Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
21 articles on this Page
---------------------Y GONGL…
Y GONGL GYMREIG. LLYTHYR AT GYMRY'R CAMBRIAH YR wythnoa hon, yr wyf am arwain sylw fy narllenwyr at un o'r mannau mwyaf nodedig ac enwog syddo fewn i Gymru feohan, dlawd," nid amgen HEN ARDAL QLA.STJROL YSTRAD MEURIG, YN SIR ABKRTEIFI. Gwyr pawb braidd rywbeth am Ystrad Meurig a'i hysgol Rammadegol dra enwog, yr hon a ehwareuodd ran mor bwysig yn hanes Cymru fu," a'r hon sydd yn parhau i wneyd yr un peth o hyd. Mewn gwirionedd, nis gwn pa Ie i ddechreu na pbale i ddiweddu wrth ysgrifenu ar Ystrad Menrig. A gaf fi led-awgrymu fod esgid fy nhafod (neu, yn hytraoh fy ysgrifbin y tro hwn), yn rhy fechan i droed fy meddwl a'm calonP QAIR 0 HANES YR YSGOL. Sefydlydd ysgol enwog Ystrad Meurig ydoedd Edward Rhiaiart, yr hwn a fn farw yn y flwyddyn 1777, wedi byw bywyd llawn o ddiwydrwydd a ohynnildeb. Efe ei hun oedd sefydlydd ac athraw eyntaf yr ysgol, ac yn ci ewyllys olaf, rhoddodd ei holl fedaiannau at waddoli yr ysgol. "Grand old man," yn ngwir ystyr y gair, ydoedd efe. Ym mhhth efrydwyr boreol yr ysgol enwog hon, gellir nodi yr enwogion, Ieuan Brydydd Hir a Dafydd Ionawr-y naill yn frodor o ardal Swyddffynnon, a'r llall o ardal Brynerog, gerllaw Towyn, Meirionydd. Gyda llaw, gellir crybwyll mai pan yn llanc yn Ysgol Ystrad Meurig yoyfansoddoddDafydd Ionawr" Gywydd yDaran"—ar lan Afon Teifi, meddir, ar bryd- nhawn ystoi-mns iawn, pan oedd "Tarandwrf, braw, drwy'r bryndir A dychryn drwy'r dyffryn-dir." (chwedl yntau). Un o feibion glewion Yagol Ystrad Menrig oedd yr Hybarch Archddiacon John Williams— ysgolhaig o glodydd Ewropeaidd, yr hwn a fu yn athraw i rai o fechgyn Syr Walter Scott, y nofelydd, yr hwn hefyd a weinyddodd y gymwynas olaf i'r gwr gwir fawr hwnw, y Parch. Frederick W. Robertson, o Brighton. Yn Ystrad Meurig hefyd, yr addysgwyd yr Archddiacon Jenniugs, o Westminster Abbey; yr Esgob Hughes, o Lanelwy Dewi o Ddyfcd (tad prif athraw Yagol Rugby); yma hefyd yr addysgwyd tad ac ewythrod esgob presennol Llanelwy. Prin y mae'n anghenrheidiol crybwyll mai yma hefyd yr addysgwyd y boneddwr ieuainc tra adnabyddus, Mr. Vernon Stanley Jones, mab athrylitbgar y prif athraw dysgedig sydd yn Ystrad Menrig yn awr. Ym mhlith gweinidogion ymneillduol enwog a addysgwyd yn yr ysgol hon, gellid enwi y diweddar Ba.rch. William Morris, Cilgarran (wedi hyny, o Dy Ddewi), un o bregethwyr doniolaf a gallnocaf y Methodistiaid Calfinaidd; y Parch. John Phillips, Bangor (prif athraw cyntaf y coleg Normalaidd yn Upper Bangor) a'r Parch. John Jones, Llan- badarn-fawr—gwr a gariai enaid mawr, mawr, mewn corff bitw bach, eiddil, gwan, ac nn oedd yn nodedig am santeiddrwydd profiad a bnchedd. Ystyrid Mr. Jones yn ysgolor clasurol campus yn ei ddydd, er nad oedd ei gorff nemawr mwy o < faint na'r edition mwyaf o Greek-Englith JJtmcon, Ltddetl, and Scott. Ond rhaid i mi adael y gwaith o ddilyn cwrS hanes hen Ysgol Rammadegol enwog Ystrad Meurig, ar hyn o dro. Buasai yn ddymunol genyf fforddio gofod ac amser i ddyweyd gair am y prif athrawon galluog fuont yn llafurio yn Ystrad Meurig o ddyddiau Edward Rhisiart hyd yn bresennol. Ond rhaid gadael hyny heibio ar hytfo dro. Boddloner ar i mi grybwyll y ffaith fid y boneddwr a eistedd yn ngludair y prif athraw Ystrad Meurig, ar hyn o bfyd, yn un o Yagolboigion Lladinaidd goren holl gyfandir Ewrop. Mae Lladin yn part and parcel o'i fodolaeth. eneidiol. Hir oes iddo i osod ei ddelw a'i argraff ar eraill, a phan symmndir yr Elias hwn, caffed y byd ryw Eliseus ar ei ol. A GOBI AD EGLWYS GOFFADWRIAETHOL EDWARD RHISIART," YN YSTRAD MEURIG. Bydd Ned o'r dre, druan, Yn gorwedd mewn graian, A phob hen awff trwstan Aiff trosto," meddai Edward Rhisiart am dano'i hun, yn un o'i ganeuon tlysion. Gwelir, wrth yr uchod, nad yr hen fugeilgerddwr wedi dysgwyl cael llawer o barch ac anrbydedd i'w goffadwriaeth, gan ei olafiaid. Modd bynag, wele Eglwya Goffadwriaethol" brydferth a chadarn wedi ei hadeilsdu iddo yn Ystrad Meurig, a thra yr erys maen ar faen ym muriau hon, fe fydd ei goffadwriaeth yn ddiogel. Dydd lau, yr 17fed cyfisol, oedd y dydd pennodedig i agor yn ffurfiol yr eglwys newydd ym Ystrad Meurig, Cynnelid y gwasanaethau am 11 yn y bore, banner awr wedi dan yn y pryd- nhawn, a ohwech yn yr hwyr. Yr oedd yr hin yn nodedig o ffafriol, a chafwyd cynnulleidfaoedd tra lliosog. Pregethwyd yn y bore gan Arglwydd Esgob Ty Ddewi, yr hwn, mewn modd medrus ac argyhoeddiadol a dynnodd amryw wersi pwyaig allan o'r prif ffeithian yn hanea bywyd Edward Rhisiart. Pregethodd Archddiacon Llanelwy yn dra brwdfrydig yn y prydnhawn, gjn gymmeryd cyfeiriad nid annhebyg i'r un a gymmerasai yr Esgob. Cardi pybyr a thrylwyr yw Arohddiaoon Llanelwy, ac y mae yn deg crybwyU iddo fod yn foddion i gasglu JE300 at yr eglwys newydd yn Ystrad Meurig. CYD-GYFARFYDDIAD HBN GYFEILLION. Mae mwy o neillduolrwydd yn perthyn i agoriad eglwys newydd yn Y strad Meurig nag mewn Ueoedd eraill. Addysgwyd y fath nifer o offeiriaid yn Y sgol Rammadegol y He, y rhai erbyn hyn, ydynt wedi ymsefydlu ar hyd aIled y byd, ym mhob cyfeiriad. Mae associations y lie yn meddu y fath at-dyniad, fel y gallesid yn rhesymol ddysgwyl gweled llawer o hen wynebau wedi dyfod am dro i'r hen ardal ar achlysur fel hwn. Ond mawr y cyfnewidiad aydd wedi cymmeryd lie mewn ami nn o'r ymwelwyr oeddynt yn Ystrad Meurig ar yr 17fed er pan oeddynt yno yn efrydwyr ienaine bochgooh. Ami i lygad oedd ya ddisglaer a threiddgar yr adeg hono, aydd wedi deehrea pylu erbyn hyn-aml i gnwd o wallt du fel y fr&n wedi teneno a gwytm, ac ami i gefn wedi dechreu orymu. Ond canfyddem fod aradr amser wedi rhedeg ei swch yn ysgafnach dros rai gilydd—wedi gadael rhychiau mwy bis ar ambell i wyneb, ac wedi delio yn fwy garw ag eraill. YR AWR GINIAW. WedifrgwaaaBaethborenol fyned drosodd, eis- teddodd tua 150 wrth y byrddau yn yr awyr ag- ored ar y lawnt o flaen y Ficerdy. Llywyddidar yr achlysur gan Arglwydd Lisburne, ac yr oedd yn breaenoi yr Arglwydd Esgob, yr Archddia- coniaid Evans a Protheroe, Parch, J. Richards, Rheithior AberfEraw, Ynya Mon (yr hwn fu yn gynnorthwywr liael i'r mudiad, Mrs. Wadding- ham, Mr. Roberts, cyfreithiwr, a'ibriod, alluaws mawr o offeiriaid a lleygwyr nad yw yn gyfleus i ni eu henwi ar hyn o bryd. Cynnygiwyd y llwnc-destynan arferoI-cydnaws ag amcan a natur y cynnulliad. Cafwyd sylwadau pert a phwrpasol ar yr aohlyaar gan yr Esgob, y Parch. J. Jones, ficer Ystrad Meurig; ArchddiAcon Evans, Parch. J. Richards, Aberffraw, Parch. ¡ Joseph Lloyd, ac amryw eraill. Deallwn fod Mfa. Waddingham, Hafod, wedi bod yn dra ohar- edig yn nglyn ag anturiaeth yr Eglwys newydd hon, o'r dechreu i'r diwedd. Darfu iddi, yn garedig iawn, ar y funyd ddiweddaf, bwrcasu yr holl addurniodau arferol ar gyfer Bwrdd y Cy- mun yn hollol ar ei thraul ei hun. Deallwn hefyd i Arglwyddes Amherst fod yn ddiwyd iawn yn casglu ym mhlith y Llundeinwyr at y mudiad hwn. GWEITHIWR DIORPHWY3. Tybiwn fod y Parch. John Jones, M.A., ficer a pbrifathraw Ystrad Meurig, yn deilwng o gryn lawer o glod am ei Iafur caled fel Prifathraw yr Ysgolt ac hefyd fel ficer dau blwyf, sef Ysbytty Ystrad Meurig ac Ysbytty Ystwytb. Darfu iddo. flynyddan amryw yn ol, adeiladu Eglwyg newydd 1R Ysbytty, ac wele ef wedi adeiladu un yn Ys- trad Meurig yn awr, a gofalu am yr ysgolhefyd. Y mae, mewn gwirionedd, yn haeddu clod am ei lafur caled. DAU BETH YN EISLAU ETO. Y path cyntaf oil sydd yn eis;au ydyw, twr Eglwys newydd sy'n Ystrad Meurig. Mae'n rhaid cael hwnw cyn y bydd yn gyflawn a pher- ffaith, ac yn deilwng o Ystrad Meurig. Ond fe 1 olyga hyny draul o fil o bunnau, ac y mae tua dau cant o bunnau yn aros o ddyled ar yr Eglwys fel y mae, heb y twr. Y peth arall sydd yn e iaiau yn Ystrad Meurig yw YSGOLDY NEWYDD. Nid yw yr hen adeilad yn deilwng o'r amser- oedd presennol, nac ychwaith o'r ysgol a'i thra- ddodiadau, a'r ardderchog lu fuont yn derbyn eu haddysg ynddi. Deallwyf fod rhai Cymry pybyr yn teimlo i'r byw dros urddas Ystrad Meurig, ac yn penderfynu gwneud eu goraf er cael adeilad cymwys i ddwyn yr ysgol ymlaen ynddo. Un o'r cefnogwyr brwdfrydig hyn ydyw MORGAN DAVIES, M.D., F.R.C.S., LLUNDA1N. Mae Dr. Daviea yn hen gydnabod bore 088 i mi. Buom yn cyd-ysgolia ein dau un haf yn Llangwyryfon. Nid wyf yn adwaen un Cymro mwy selog dros ei wlad a'i defion na Mr. Davies Teg ydyw hysbysu yma mai un o fechgyn Ys- trad Meurig ydyw Dr. Davies, ac y mae ei galon yn llawn aidd a sêl dros yr hell ysgol. Mewn llythyr o'i eiddo, dywed Dr. Davies fel hyn :— I mi, mae'n beth hynod fod ysg-ol, ym mha un y dygid hogyn i gyfathrach k Homer, Virgil, Cicero, Sophocles, ac Euripides, wedi cael ei sef- ydlu yn nghilian y mynyddoedd, ac am dros wyth ugain mlynedd wedi ei dwyn ymlaen heb nemawr gyfoeth, ie, ac ymhlith gwladwyr llafurns, di- gymysgaeth. Yr wyf yn galwhyna yn romance Ym mhellach yn mlaen yn ei lytbyr, awgryma Dr. Davies mai priodol fyddai mabwysiadu rhyw arwyddlun (coat of arms) i Ysgol Ystrad Meurig. Yr arwyddlun a gynygia Dr. Davies yw Y fran yn dwyn meen yn yn ei chylfin." Ar y pen hwn dywed :—" Ai ni fyddai yn gysgod cywir iawn o Ystrad Meurig? Y 'deryn distadl yn dwyn had y pren ardderchocaf yn y byd Y strad Meurig ddistadl, fan yna yn nghiliau'r mynyddoedd, yn plannu hadaa Dysgo, sy'n rho'i llawnder a nerth i ddynoliaeth,ac yn galluogi pob Dyben Da i gaffael goruchafiaeth." Gwelwn fod y Dr. Davies ar dan gan aiddgarwch dros lwydd a dyrchafiad Ystrad Meurig, a theg ydyw crybwyll iddo wneud ei ran yn anrhydeddus tuag at yr Eglwys newydd a agorwyd yr wythnos ddiweddaf. Ond dichon y gofyna rhai o ddarllenvryr y CAMBRIAN y cwestiwn, I ba ddyben yrysgrifenaf mor helaeth am Ystrad Meurig i bapyr newydd a gyhoeddir yn Abertawe ? We), i gychwyn, am fod y CAMBRIAN y newyddiadur hynaf yn Nghymru, ac am fod Ysgol Ystrad Meurig yn un o'r sefydliadau Cymreig henaf, ac am fod pob cwr o'r Dywysogaeth wedi manteisio drwyddi, yn uniongyrchol neu anuuiongyrchol, ac hefyd am fod cyfiawnder o "rai ag arian ganddynt" i'w cael o gwmpas Abertawe a Chaerdydd yna. Mae yna ddynion a benywod i'w cael sydd yn ymrolio yn nghanol aur melyn. Mae yna luaws o Eglwyswyr felly i'w cael. heb sou am neb arall. Yn awr, mi ddymnnwn i'r cyfryw gofio am y di- weddar Mr. Samuel Morley, a'i haelioni dirfawr ef i'r cyfundeb crefyddol ag y perthynai iddo. Ped agorid calon un neu ddau o gyfoethogion Morgan wg, gwelid twr ac ysgoldy wedi eu gor- phen yn Ystrad Meurig mewn ycbydig amser. AR FY FFORDD ADREF. Wedi mwynhau fy hun yn fawr yn Ystrad Meurig, troais yn fy ol i'r fangre hon. Mae'r daith oddiyma i Ystrad Meurig (a chymmeryd y ffordd feraf) yn ymgadw o fewn i awn murmuron y Teifi braidd o hyd ac y mae rhanau o honi yn | nodedig o brydferth. Wrth ddychwelyd, cefais fy nghadw yn bur hir i ddysgwyl am dren ym Mhencader. Tra yn aros yno, troais i fewn i weatty fy hen fErynd Nancy," er cael cwpanaid o de. Yno cyfarfyddais am y tro cyntaf yn fy mywyda MB. J. GLYN DAVIES. Mae y boneddwr ieuanc hwn yn gymmeriad nodedig o ddyddorol, ar lawer cyfrif. Mae yn gyfaill mawr i Mr. J. H. Davies, Cwrt Mawr, a deallwyf fod chwaeth y ddau yn debyg i'w gil- ydd. Dygwyd Mr. Glyn Davies i fyny yn Ler- pwl. Deallwyf fod ei daid yn frodor o Aberys- twyth. Mae Mr. Glyn Davies yn wr o dalentan dysglaer, ac y mae yn dra chydnabyddus a lien- yddiaeth Gymreig, hen a diweddar. Mwy na'r cwbl, mae yn hollol syml a diymhongar, yr hyn a barai i mi ei fawr hoffi. Addawodd yn garedig alw gyda mi pan ddaw i lawr yn ei yacht y tro nesaf i Aberteifi. Bwriada dalu ymweliad buan ag Ystrad Meurig, er cael gweled yr hen fangre glasurol enwog. Gwelaf y rhaid i mi sychu fy ysgrifbin ar hyn o siarad heddyw. J. MYFENYDD MORGAN. St. Dogmaels.
WATER POLO.
WATER POLO. CARDIFF Y.M.C.A. V. SWANSEA Y M.C.Á. I Great interest was centred in this match between these branches of the Young Men's Christian Association, which was played at Swansea on Wednesday evening. Swansea attacked the deep end, and immediately scored through Francis. The advantage was not held long, however, for shortly afterwards Smith equalised for the Cardiffians. Nothing further was scored till half-time. On the change of ends Cardiff were soon attacking, and as the result of several bouts of passing Smith was enabled to score on three occa- sions, the match thus ending in a win for Cardiff by four goals to one. After the game both teams adjourned to a supper provided by the Swansea team. SWANSEA V. NEWPORT. At the Swansea Baths last night, the Swansea Polo Team again proved its title to the champion- ship of Wales by defeating the representatives of Newport. A great interest was centred in the match, and a good game was looked forward to, the following being the teams:— NEWPORT.—Goal, E. C. Lane; backs, J. Brickley and W. E. Freeguard; half-back, H. J. Herbert (capt.) forwards, C. Davies, W. I H. Thompson, and R. J. B. Dickson. SWANSEA.—Goal, H. Mills; backs, D. Suther- land and G. Jones; half-back, J. Rowan; for- wards. W. Doherty (oapt.), T. Francis and H. Russel. Both sides were folly represented, but in the water Newport were out-classed at all points of the game. They seem to have entirely lost their splendid form of a season or two ago. The game was of a one-sided character throughout. Russell started the scoring for Swansea soon after the start, and Doherty added four, Russell another two, Francis three and Rowan one, the home team winning the match after a disappointingly- easy game by 11 goals to nil. Where the game was of so one-sided a character it is impossible to select for special mention individual players. Swansea had a soft thing on, and their play was not particularly brilliant.
[No title]
ST. JOHN'S AMBULANCE ASSOCIATION-A "SMOKER" AT THB MACKWORTH. —The Landore section of the Great Western division of the St. John's Ambulance Association held a dinner and smoker" at the Mackworth Hotel on Friday evening. A capital repast, to which full justice was done, was served up by Host Jones. Mr. Hy. Green (president of the branch) presided at the subsequent proceedings, and be was supported by Colonel Wright, Messrs. Albert Mason and H. Wright and Drs. H. H. Thomas and Forsyth. After the toasts had been disposed of, Mr. Mason presented medallions and certificates to the I following: Medallions-Henry Horner, Charles John, James T. Jones, and Thomas Phillips. Vouchers—Thomas Crocker, James Jones, E. Thomas, George Garlick, Levi Major.' D. Williams, E. O. Jones, E. Richards, and W. H. Williams. Certificates-Sidney Davies, P.C. J. Hayes, Charles S. Johns, Fred Thornloe, T. J. Davies, C. M. Haines, Daniel Jones, James Williams, Hy. Green, George Holland and Henrv Swift. Mr. T. H. Wright, on behalf of the members of class, then presented Dr. Thomas with a revolving office chair, the recipient suitably returning thanks. This was followed by the presentation of a bamboo flower stand to the secretary of the clas*, Mr. Wm. John James, by Mr. Hy. Green. Mr. James, in acknowledging the gift, aid as in the past so in the future he would do all he oould on behalf of the class. &0.. were rendered by Messrs. Frank Winston. James Rees, F. Sterens, D. J. Daniel, D. F. Davies, Ned Richards, B. Thomas. and Gwilym Thomas. Mr. J. Clement. Cert. R.A.M., acoompenied with his usual ability.
LOCAL NEWS.
LOCAL NEWS. SWANSEA. MR. W. GRENPELL AT THE SHAFTESBURY MINOR. HALL.—On Tuesday evening next, at the Shaftesbury Minor Hall, Mr. Wilfred Gren. fell will give an interesting account of the work in Labrador for the Mission to Deep Sea Fisher- men. THE PONTARDULAIS RABIES SCARE.—RETURN OF THE CHILDREN.—Six of the eight children who went to Paris from Pontardulais to be treated for rabies at the well-known Pasteur Institute, returned home on Thursday, under the super- vision of the Rev. Lloyd Morgan and Mr. J. Blake, of Llanelly. The other two children have { to remain another week. The cases have been most successfully treated. THE MISSES BONNETT'S SCHOOL.—Two pupils from t .e above school have been successful in the recent Oxford local examination, viz., Ellen E. Bumie, Preliminary 1st Division, and Olive M. D ivies, Preliminary 2nd Division. MINING COMPETITION.—The result of the prize competition under the auspices of The Science and Art of Mining, published by Thomas Wall and Sons, Wigan, has just been made known. The very flower of young mining writers contribute to the competition, and a fair share of the honours has been carried off by Welsh students. The list of successful com- petitors shows that the second place, Advanced Stage, has been awarded to Giles Jones, Tre- harris. In the Elementary Stage, W. T. Evans, Neath, is placed first, and H. A. Staples, Llanelly, occupies the third placa. MESSRS. MORELL AND MOUILLOT'S NEW THEATRE. -A first class modern theatre is about to be constructed in the ancient city of Norwich, and Mr. Morell and Mr. Mouillot have been appointed managing directors. The architect is Mr. Ernest Ruritz, who designed the new Cambridge Theatre, and the Pavilion and Crown Theatres, London. The contractor is Mr. Hawes, president of the Master Builders' Association. The city and district is said to contain over 120,000 people, and the works are already started. A NOVEL STRIKE AT SWANSEA.—The driver of a watering cart at Swansea turned the water on without givine notice to a bicyclist who was following him, with the result Tthat he and his machine got a wetting. For this the driver was dismissed on Tuesday. On Thursday morning the scavengers refused to go on with their work. Thi-s protest proved effectual, for the driver of the water-cart was reinstated. THE PONTARDULAIS "MAD" DOG.—The Board of Agriculture is pursuing the inquiry into the career of the aupposed mad dog which bit so many children at Pontardulais three weeks ago. The owner cannot be found, but the dog's course before it was killed has been traced for twenty miles, and what is worse it has been dis- covered that it bit a large number of dogs. Eighteen of these have been since destroyed, and ten other dogs, said to have been bitten, are under surveillanoe. The children bitten are now under the Pasteur treatment. The Board has inoculated several rabbits and guinea-pigs with parts of the brain and spinal cord of the supposed mad dog, and a definite result has not yet been arrived at. LOCAL COMMISSIONS.—The Lowion Gazette of Tuesday night contains the following :—War Office, August 22nd. Army Pay Department.— The undermentioned officer to be paymaster :— Lieutenant (now Captain) R. G. B. Lovett, Royal Welsh Fusiliers dated the 16th September last. The undermentioned officer is granted the provi- sional rank of captain whilst serving with the Army Pay Department:—Lieutenant (now Captain) R. G. B. Lovett, Royal Welsh Fusiliers dated the 16th September last Militia Infantry.—4th Battalion Royal Welsh Fusiliers.—Captain R. A. Berners, Royal Welsh Fusiliers, to be adjutant, vice Major A. F. Cooper, whose period of service expires dated the 1st September next. 3rd Battalion Welsh Regiment.—Harold Hague Esplin, hon. captain 1st Cadet Battalion Manchester Regiment, to be lieutenant; dated 23rd inst. Volunteer RHes. 2nd Battalion Welsh Regiment.—Major and Hon. Lieutenant-colonel W. S. Powell resigns his com- mission also is permitted to retain his rank and to continue to wear the uniform of the battalion on his retirement; dated 23rd inst. 3rd Glamorgan. -Sureon,clI.ptain E. Reid resigns his commis- sion dated 23rd inst. LOCAL WEDDI*<».- CLEMENT—EDWARDS.— The wedding took place on Tuesday at the Salem Baptist Chapel, Llangennech, of the Rev. H. D. Clement, of Cwmrhydyoeirw, Morriston, and Miss M. Edwards, of Cwmhwydd. The officiating ministers were the Revs. Alfred Morris, Llan- gennech, and J. W. Lewis, Morriston, while the brido was given away by her uncle, Mr. B. Thomas, and the best man was Mr. Tom Clement, Twyn. The wedding breakfast was Eartaken of at Cornhwydd,- and afterwards the appy couple left for Aberystwyth amid the con- gratulations of a number of friends. RECEIVING ORDERS.—The annual report sub. mitted by the Board of Trade to Parliament with reference to the Bankruptcy Acts has been issued. In the Neath district 25 receiving orders were made during 1898; 24 of which were administered by the Official Reoeiver, and one by a non-official trustee. In Swansea district during 1898 there were 48 receiving orders, 45 being administered by the Official Receiver and three by non-official trustees. CARDIFF, NEWPORT, AND SWANSEA EMPIRE PALACES.—The fifth ordinary general meeting of the Cardiff, Newport, and Swansea Empire Palaces (Limited) was held at the Cardiff Empire on Saturday, Mr. H. E. Moss, chairman of the company, presiding. The chairman, in proposing the adoption of the accounts, considered the year's profits satisfactory. The directors had under con- sideration a scheme for a proposed new Empire at Swansea, which they believed would be greatly tu the advantage of the company. A site had been seleoted and plans submitted. The arrange. ments were under consideration, and would be plact d bpfore the shareholders at an early date.— Mr. Oswald Stoll seconded the adoption of the report, which was carried.—Mr. H. E. Moss was unanimously re-elected a director, and Measra.W. C. Clarke and Dovey were re-elected auditors.— It was decided that the remuneration of the di- rectors, other than the managing director, shall be .£100. PRETTY WEDDING AT SWANSEA.—On Taes- day morning, at St. Andrew's Presbyterian Church, the marriage took place of Mr. William Roberts, son of Mr. W. Roberts, Uplands, to Miss Kate Sutherland, eldest daughter of Mr. Donald Sutherland, C»rnhill Villa, Swansea. The Rev. D. M. Connor, M.A., L.L.B. (London), of Glasgow, officiated. The bride, who was given away by her father, looked charming in blue bengaline silk, trimmed with white silk chiffon, with plumes and ospreys. The bridesmaids were Miss M. Roberts, sister of the bridegroom, and Miss K. Sutherland, of Llanelly, cousin of the bride. They looked pretty in white spotted muslin dresses and white hats, trimmed with white ohiffon, wings and roses. The bride's travelling costume was of. fawn cloth, trimmed with silk and velvet ribbon, and a black and white toque. The honeymoon will be spent at Cheltenham and Malvern.—The following is the list of presents :—Bride to bridegroom, gold links and studs; bridegroom to bride, ring; bride- groom to bridesmaids, gold brooches bride's mother, linen and cutlery bride's father, cheque and handsome clock; David Sutherland, brother, silver afternoon tea service; Donald Sutherland, brother, china tea set; Misses A. Sc. M. Roberta, drawing room table; Mr. and Mrs. Moffatt, silver tea-pot and sugar basin Mr. and Mrs. Chalk, silver tea-spoons; the Misses Chalk, silver salt-cellar; Mr. and Mrs. D. Arthur Su- therland, silver cake basket; Mr. and Mrs. D. Miller, silver fruit-dish Mr. and Mrs. N. Mac Indeor. silver hot-water jug; Mr and Mrs Wilson, silver jam dishes; Mr and Mrs Vallance, Leith, silver serviette rings; Mr and Mrs G. Harrold, Wick, silver tea-spoons A Friend, cheque Mr. J. McKay. Llanelly, silver fruit dish; Mr A. Baxter and Miss A. Roe, silver dinner cruet; Mr McMillan and Miss M.Davies, pair oil paintings; Mrs Marker, silver butter knife and jam spoon Mr and Mrs W. D. Williams, silver fish carvers Mr and Mrs Gwyn Johns, silver jam dish Miss Edwards, Malvern, photo frame Miss LilyGray, photo frame; Mr and M rs M. Black, sifted ausrar basin Mr and Mr3 AJStewart, pair ornaments; Mr and Mrs Ross, set of ornaments; Mr and Mril H. Mills, set of carvers; Mr A. M. Webb, Car- digan, breakfast cruet; Mr and Mrs J.McAllum, silver fish knives and forks Miss L. M. Rees, Llanelly, preserve dish; Mr and Mrs Donald Robertson, Swansea, silver craet and carvers; Dr. and Mrs Conch, bronze statuette; Mrs Mar- getts, pair of vases, etc., etc. THE NEW TINPLATE MANUFACTURERS' ASSOCIATION.—Mr. T. W. Jones, the secretary of the newly formed Tinplate Manufacturers' Association, is now obtaining signatures of the members to the articles of association, which have now been finally adopted. The signatures of the owners of nearly 300 mills have already been secured. There are several important out- standing questions bearing upon the relationship between employer and workman which need con- sideration. In all probability a joint conference will be held within a few weeks. The steel manu- facturers will probably next Tuesday hold a con- ference with Mr. John Hodge with reference to the demand of the steel workers for an increased wage. The men have reason to believe that the masters will make offers, but not to the extent of the advance asked for. A PLUCKY YOUTH.—About six o'clock on Saturday evening, whilst a eigbt-year-oldboy named Frederick Roberts, of 2, Baker-street, was playing near the Corporation Wharf, he fell into the water, Thomas Georgre Richards, aged 13. residing at 23, Sebastopol-street, saw the accident, and without any hesitation he pluckily took a rather dangerous leap into a boat lying alongside the wharf. He got hold of Roberts, and managed to hold him 11 until assistance i arrived. The youngster was little the worse for hia immersion. THE BRIGHTON.—For the usual weekly list of excursions by the popular passenger steam- ship Brighton, please see advertisement column. ANNUAL OUTING.—On Tuesday, the inmates of the Swansea Blind Institution, numbering 84, had their annual outing. Sir John Llewelyn, Bart., M.P.. kindly placed his park at the disposal of th& party, who were accompanied by Mr. Joseph Hall (hon. secretary), the matron (Mias Highmore), and the teachers. Several of the tradesmen of the town sent contributions, and the outing was much enjoyed. DEATH OF THE BISHOP OF ST. ASAPH'S BROTHER.—The death is announced of the Rev. W. J. Edwards, son of the late Vicar of Llan- gollen, and the last surviving brother of the Bishop of St. Asaph. He died on Monday night at Llandow Rectory, in the Diocese of Llandaff. He was appointed to that living by his college 44 years ago. He was a scholar of Jesus College, and a Powis exhibitioner. Deceased was held in great repute as a linguist and coach, his attain- ments in classes being remarkable. Several of his text books are highly commended by famous scholars. He was in his 69th year. and leaves a widow and one son, the present Vicar of St. Thomas, Hyde, Cheshire. CASTLE-STREET CONGREGATIONAL CHAPEL.— At this place of worship on Sunday next the rostrum will be occupied by the Rev. J. M. Gibbon (London). On the following evening, at 7.30, Mr. Gibbon will deliver an interesting and in- structive lecture on The wit and wisdom of Sydney Smith." The Mayor will preside, and there will be a silver collection. DEATH OF A YOUNG MUMBLES MAN.—We regret to record the death of a young Mumbles man, named Lewis W. Hunt. Deceased, who had been ailing for a long time, passed peacefully away at his mother's residence, Dorset House, Langland Bay, early on Sunday morning last, at the early age of 21 years. He was a promis- ing young man, and his untimely death is a sad bereavement to his mother, a widow, with whom much sympathy is felt. The funeral took place at the Mumbles Cemetery on Wednesday after. noon, the Rev. S. C. Pinch officiating. RAILWAY EXCURSIONS.—In our advertisiag columns will be found particnlars of exeursians to be run by the London and No th Western Railway on Friday, September 1st, to the North of England, the Lake District and the North Wales Coast. ELECTRIC LIGHTING.—EXCESSIVE TENDERS. —The delay in proceeding with the work of lay- ing down the plant for the electric lighting of Swansea can now be explained. It appears that the delay is due to what is believed to be the excessive amounts set forth in the tenders. Four tenders have been received by the Electric Lighting Committee, but the lowest of them fixes an amount at between £i5,000 and £20,000. The committee consider this to be a larger expenditure than they anticipated, and they have, therefore, referred the tenders to Mr. Manville for report. DEATH OF A SWANSEA CENTENARIAN.—There has just died at the Swansea workhouse an inmate of 100 years of age. His name was William Thomas, well known as Billy Doras," and was quite a character in his way. He died at three o'clock on Monday morning from old age. In his aotive days ha was a prominent figure about the local quaysides, making a living by hauling. He was also known as a killer of calves at the slaughter-houses, and a dog's tail docker. The deceased has a daughter in the worshouse 70 years of age, and his son, aged 62, was discharged from the workhouse on Monday morning.—Another old native of Swansea, Annie Thomas, died at the workhouse recently in her 90th year. SWANSEA HOSPITAL.—A special meeting of the Governors of the Swansea Hospital was convened for Wednesday afternoon, for the purpose of confirming, or otherwise, the following resolution passed at the annual general meeting: —" That £1,000 be placed at the disposal of the Board of Management, for extending the heating of the Hospital, and tbat the permission of the annual meeting be asked to provide this amount, in addtion to £1.500 due on the Building Account, out of Capital." There were present Colonel Morgan, Aid. Howel Watkins, Mr. Dd. Meager, Mr. S. Goldberg, Mr. Hyam Goldberg, Dr. W. F. Brook, Dr. D. Arthur Davies, Dr. Nelson Jones, Mrs. M. Williams, Mrs. Rosabelle Joseph, and the Matron (Miss Rigney). The meeting was convened for 4 p.m., but at that hour a quorum had not arrived and, after waiting for half-an- hour, it was decided to adjourn the meeting until Wednesday, September 13th, at 12 o'clock. QUOITS.—SWANSEA AND DISTRICT (LIGHT QUOITS) CHALLENGE SHIELD. — The return match between Windsor (Swansea) and Crofty took place on Saturday last at Crofty. The strong wind which prevailed prevented a good display of pitching. Crofty won by 25 points- the score being 140 to 165.P«NCLAWDD v. BRYN, MILL.—This match was played on the latter's ground, the visitors winning by 11 points, or 144 to 133.—The fixture between Neath and Waunar- Iwydd was not played. Neath were unable to at. tend, consequently Waunarhvydd claim two points. The following is the League table to date:—Windsor: Played 7, won 6, lost 1, points 12 Crofty: 6, 5, 1,-10 pts.; Waunarlwydd, 7,3,4,-6 pts.; Brynmill: 6, 2, 4,—4 pts.; Pen- ch*wdd 6, 2, 4,—4 pts.; Neath 5. 2,3,-4 pts. THE THREATENED MINERS' STRIKE.—At- tempts are being made to bring about a joint conference with a view of obviating the threat- ened strike of western miners. The conference, it is confidently hoped, wiil be successful. On Wednesday Col. Wilkinson, Monmouth; Mr J. Jenkins, J.P.. Ocean Collieries and Messrs. T. Richards and Daronwy Isaac, the arbitrators ap- pointed to deal with the Garngoch and Gorseinon Collieries disputes, met at Messra. Cory Yeo's Offices, Swansea. The sitting lasted from 11.30 to 7.30. We understand that the case of the Gorseinon Colliery was advanced a great length. Evidence on both sides having been tendered, it was agreed that Col. Wilkinson and Messrs. J. Jenkins, J.P J. Gla-brook, Daronwy Isaac, T. Richards and J. Williams visit Gorseinon and in- spect the seam concerned in dispute on Friday. It has not yet been decided when the next sitting will take place. THE TINPLATE TRADE AND THE DROUGHT.— The continued drought, besides making it impossible for millmen to put in their full work has stopped a number of mills throughout the trade. At Llanelly considerable difficulty is experienced, and at Briton Ferry the Baglan Bay Works is idle, and only three mills out of six are I at work in the Villiers Works. The supply to the Cwmbwrla Tinplate Works at Swansea is also getting seriously short, and negotiations are in progress for obtaining the water from Mr. Philip Richard, whose Weig Colliery has, since its recent flooding, drained the old workings from which the Cwmbwrla Tinplate Works formerly pumped its supply durine periods of scarcity. Boy DROWNED AT SWANSEA. — On Sunday evening a nnmber of boys were playing about the West Pier. About 8.30 they went underneath, and as a nine-year-old boy named Walter Morgan was attempting to walk along the 'narrow baulks at the side of the commencement of the pier, he slipped and fell into the water. His companions at once rushed away with the news, and the Dock police were informed of the affair. Dook- oonstables Francis, Tasker and Taylor, with the aid of grappling irons, searched for the lad, but through not knowing the exact plaoe where he had fallen into the water, their efforta were an. successful. Meanwhile, however, a man named Arthur Lewis, of Clifton Hill, had obtained more accurate information, and going into the water, he brought the body to the surface. Amidst a scene of great excitement it was conveyed to the mortuary, whilst Sergeant Couoh informed the lad's mother, a widow living at Sloane-street, of the sad fatality.—An inquest was held on Monday afternoon at the Tunnel Hotel, Evidence of identification was given by Harold Morgan, 25, Langdon-plaoe, a married brother of the deceased. Dr. Wm. Morgan, of Adelaide-street, said he saw the body on the am- bulanoe. Life was extinct. The doctor pointed out that there waa a considerable amount of unpleasantness respecting the body being taken to the mortuary. He himself had heard two wrong addre-ses given, and he thought it would be a highly improper thing to carry a corpse up throuerh the crowded streets on a Sunday evening, and then to discover that it was taken to the wrong bouse. The Coroner, in summing up, said the pier-head was a very dangerous place to make a playground of, and the authorities should see it was carefully watched. With regard to the un- pleasantness referred to by Dr. Morgan, he said the mortuary was the nearest place, and it would be better that the body should be conveyed there than taken to the wrong address, where a con- siderable amount of inconvenience would naturally be causpd.—The jury returned a verdict of acci- dental death, the foreman observing that a po- liceman should be stationed at the pier, as in the old days.
NEATH.
NEATH. NOTES AND NEWS. [BY NUNQUAMJ. Neath people have been described by a visitor as perpetual grumblers. They may be something of the kind. And no wonder, when one looks back upon the list of blunders which have cost the ratepayers so much money. The new reservoir is the latest triumph of the Corporation. I wonder if they bad been spending their own money would they have conducted a more searching investigation before plunging into a speculation" involving the expenditure of over £30,000. I don't think that anyone is very delighted with the new motor oars, which have just arrived at Neath. Althongh they have not yet entered upon active senio they have had a couple of trial trips. The vibration when the cars Ilr not being propelled is most disagreeable, while inside the smell of the ga is far from pleasant. Tbe groniing and groaning when a hill it being ascended is worse than a hand organ out of tune. I am told on good authority that a oompany is being formed locally for the running of road motor cars as at Swansea. In the event of this becoming aw fait accompli, serious financial injury will be done to the company who have obtaiued the lease from the Corporation. The latter have made a big mistake. They should have gone in for an electric car service. I On Wednesday a pretty wedding was solemnised at the Church of St. John, Neath Abbey. The bride, Miss Helena Price, is the daughter of Mr. C. S. Price, a member of the Neath Guardians and of the Rural District Council, and the bride- groom, the Rev. J. Hanson, M.A., Oxon., of Reading. The clergy who officiated were the Rev. T. C. Phillips, M.A., Vicar of Skewen, the Rev. J. How. Thomas, M.A., Vicar of Aberpergwm, and the Rev. C. T. Diment, M A., Chaplain of Leeds Clergy Sehool. The service which was impressively performed, was fully choral. Quite a holiday was observed in the village. Long before 2.30 p.m.-the tima fixed for the wedding—the streets approaching to the churoh were lined with eager and interested spectators. Flags and e rergreens were the prevailing decorations, but here and there was a triumphal arch rudely constructed, yet withal picturesque. For the benefit of my lady readers I will attempt a description of some of the dresses. The bride, ho is beloved throughout the whole of the district for her charitable actions, was charmingly attiied in white satin, trimmed with Limerick lace and orange blossoms, with court train. She carried a beautiful shower bouquet of exotics, the gift of the bridegroom. The little pages in immediate attendance, Master Edney Price and Master Frank Dymond, wore court suits of white satin, and gold and pearl tie-pins, the gift of the bride. The little Misses Price, of Ynyslas, Glyn Neath, were the bridesmaids. They were prettily atLired in costumes of pale blue liberty silk, white chiffon, fichus, and white picture hats' They carried baskets of pale pink and white sweet peas, and wore gold-initialled double-heart brooches, the gifts of the bridegroom. After the wedding service, a reception was held at Bryn Derwen, the residence of the bride's father There was an exceptionally large number of presents of much value. Oh, I had almost forgotten. The happy pair have gone to North Wales for the honeymoon. The wefek has not produced anything of a. sensational nature. William Samuel, the elderly signalman who, it is alleged, broke into the Court Sart Railway Station, has been commilted by the county bench to the Quarter Sessions. —The nominations for seven seats on the Llautwit Lower School Board number eighteen, but I know there will be several withdrawals to- day. The only two old members who seek re- election are Mr. Edmund Law and Mr. David Rees. Among the new candidates I am glad to note the names of Dr. Whittington and Mr. W. H. David, solicitor. There should be no doubt as to their return.—At the Neath Brewster Sessions on Monday the landlady of the Apple Tree, in Elias-street, applied for a spirit license. She was represented by Mr. Lleufer Thomas, while the application was opposed by Mr. Ivor Bow en on behalf of Mrs. Love, landlady of the King's Arm3 Hotel, which is olose by. The application failed. BREWSTER SESSIONS.-MONDAY. On Monday the annual licensing sessions for the borough of Neath were held in the Gwyn Hall, before the Mayor (Councillor Jas. Glass), Alderman Charles. Messrs. Hopkin Jones, J. F. Daviea, D. T. Sims, C. S. Gardner, Thomas Teague, and F. J. Gibbins. The licenses for the sale of spirits and the beerhouse licenses applied for renewal were granted, and the sessions will stand adjourned for a fortnight to hear applications not disposed of. APPLICATION FOB SPIRIT LICENSE. An application was made by Mrs. Margaret Evans, owner and licensee of the Apple Tree Inn, situate in Elias-street, for a license to sell spirits, she at present holding an alehouse license. Mr. Lleufer Thomas (instructed by Messsr. R. P. Morgan and David) appeared for the applicant, and Mr. Ivor Bowen (instructed by Mr. A. J. Jeffreys) opposed on behalf of Mr. Charles Love, of the King's Arms, a neigh- bouring innkeeper. Mr. Lleufer Thomas explained that it was a free house which the applicant owned. Mr. J. C. Rees, architect, aaid the house was situated a few yards from the King's Arms, and 500 yards from the Farmer's Arms. There were 200 houses to be laid out on Mr. Pendril Charles' property. There was other adjacent land oapable of being developed for building purposes. Within about 50 yards there were five licensed houses, including the King's Arms, and the Windsor Hotel, which were double licensed.—Mrs. Uwguret £ varis,_ the I applicant, who had lived at the Apple Tree Inn, and previously for eleven years at the King's Arms, said the application was made owing to the incre,ing demand for spirits, and the near prospect of growing population.—A petition, signed by 114 inhabitants, was put in in favour of the applicant.—Mr. Bowen contended that the application must fall because of the lack of necessity for the license having been proved. He fully understood tbat this was only an applica- tion tor a provisional grant, but if the Bench complied, they would, in justice, grant the full license when the plans produced were carried out. It was only an attempt to participate in a trade which had been amply provided for by the opposing innkeeper.—The Bench retired, and on their return into court, announced that the application had been refused. THE TONNA SCHOOL BOARD.—The election for Heven seats on the now notorious Tonna School Board will take plaoe on September 5th. Some of the members who assisted to make that Board ridiculous in the eyes of the world offer themselves for re-election but the ratepayers have a fairly good selection, the following 18 names having been nominated W. H. Davies, Brynallt House, Neath, solicitor; Thomas Davies, 2, Bush-road, Melinorythan; John Gandy, 1, Walter-road, grocer; G. P. Gibbs, 4, Maesgwyn Villas, fitter; William Jenkins, St. Anne's-terrace, Tonna, roll turner; Evan Jones, Caehir, fitter; Edmund Law, Neath, financier; William Parker, 9, Mile End-row, Melinorythan, carpenter; E. Sinoock Phillips, 16, Osborne-street, Neath, oil merchant; David Rees, Tonna, butcher; John Henry Roberts, 26, Walter-road, shearer; Thomas Samuel, Park-terrace, Tonna, mason Robert H. Snook, Pencaeira Villa, Neath, accountant; Lewis Thomas, Britonferry-road, builder Wm. Thomas, Britonferry-road, builder; H. L. Thomas, Southgate Stores, Neath; W. B. Trick, Neath, auctioneer; G. P. Whittington, Penydre, Neath, medioal practitioner.
LLANDILO & DISTRICT.
LLANDILO & DISTRICT. [BY OUR OWN CORRESPONDENT.] THE LLANDILO BOARD OF GUARDIANS held their meeting at the Shire Hall on Saturday last. There were present: Mr. W. Griffith (in the chair), Mrs. M. A. Jones, Miss May Gwynne Hughes, Messrs. David Davies, David Morris, John Jones, John Griffith, James Bees, Richard Thomas, Samuel Callard, D. W. Lewis, Roderick 'James, Thos. Rees, David Watkins, John Geo. Daviea. W. Rees Thomas, John Richard Jones, David Gwynne, Henry Herbert, and Caleb Thomas. PATMBNT OF OOUNTY BATK. Precepts were issued on the undermentioned parishes for payment to the Treasurer of the Union, on the 2nd September next, of the follow- ing county rate at Hd. in the via.:— ( Bettws. 12s. 6d.; Breohfa, £1 6s. 6d.; Llandefeitl&nt, £613.s..9d.; Llandilofawr — Rural, JE105 8s. 3d., and Urban, J635 14s. 4d.—141 2s. 6d. Llanegwad. J640 4s. 9d.; Llanfihangel-Aberbythioh, £20 17s. 8d.; Llanfihansrel-Cilforgan, .£1 8s. 9d.; 17s. 3d.; Llangathen, £25 18s. 3d.; Llansawel, £19 lCh. 9d.; Talley, £20 12s. 6d.; and Quarter Bach, JE15 6s. 2d. Total, je440 14s. 8d. THE VACCINATION OFFICER'S RETURNS for the pe"iod from July to December, 1898, were liid before the Board and passed. RESOLVED— That the Guardians of the Swansea Union be authorised to pay Anne Davies, Bristol House, Pontardulais, 2s, 6d. weekly on a non-settled Poor account for this Union." That the Board grant th3 sum of 25s. towards the expenses of the burial of John Thomas, of Tredomas, Manordeilo, a pauper." And, on an order for the removal of Kate Williams, of Llanfynydd, from the Bath Union being laid before tha Board, "That the clerk be directed to obtain further evidence of her settlement in this Union." The Board then resolved themselves into a meeting of THE RURAL DISTRICT COUNCIL. The minutes of the last meeting were read and confirmed. The report of the Inspector of Nuisance was laid before the meeting and read. LLANEGWAD WATBB" SUPPLY. The Clerk reported that the second notice to provide a water supply had been served on the owners of houses in this village, and the Surveyor was requested to arrange as to the spot to sink a well. THE ROAD AT CILRYCHEN QUARRY, LLAWDEBIB The following resolution, passed by the Parish, Council of Llandebie, with ref ri noes to the deviation and closing of this road, was laid before the Council and read "That the road leading from Pentre- gwellaa to Cilrychen Farm, between the points A and B on the plans produced, be closed up.—That the offer of the pathway leading from the point A to C be accepted for the use of the public as a thoroughfare — That the road leading from Cilr chen Farm to the main road, between the points A and D, be made a public highway and put into proper repair by Messrs. Pemaon and Southern, to the satisfaction of the Llrln- dilofawr District Council, and that the said Messrs. Pemson and Southern keep a. man at the level crossing on the said road to open the gates when the said road is used by the publio." It was proposed by Mr. John Jones, aeconded by Mr. Henry Herbert, and resolved— That the resolution be confirmed, sub- ject to Dr. Southern depositing with the clerk a plan showing the proposed deviation." MISCELLANEOUS. Plans of a dwelling-house for John Thomas, Troedyrhiw, and a building for the church at Ammanford, were laid before the Council and passed.—A let.ter received from the Llandebie Parish Council, asking that the highways in the parish be improved, was read.—The question of the cost of a bridge over the River Beirach, at Glanaman, was deterred.—The Clerk repo: ted that he had written to the owners of the colliery adjoining Bryn-road, asking them to replace the fence, and the Surveyor was instructed to visit the spot and report.—The Clerk was directed to request Mr. Prosser to overlook the construc- tion of Breuhfa Bridge. IS THIS A CASE OF POACHING ? MoBeley has captured the Doctor." Any- how, it looks "fishy." He has sent ua the following cutting from the Birmingham Daily Mail:— Livingstone Davies, one of the finest exponents of the Rugby forward game now playing, and a member of the Swansea team, is coming to Birmingham to-morrow to take up a situation here. He is a Gia- morganshire county man, an international trial, and a magnificent line out.' He stands over six feet, and scales above 13 stone."
GORSEINON.
GORSEINON. GORSEINON ATHLETIC SPORTS. COMPLETE LIST OF PRIZEWINNERS. On SatnrdJoY afternoon last, at the Gorseinon Recreation Grounds, some very interesting sports were held. The weather was beautifully fine, but somewhat trying to the competitors. Despite the counter-attractions, there was an ex- cellent attendance. The officials were :—Sec. and handicapper, Mr. W. P. Price, Pontardulais; clerks of the course, Messrs. J. Evans, G. Prioe, D. G. Davies, R. Jones and F. Jones starter, Mr. E. P. Lewis, Farmers' Hotel, Pontardulais judges, Messrs. T. Foxwork, D. Jenkins and W. M. Jenkins. The following is a ,complete list of the events and the prizewinners:- One mile novice bicycle race:—First heat: 1, T. Evans, Llwynhendy (30 yards); 2nd, W. Jones, Pontardulais (30 yards); 3rd, J. A. Thomas, Gorseinon (90 yards). Second heat: 1, W. Cole, Pontardulais (40 yards); 2nd, D.Jamee. Llanelly (30 yards); 3rd, W. H. Morris, Mum- bles (25 yards). Final heat: 1, T. Evans.Llwyn- hendy (30 yards) 2, W. Cole, Pontardnlais (35 yards); 3, W. H. Morris, Mumbles (25 yards). 120 yards foot race.—The final heat in this eventhad to be run a second time, the judges being unable to satisfy the crowd aa to the order in which the men reached the tape. It produced considerable excitement among the spectators, who were almost unanimously of the opinion that Fuller was first in the first final race and second in the second. The judges, however, awarded the prizes in the following order :-1, A. Bevan, Pontardulais (10 yards) ;,2, Dan Thomas.Lougbor (scratch); 3, W. H. Norman, Mumbles (9 yards). 9e mile open bicycle race.—Final heat: 1, T. Williams, Pontypridd; 2, T. Phillips, Llwyn- hendy; 3, W. Hughes, Pontardulais. 440 yards A. Bevan, Pontardu- lais (30 yards); 2, D. Hagington, Gorseinon (20 yards); 3, Dan Thomas, Longhor (scratch). Three miles open bicycle race.-1. T. Williams, Pontypridd (70 yards); 2, T. Phillips, Llwyn- bendy (260 yards); 3, John Thomas, Porth (scratch). Half-mile walking race.—1, J. Jones, Glanam- man (acratch): 2, J. H. Gorseinon (15 yards). Football Tournament (nine a-side).—1, Gors- einon. There being no entries in the 130 yards whippet race, Mr. H. Stead, Brynhyfryd, Swansea, al- lowed his dogs to run an exhibition race. The above sports were a huge success, and, were it not for the dispute in the final of the 120 yards foot race, everything passed off satisfactorily.
LLANRHIDIAN
LLANRHIDIAN DEATH ANDFUNEB&LOFMRS. JENKINS. IHE lnciaA.OH, t We regret to record the death, at the age of 86, of Mrs. Jenkins, widow of the late Rev. Evan Jenkins, whioh took place on Thursday, in last week. Since the decease of her husband, who was Rector of Loughor for more than a quarter of a century. Mrs. Jenkins had resided at the Vicarage, Llanrhidian, for close upon five years. Up to the last the deceased lady enjoyed remark- ably good health, but owing to the failure of her lower limbs she rarely went out. She was of a kindly disposition and was highly esteemed by all with whom she came in contact. She leaves one daughter—Lady Buckley of Dinas Mawddwy. North Wales—and six orphan grandchildren, to mourn their loss. The funeral was held on Tuesday, the interment taking place in the Loughor Churchyard, in the family vault, where her late husband, her son, the late Dr. Jenkins of Gowerton and his wife and children—besides several other sons have been laid to rest. The funeral, which was private, was attended by Mr. R. Jenkins (nephew), four of the deceased's grandchildren, and her daughter-in-law, Colonel Wright, Mr. T. Jones, Gowerton, and Dr. Rawlings, Reynoldstone. The Rector of Loughor and the Vicar of Llanrhidian (Rev. W. Ungoed) officiated. The arrrangements were carried out by Mr. J. Jenkins, draper, of Gowerton.
BRITON FERRY.
BRITON FERRY. [By OUR OWN CORRESPONDENT.] A FATAL ACCIDENT. On Tuesday evening last a fatal accident oc- curred to George Perrett, the eleven-year-old son of Mr. George Perrett, Royal Oak, Hunter-street. It seems that a water cart was being driven by a lad named William Davies, and young Perrett was standing on the shafts holding on by the wooden plug whioh stops the water from over- flowing the cask, when the cart passed over a stone. The cart jerked, and the little boy, who pulled the plug out of the cask and lost his ba- lance, fell under the wheel, which passed over his chest. He died in a few seconds. The great- est sympathy is felt for his parents. It seems a matter of surprise that all the drills. of the G.A. Volunteers are held at Neath. Briton- ferry being head-quarters, it naturally occurs to some people to ask the reason why. One very prominent citizen suggested to enquirers that the officers, whose convenience only is considered in the matter, should have the sands and the range shifted to Neath or Skewen, thereby obviating the necessity of having head-quarters at Britonferry.
TREBOETH.
TREBOETH. CO-OPEEATIVE SOCIETY. The quarterly meeting of the Treboeth Co- operative Society was held last Saturday at the Treboeth Publio Hall. In the absence of the president, Mr. L. Thomas (who attended later on). the chair was taken by Mr. G. Mathia*. After reading and confirming the minutes of the previous meeting, the report and balance sheet was aubmitted to the meeting. The sales for the three months amounted to £1,614, and after pay- ing interest at the rate of 5 per oent. and all current expenses, a dividend at the rate of 2'in the £ was declared on members' purchases, and la. to non-members. A meeting at the branch, Cwm-Llansamlet, will be held on Saturday. The present membership is 335.
PONTARDAWE,
PONTARDAWE, lBY ORJFT OWN CORRESPONDENT]. DYNAMITE ACCIDENT. Daniel John Rees, residing at Craig-oefn-parc, met with a terrible accident while attempting to oatch fish by means of exploding a dynamite car- tridge in the water. How the accident actually happened is not known. The unfortunate fellow has had both arms amputated. One band waa blown clean off, and the other oompletelysmasbed. Dr. G. Griffiths, Pontardawe, and Dr. Havard Jones, Clydach, performed the operation. The latest enquiries show the patient is recovering favourably. VITRIOL ACCIDENT. At the Pontardawe Chemical Works, Georare Griffiths, Holly-street, was employed in the place of another man who was absent on account of illness, in removing out some vitriol carboys, when one burst. The vitriol spilled over his leg and filled his boot. Before the boot could be re- moved his foot was very badly burnt.
Advertising
CLARKE'S B 41 PILLS are warranted to cure, in either sex, all acquired or constitutional discharges from tbe Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Meriury. Established upward of 30 Jears. In Boxes, 4s. fid. each, of all Chemists and 'atenfc Medicine Vendors throughout the World; or sent for sixty stamps by the Makers, THF LiKooldt A=1) M0D14XP COOKTIES DBve OOKPJ jrr, ttacola.
SOUTH WALES STOCK AND SHARE…
SOUTH WALES STOCK AND SHARE MARKET. SUPPLIED BY MESSRS. THACKERAY AND CO., STOCK AND SHARE BROKERS. CARDIFF. August 24. 1899. RAILS.-Comparing the present with the few preceding weeks, it cannot be said that any mai ked improvement has been manifest in the local rail market, business having again proved of a very restricted character though prioes have been fairly well maintained. Barrys have not been very active, the only business having taken place in deterred. Quotations unchanged. In Port Talbota, the Preference are in demand, but nothing moving in the Ordinary, which are rather offered. Cardiff Preferred continues in request. There is no change in the Rbymney market. which has been practioally inactive during the t week. In Bhondda and Swansea Bays, a little demand has sprung up for Ordinary, which are fract;oually firmer at about 4J-41. Preference neglected. Tllff Vales have been dealt in to a moderate extent, but after touohing 821, the price fell away slightly. The closing quotation is, however, about J stronger than last week. Vale of Glamorgan a quiet market. BANKS.—A quiet market- Quotations firm with the exception of Metropolitans, which are about £ lower. London and Provincials are offering at 22;. IRONS.—The prinoipal feature to note in this section has been the strong demand for Ebbw Vales, which have changed hands to a fair extent at prices ranging from 8 to 29 lii. 3d. The price at the close shows an improvement of 4- on preceding week. Tradegars and Khymneys quiet. COLLIERIES.—D Davis shares are i better. Norths are i lower. Internationals and Peniikyber Preference are fractionally firmer. Business generally is below the average of the past tow weeks. MISCELLANEOUS.—A fair amount of attention has been directed to milling shares and Spiliers and Bakers Ordinary have changed hands, while the Preference are in request. bwansea Harbour 4 per oent. stock has been dealt in, and is still enquired for. RAILWAYS. Paid Prtøe. Stock Ban-y Undivided 100 257 262 xd It Do. 4 p.c. Preferred Ord. 100 114 li6 xd t, Do. Deferred Ordiuary.. 100 143 145 xd „ Oardiff 4 p.c. Prefd. Ordy. 100 110 113 xd 10 Fort Talbot Rly, & Docks 10 8 9 10 Rhondda and Swansea Bay 10 4t 41 8tockithytuuey Undivided 100 268 273 xd It Do Preferred 100 lltf 118 xd 00 Deferred 100 164 166 „ Tall Vule Divided Stock luo 82 82 PREFERENTIAL. Stock Alex. Dock & Bly. 4 J A Prf. 100 117 121 Do 4t 11 fret. 100 105 108 Barry Hy. 6 p.c. 1st fref. 100 lCl2 164 xd M Do. Oonsoid. 4 p.c. 100 130 132 xd Brecon ft Mer. 1st Pref. 1861 100 b6 9o Do. and Pref. 1862 100 5Q 55 „ Cambrian, No. 1,4 p.c. 100 65 68 tt Do. No. 2,4 P.C. 100 29 31 xd 10 Port Talbot 4 p.c. 10 10| 10| 10 Khon. ft Swan. Bay 5 p.c. 10 10 lOtxd stook Khymney 4 p.c. Oousuld 100 131 133 xd „ Tail Vale 4 p.o. Consold 100 131 133 xd RAILWAY AND OXllfiB DEBENTURES, Stock Alex, Dock ft Ity. 4 p.c. lOG In 125 „ Barry Kaiiway 3 p.c. 100 103 105 » Brecon & MerUiyr A 4 p.c. 100 liu 123 xd „ Do B 4 P.C. 100 104 lOtf xd „ Cardiff Railways 3 p.c. 100 118 101 t. Cambrian A 4 p.c. 100 lStf 133 Do B 4 p.c. 100 121 1*4 xd „ Do C 4 p.c 100 110 lift xd „ Do D 4 p.c. nOli culn 100 99 W1 „ Great Western 4 p.c. do 100 143 146 „ Midland per ceut. 100 tz H Mid- Wales A ii per cent. 100 Uó 130 M Neath aud Brecou 1st 100 120 1 A 1 100 lie 112 „ „ A 2 100 60 S3 „ JElhon. ft Swan. Bay 4 p.c. 100 120 .12:" Ub>niBey 4 per ceut. 100 130 138 Taff Vale 3 per ceut. 100 103 115 BANKi. 10 London and Provincial < 12 22 xd 60 Metrop. (of Eng. .t Wales) 6 Ht liij xd GAB. Stock Swansea Consold. 5 p.c. 100 123 126 Do. 5 p.c. New Stock 100 123 126 "OAL AND 1UON. 10 Albion Steam Colliery 10 101 11 xd 10 Cambrian Ool'ryO p.c, Pref. 10 loj 11J 100 „ 4* p.c. Deb. 100 102 104 10 D. Davis and Sous,Ltd. LO 91 lOt xd 10 Do. 6 p.c. Cum. (red) Pref. 10 lot 11, xlt 11.10 Do. 5 p.c. B Debs. (11106). 100 10J! 104 23 BbbW Vale SCI., iron ft Coal 20 8t 0 6 Ureat Western Ordinary B 6 ó. 6txd 6 Do Prefer' ce A 6 10 10i 10 Insoles 6 p.c. Pref.10 8t lit 100 Do ó p.c. Deb 100 99 101 5 International Coal 6 3} 4txd 10 Newport Abercarn 10 8 8* 10 Do Participating Prtf. 10 tIt 10i 6 North's Navigation Col'ry. it 4j 4i 6 Do 10 p.c. Cum. Pref. I 8 8t 10 Penrikyber Colliery 16 41St 10 Do 5 to 7 t p.c. Pref. 10 8i gi 100 Powell DuBryu 5 p.c. Deb. 108 103 105 6 ~"DO~NEW*Xi 10s. ured. &} 13 100 Do 6 p.c. Mort. Debs. lott 100 102 17 Soutb Wales Colliery A 17 lOt lOf S Do 10 per cent. B Pref. 3 4J it 11 Tredegar Iron aud Coal A 7t 3* 3 Stock Do B 100 40 42 MISCELLANEOUS. 10 Barry Graving Dock 10 20t 201 1 Ben Evans aud Co. Ord'ry 1 19s 6d 20s 6u 10 Bristol ft 8. Wales Wgn. a öi 61- xd 10 Bute Drv Dock 10 lit let 10 Cardiff Channel Dry Docks Ordv 10 9 9t 5 Cardiff, Newport ft Swan- sea Empires Ordy. 5 8f pi 10 Rancock Preferred Ord. 10 1^ 1st 10 Do. Deferred Ord. 10 14 16 10 Do. 6 per cent. Prtf 10 14i 161 Stook Do. 4 p.c Deb. Stock 100 108 112 10 Morday Caniey. Limited. 9 12 18 100 Do 4fc per ceut. Deb. (red. 1900, at 105j 100 102 104 0 Mountstuart Dry Dk A ft B 40 82 84 10 Provincial Tramways 10 6t 7t 10 Do 6 per cent. Preference 10 12 12' 10 Spillers & Bakers Ordinary It 12i 13 10 Do. e p.c. Pref. 10 181 14j Stock Swansea Barb. 4 p.c. Stock 100 lilt 1121 10 Weaver ft Co. Ordinary 10 llt lli xd 10 Do. 6 p.c. Pref. 10 IOJ 11 xd 100 Western Mail 4* Deb. 1920 100 102 104 10 do. a p.c. Pref. 10 u 8t 9} Pref. when printed in tuuict, indicates tuat the shares are preferential as to capital as well as dividend. Bank Bate increased from 3 to 3^ p.c.. 13 July. 1899. THKBH ARE 8BLLHKS 09 20 Rhondda 5 p.c. Pref. Shares. A:600 Swansea Harbour 4 p.e. at lilt. 50 Port Talbot Prefs. at £10 Its 6d. 30 Weavers Ord. (New) at As so 9d. 10 Metropolitan Bank Shares at 15. 10 Capital and Counties Hank Shares. 50 South Wales Anthracite Shares. 2400 Tail Vale Stock. 18 and 3 London and Provincial Bank Shares. 50 Bouth Wales Anthracite Shares. JEZas and j6 <71 Barry Undivided Stock. 10 and 7 Cambrian Colliery 6 p.c. Prefs. at lOt, 10 8pillers Nephews Ord. and Prof. £',()O Rhymney Iron 5 D.C. Deb. at 101 £ 22ft Vale of Glamorgan Stock. 50 Rhymaey Iron New Shares. 50 English Crown Spelter Shares at 90s. 10 D. Davis and Sons 6 p.c. Pref. 2100 Penarth Harbour Deb.—b.w. 30 Bevans Ord. Shares—b.w. 50 Pyle and Blalna Shares. 10 Spillers and Bakers Ord. at 12f. THBRE ARB BUYEKII O. £500 Swansea Harbour 4 p.c. at 1111. 20 Rhondda Ord. at £ i Os 3d. 50 Port Talbot Prefs. at?el0 lis 3d. £ 1,000 Swansea Harbour 3t p.c. Stock. 10 Weavers 6 p c. Pref. Shares at 10J. 9100 Insole Colliery Deb. SSW Barrv Deferred Stock. S500 Taff 4 p.c. Pref. Stock. 20 Channel Dry Dock Shares at 8. 30 Albion Colliery Shares. 30 Penrikyber Ord. Shares at 5. lo Bute Dry Hock Shares. 20 Hancocks Deferred and Preferred. 20 Sooth Wales Colliery A at lOt. 31 D. Davis and Sons Ord. Shares. MáOO Tredepr Iron B Stock. 20 Mordey Carney £10 paid Shares.
Advertising
A. W. JOHNSON, STOCK AND SHARE BROKER, 10394] 57, WIND STRBET, SWANSEA. Tekgrmw-ORNATE.Swatmea. ffatimai Telephone 21 Altent for the Castle Line" to South Africa. DA VIES AND BARREE, STOOK AND SHARE BROKEP.8, 56, WIND-STREET, SWANSEA. Telegrams, Discretion" Telephone No. 113. BPVKRS.— £ 600 and EIOO Ben Evans Deb. at 110; 25 Ben Rvan. Prefs. at 23s; P.100 Swansea Harbour 4 p.c. Stock at 112 40 Weaver and Oo.'s Old Profs. 68 Mountain Copper; Rhondda Railw y Ord. SKLLBRS.— £ 600 Thomas Owen and Oo.'s fi p.e. Deb. at 1074; £ 300 Barry Defer-ed-want bid; 30 Rhondda Railway New Prefs. 5 £ 20 fnlly paid Albion Steel Co. Shares; 100 Wassaus at 328 6d. Saturday, the 26th inst., being a Stock Exchange holiday. our offices will be closed. EDRYCHWCH THA DARLLBNWCH HWN! SWYDDFA'R "CAMBRIAN" YW'B LLE GoRitu TNG NGHTMRU AM WAITH ARGRAFFU 0 BOB MATH, CYMRAEG A SEISNIG, AM T PRIBIAU HWTAF RHUSTMOL TN UNOL A THESTLUSRWYDD A PHERFFEITH- RWYDD Y GWAITH. Da"fenir Nstimatesytt t-hdd-( ofi-or y Cyfcitiad- "Y CAMBRIAN," 56, WIND STREET, 8WAHB»A.
[No title]
in 1 w"00/ ^sons, we are publishing weekly lost of visitors to Mumblee, Qowar. Llandilo, Llandrindod, Llanwrtyd, Lianmm* march, &e. Will hotel proprietors, lodging-hous* keepers, and others kindly assist by annHiwg £ » lists regularly ? s
MUMBLES.
MUMBLES. The air of Mumbles is absolutely pure and foil of ozone and other health-giving properties. The scenery is remarkably picturesque and varied. The acoommodation for health and pleasure, seekers is of the best. The health mmrd will compare favourably with that of any watering resort in the kingdom—indeed, the latest medical returns ara the best for years. A regular train, service runs to Mumbles from Swansea duriag tb. summer-as follows from twelve o'clock — FROM SWANSBA.—12.10 p.m., 1.5, 2.15, 3.JOr 4.10, 5.10, 6.0, 6.55, 7.45, 8.45, 10.50. FROM MUMBLBS.—12.10 p.m., 1.5, 2.15, 3.10L 4.10, 5.10, 6.0, 6.55, 7.45, 8.45, 10.0, 11.30. Pleasure boats run to, and from, the Mumbles Pier. Boating, fishing and cycling may ba indulged in. THE LANGLAND BAY HOTEL, LANGLAND. AKKIVALS. -Mr Birchall, resident; Mr A. P. Steedsk resident; Mr fontifex, resident; the Mlsaee Champion aud Morgan (3), Craveo Arms; the Misses Mtnnoch and Jones (2), London Mr and Miss Mason, Clifton- Mr and Mrs Chandler, two children and two nurses* Clifton; Mr and Mrs Seys Phillip., two children and nnrse, Benford Mi-e Webb, Miss Bramwell, and nnrse. Ctiiton Mr Wiseman, London Miss Peach, Bath Baroness Soligoac and family (7), Gloucester; Mr aD. Mri Child, Boss Mr Smith, ttoes Mrs Yacheli. penarth; the Misses Thomas and Holland, Brecon; Mr and Mrs Li* Tbomaa aod daughter* Worcester £ Mr and Mrs W. B. Trick, London Mr Bowdea! Londou Mr Wbitcombe, Cheltenham; Mr and Sire Nexus and three sons, London Mr Brown John, Bath: Mr Lewis ana son, Abet dare; Mr Llewellyn, Newport; MrRumgeant aud son, Cumberland; Mes-rs Saundera and Marsh, Londou Mr Cuttoti, AbergaveDDY; Mc Hunter, Loudon; Mr ButhWn, Leicester; Mr Jooe#, Bristol; Mr Ru*b>.rford, London Air Holder, London Mra Bampson Way, nieoe aod maid, Henbory MI Liwrence. Ob «»tow; Mrs Gray and friends (5), London s Mrs and iiiss Price, Neath Canon Porter, sister and nephew, Oxford Mrs and the Misses Flint (3), Porth- eawl; Mr GreeuLk:ll. Cirencenter; Mr Thomas and two Bans, Brecon. CENTRAL RESTAURANT, MUMBLES. R. REB8. ARRIVALS.— Mrand Mrs Tythall and child, Birmiafff ham; Mrs Lloyd and the Misses K. and M. Lloyd. Birmingham; Mr a. Fisher, Cardiff; Miss Pillow und Mr E. Maniott, Hereford Mr and Mrs Granville: Miss Wiltshire and Miss Magus, Bath. DEPARTURES.—Mr and Mr8 Mills, Mountain Ash; Mr. Mrs and Miss Jones, Newport; Miss Wheeler. Hereford. UPPER CHURCH PARK, MUMBLES. MRS. CHILOS. ABRIVALS.—MrsBottrell; the Misses Hunt and MasteK Hunt, and Miss A. Clark Williams, Castle Hill. Hereford. THE RIVIERA, LANGLAND BAY. AKKIVALS.—Mr William Pollard, Cains College. Caa.bridge; Mr and Mrs Spencer Ford and the Misaea Jf. rd (i), Bristol; Mrs Miller, Bristol; Dr and Mrs, Pap and Messrs Lionel and Guy Pllge, Bristol; MrTeza Oibbings, Bristol; Miss Grace, Downend; Miss Dunn. Uowi end Ti arage. DKPx.TUBKs -Mr.and Miss Wood, Sntton. Surrey = JJ?' ^1M and Mr Wood, Webt Hartlepool an sua OK ridge, Miss and Muster Mogridge; Mr, Mra and Miss Goodman, Southampton; Dr G-oodmao.Londea, ITHON HOUSE, MUMBLES. MISS BOTT. ARRIVALS.—Mrs Danacey, Mr C. Dauncey, aaA* the Misses Danuoey, Maludee, Newport. LLANOVER DAIRY, PARADE, MUMBLES MISS JAMES. ARSIVALS.—Mr, Mrs and Master Knot, Itoyton. Lancashire Miss Brock, London; Mr Morris, Dowlals. DEPARTURES.—Miss Jones, Monmouth. CROMER, LANGLAND-ROAD. MHB. HORACE JABVIS. ARRIVALS.—Mrs, Miss and Master Rowland Huchesv and Miss Evans. Liverpool; Mrand HJoa Sidney Rvaas and the Misses Evans, New Bridge. DEPARTURES.—Mrs Daniel ani family; Mr, Mrs and, the Misses Jayne.
LLANDRINDOD WELLS.
LLANDRINDOD WELLS. YE WELLS PRIVATE HOTEL. MRS. BBTAJf SMITH. ARRIVALS.—Mrs Barrsdough, Lowestoft; Mrs Meyer*- London; the Misses M. aod K. Walford, Kdgbastoa Mr and Mrs Mitchell, Miss Mitchell, and Mr Percy Mitchell, Hove; Mr and Mrs O'Connell, London; Mr. Mrs and Miss Betton Foster and maid, London; Colonel Sir St. Vincent. Lisa, Hants Miss Oruiksbank and maid, London; Mrs Bwanston, London; 3diss Cartissers. Lonlon: Miss Lowe, London: Mr and Mrs Tolpntt Merei, Brighton; Miss Brodwick. London; Mr Francis G. Higgins, Turv<*y Mr and Mrs Weston Eve, London a Fidduck?Sale
HIGH WATER IN SWANSEA HARBOUR
HIGH WATER IN SWANSEA HARBOUR Compiled from Oreenwood's Nantioa I Almanac BIGH HBIQHTS HRABKSC xxD-DAr WATKB Prince of N. D'kB. DIs Day of Moutb Grlnwiely Wale. Dock, t-tlde i-tide Mean < Basin. Basin Time. Morn. BTAIM. CILL. CILL, Aug t M* P m ir. 1. W. I. r, 1. 1. 1. Friday 25 8 37 8 67 at 6 32 0 26 0 24 S Saturday.. 26 9 18 9 a 31 1 30 4 24 4 22 10 Stinday 27 It) 0 10 22 28 6 27 9 21 9 20 9 Monday io 51 11 t,723 25 0 19 0 17 < Tuesday 29 12 ie, 24 4 18 4 w Wednesday 30 0 W 1 8ft! 24 0 21 2 18 2 16 S Thursday 3l! 2 14 2 4»! 2t 4| 24 8 18 8 II 2
LOCAL FIXTURES OF FORTHCOMING.…
LOCAL FIXTURES OF FORTHCOMING. EVENTS. FRIDAT, Aug. 25. A Runaway Girl" at the Grand Theatre. SATURDAY, Aug. 26. A Runaway Girl," at the Langland Bay Hotel. SUNDAY, Aug. 27, & MONDAY, Aug. 28. Sermons and Lectnre, by Rev. J. M. Gibbon, at Castle-street Congregational Church. MONDAY, August, 28. Our Boys" at the Grand Theatre, and during the week. Marine trips, per steamship "Brighton." and during the week. TUESDAY, Aug. 29. Mr. Wilfred Grenfell on the work in Labrador of the Mission to Deep Sea Fishermen. at the,, Shaftesbury Minor Hall. FRIDAY, Sept. 1. Excursions to Liverpool, Manchester. &0.. De L. 4 N.VV.E. TUBSDAY, WEDNKBDAY & THURSDAY, October 10th, lltli and 12th. Grand Bazaar at the Albert Hall, in aid of Holy Trinity Churoh.
Advertising
SALES BY AUCTION. Messrs. JOHN M. LBBDBK A SON. Ordinary aud Perpetual Debenture Stock of the Swansea Gas Light Company, at Swansea Sept. 5, Messrs. BYYNON & MBAOBB. Farming Stook, Crops, Implements, Ac., at Goitre Wen Farm, near Pontardulais Aug. 28 Mr. DAVID ROBBBTS. Leasehold Properties and Policies of Assurance, at Landore Sept. 5 Freehold Cottage Property, at Swausea. Sept! 5 Messrs. BARRETT A PBEBIN. Preehold Shops & Premises, at Ilfraoombe Sept. 14-. Messrs. GOTTWALTZ, BOWRING A PERRY. 200 Horses, at Sept. 15 Mr. W. M. JONBFL. Pedigree Cattle, Ac., at Pontardulais Sept. 22
Family Notices
BIRTHS MARRIAGES AND DEATHS BIRTHS. HOLMICS.-Orl the 15th Ausrnpt, at 213, Eaton- orescent, the wife of W. W. Holmes, of a son. MARRIAGES. HILL -HlumrzrftiEs. -At the Registry Office.. Swansea, August 19tb, Sergeant W. Hill, 2nd Devon Regimen', to Ada Elizabeth Humphries, of Pembroke Dock. ROBERT8-SUTHERLAND.—August 22nd, 1899, at yt. Andrew's Presbyter an Church. Swansea, by the Rev. D. M. Connor, M.A., L.L.B (Lond.), of Glasgow, William Roberts, son of Mr. Wm. Roberta, The Uplands, Swansea, to Catherine Elizabeth Sutherland, eldest; daughter of Mr Donald Sutherland, Cornhill Villa, Swansea. DEATHS. HUNT.—On the 20th inst., at Dorset House,. Langland Bay, Lewis W. Hunt, aged 21. MORGAN.—On the 20th inst., Arthur Lucas Morgan, M.R.C.S., L.R.C.P., of 6, Walter-road, Swansea. Aged 36 yrars. JENKINS.—On Aueust 17th, at the Vicarage, Llanrhidian, Gower, Sara. widow of the late Rev. Evan J'nk<ra, Rector of Loughor, in her 86th year. R.I.P. WILLIAMS.—On the 21-t August, at 17a, Park- street, Swansea, M isrgie, the beloved wife of Mr. George Williams, blaek-mitta, aeed 35 years. Printed and Published by MORGAN TAMPLIN, for The Cumbrian" Newspaper Company Limited, at the office No. 58, Wind street, Swansea, in the Oposty of aiamergan.—VBOM.Y, Aaguit 35tb, 1899.