitation—LLWCH ARIAN, Maesteg. Programme:— To the Bass or Tenor who will sing best any piece of bis own seJpction-Prize £2 2s. and a silver cup, value £2 2s. To the Soprano or Contralto who will best render any pH lection—Prize £1 Is. and a silver teapot, value £2 21:1. To the one who will render any Wplsh air and variations on the Violin-Prize £1 h., given by W. Griffiths. Eflq.. Maesteg. For the be-t Recitation (Wetsh)-Prize £1 18. and a gold medHl (by Kaitenbach). Programmes and Rul"8 of Competition to be had from the Secretarv, Id. Sec.—GRIFFITH L. GRIFFITHS, 01145] Beaufort-terrace, Llangonoyd. THE SENGHENYDD COLLIERY JL DISåSTER. I The following subscriptions have been received: £ s. d. The Mayor 5 5 0 A Lon on Sympathiser (per Miss Humpbie.v") 0 2 6 Mr. Chas. Williams 10 0 PUBLIC NOTICES. SWANSEA TECHNICAL INSTRUCTION FUND. STATEMENT OF CASH, 1st APRIL, 1900, TO 31st MARCH, 1901. RECEIPTS. s. d. £ s. d. Per last account balance forward 2464 0 2 PRECEPT. For year ending 31st March, 1901 1280 0 0 EXCHEQUER CONTRIBUTION. Balance for year ended 31st March, 1900 0.. 266 12 8 On account of year ended 31st March, 1901 716 13 4 —————— 983 6 0 MOUNT PLEASANT CLASSES. Fees—Evening Classes 198 12 6 Do. Day Classes 189 4 3 Grant, Board of Education 318 19 9 ————— 706 16 6 LLWYN-Y-BRYN CLASSES. Fees 37 8 0 Charts, Wheels, &c. 5 17 10 —————— 43 5 10 Proportion of costs from Intermediate Committee —Wills v. Martin 193 9 5 Deposit Fees,Laboratories —Mount Pleasant Classes 9 7 6 Interest on Deposit Ac- count. 62 3 2 Miscellaneous Receipts 29 14 0 £5712 2 7 EXPENDITURE. £ s. d. £ s. d. GENERAL MANAGEMENT EXPENSES. Salaries. 149 6 3 Printing and Advertising 114 7 10 Postage and Carriages 10 0 0 Management Expenses 11 19 0 Rent of Grammar School for Technical Classes and Ground Rent 325 0 0 Scholarships 60 0 0 670 13 1 MOUNT PLEASANT CLASSES— General Maintenance, etc. Salaries .1427 1 11 Laboratory Assistants 101 16 6 Caretaker and Cleaning. 71 12 0 Apparatus, etc. 142 2 9 Examination Expenses 33 14 10 Rates and Insurance 58 5 10 Gas, Coal, etc. 90 4 7 Postage and Carriage 25 0 0 Books and Stationery 3 17 5 Sundry Payments 41 11 2 1995 7 0 LLWYN-Y-BRYN CLASSES. General Maintenance, &c.:— Salaries. 194 15 10 Expenses of Laundry, Cookery & Dressmaking 12 8 5 Gas, Coal, Ac 17 13 7 Caretaker and Servant to assist in lessons 45 16 0 Rates and Insurance 15 9 1 Sundry other payments 6 5 1 292 8 10 REPAIRS AND IMPROVE- MENTS :— Mount Pleasant Classes 16 1 2 Llwyn-y-Bryn 0 0 0 —————- 16 1 2 CAPITAL ACCOUNT :— Apparatus for Chemical, Metallurgical and Physi- cal Departments 47 11 1 < Machinery, Ac., Engineer- ing Department 195 18 7 243 9 8 Balance 2554 2 10 JE577227 MORGAN TUTTON (Chairman Finance Com- mittf). Examined and found correct, and in accordance with the Books. R. G. CAWKER, F.C.A., Auditor. ENTERTAINMENTS. GRAND THEATRE SWANSEA. Lessees and Managers—Mr. H. H. Morrell and Mr. Fredk. Mouillot. MONDAY, JUNE 17th, 1901, and dming the Week, Special Production of the Evergreen and Attractive Play, EAST LYNNE. To commence at 7.30. Box plan at Gwynne H. Brader'B, 17, Heathfield-street. Telephone 291. LORD GEORGE (THE ORIGINAL) SANGER With his New Performance and Original Entertain ment. VICTORIA PARK, SWANSEA, (TO-DAY) FRIDAY, JUNE 14, AND (TO-MORROW) SATURDAY, JUNE 15. NEVER NEVER! NEVER! seen before. A GREAT, GREAT, GREAT TREAT FOR THE BRITISH PEOPLE, THE WONDERFUL PROCESSION, worth a journey of a thousand miles to witness, the more than WONDERFUL PERFORMANCES WHERE IS BARNUM & BAILEY? Where is the so-called greatest Show on earth? f LORD GEOKGE (THE ORIGINAL) SANGER WITH THE LARGEST, GRANDEST, AND OLDEST CIRCUS, HIPPODROME AND MENAGERIE IN THE WORLD IS COMING. The First Time in Great Britain, the GREAT SPANISH BULL FIGHT at each Performance. THE GREAT WAR in SOUTH AFRICA. All the Company and the splendid horses that were specially trained at the Crystal Palace, London, to Counterfeit Death on the BATTLEFIELD, will appear at the conclusion of each performance. HUNDREDS OF MEN, HUNDREDS OF HORSES, REAL BOERS, KAFFIRS, SWAZIS, ZULUS, MATABELES AND CAMP FOLLOWERS. All the incidents—sensational and effective —that cannot be seen at any other establish- ment in the World, will terminate the three hours performance. BE WISE! BE WISE 7! BE WISE in time, and do not miss what may b^the only opportunity of seeing this wonderful Show. The greatest of all Processions at 1 o'clock. Two performances daily at 2 30 and 7.30. Prices of Admission, 10/6 to 6d. For special train arrangements see ad- vertisements and other announcements. (Signed) LORD GEORGE (the Original) SANGER, PUBLIC NOTICES. I SWANSEA INTERMEDIATE AND TECH- NICAL EDUCATION FUND. STATEMENT OF CASH, APRIL 1ST, 1900, TO MARCH 31sT, 1901. RECEIPTS. £ s. d. £ s. d. BUILDING FUND. Borough Treasurer, on account on* year's sal- ary of Head Master, payable out of Borough Fund, to 31st Dec., 1900 (Clause 28) 20 0 0 Precept—dated 18th April, 1900 640 0 0 EXCHEQUER CONTRIBU- TION. Balance for year 1900 133 6 4 On account of year 1901 358 6 8 —————— 491 13 0 Endowments, Royalties and Ground Rents .1754 12 3 Rents of Cottages and Ground Rent 43 5 6 Rent of Technical School, including arrears for two previous Sessions 300 0 0 —————— 2097 17 9 BOYS' SCHOOL. School Fees.1032 10 0 Grant-Board of Educa- tion 231 1 1 —————— 1263 11 1 GIRLS' SCHOOL. School Fees 1090 17 8 TREASURY GRANT. Balance for year 1899- 1900 1 7 0 For year 1900-1901 .640 0 0 —————— 641 7 0 Dividend on £90 18s 2d— 2,% per cent. Consols 2 10 0 Remission of 3 years' In- come Tax 94 18 5 Proportion of salary of Clerk paid by Technical In- struction Committee 50 0 0 Due to Bank on Current Account .1449 14 0 Do. on Loan Account .8294 19 2 —————— 9744 13 2 Scholarship presented by Mr. Wm Walters £75 0 0 £16137 8 1 NOTE. Value of Scholarships granted during the year: Boys' School 196 3 0 Girls' School 117 0 0 £313 3 0 -I EXPENDITURE. £ s. d. £ s. d. Per last account. Balance forward 10263 2 0 GENERAL MANAGEMENT EXPENSES. Contribution to Central Welsh Board (Clause 31 • of Schem") for year ended 31st March, 1900 154 17 0 Rent of Girls' School 152 13 4 Interest on Loan Account and Overdraft 356 11 7 Proportion of Salaries of Secretary, Clerk, and Mineral Surveyor 105 0 0 Printing and Advertising 35 12 3 Postage and Carriage 10 0 0 Sundry other payments. 20 6 10 General Fund — Repairs Improvements (Clause 35) 62 4 1 Proportion of Costs— Wills v. Governing Body 193 9 5 ————— 1090 14 6 Boys' SCHOOL — General Maintenace, &c. Salaries .2151 19 9 Laboratory Assistants 67 15 6 Caretaker and Cleaning 71 12 0 Books, Stationery, etc. 123 0 10 Printing and Advertising 17 17 4 Maps, Apparatus, and Wood (Manual) 16 0 4 Prizes and Prize Distribu- tion Expenses 19 15 9 Cricket Field 21 16 2 Rates and Insurance 64 6 1 Proportion of Salary of Secretary and Assistant 31 11 3 Repairs to Furniture, etc. 8 13 3 Gas, Coal, and Firewood 41 16 11 Postage and Carriage 20 0 0 Library 0 12 0 Examination Expenses. 3 0 0 Sports 7 0 0 Sundry other payments. 25 16 9 2692 13 11 GIRLS' SCHOOL— General Maintenance— Salaries .1604 1 8 Salary of Secretary to Head Mistress 33 0 0 Postage, Carriage, &0. 25 0 0 Caretaker and Servant. 92 12 0 Apparatus, Maps, &c. 1 12 1 Gas, Coal, Ac. 54 2 2 Repairs 1 0 9 Races and Insurance 50 2 0 Advertising and Printing 10 5 9 Books, Stationery, &c. 80 17 2 Library 3 11 1 Sports. 7 0 0 Field f.)r Sports 15 7 2 Examination Expenses. 110 Prizes and Prize Distri- bution 30 7 0 Sundry other Payments. 10 0 2 ————— 2020 0 0 SCHOLARSHIPS. Providing Swansea Schol- arships (Clause 76 of Scheme) 28 18 6 Expenses—Free Entrance Scholarships Examina- tion (Clause 73) 25 5 9 Augmentations — Boys' School 6 10 0 60 14 8 CAPITAL ACCOUNTS :— Fire Hand Pump—Boys' School 5 19 Fire Hand Pump—GirlB' School 5 18 —————— 10 3 5 Frederick Edwards, Capi. tal and Counties Bank, Scholarship Account .£75 0 0 JE16137 8 1 M. TUTTON, Chairman of Finance Committee. Audited and found correct, and in accordance with the Books. R. G. CAWKER, F.C.A., Auditor. May 31st, 1901. SWANSEA INTERMEDIATE AND lO TECHNICAL EDUCATION. NOTICE IS HEREBY GIVEN that Copies of the ACCOUNTS of the Governing Body as ren- dered to the Charity Commissioners can be seen at the GUILDHALL, SWANSEA, or at the SECRETARY'S OFFICE (Grammar School), at any time during the usual office hours, by all persons applying for the purpose. WM. JAMES, 01158] Secretary to the Governing Body. REDUCTION IN THE PRICE OF GAS. The SWANSEA GAS LIGHT COMPANY hereby give NOTICE that the PRICE OF GAS will be REDUCED FOURPENCE Per 1,000 cubic feet t* ALL PRIVATE CONSUMERS within and without the Borough of Swansea, and Parishes of Sketty and Oystermouth on and from the 1st of July next until further notice. By Order of the Board, I THORNTON ANDREWS, Secretary. Swansea Gas Works, 10th June, 1901. [01146 SWANSEA STEAM TIUWLING PURE ICE AND COLD STORAGE CO. Are supplying ICE at the following PRICES :— 1/- per cwt. (ex store). 1/3 „ (delivered Swansea). 1/6 „ (packed free on rail). 5 cwt. lots at 6/- delivered (7/- packed f.o.r.). 10 cwt. lots 10/6 delivered (12/6 f.o.r.). All Orders to Factory, Prince of Wales Dock. Telegrams Trawling, Swansea." THE Company's Trawlers will commence JL landing FISH on the 15th APRIL, at the PRINCE OF WALES DOCK. when the Catches will be DISPOSED OF by PUBLIC AUCTION every mornmg. Further particulars can be had on applying to the Managing Director: P. MOLYNEUX, 0997] SWANSEA. BOOTS CASH CHEMISTS. LARGEST, BEST, CHEAPEST. From small beginnings this firm has built up a splendid reputation with the public for supplying drugs øf the best quality at reformed prioeø BOOTS CASH CHEMISTS Is essentially a shareholders' company. Customers are shareholders and share- holders are customers—a judicious com- bination. BOOTS CASH CHEMISTS Our immense turnover enables ms te supply fresh drugs daily to all our brancàes-an important consideration where drugs are concerned. BOOTS CASH CHEMISTS The most improved and modern sur- gical appliances of all types at reasonable prices. BOOTS CASH CHEMISTS The pioneers of reformed prioea in the drug trade. BOOTS CASH CHEMISTS Physicians' Prescriptions prepared at all branches by chemists fully qualified by Pharmaceutical Society's examina- tion. BOOTS CASH CHEMISTS For Patent Medicines, Toilet Requi- sites, Household Remedies, at their well- known reduced prices. BOOTS CASH CHEMISTS Our prices enable customers to use the best quality of drugs, being in many cases less than has to be paid elsewhere for inferior kinds. BOOTS CASH CHEMISTS £1 spent with us buys as much as 30s. or 40s. spent with an ordinary aid- fashioned chemist. BOOTS CASH CHEMISTS We go carefully through the stock at all our branches at short intervals, and any drugs that are not selling, or getting in any way spoiled, are withdrawn. BOOTS CASH CHEMISTS Compare our system with that of the old-fashioned chemists, many of whom have had articles in stock for years and years. ^yyHEN YOU BUY DRUGS You Want Them Pure. You Want Them Pure. You Want Them Pure. You Want Them Pure. yjyHEN YOU BUY DRUGS You Want Them Fresh. You Want Them Fresh. You Want Them Fresh. You Want Them Fresh. TTTHEN YOU BUY DRUGS You Want Them at a Reasonable Price. You Want Them at a Reasonable Price. You Want Them at a Reasonable Price. You Want Them at a Reasonable Price. BOOTS, CASH CHEMISTS, Can Supply These Three Wants. Can Supply These Three Wants. Can Supply These Three Wants. Can Supply These Three Wants. BOOTS, CASH CHEMISTS, Are Best Able To Do So. Are Best Able To Do So. Are Best Able To Do So. Are Best Able To Do So. BOOTS, CASH CHEMISTS, Being the Largest Retail Chemists. Being thet Largest Retail Chemists. Being the Largest Retail Chemists. Being the Largest Retail Chemists. PHYSICIANS' PRESCRIPTIONS M should be Carefully Prepared with Pure Drugs. Carefully Prepared with Pure Drugs. Carefully Prepared with Pure Drugs. Carefully Prepared with Pure Drugs. PHYSICIA NS' PRESCRIPTION S J. should be Dispensed only by Certified Assistants. Dispensed only by Certified Assistants. Dispensed only by Certified Assistants. Dispensed only by Certified Assistants. t should be PHYSICIANS' PRESCRIPTIONS Brought to Boots, Cash Chemists. Brought to Boots, Cash Chemists. Brought to Boots, Cash Chemists. Brought to Boots, Cash Chemists. BOOTS) CASH CHEMISTS, Only Employ Certified Assistants for Dis- pensing. Only Employ Certified Assistants for Dis- pensing.. Only Employ Certified Assistants for Dis- pensing. Only Employ Certified Assistants for Dis- pensing. JJOOTS, CASH CHEMISTS, Only Use Pure and Fresh Drugs. Only Use Pure and Fresh Drugs. Only Use Pure and Fresh Drugs. Only Use Pure and Freeh Drugs. BOOTS, CASH CHEMISTS, Charge only about One-half Usual Prices. Charge only about One-half Usual Prices. Charge only about One-half Usual Prices. Charge only about One-half Usual Prices. fjpOILET ARTICLES AND PERFUMES Make very Suitable Presents. Make very Suitable Presents. Make very Suitable Presents. Make very Suitable Presents. r £ >OILET ARTICLES AND PERFUMES Are Good and Incxpenpive at Boots. Are Good and Inexpensive at Boots. Are Good and Inexpensive at Boots. Are Good and Inexpensive at Boots. rpOILET ARTICLES AND PERFUMES A Large Stock for Selection at Boots. A Large Stock for Selection at Boots. A Large Stock for Selection at Boots. A Large Stock for Selection at Boots. BOOTS, CASH CHEMISTS, Sell Patent Medicines at Immense Re- ductions. Sell Patent Medicines at Immense Re- ductions. Sell Patent Medicines at Immense Re- ductions. Sell Patent Medicines at Immense Re- ductions. BOOTS CASH CHEMISTS. Over 200 Branches, each of which is under the Management of a FULLY QUALIFIED CHEMIST. LOCAL ADDRESSES: 1 and 2. OXFORD-STREET, ) 8, GOAT-STREET, > SWANSEA. 60, HIGH-STREET, J 83, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. 42, COMMERCIAL-STREET, NEWPORT. 12, COMMERCIAL-STREET, ABERDARE. 26, STBPNEY-STREET, LLANELLY. JESSF: BOOT, Managing Director Ofioes, Nottingham. [01093 See our NEW WINDOWS I' t and our NEW STOCK and Compare our I NEW PRICES. EDDERSHAW AND SON, 19. 20 & 21. HIGH STREET. SINGER S JUBILEE. THOUSANDS OF SEWING MACHINES TO BE GIVEN AWAY FREE. IF YOU WISH TO OBTAIN A GIFT MACHINE Fill up the Coupon below and forward same by Post in an unsealed envelope with a halfpenny postage stamp, or deliver same to any of our Branches. Or, if preferred, it can be handed to any one of our authorised Representatives. Cambrian," Swansea, COUPON. Date 1901. To THE SINGER MANUFACTURING COMPANY, CARDIFF. Please send me full particulars of your fubilee Gift Machine Plan. If you have a Sewing Machine, please state whose make it is, and its age. Make Age If you have not a machine, you can also apply. Full Name Full Address SUNDAY SERVICES. WALTER ROAD CONGREGATIONAL CHURCH. SUNDAY SCHOOL ANNIVERSARY. SERMONS will be Preached at 11 and 6.30 by the REV. EYNON DAVIES (OF LONDON). AFTERNOON, at 3, REV. EYNON DAVIES will deliver an Address. Special Hymns. Collection for School Funds. THE WELSH CHURCH, ST. MATTHEWS, SWANSEA. ANNIVERSARY SERVICES, SUNDAY, JUNE 16th, 1901. 8.30 a.m., Holy Communion. 11.0 a.m., Morning Prayer and Sermon. 6.30 p.m., Evening Prayer and Sermon. Preacher:— REV. DAVID JONES, B.A., Vicar of Llansadwrn. 3.0 p.m., MUSICAL SERVICE. Vocalists:- Miaa EDWARDS and Messrs. H. SIMONS and D. M. DANIELS. CASTLE STREET CONGREGATIONAL CHURCH. SUNDAY, JUNE 16, 1901. PREACHER— REV. T. SINCLAIR EVANS. Services at 11 a.m and 6.30. MOUNT PLEASANT CHAPEL, SWANSEA. SUNDAY, JUNE 16, 1901. PREACHER: REV. JAMES OWEN, at 11.0 and 6.30. JglLOAM, PENTRE. SUNDAY, JUNE 16, 10.30 and 6, G. PENAR GRIFFITHS. 2, YSGOLION. [0826 A LBERT HALL, SWANSEA REV. FRANK JOSHUA (Of Neath) Will Preach (D.V.) On SUNDAY NEXT, at the ALBERT HALL, At 11 a.m. and 6.30 p.m. ALL SEATS FREE. No COLLECTIONS. "JJNITARIAN CHURCH, HIGH-STREET. SUNDAY, JUNE 16, THE REV. W. TUDOR JONES. F.R.G.S., will Preach. 11 a.m., The Teaching of Famous Theologians at the London International Meetings." 6.30, Thousands of Unitarians Outside the Unitarian Church." EXCURSIONS. GREAT WESTERN RAILWAY. Until further notice, EXCURSIONS will run as nnder:— Every THURSDAY, to CORK and KILLAR- NEY, for 16 days or less, from Neath and SWANSEA. Every FRIDAY, to WATERFORD, Clonmel, Tipperary, Limerick, Kilkenny, KILLAR- NEY, etc., for 16 days or less, from Neath and SWANSEA. Every MONDAY (oommenciner June 3), to GUERNSEY and JERSEY, for a fortnight or less, from SWANSEA, Neath, &o. The Saloon Steamer "HEATHER BELL" Is open for charters during the coming season, and will re-commence running (after fulfilling other engagements) regularly on FRIDAY, JUNE 21st. Full particulars from Hunt's Excursion Office, Towcester, us to terms for day excursions for private parties or otherwise. PICTON MEWS. DILLWYN-STREET, SWANSEA. LL. & T. BULLIN. Cabs always ready. Wedding Carriages with Suitable Horses. Funeral Carriages Complete. EVERY facility at the "CAMBRIAN" Office for exei-utfrnr ail kinds of Printing. Excellence iu Quality and Moderation n Price always studied. Estimates free. MESSRS. CHARLES and CROCKER, Public Analysts, Analytical Chemists, I and Assayers have a Vacancy for an Articled Pupil, Apply-13, FISHER STREET, 01116] Swansea. II" I'" ,1111 J I"" For Horses, Cattle & Dogs. l CALVERT'S CARBOLIC :i SOFT SOAP Cures Mange. Greasy Heal, Itch and other Skin Diseases, destroys parasites, and keeps away flies. — ■ A sure insecticide for Plants. 1 & 2 lb. Jars, 1 & 21- eMh. F. C. CALVERT & Co., Manchester. 18 I'" It. 11.1. I" III.. I. Å QUA TIC G ALA. SWANSEA BATHS, 7.30 P.M., WEDNESDAY, JUNE 19TH. Water Polo- SWANSEA Y.M.C.A. v. CARDIFF Y.M.CLA- Swansea Police Race (in uniform). 1st prize, suit of clothes to measure, presented by Messrs. J. Lewis and Co., 91, Oxford-street. Y.M.C.A. Championship, &c., &c. ADMISSION :—A few Chairs, 2s.; Reserved Seats, Is. 6d.; Unreserved, Is.; Gallery, 6d. School Children, 3d. Early doors, 6.45 to 7 p.m., 3d. extra. Ticket holders admitted by early doors free of charge. f01143 Hon. Sec.. B. THOMAS, 61, Rhondda-street. IMPORTANT. ADVERTISEMENTS RECEIVED AT TttE OFFICES. NO. 58. WIND-STREET. SWAN- SEA. UP TO 11 O'CLOCK ON THURSDAY NIGHT. THOSE POSTED ON THURSDAY NIGHT WILL NOT BE IN TIME FOR PUBLICATION ON FRIOAY MORNINO. TELEPHONE — NUMBER 36. TELEGRAMS Cambrian Newspaper, Swansea TERJIIB OF SUBSCRIPTION. Delivered in Town i8. 3d. per quarter Post Free (United Kingdom) Is. 9d. „ (Foreign) 2s. 6d. „ Payable in advance.