Tarian Y Gweithiwr

Annual Contracts. The annual contracts for Scavenging and Haulage of Metalling and Ghravel for thelvarious districts, Plumbing Work, and Supply of Coal, will expire on the 31st day of March, 1906.

Hawthorn Terrace. In accordance with vour instructions, I have inspected the above street, and the works required having been carried out, I recommend that the same be declared a Highway, repairable by the inhabitants at large.

Outfall Seweri'^iS^ercynon. I beg to report that*^|gemus landslip has occurred on the.ine^Sthe Oatfall Sewer at Abercynon on thfJHMf ult., bringing down the main o^tfaln^wer for a distance of about 50^ards. Another length of about 50 yards beyond thjjgap has partly collapsed. It will be n^peKry to lay at least 100 yards with cast iron pipes upon masonry piers to make good the line of sewer. The cost will be about £ 400- In my opinion the cause of the landslip was due to the cutting down of the trees and shrubs, and grubbing up of the roots, thereby loosening the surface which al- ready was somewhat steep, and thegreat quantity of surface water allowed to run over the surface. I

Tenders for Supply of Horses. I beg to submit Tenders received for ¡ the supply of horses for Scavenging pur- poses. I also beg to report that the ten- ancy of the land near the Hospital expires on the 31st of March, 1906.

——| r———— Marwolaeth y Parch D. Griffiths, Cwmdar. Y mae yn wir flin genym yr wythnos hon i gofnodi marwolaeth y Parch D Griffiths, gweinidog yr eglwys Annibynol sydd yn ymgynull yn Elim, Cwmdar, Aberdar, yr hyn a gymerodd le nos Sadwrn, Chwefror lOfed, ac efe yn 65 mlwydd oed. Nid oedd ein brawd wedi bod mewn iechyd da er's amryw fiwyddi bellach, ac ar un adeg, bu ar fwriad i roddi ei ofal eglwysig i fyny, oad ar gais taer ac unfrydol yr eglwys cadwodd yn ei flaen. Buasai rhai prydiau yn well, a phrydiau ereill yn waeth. Bu yn gweini- dogaethu yn Nghwmdar am 37 o flynydd- au, ac yn ystod yr amser hwnw yr oedd, nid yn unig wedi cael lie cynes yn mynwes yr eglwys, ocd yn nghalonau holl bobl y gym> dogaelh. Yr oedd yn wir deilwng o'r broffes a braffesai-yn weinidog da i Iesu Grist. Yr oedd yn un o'r brodyr mwyaf llariaidd ei ysbryd, yn gyfaill mewn taro, acyn gyporthwy ir anghenus, ac nid oedd yn rhyfedd fod y cwlwm wedi myn'd mor dyn rhyngddo a phobl ei ofal, ac y mae y dattodiad yn awr yn un anhawdd iawn. Yr oedd eglwys yr AnDibynwyr a ymgynull yn Rhigos hefyd o dan ei ofal, ac hyd y gallodd aethai i'w gwasanaethu un'neu ddwy waith yn fiso? ar y Sabboth, a thalai ymweliadau yn ami a'r frawdol- iaeth yn ystod yr wythnos, felly fe welir fod dwy eglwys wedi cael eu hamddifadu o'i wasanaeth vn marwolaeth eu hanwyl weinidog. Brodor ydoedd o Lanarth, sir Aberteifi, yn mha Ie, yn moreu ei oes, y bu yn gwasanaethu fel gwas farm. Symudodd oddiyno, yn ol arfer llawer o fechgyn y wlad, i weithfeydd Morganwg, a phan yn ragain mlwydd oed, cawn ef yn enill ei doc trwy weithio yn y talcen du ya un o lofeydd Dowlais. Ond er ei fod yn mhell o'i gartref yn y wlad, nid aeth yn fachgen gwyllt, ac nid anngbofiodd ei Dduw fel y mae arfer rhai, eithr efe a vmaelododd yn eglwys Bethania, Dowlais. Yr oedd yn ddarllenwr mawr, a threuliai I ei Oliau hamddenol i ddarllen ei Feibl a ¡ llyfrau da^ereill. Bu hyny yn loddion i dynu sylw y diweddar Barch J Huws y gweinidog ate, ac yn .allien yckydig oaf- gweinidog ate, ac yn .allien yckydig oaf- odd ei anog i ddechre* pregethu, a bu yn parotoi ar gyfer y coleg wrth draed v diweddar Barch Owen Evans, Cefncoed- ¡ y-cymer, ac ar ol hyny wrth draed y di- weddar Barch D Jones, B.A., Merthyr. Yn y flwyddyn 1865 derbyniwyd ef i Goleg Coffadwriaethol Aberhonddu, acyn mhlith ei gyd.efrydwyr oeddynt y Parchn Job Miles, Aberystwyth, a John Rogers, Pembre. Ar derfyn ei gwrs athrofaol cafodd alwad oddiwrth eglwysi Salem, TrelJ n, sir Fynwy, ac Elim, Cwmdar, a phende-ifynodd fyned i Gwmdar, yn mha le y bu, fel yr ydym yn gweled hyd ei farwolaeth. Cafodd ei ordeinio yn weinidog yno yn y flwyddyn 1869. Oddiar ei ordeiniad yno y mee yr eglwys wedi mwy na dyblu yn rhif ei haelodau. Dair mlynedd yn ol aeth yr eglwys i ddyled drom trwy ail-adeiladu y capel, ac yn awr y mae capel Elim yn un o'r rhai harddaf yn yr ardal, a rhan fiwr o'r ddyled wedi ei thalu, a galiwn ddweyd fod Mr Griffiths a'i anwyl briod wedi bod a'u hysgwyddau yn dyn o dan y baich, ac wedi bod yn gv> oithio yn ddyfal ac egniol er mwyn lleihau y ddyled. Bu Mr Griffiths yn llenwi rhai swydd- au pwysig yn ystod ei fywyd. Bu am I flynydddau yn aelod o Fwrdd Ysgol di- weddar Aberdar, a bu yn gadeirydd Cwrdd Chwarter Annibyawyr Gogledd Morganwg. Cafwyd cyfarfodydd a gofir yn hir yn Elim, dydd Sul diweddaf, pan yr oedd y gynulleidfa wedi ei Ilethu gan hiraeth, ac yn foddfa ;10 ddagrau. Cleddir ef yn nghladdfa gyhoeddus Aberdar dydd Iau, Cwefror 15fed. Mae cylchlythyr wedi ei dyau allan dros yr eglwys a'r weddw gan y diaconiaid, yr hyn sydd yn darllen fel y canlyn- « Anwyl Frodyr a Chwiorydd,—Y mae genym y gorchwy pruddaidd o'eh hys bysu am farwolaeth ein hanwyl a pharchus weinidog, David Griffiths, yr hyn a gymerodd le nos Sadwrn, Chwef. lOfed. Cymer yr angladd le dydd (au nesaf, Chwefrar 15fed. Cynelir gwasan aeth crefyddol yn y capel wrth y ty, i ddech- reu am 2.45. Cleddir yn Cemetery Aberdar. Bydd yn dda genym eich gweled yn yr angladd os bydd yo bosibi i chwi ddyfod.' Ceir raanylion am y gladdedigaeth yn ein rhifya nesaf.

i Lewis. — lonawr 18fed, 1911, ya e ebartref ya 106 Ceart Street, Utisa, R.Y., bu farw Mrs Jaae Jones, yr hoa a aawyd yn Llanidloes, Gogledd Cytnrn, ya 1829. Ei keaw morwyaig oedd Jane Tkickeas. Lewis—lonawy IS, 1906, ya ei ehartref ya Ward Street, Niles, 0., Mrs Alary Lewis, gweddw William Lewis, yr kwa a fu farw Ckwefror 24, 1885. Gaawyd ki ya Iiaae tli# Sir Gaer„ Tack. 3, 181f,

jar GWENWYW L YN W EICH GWAED Dyna Paham y m Dioddefwch! Mae yn Rhaid cymeryd 21 & 4 Hughes's Blood Pills I Buro a Glanhau y Gwaed o BOB .> nmhuredd -"<- Does dim ei bath am Grer Gwaed Newydd a lachatt 1:7 Clefydau y Croen. ev, Dolur Pen. Diffyg Traul. Bar, Poen Cefn. is* Gwynegon. Maent ya IACHAU MILOEDD Yn Rhyfedd lawn, RHODDWCH BRAWF ARNYNT. Q. HYNOD EFFEITHIOL AT ANHWYLDERAU BENYWAIDD 0 BOB OEDRAM. a- Mynwch H dI weled Hy. Llun y alGn Twy ar Bob Box. Ydyw. Ar werth gan bob Chemistl a Stores an Is I ic., 2s. 9c., a 4s. 6c., neu danfoaer eu gwerth mewn P.O. neu stamps at*JACOB HUGHES, M.P.S.L., ManufacturinglCber st, Penarth, Cardiff. RODDASOCH CMWI BMWF AR Gomer's BalmP ELI YDYW HWN AT BOB CLWYP Y mae I Gomer's Balm' yn iachau brakkl yn wyrtbiol holl glefydau allanol y corpfa, megys Clwyfau, Rash, Scurvy, Eczema Llosgiadau, Piles Penan Craehlyd, Llygr adaM Plant a Be O',Wod, Dwylaw XoriadDl Halaethau, Tarwdea, Orafu, CymanalaH Poenus, At GOESAU DRWG Does dim o'i fath. Rhoddwch brawf arao Gofynwch ana Gomer's Baka,' a wa woh weled enw JACOB HUGHES vM box; beb hyn twyll ydyw. Ar wertli gaa bob Chemist a Stores am Is. ljo., men danfoaer ei werth mewn stamps am KO., PtJacob Hughes, Maaafaetariag CMMst tie»artii, Card»ff, I

W. Williams WatchmaRer ê Jeweller 29, Castle St., B Gymry hoS de/web. at y C.-ara « » axii heirdd fodrwvau urj Orla,duron ac airrleisiau, tjeipau a chadwynau ciaer; Tapcctol gtlfydd, hin-fyneg} U, Grfrea-fesurydd, cwmpawd rncT, Celt gan, Williams, Heoi-y-C&,r.f. Trowch i mewn i wel'd ei ate?

c:: Nodion Min y Ffordd. Nos Iau diweddaf, cynaliwyd organ- gyngherdd yn eglwys Sant loan, Ton. Datganwyd gan Miss Eva Hall, Blaenllech- au Miss Alice Cove, Treorci Mri Robert Jones, Pentre W Davies, Ton, a'r Parch J C Beynon, B.A., gynt Pontyrhil. Llyw- yddwyd wrth yr organ newydd gan Mr D Jones, Pentre. Y Parch J M Raymond yw'r offeiriad gweithgar sydd yn nglyn a'r eglwys uchod. Cafodd yr offeryn gwerth- fawr a enwyd sylw a chymeradwyaeth y gwrandawyr. Traddodwyd pregeth angladdol er cofam Mrs Maggie Davies, gwraig Mr Benjamin Davies, maelwr, Ystrad, a Mr Thomas Jenkins, Redfield Terrace, nos Sul diwedd- af, gan y Parch T Lloyd. Ymlynodd y rhai ymadawedig wrth ordinhadau crefydd- 01 eglwys Betbel, M C Ystrad, am flynydd- au gyda ffyddlondeb. Daeth cynulliad lluosog yn nghyd. Clywais y canlynol yn ddiweddar gan hen chwaer sy'n hoff o'i Gwaredwr er yn ieuanc iawn— • Ar fynydd Seion, 0 na bawn, Mi ganwn yno glod yn iawn 'Rwy'n canu peth y man lie'r wy', Pan elwy i'r ne' mi gana fwy.' Mae eglwysi Cynulleidfaol Chwilog ac Abererch, ger Pwllheli, wedi rhoddi gwa- hoddiad unfrydol i Mr Joseph Evans, B.A., i ddyfod yn weinidog iddynt. Mae Mr Evaas yn bresenol yn efrydydd yn Ngholeg Coffadwriaethol Aberhonddu. Mae yn fab i Mrs Evans, 7, Queen street, Pentre, yr hon sy'n un o aelodau eglwys 8i10h. Mab iddi hefyd yw Mr James Evans, B.A. gweinidog eglwys Gynulleid- faol Cwmafon. Enw eu tad ydoedd John Evans, a daeth ef a'r teulu i'r Rhondda o Ty'ncotd, ger Caerfyrddm. Wedi rhai blynyddau o arosiad yma, bu tarw Mr Evans gan adael gaeddw ac amryw blant i deimlo ei eisieu. Daliodd Mrs Evans a'r plant i fod yn ffyddlon iV esiampl grefyddol, ac fel y gellir casglu, fod tfrwyth eu hymroddiad wedi esgor ar lwyddiant amlwg. Mae hon yn enghrs.ifft dda o ddylanwad cartfef y rhai sy'n hoffi byw yn swn efengyl bur a hedd. Mae brawd i'r cyfeillion a enwyd, sef Mr John Evans, yn un o fiaenoriaid eglwys I Bodrsngallt. Gwrandawyd darllen papyrar 'Absalom'" gan Mr Willie Llewelyn, Shady rd, Ystrad, nos Fawrth diweddaf. Llywyddwyd gan Mrs Jonathan Thomas, chwaer barchus Myfyr Hefin, a'r diweddar Ben Bowen. Profodd darpariaeth sylwadau amserol Mr Llewelyn ei fod wedi llwyr ddeall ei destyn. Y cyfaill ieuanc hwn yw ysgriien,dd Cym- deithas Pobl Ieuanc Nebo (B.), Ystrad, ac o dan ei ddylanwad y cynaliwyd y cyfarfod yn Nebo. Gweled mam ymroddgar un diwrnod yn ddiweddar yn siglo'r cryd. Ynddo yr oedd baban serchog. Hawdd casglu wrth yr un bychan fod ei gofal am dano yn ei fawr foddlonl. Awgrymai ei wedd iachus fod ymborth yn cael ei roddi iddo yn brydlon, ac fod dwfr glan yn amserol yn ei fywhau. Meddyliais am eiriau un o'n beirdd Cym- reig— 0 siglwch y cryd, 0 siglwch y cryd, Efallai fod ynddo un sigla y byd.' Pan oedd y diwygiad yn tori allan yma a thraw, cyrhaeddodd galonau pobl ieuainc perthynol i Bethel, T.C., Ybtrad. Bron ar yr adeg hyny, cafwyd dadl fuddiol ar Pa un a'i cymdeithion neu lyfrau sydd fwyaf eu dylanwad ar gymeriad' ? Ymdriniwyd a'r testyn gan Miss Rachel A no Jenkins, Arthur street, a Miss Euronwy Rees, merch y diweddar Nathan Wyn. Oddiar ddyfod- iad yr adfywiad, cynelir cyfarfod gweddi bob nos Sadwrn gan y bobl ieuainc perth- ynol i'r addoldy uchod. Parheir i ganu yn lleddf yn ein haddoldai a manau ereill. Gwneir ymdrech i wneud mwy a'r lion, ond methir llwyddo. Credaf fod canu yn y cywair pruddaidd yn ail i natur y Cymro. Daeth yn eiddo iddo, naill ai drwy golli ei wlad neu drwy ddylanwad anorchfygol hen gyraanfaoedd Cymru. Nid wyf yn foddlon i'r person neu berson- au drawsnewidiodd Dyffryn Ogwy i Ogmore Vale, a Glyn Ebbwy i Ebbw Vale. Gelwir Dyffryn Rhondda yn fynych yn Rhondda Valley. Mae y Gymraeg yn enill nerth, a thebyg y gwelwn ymdrechion Die Shon Dafydd heb gydymdeimlad cyn hir. Dr W E Thomas, Llys-y-graig, yw cadeir- ydd pwyllgor addysg, y Rhoadda a chym- deithas y Naturiaethwyr. )&.e7n llawn bryd troi yr enw Stanley Town i Brynllechau. Clywcd fod y lienor chwaethus, Mr J asl Davies (Iago Geltr), wedi dychwelyd i ardal kenafol Tonyrefail. Golyga porth agon ad; aber arllwysiad casgliad o ffrydiau i afoa neu gulfor. Sylwa fod gweithgarwch yn cael ei amlygu yn Ngkmngarw a manau ereill yn aghyfran í ogiad gwelliantau cymdeithasol Meddylia Inn burdeb chwaeth a meddiant gwybod- aeth. Yn mhlith testynau ereill, gwelais y canlynol yn cael eu cofnodi-Gweddi gy- hoeddus; Beth yw gweddi ? Seren Bethle- hem Mair mam yr lesu Uchelgais a dyledswyddau pobl ieuainc, &c. Mae bod mewn cyffyrddiad a thestynau o fath yr uchod yn fendith. Y dydd o'r blaen, clywais beraidd seiniau y fronfraith. Rhoddodd ei phresenoldeb ar foreu tywyniad disglaer yr haul. Ymwelodd 1 yr un adeg y flwyddyn ddiweddaf, a dewis- odd frigau uchel coeden i gyhoeddi ei dyfodiad. T ebyg fod ei hymddangosiad a'i chan yn arwydd fod y gwanwyn ar wawrio. Gwelaf fod rhai mewn gofid drwy gael fflachiadau (matches) yn eu llogellau tra yn y lofa, Credaf fod diolchgarwch yn fwy na bwriad yn nglyn a hyn. Wedi diwrnod o weithio caled, bydd y llafurwr yn hofii pibaid o f) gJys. Cymer at yr angenrheid- iau, ac yn herwydd blinder a chwsg o bosibl, bydd iddo osod dwy fatchen yn ei logell. Fel hyn, annghofia beth wnaeth, a'r canlyn- iad yw prudd-der ysbryd a chalon. Mae o bwys i beidio bod yn euog o hyn, a amcan y Uinellau hyn yw bod yn fwy gofalus, gan y gall hyny hebgor colli bywydau. Mewn cysylltiad a banc cynilo Ysgol Sul Nebo (B.), Ystrad, prydnawn dydd lau di- weddaf, mwynhaodd yr aelodau wledd o de a theisen yn nghyd. Yn yrhwyr. cynaliwyd cyfarfod dyddorol Ysgrifenydd y mudiad hwn yw Mr D D Richards trysorydd, Mr Ivor Thomas Meddai cyfaill yn ddiweddar wrth un arall, Mae yn ddyn galluog iawn.' Y gofyniad ddilynodd oedd, Enwch rhywbeth neillduol mae wedi ei wneud ?' Methodd, a rhaid cyfaddef, er fod y cais yn deg, nad yw yn orchwyl hawdd i ddodi pobl i gredu pobpeth ddywedir y dyddiau hyn, gan mai eu harwyddair yw-Goreu prawf, ffeithiau. Chwefror 4ydd, trwy drwydded, unwyd mewn glan briodas yn eglwys St. Mary, Abertawe, Miss Lizzie Davies, merch Mr James Davies, Brunswick street, y dref a nodwyd, a Mr Septimas Royall, mab Mr Wm Royall, Ystrad road, Pentre. Mae y briodasferch yn brif athrawes ysgol ddydd- ioI merched Cwmparc, ac mae'r priodfabyn llanw cylch pwysig yn ngwasanaeth pwyllgor addysg y Rhondda. Dymunir hirddyddiau a dyddanwch i'r par ieuanc. Dydd Mercher, Chwefror 5ed, bu farw Mr Wm Parker, Williams street, Ystrad. Pro- fodd hir nychdod, a daeth awr ei ymddat- odiad pan yn gydmarol ieuanc. Mas wedi gadael gweddw a pherthynasau lawer mewn galar. Mae ei chwaer, Miss Mary Parker, yn gaeth i'w gwely er's blynyddau. Estyna ei chystudd tua un flynedd ar ddeg. Cydym- deimlir yn ddwys a'i mam weddw a hithau. Yn marwolaeth ei brawd, gwelir fod gofid ychwanegol wedi eu goddiweddyd. Mae y pas yn blmo ugeimau o blan yn nghymydogaeth y Ton a'r Gelli. Dywedir fod cynifer a chwech yn yr un ty yn ei afael- ion 5poenus. Credid y dyddiau gynt fod gwellhad iddo drwy fyn'd a'r dyoddefydd i waith nwy neu hen waith. Mae llawer o wir yn y dywediad—' Os ydych am chwareu teg, ewch i lygad y ffynon.' Medr rhai wneud hyn, tra y gwna yswildod rwystro ereill. Credir hefyd mai y taeiaf pia hi. Mae y pethau hyn o fewn terfynau rheswm. Condemnir eondra fel peth allan o gylch boneddigeiddrwydd, a dylem nacau ei arfer. Gelwid gwrando pregeth angladdol ar y Sabboth, flynyddau yn ol, yn Sul y coffa. Arferid gynt benlinio o fewn cylch neillduol, a chydweddio dros dawelwch yr hyn nid oedd farwol o'r rhai ymadawedig, sef yr enaid sydd i fy w byth. Arferai perthynasau a chyfeillion ddangos difrifwch mawr y pryd hwnw fel yn bresenol. Mae'n arferiad wna barhau, gan fod yr achlysur yn up sy'n toddi meddyliau pobl i bwysigrwydd glyn marwolaeth. Gelwid goruehwyliwr tanddaearol flynydd- au yn ol yn Stewart (steward), yn awr boss a mishdir. Credir i'r enw boss gael ei ddwyn i'n plith o'r Amerig. Clywais englyn i ffon y gaffer unwaith, a'i gload oedd-'A nod o awdurdod yw.' f. Clywais nifer o blant bychain un diwrnod yn canu Gweddi'r Arglwydd ar gynllun y Salm-don. Ystyriwn ef yn briodol fel argraff ddofn yn y cof. Mae gobeithlu lluosog yn nglyn ag eglwys Annibynol Siloh, Pentre. Arweinir y Hu gob'iithiol gs^n Mr Evan Lewis, Windsor street, Pentre. Fe all y rhai ieuainc, hyn fel ereill, ddweyd- • Mae gobaith yr oes ddyfodol, Yn awr gyda ai y plant.' Pel Mr Lewis, teimla llawer ddyddordeb yn eu diwylliant meddylioJ.

Cynghor Dosbarthol Aberdar. Cyfarfyddodd y Cynghor uchod dydd Llun. Cynygiwyd gan Mr E M Hann fod y Cynghor yn gofyn i'r Bwrdd Llywodraeth- ol Lleolpa un a oedd y draul a aethid iddi i trwy aogyweirio yr heol rhwng y Mardy, Abcrdar, a Cardiff road, Aberaman, yn syrthio ar y Cynghor Sirol neu ar yr awdur- dodau lleol. Hywedai eftra fod y Cynghor Dosbarthol yn gwario symiau mawrion ar eu heolydd fod y Cynghor Sirol yn tueddu i anwybyddu hyny gyda'r canlyniad fod y prif heolydd yn syrthio i warthnod. Pen- derfjnwyd yn unfrydol fod y cynygiad yn cael ei fabwysiadu. Darllenwyd llythyr gan y Clerc oddiwrth Gynghur Mountain Ash yn hysbysu eu bod yn barod i uno yn y symudiad. A ganlyn yw adioddiad y Surveyor: SURVEYOR'S OFFICE, TOWN HALL, ABERDARE, Feb. 7th, 1906. To the Chairman and nlembers of the Urban District Council of Aberdare. GENTLEMEN,— Rainfall. The Rainfall recorded at the Nanthir Reservoir for the month of January was 11'34 inches, being an increase of 9'05 inches on the previous month, and an in- crease of 8'81 inches on the corresponding month of last year. Rain fell on 27 days, the greatest fall being on the ilth instant, viz., 1'18 inches.

Cwm Place. In accordance with your instructions, I have inspected Cwm Place in reference to I supply of water to the houses. The nearest main is the 9 inch from Bwllfa, the distance being 350 y#rds. A 1 inch galvanized iron pipe, which would be sufficient for the purpose, would cost £ 36, and the revenue would amount to Y,3 lis. Id.

Cwmneol Level Crossing. I have to report that the Great Western Railway Company have erected new gates at the above crossing. The gate posts have been fixed so as to encroach upon the highway, and the manner in whi>3h they have been fixed has reduced the width of the roadway when the gates are shut across the railway.

Water Main Extension-Davis Street, Aberaman. I beg to report that the houses on the north-east side of Davis Street are sup- plied with water through a lead service pipe. I recommend that this pipe be taken up, and a 3 inch cast-iron main laid from Beddoe Street, a distance of 90 yards, at an estimated cost of £18 5s. Od.

Building Plans. I have received the following build- ing plans, and being in accordance with the Bye-Laws, I beg to recommend that the same be approved, viz., from the Powell Duffryn Steam Coal Co., Ltd., 128 houses at Abercwmboi. From Mr. Henry Edwards, Cwmaman, two dwelling louses at St. Joseph's Terrace, Cwmaman. From the Aberaman Library Committee, new Hall, Library, and Institute at Cardiff Road, Aberaman. From Mr. Morgan John Harris, Greenhill, Trccynon, Stable at Greenhill, Trecynon. From Mr. A. L. Gregor, 2 w.c.'s and glass roof in rear of new houses at Cwmbach Road, Aberdare 7 0 From the Rhondda Valley Brewery Co., 1 new w.c.'s and urinal at Capcoch Inn, Abercwmboi

Drainage Plans. I have received the following drainage plans, and being in accordance with the Bye-Laws, I beg to recommend that the same be approved, viz., 2 dwelling houses at St. Joseph's Terrace, Cwmaman- New Library and Institute at Cardiff Road, Aberaman W.C.'s at Cwmbach Road: and amended drainage of Oapcoch Inn, Abejcwmboi. Number of houses approved as above 2 Number of houses previously ap- proved 9618 Total number of houses approved 9620 I have the honour to remain, Gentlemen, Your obedient servant, OWEN WILLIAMS, Surveyor.

r^l P. Sauce Has a distinguished flavour of its own, obtained by blending of finest oriental fruits and I spices. H.P. Sauce I IY mae ganddo ei flas arbenigol H ei hun, a sicrhawyd drwy Eg gymysgu y melusion a'r ■ ffrwythau tramorol I goreu. I ffrwythau tramorol I goreu. I f I H.P. Sauce I I Does not sepa^ there is no 9 need to shMH^e bottle. I W MF-M 9&.m H.P. Sauce I I Nid yw yn gwahanu; nid oes aegen siglo y ¡ betel. H<Pir Sauce I is the same all through: the last drop is as delicious as I the first., f H.P. Sauce I [ Y mae yr un fath drwyddo y mae y dyferyn olaf yr un mor felus a'r cyntaf. H.P. Sauce HORSES, CATTLE, DOCS, BIRDS. TSiE f m ELLIMAN E.F.A. BOOK.) S £ | 193 pages, cloth board eorers, Illustrated. N| 230,000 copies issued, j. I ANIMALS. A KNOWLEDGE OP ITVS CtMSTEMTS causes the Elliman First A4d Book (E F.A.) • animals treatment, to be kvpt hantiy for ready, refer- S ence j„ CHses of a c^MentsJto and ailments ot HOUSES, K CATTITB, DOGS, Bisas,such as lei? troubles, 0 «sm, Common Col4, PWiirisr. ORi«estt»« of the Liver | 1 and Lungs, etc, in Horses; Common Ailments of |}! Cattle, of Dogs, atxhof Birds. Price 1a. post free to all f I parts of the worlfi ^foreign stamps accepted). Or,upon r terms to he found upon a laJtel affixed to toe ontsldfe of tne back of the wrapper ofbottles, ,2.». 6«t.,3<»W. siies ELLIMAN'S ROYAL EMBROCATION. ^LlIMAN'S for Sprain*, Eheua*tMm, Curhe, i, L Splints when forming Sprang Sinews, Cap^p- fc ■_ ea Hccka, Over-reaefies, Bruises. Cuts, i ™ Broken Knees, SoreShoalders, Sore Tttroats, J; Sore Backs fa H»rses; Sprains ia Dogs, f & Cramp in Birds, ete. trf The Does-Birds secti»a, H ftnly, mar fee ha* £ | 1j apart ffom the complete hoflV OT W3 p»se». and Tliis f ft'J section alone (54 fs free and post free. A size at SJL 7d. is now on fpr owners' of and Birds j- requiring to a «tna41 M ELLIMAN'S EMBROCATION. j. ELLIMAN, SQNG & Co.. BMP. |