Welsh Newspapers

Search 15 million Welsh newspaper articles

Hide Articles List

1 article on this Page

Advertising

Advertising
Cite
Share

v T. H. Evans's Announcements. ^eenslaxd GOVERNMENT EMIGRATION OFFICES, ^London. EMIGRATION TO QUEENSLAND. FREE GRANTS OF LAND. A persons not having before resided in Queens- i land paying their own full passages to /^Colony receive a £ 80 Land Order—equal j., 30 acres of Land—for each member of their (*Biilies of 12 years and upwards, and a £ 15 Land- for each child between 12 months and 12 ^ars. aT1^ Assisted Passages, are now given to "gible persons without restriction as to age. HENRY JORDAN, Agent-General for Emigration for Queensland. jj,Appointed Agent for Aberdare, Mr. Thomas It. Auctioneer, &c., Cardiff Castle Hotel. WORTHY OF NOTICE I to GROCERS AND DRAPERS. 1"0 BE DISPOSED OF, an old Grocery and Drapery business, situate near the town of A^ffdare, in a valley wmere there are several collieries, and qfaly one branch shop in ?trade besides. ij. to be taken at a valuation. Satisfactory .e"*ot13 wji] jjg given for disposing of the °»ine8s. A.For further particulars, apply to Mr. Thomas i • Evans, Auctioneer, &c.CardiffCastle Hotel, W^rdnre, or to Mr. John Williams, Prince of Inn, George town, Merthyr. UfG B Y MACHINE. h. MES. DT~TH0MAS, &ESS AND MANTLE MAKER, 30, CANON-STREET, ABERDARE, PEGS to announce that, having a LOCK- irf STITCH MACHINE, she is prepared to do Jitinds of STITCHING and QUILTING, and <)HC<S the patronage and support of the ladies of dare and its vicinity. Stitching done by the Wd. Collars and Cuffs stitchcd by the.dozen. APPRENTICES WANTED. t. hE It D A It E DEN T A LB U.R G E R Y Established 12 Years. Commended by, the principle Physicians and Surgeons in Cardiff and neighbourhood. Uh. RICHARDHB. BOULTON, SURGfeON DENTIST, CHAELBSATEBBT, CAEBIIf, ATTENDS the /econd Wednesday in each month, at Mrs. Thomas's, Dress & Mantle-Making S^ablishment, 30, Canon-Street, Aberdare, opposite ^.Temperance Hall. » X'sits for the present year A u(rust, Wednesday, September, Wednesday, 12th; Oct., Wednesday, !l^; Nov., Wednesday, 14 th; Dec, Wednesday EDUCATION. ^MMERCIAL SCHOOL, 22, PEMBROKE-STREET, CONDUCTED BY THE &EY. J. JOSEPH GEORGE. Vcial attention is given to those subjects most required in the active pursuit's of life. COMMUNICATION BBTWEBW BRISTOL & NEATH, $■, AND TBBKCE, PIE OF NEATH & SOUTH WALES RAILWAYS V. TO ^byr, Dowlais, Aberdare, HiTwain, Maesteg, to,. Glyn Neath, Aberavon,- Cwm-Avon, Ferry, Pontardawe, Ystalyfera, Yniscedwyn AND PL-ILO BS AIDJLGAWT. through rates have beeji arranged between Bristol, Aberdare, Mill street. Hirwain, and Glyn->eath, j^J^ulars of which may be/nad at the Vale of Neath Cora- "W* Stations, or of J. Iy^MathcwSf Quay, Neath. { THB ITTON-BUITT SCBEW SIBAHKB NliATH ABBEY,' AVi JOHN WESTLAKE,Commander. »'• take in Good's Oailv, at the Welsh Rack Brmto •Sf Srtfce above places,and Sailasfollowa during the Month 'wea'ther.and water permitting .with liberty to tow > •'rom NEATH From Batburst Basin July. BRISTOL. V Wednesday P| morn 3, Tuesday ? morn ll' ^rday 12 noon 5. Thursday llj n.pht •V 4 morn 10, Tuesdny .• 4 morn V?««rday «J nm.n 13, Friday 6} morn Vs tanew1»y.. 9 nt'in !7,Tneaday n!0™ 2V Sat»rday 12 noon 19 Thursday < night ft ^ne-day 31 mnra 44Tuesday. fi morn Vi„ ,Urrtay 5a morn 27, Friday. 5* morn Wednesday 8 morn 31, Tuesday* H mora ^BUILDERS, CONTRACTORS, & OTHERS IIE Committee of the Cwmbach British School are prepared to receive TENDERS for the ^{JfiCTiON of a SCHOptROOM at Cwmbach, U eJdare. Plans and specifications to be seen at Benjamin Evans'Ynyscynon Shop, Cwmbacn, ^nd after Mofidajrnext. Renders to besojft to Mr B. Evans, on or before r^ay, the 20tfr^\n gust next. Committee do not bind themselves to accept y tender. For the Committee, D. T. JONES, Sec. 25th, 1866. INNKEEPERS &Q £ &eK$. AGOOD pracWgffcbgO^K y/prepared to go out by t hg^ay.xoassffst^ajf Dinners, Club Feasts, A. G., 7, fXpF YALE ACADETTY. ROYS' DEPARTMENT ^ttcted by Mr. E. SAMPSON PAY, M.R.C.P YOUNG LADIES' DEPARTMENT, By Mrs. ^AY. A FEW vacancies fq/ Day Pupils in both departments, anff for Boarders in that of '^Boys. •k Children can enter at any part of the Quarter. ^tnia known on application. The departments ^^uite separate. TO INTENDING EMIGRANTS. ^\¥ILLIA1T WILttAMS, (GWILYM MM) I,) l°' HAERI>ET-STB^rET, TRECY^ON, ABERDARE, WAV1KG been appointed PASSAGE ^EOKKR jO under the Inman Liverpool, New York, and ompany, 'begs to inform i^elphia Steam Ship Company, begs to iinform fei^ding emigrants that he J* licensed {j*, passages to America by the ships of t <J^rated Company, and be is prepared to render advice and assistance in the matter of ^^ration to those in need thereof. HE SET SALOMON, 11, CANON-STEEi^i ABERDARE, W]Su'ES to inform tli Officers and Members tIt of all Provident 4>d Benefit Societies in Principality, that he now prepared to Lend 1 SeU any number bf Flags, Banners, and Regalia, vuitabl^ for Courts, Rooms, ^as,s» and Processiqns/ -s.c ,li> .v &.{•»« £ 1 J Mr; George Rosser's Announcementsi. I GEOUGE IROQSEit, AUCTIONEER, APPRAISER, ACCOUNTANt, I INSURANCE & GENERAL COMMISSION AGENT, BEGS to inform his friends and the public j JD that all matters entrusted to -him will be punctually and carefully attended to. Rents collected, Valuatibris fbr probates and administrations prepared. Fire and Life insurances effected on advati- tageoils terms, in a society of sixty years' standing. OFFICES :•—3l, Canon-street. R A T/T O N. r|IHE BrMfr-demaiid/8>r MISS SUSANNAH EVANS'S ^WttW^ces have prevented her qnittihg: New. Yor^^»-jBontemp]ated hfer ORATIO^Hit the Temperance fiaii is therefore deferred for a week of two. ABERDARB. A BAZAAR, to pay off the debt incurred by the erection of St. Mary's Church, Aber- dare, will be held at the Temperance fIall. on Wednesday and Thursday, the 22nd and 23rd of I August, 1866. The following ladies have kindly consented to sell on the occasion i Mrs. tt. A. T'rilCti j Miss Wayne, Gadlj'S Mrs. Fotbergill f Cottage Mrs. Wayne • Mrs, Evan Jones Mrs. Lewis { A Band will le- inAttendance each day. Refreshments to be provided in the Room for the benefit of the Bazaar Fund. Aduûssion-First Day, Is. 6d.; Second Day, Is. Doors to open at 11 a.m., and to close at 8.3o p.m. PHRENOLOGY. MR. M^>R{lIS begs to inform the inhabitants ivjL of Aber«br*e that he is Compelled to post- pone leaving 18, Calnm-street for Merthyr, till middle of next week, beJftsF^o occupie d at present, thus giving- a furtft^ opportunity for persons to consult him. v Mr. M. wished to state thaoie has beew kindly patronizett by Dr. Price and family, as. aT8b,_1?¡ many of the leading families of Aherdare. J. — FOR ONE SHILLING ONLY! WATCHES WATCH ES! SU PERS E I>fc I)! f -One of these newly invented Pocket Time keepers, in handsome gilt casfl with appen- dages; warranted correct, wTltJceep ju good order for years. Selling by thojy»^nds. jSeut post free for 16 stamps. AddpSs, Woliaro Sniitlt-&.CoM Watch Makers, 2.Ùathpnne Terrace, Holland- Park Road, Kertsington, London. Three sent for 2s. 8d. GREAT WESTERN & VALE OF NEATH RAILWAYS. CHEAP EXCURSIONS. ON EVERY SATURDAY up to and includ- ing Sept. 29th, a Train will leave MERTHYR at 5.30 p.m ABERNANT 5.42., LLWYDCQED 5.50./HIRWAIN 6.0.. and GLYN-NEA^H at 6.#0 p.m. for SWANSEA. Fares ther^ and b&ek in cov red Carriages, 3s. 6d.; for Llknelly/ P.-mbrev, Ferrvside, Car- marthen Junctipn, cir Carmarthen Town, fares 4s for St Clears, Wbitlanrd, Narberth Road, Clarhes- ton Road, Haverfordwest, Johnston, and New Milford, fares 5s 6d; returning the following Mon- day, from New Milford at 30 p.m., ftISO from Neath at 6.45 p.m., and Swans f I at 6.45 p.m., for the same stations returning as bove. Tickets may be obtained at the above-named Vale of Neath Stations, and at Aberdare on and after the Monday preceding the running of each train. For further particulars, see hand bills. Paddington, June 22, 1866. GREAT WESTERN RAILWAY. CHEAP EXCURSIONS. ON SATUEDAY, July 2Sth, August 11th, 25th, and September 8th & 22nd, a TRAIN will l^ave Pontypojn Ro»d, at 4.30 p.m, Pontypool Towni 4.35, Crurhlin, 4.50, Tredegat Junction, 5.0, Rhymney Junction, 5.10, Llancaich, 5.20, Quaker's Y&rd, 5^0, Mountain Ash, 5.40, Aberdare at 5 50, vAn., tor Llnnelly, Pembrey, Ferryside, Carmarthen Junction, Carmarthen Town, St. Clears, Whitland, Narberth Road, Clarbe,ston Road, Haverfordwest, Johnston, New Milford, (Milford Hflven.) returning on the fol- lowing Monday, from New Milford at 3.0. p.m. Tickets may be obtained on and after Monday preceding the runniug of each trajn. For fares and further particulars, see hand bills Pddingt on,June 21st, 1866. EDWARD JONES, 3S^EOKC-A-3SrXOA.3L, ^G-EJsTT, AND COMMISSION AGENT, CASTLE FOUNDRY, CAERPHILLY. ALL classes of Machinery purchased and sold on Commission Agent for Briggs's Patent Brattice Cloth and Tubing for ventilating Mines, samples of which may been seen at 10, Whitcombe street, Aberdare. ABERDARE LOCAL BOARD OF HEALTH. TO SCAVENGERS, HAULIERS, & OTHERS, THE Local Board of Health for the District of Aberdare are prepared to receive TEN- DERS for SCAVENGING and clearing away the Refuse, StTeet Sweepings, Ashes, &c., daily, or as eften as the Surveyor may require, from the No. 3 Division of the said District for the term of one year, commencing on the 5th day of Sep- tember, 1866. The No 3 Division' extends from Cross street and Station-street, pb the lower end of Aberaman, and includes al» Roads, Streets, Lanes, Cott "ts, Alleys, and thoroughfares, situate between those parts. gpof.s of Gronnd aVe conveniently chosen as favourable places of Deposit for each portion of the District, the locality of which will be pointed out by the Surveyor to the Board. The Contractor to have the privilege of dis- posing of all Refuse collected by him, provided such Refuse has not been deposited on the spots selected. Further information and forms of Tender may be obtained, and the form of Contract and Sp' ci. fications, &c., may be seen, on application to Mr. R. C. Hall, Surveyor to the Board, on or before the 28th day of August instant. Tenders to be sent to me on or before Wednes- day, the 29th day of August instant, endorsed "Tender for Scavenging." The Board do not bind 'themselves to accept the lowest or any Tender. [ B y order ofihe Board, HENRY h HOLLIER, Aberdare, Aug. 3, 1866. Clerk. "J;, r¡ 1EVAN THOMAS, # IRONMONGER, Jjl SAFETY LAMP MANUF ACTUKER, If j 7, CARDIPI-STREET, ABERDARE, iSP^ Da7 l^Jhps. THE ONLY MAKEftyiN THE PRINCIPALITY, OlanyLwnps, 4a. 3d. fis. 3d. BEGS to call public attention to his large and varied STOCK of Paraffin and other Lamps, now ready i ) for inspection. Miners' Lamps repaired at the shortest notice. 53* An Apprentice to the Lamp trade wanted. BLACK LION BREWERY. I A R T I I U It. JON E S. WHOLESALE DEALER AND RETAILEU OF WINES AND SPIRITS,, BEGS respectfully to return his sincere thanks to his friends and the public, for the kind sup- jD port he has received i n Aberdare for the last fifteen years, and to inform them that, in addition to his well-known STOCK of WINES and SPIRITS, be is prepared to supply families and the trade with the Ales of Allsopp & Son, of Burton, and Flowers & Son's celebrated Pale Ale, at tke same terms as at the Brewery, XXX Stout, &c. PER GALLON. PER GALLON. line London Gm 12s tg Us. Do. Drown. ,.26«#o28s Old Irish or Scotch Whisky \Gxio 20s. Very fine do. 32#. Old Jamaica Rum, 16«tf0 24s, —-— line Pale Cognac .264 to 28#. Hollands.32s to 40s per case, containing 1 dozen. These are supplied in Cask or Jar, or in Bottles, containing quart, pint, or half-pint, neatly labelled. Fine Sherries, 36s., 44s. 54s. per dozen Port. 36s„ 44s., 54s. per dozen Hock, Burgundy, Claret, Cham- pagne, Moselle, &c. Allsopps & Flower's fine Pale Ale, in Bottle, 4s. per dozen. XXX Stout do., 4s. per dozen. A. J. supplies families with his own Brewings in Casks, from nine Gallons and upwards, and the Trade as usaal. WELSH EMIGRATION OFFICE, Jib. -T~nc LIVERPOOL. friHOSE persons from Wales who intend emigrating to AMERICA or AUSTRALIA are hereby informed I that we book Passengers, either per Steamers or Sailing Vessels, at tha very lowest rates in Liverpool; therefore they are cautioned against paving any deposit money, or any instalments, to any Agent in the Principality. If they pay such deposit money, fwhom do they expect will act as their friend and guide in Liverpool, where so many exist by defrauding intending Emigrants P Every information will be immediately forwarded on receipt of stamped envelope addressed to JAMES LAMB & Co., Brokers, 47, Union-street, Liverpool. We, whose names are appended, confidently recommend all intending emigrants to put themselves under the cire and instruction of the above Firm. feeling assured that they will experience from them the most honourable conduct:—THOMAS LEVI, Morriston; DAVID LAUNDERS, Liverpool, formerly of Aberdare, Calvinistic Methodist Minister; JAMES OWENS, Liverpool, formerly of Aberdare, Baptist Minister; NOAII STEPHENS, Liverpool, formerly of Sirhowy, Independent Minister. J. G. PROGER, c. PLUMBER TO THE ABERDARE AND MOUNTAIN WATER WORKS COMPANIES, l. '0< AT THE BACK OF MR. OXEN HAM'S PREMISJ&J, STATION-STREET, ABERDARE, AND 13, TRINITY STREET, CARDIFF, BEGS to inform the Inhabitants of Aberdare and neU^ti>ourhood, that he is PRPARD to RECEIVE ORDEKS.for WOI*K, in all its branches. Experienced Workmen »ept. Al| j>rders sent to either of the above addresses will receive prompt attention. |n| EVAN DAVID, WpH c House, Sign, and. Ornamental Painter and Glazier, A* PAPER-HANGER, &c., f HIGH STREET, ABERDARE. flf M\ ø > £ Wholesale Dealer in Bristol Patent Plate & Ornamental Window- I (Hales, Railway Signal Lights, &c. •y Estimates given Jot Plate Glass Fronts. Carriage Lamps repaired on the premises. 6 c o Experienced Workmen sent to all parts of the Country. :'r IMPORTANT NOTICE. h IF you want a HAT or CAP, go to E. H. Evans's, Cloth Hall, 8, Commercial-street, Aberdare. IF you want a good SUIT OF CLOTHES Cheap, go to E. H. Evans's, Cloth Hall, 8, Commercial street, Aberdare. IF you want GOOD OVKRCOATS for the Winter, go to E. H. Evans's, 8, Cloth Hall Com mercial-street, Aberdare. JF you want any PILOTS, WHLT.<EVS, or BEAVERS, go to E. H. Evans's/"sTCUrtiTlirif Commercial street, Aberaare. F you want any SEAL SKINS or MOHAIRS, go to E. 11. Evans's, Cloth HaU, 8, Commercial- street, Aberdare. IF you want a good Suit of BOYS' CLOTHINO, go to E.TI7 Evans's, Cloth Hall, 8, Commercial- street, Aberdare. IF you want good BLANKET COATS or VESTS, go to E. H. Kvants, Clothltlall.^rCoramereial street, Aberdare. TP you want "aiiy ITMBRELLAS or KNICKEirBOCJKERS, go to ErH7Ivans'.s7 Clpth tAaii X 8, Commercial-street, Aberdare. s "dU» T F you want any SHEETS, atJILTS, BLANKETS, or COUNTERPANES', go to E. H. EransV 1 Cloth Hall, 8, Commercial-street, Aberdare. [ F you want WOOLLEN SHA-WLS or SCARFS, go to R. H. Evans's, Cloth Hall, 8, Commercial- l stroet, Aberdare. ¿/ IF you want any FRENCH MERINOES^r COBOURGS, go to E. II. Evans's, Clutti Hall, 8, Com- merest-street, Aberdare. IF you want CHEAP CALICOES, go to E. H. Evans's, Cloth Hall, 8, Commercial-street, Abardare | F you want STOCKINGS of an f description, goto E.lTEvans's,Cloth Hall, 8, Commercial-street M Aberdare. TF you want WELSH FLANNELS, go to E. H. Evans's, Cloth Hall, S.Comrtercial-street, Aberdare ■■ where you will find the best assortment of the above Goods in South Wales. DEFFROAD "Y GWEITHTWR?7^ Y N gymaint a bod tacr gymelliadau. yn cael eu gwneud yn barhaus gan ein cyfeillion o Y wahanol barthau y dywysogaeth, ar i ni anfon allan eto naill ai Y Gmron neu Y Gmcithiwr, yr ydym wedi dyfod i'r pendeifyniad canlynol I. I ailgychwyn Newyddiadur Wythnosol rhad, yn cynwys Wyth tudalen, llawer mwy ei faintioli nac ydoedd ar y cyntaf, dan Olygiaeth un o'r personau mwyaf medrus, yr hwn y gellir ymddiried yn ei alluoedd a'i ddidwylledd, dan yr enw if. GWEITH IWR, PR IS UN GEINIOG. II Ei brif am can fydd goleuo, hyflorddi.a Horn" y Dosbartli Gweithiol; flrwy droselwyddo iddynt, mewn modd cry no ac eglnr, ban.s boll ysgogiadau byd ac eglwys-gartref «c oddicartret; ,lrwy ddwjn o'u blaen t/ofnodion cywir o symudiadau masnach yn ei boll ganghenau-Iianes y marchnadoedd mewn gto. haiarn bin coed ltechi, yd, &c. Cyfeiria at leoedd y bydd galwad am weithwyr. Eglnrii ynddo, yn acblvsnroU aprthynas y gyfraith a rhentiad tai, cytundebau rhwng y meistr a'r gweithiwr, anaudai cynilo, cymdeithasau d eiladu ac arbedawl. Dangosir ynddo hefyd sefjllfa y gweitbwyr mewn gwlerfydd pell ac agos, yn ddi. dwyll a gonest. III. Anog i gynildeb, glanweithdra, difyrweh, diwydrwydd, a dedwyddweh a rhoddir ar amserau eyfar- au coginiol, garddwrol, a meddygol. Rhoddir ynddo hefyd ddarnau difyr ac adeiladol i'w darllen i'r teulu. Rhoddir ynddo atebion byr ac eglor i bob gofynior. gweddus o eiddo y gweithwyr a ch\oeddir ynddo yn acblysnrol banes gweithwyr wedi ymgodi o ddyfnderau cymdeitbas i binaclau uwchaf cyfoetb ac anrhydedd. IV. Bydd ei golofnan yn agored i'r gweithwyr-* adrodd eu syniadan a u teimladau ar bob pwnc priodol, ond iddynt wneud h #j.ny yn foneddigaidd a dynol. Ni amlygir ynddo weniaetb i weitbiwr n«c ofn i feistr; ond aoacana wir dyrcbafu, a dedwyddu miloedd meibion llafur ein.gwlad; ac er ei wneud yn pyraeddadwy i'r tlotaf, gwerthir ef yn mhob man am Geiniog. Bydd i'w gael gan ddosbarthwyr yn nlrah ardal, a clian bob llyfrwerthw1* drwy Gymru. Anfoner pob arcbebioo mor fuan ag y gellir i'r Percbenogion—J. T. Jones and Son, "aberdare Times" Office, Aberdare. Rboddir bysbjsrwjdd etc am unser ei gyebvyrisd. Eifjn r Ilt r3 tn gasglu frwF.u aln yn mhob ar a < !l<n.) < rttn fl fn h,d*» ei; ryfeillion jn ki fldlnt, pdlirdystv t-ltd tjcldio tref eg neuendegnoil o weifbwyr yn cyi hw)o i'-A gwaith ar yr uu boreu. r 4 i'i ti..i a U4; r ■, j ■ j!;> "4;' !<u:« 1) L' i ■ ,rrh:U..ii X- Ji i .asipis-sraj ei; *■: -.i,! TRY COPEI,A\DS FOR CHEAP MEN & BOYS" CLOTHING, I. 6, COMMERCIAL PLACE, ABERDARE, AND BRIDGE H.O.U U ITTaxis ASM. THOMAS- J D -z..I, :1'f.l. n. C A BIN ET-M ARE R A SD UP HO L ST ER E R 4, CAN ON-STREET, ABERDARE, a large stock of home-made Goods of t% best woykmansh7p. t&G'r f>atror,aSe- He- haB OBS^BTE/ THE ADDRESS, y 4, C A N 0 N R-Y T A B E R A L ( ALL ORDERS PROMPTLY ATTENDED TO ALLSOPP'S OCTOBER. BREWINGS. TO BE HAD IS FIRST CUSS OOKDITIOIf, AT THB WELSH HARP STORES ABER/)AEE, Iu Casks of 18,,pG, and 51 Gallons. The Trade and famithis supplied on the same terms as at the Brewery, Burton-on-Trent. JAMES BEYKOJST Agent WHY INSURE te A DISPUTABLE OFFICE IpTHEN THE LIFE INVESTMENT MORTGAGE AND ASSURANCE COMPANY, Grant Indisputable Policies from the first day of issue? Empowered by Act of Parliament. Offer greater advantages and better security than any other Assurance Company in existence. Nearly £ 20,000 Assurance completed in Aber- dare and neighbourhood within the last six months. For further/ particulars, apply t4 the Agents, x i Rev. D. A&amsy 12. Cardiff-street, D. Dams, Gadlys. „ T. T. Davies, Cwmaman, „ James Jones, Cap Coch, „ John Lewis, Mill-street, „ W. Harries, Mill-street. Mr. David Davies, Ynyslwyd-st., Aberaa-. James Williams, Cwmdare. AGENTS wanted.—Apply to the Superinten- dent, T. D. Williams, 7, East Terrace, Canton, Ca ff. s 44, COMMERCIAL-STREET, ABERDARE. DAVID "THOMAS, VATCHMAEEE, 1 — (Son of the late H, TH"MAS, formerly known as B Thomas & Son, Aberdare and Carmarthen,) BEGS respectfully to return thanks to his numerous customers for past favours during the Two years he has been,At Aberdare, and hopes to merit a continuance. Every variety of Watahes, Clocks, and Jewellery gold and silver Chain,. &c., kept in stock, of the newest design and guaranteed tobeofsuperiorquality. Yery useful double action patent Lever Watches, varying in price fr#n £ 4 4s. D. T. has had Frte years practical experience in D. T. has had Frte years practical experience in manufacturing of new work at London and Coven- try Wholesale Houses. Note the Address DAVID THOMAS, Watchmaker, Jeweller, &c., 44, Commercial-street, Aberdare Welsh Language spoken if required. I EDINBURGH LIFE ASSURANCE COMPANY, ESTABLISHED IN 1823, AND INCORPORATED BY SPECIAL ACT OF PARLIAMENT. CAPITAL, £ 500,000. ACCUMULATED AND INVESTED FUNDS, nearly ONE MILLION STER- LING. EDINBURGH, 22, G E 0 R G E-S T R E E T. GLASGOW, 65, ST. VINCENT-STREET. t.™tvw f IL KING WILLI\M-STREET, E.C. ljoaiAiM, j I0 REGENT-STRKET, S. W. DUBLIN, 55, SACKVILLE STREET. lONDON BOARD, President-The Right Hon. Earl Granville, X.G. The Hon Robert Dunbar. John Anderson, Esq. John Abel Smith, Fsq, M.P. Charles Staniforth. Esq. Hugh Johnston, Esq. The Lord Alfred Paget. Arthur J. Blackwood,Esq. The Right Hon Lord Claud John Taylor, Usq Hamilton, M. f. John Phillips Judd, Esq. The Hon. Thomas C. Bowen ,Secretary -Frederick Chaplin. West End Office, 10, Regent Street-Capt Mackenzie Medical Officer-Robert Dickson, M.D., 16, Hertford Street, May Fair. Bankers-Messrs. Smith, Payne and Koiith. Solicitors-Messrs. Rowland and Hacon, 31, Fen- church-street. Specimen of Bonus Additions paid on some of the Oldest Policies. vr r A*!e at *?eat Total No of As- Be- Sum Bonus Amount I obey, sitnng. cease. Assured Additions Paid Policy. sitnng. cease. Assured Additions Paid -1- £ I 691 60 89 1000 1733 lo 479 15 348 52 85 2 <0 279 14i 1114 14 210 50 83 500 61 i 16: 432^6 44 49 83 200 23J 18 100,5 18 647 51 s R2 500 505 3 3795 3 736 53 81 2000 1795 9 9aO 9 282 16 78 500 430 0 30¡6 0 51 52 81 1500 1076 12 12 229 48 79 1000 659 10 10 646 41 71 500 310 14 810 14 Agent for Aberdare: Mr. T. L. JONBS, 11 Aberdare Times Office. New'Edition, by post two stamps. "VTETW OUS DEBILITYrjtsCAUSE&CUIlE. J. 7 Dr MISTH, who has had Twenty year's practical ex- perience in the Treatment and Cure of NERVOUS a.nH PHYSICAL DEBILITY, LOSS of APPETITE PAINS £ ('a BACK, and INOIGES'HON, which, if neglected, result m honsumptKm, &c., has just published a New Rdition of 10 n«» ppies of ty WAEWG VOICE or fWte MS Friend m^iiS C°„nta-n!' hjS snecessfnland only saetreafc rnent, and is illustrate! with cases and testimoninKk from patients, with plain directions ior perfect restor^on L tcalth .sent post <ree to any address, Secure from cbserva hon, on receipt of two postal stamps. Letters of enquiry or letails of case promptly answered. enquiry or rgr Address, Dr. SMITH 8, Burton Crescent London. W.C. w- WOODCOCK^ 3KTO ro^TE TUNER a^E^daee. N.B.-A Quadrille Band snpv^«vl at t-k4* shortest notice. M 0 N E T. CJEVER AL Sums toiiidvance on gooti Leasehold 1 Security. ■Apjpy to Mr. Isaac D. Rees, ( BO'icitor, Aberdarev [ Mc M ?: J I BROWN AND POLSON'S PATENT CORN FLOUR. PACKETS, 8D. guaranteed PERFECTLY PUR E recommended for CHILD BEN'S DIET. FAMILIES who give a preference! to this un- equalled artiole, are lespectfully invited to refuse other qualities offered instead of Brown and Poisons to obtain extra profit by the sale similar kinds are smetimes craudulently substituted. Sold in Aberdare by all respectable Chemist. NOTICE. W C. MORRIS, Auctioneer, Accountant, Builder's, Contractor's, and Artificer's Measurer and Valuer, WISHES to inform the inhabitants of Aberdare and its vicinity. thg% he has now OPENE D an OFFICE at 44, Commercial-street, Aberdare, and trusts, by punctual attention to business, to merit a share of their patronage. Publicans and iri\an(i out going Tenauts rights valued. House., Estate, General Commission and Insurance Agent. Observe the Address M11. THOMAS, 44, Commercial-Street, Abedrare. O-A-IN"-A.ID_A-, AND THE WESTERN STATES OF AMERICA. 1 Tvfr rpHE MONTREAL OCEAN ROYAL MAIL STEAMSHIP COMPANY'S Steamers Sail from LIVERPOOL every Thursday, as follows To QUEBEC. ] DAMASCUS June 21 PERUVIAN. July 10 ST. DAVID 28 MORAVIAN. „ 26 NOVA SCOTIAN.July 5 DAMASCUS .Aug. 2 HIBERNIAN ,,12 ST. DAVID m 9 Calling at Londonderry Every Friday, to take on board Passengers and Mails. Fares—First C lAn.. o Quebec, £ 18 18s., and dBI5 15s., according pqswjcommodation. Steerage Pas- sage to Portland, Boston, or New York, includes a plentiful supply of Cooked Provisions, prepared and served up by the Company's Stewards. Passengers booked by all the principal Railways to all parts of Canada and the United States, at very low fares. For Passage, apply to William Searle & Co., 15, Water-street, Liverpool; 85, Foyle-street, London- derry. Ocean Passage and American Railway Guide and Government Pamphlet on Canada sent on receipt of four stamps. THOUSANDS NOW USE ,Johnson,jo'iinson& Co's Q t 9 n rr PURE TEA. It is The Têa "for the MILLION, on iceount of its great strength and uniform excellence. 0B8CRVE all are 8d .per lb. CHEAPER In Packets only, from 2-ozs. to I-lb., & 3-lb. & 6-lb. Tin Canisters- At 2/8,—3/—& 3/4 per lb. Choice QualiVis, 3/8 & 4/ per lb. T- fflg^C^JohnsQzi, Johnson & Co. TEA "MERCHANTS, LONDON. See that the name is on each Packet, Sold by Chemists, Confectioners, &c., in every Town. LOCAL AGENTS. ABERDARE :—Thomas, Chemist, 10, Commercial ei Place. BryniMwr..Jones. Stationer, Beaufort-street Dowlais..Lewis, Chemist, 177, High-street Merfhyr. Lewis, Chemist. Georgetown Mountain Ash Thomas, Chemis* Na^tyglo.. Allen, Bookseller, Bost-Office Wholesale Warehouse, 17 Blomfield-street Citv London. ————————————————————— CYHORDDIAD MISOL NEWYDB, PRIS. Dwr GEINIOO, t YR ATHIIONYDD, GAN Y PARCH. T. T. JONES, F.C.S. I fod allan o'r wasg ar y cyntaf o bob mis, Amcan yr ATHRONYDD fydd cyfranu gwybodaeffi mewn modd eglur a dealladwy yn y cangenau hyny o'r Gwyddomaethau a'r Celfyddvdau aa a fyddout o les un.ongyrchiol i'r Amaethwr, y Mwynwr, y Glowr a r Gweithmr tan. Ymddengys ynddo o bryd i bryd■ erthyrfau ar Ddaeareg, M^nyddiaeth, Fferylliaeth Gallofyddiaeth, {Mechanic*), Awso- fyddiaeth (Hydrostatics,) Tremoneg (Optics), Goleuhi, Gvvres, Trydaniaeth, Attjmiaetb (Magnet- ism.) v ervddiaeth, &c. Eglurir ygwahanol gang- henau si darluniau priodol. Gwelir fod rhai o'r geirian uchod yn ymddangos yn ddyeitlir ar y cyn- taf, ond bydd i ni ymdrechu hyd y mae yn ein galln, i ochelyd geiriau anghyfarwydd a phan y bydd rhaid eu defnyddio gosodir geirlyfr ar ddiwedrl pob rhifyn. Nis gall sectyddiaeth fod yn rhwystr i neb dderbyn cyhocddiad o'r fath yma, yr ydym yn apelio yn ostyngedig, cyn gosod llinell o h<>no yn y wassj, am fil o enwau. Danfoner pob arcLebion mor fuan ag y gellir fely canJyn :— UEV. T. T. JONES, F.C.S., 10, WHITCOMBE-ST., ABERDARE. Rlioddir y Seithfed i'r dosbarthwyr. TEA. FULL, RICH, lilPE, AND PURE! In Silver Paclets of Two Ounces, Quarter, Half and Singls Pounds,. thvpplied only by rnHE CHINESE AND/EAST-INDIAN TEA J. COMPANY, 79, Upper Thames-street,London, Present Wholesale Prices: No. 1 —Fair Po|nd T6a 1 s Gd per lb. „ 2.—Stout heswy'Tea 2» 0d „ 3.—Excellent Tea 2s Gd » *Bxtra FiT»e Tea *Vb 0d „ 5—Very thoire Tea » & Company s Curio MTxtwre..4s Od WALTER WOOD, MANAGER. ,n Aberdare :—Mr. W. J. THOMAS Ahemist and e *^ione.r *i>erda.r- TVo-«nt#in BEKSON, J. W., by SPEC!Afi APPOINTMENT H.B.11. the PRINCE OF WALKS. BENSON, 26, Old B«)nU->>tr«et, having nS con^iruct<'d these magnificent premises, invites at* i inspect ^(>f; of artistic works.- BENSON^JT W-, STEAM i-'A€Tt>RY for GLOCKS and WATCHES, 58 and 60, Ludgate Hill. J |>ENS<JNrJ. W., S9, Westbourue-grove. X W., Bi, Totteuh*m-coiu-t-ruaU. J. VV., MAlvEk of ttie GOLD (JAhKi-f y presented l:v the City of London to H.&.H. tbe. •K1NCK OF WAbF.S. J. VV., MAlvEk of ttie GOLD (JAhKi-f y presented t-y the City of London to H.&.H. the. •K1NCK OF WAbF.S. 'A- BEAM U ..ViA lvKli of tlMi.CAjSKJfi'J: pr^eaied by 1..) the Citv of London to H.R.H. PRlNCK ALFRVT). jTl^SOy, j. W, PiU'/E y J^^Ei!sSUx\, 4. Vy., i,KiZE> Cl#^s IU. TSUNT JV wr UON()U RABLE MENTION, WN. 1>(>N, Glass 15. BENSON, J. W "MAKKK, ~ut the OHiiiTKOuitAJS 1 by winch tlte DERBY is TIMKP. d. Vv 01 Vtif- V.Tit-jC/^1' Ci»UClk. of 1 > the EXMIIITIOX^ 1862. BENSON'o Watch Pamphlet, Musrtrated, us e*er> con- struction of \yatch, with tUcir prices-; r^Sst free, 2d. WATCH ES' nre sent to all parts of the World safe by 1"0.1;. HhiNrMJN'b VV.vi'rJiliiS,—(juid ana siiver, at aoo u> & I'> Guineas. BI..NSON'S 4 Guinea London-made patent Lever Silvtrf Watch, capped and jewelled, in all Mzee. BI-.NSON'S 2 Guinea Horizontal Silver Watch, ui Hit siy.es. ] >i^\SUA'S U AlClifcS, UliKv '^O'jUi.At'n, iiE 1 LiiSS, > REPEATERS. BENSON'S WATCHES, ClJRON0METEH, DL^LJiX, LEVER. 1>ENSON'S WATCHES, HORIZONTAL, CENTRE _) SECONDS.yfec. BTTi75uN7S-WAll5HEsTir^I5^i>F-Etii-to7IErtitillicIi«e x, iii Diam«er. \\TATCHES REPAIRED />y ENGLISH, FRENCH* >V swissl and GEjtMAX ARTISTS. SON'S ULOCjfvS tor vfe LAURIAGE. Pive ouineasl L^>iiiS^ON is CJLOcVb iyf tiie KttAWING, DJLNIiVG. ausl i ROOMS. BENSON'S CLOCKS lor the HALL, LIBRARY, and. CARRIAGE. LH.IN^ON 6> CLOCKS lor Uil l TURJifciaraud > STABLES. I>EN&ON'S CLOCKS aud GAiiNiTLRES HE CHLMi- 1> NEKS. CiA,<.lvb i i^i.ii u> JiAULiSti. I'RENuia, aud GERMAN ARTISTS. ^JANDELABRA iu ORMOLU aud ERONZB. "ANiJiiL.i jiRA in biLvEK aiid ELiiCiiiO-PLAXiil. j RTi .7 £ c> uAKT byROSA and iSiDORli BON n EUR. i_ > iwix ii -i li-'l «y uLODlvN, BAR IE, and CAKiiijiJ^ "> J > d AR'x' by PRAlii.K.R, UHA.'l'ROUS:s.&< &c. J~jt, m Liil.i.Ri, DIAMOND, of ORIGINAL DESIGNS. jTS\V.bLLe,iii lor BRIDaXi anu otitur PKliSEN'iST j b\. i.U.i.RY, detiiKitea^^y tTALlAN and. MiBNuii .A-RT 8T&, JKULl.i bKi, GOLD, for MOLilNING ^iAfiTTa }rivi»t_variety. S1LSER i'i.A'U., designed express#* for IA- TION. J'LA'iJi for EacIiSG, i iELD, or A^UAIiO O SPOItTS. WiM-C.lt 1XAUL lor tlie SIDEBOARD. aud TEA TABLES. t .p t L E i#1 i, A T .II; to r -i X ^HTVErT-LaIn lor DINNERS a ia RGssk. ^ILViiR TJ.AlE, f LOW feit ana i?'ituIT STANDS. I liDGATJf-hii.L, OLD BOND-S'iREE'i; yTnsY- J BOTTBNM-m;VE, tt TOTT K N H A M-C< » RT ROA T>. i -{ A pl, s E ISAAC THOMAS & Co., UNDERTAKERS, 24, SEYMOUR-STREET, ABERDARE, Â. DESIRE to inform the public that they are now in possession of Two Splendid NEW HEARSES, HORSES, &c., and that they are prepared to undertake Funerals as the following prices :— Small Hearse, from Aberdare to the •- Cemetery 0 10 6 Ditto, from Aberaman 0 12 6 Ditto, from Cap Coch and Mountain Ash. 0 15 0 Ditto, from Aberdare to Penderin 1 8 0 Ditto, from Aberdare to the Merthyr Cemetery 1 12 To places aft a distance, at the rate of 3s. 3d per mile. The best Hearse will be charged for at a higher rate. Mourning Coaches supplied by giving twenty- four hours' notice. PRICES OF COFFINS SUPPLIED BY ISAAO 1 HOMAS Coffin for grown-up person, ornamented f outside, and covered with flpnnel inside 10 0 Ditto, covered with black Coburg and registered trimmings 1 12 0 Ditto, French Polished. 1 II q Ditto, with Black Clothand Nails 2 7.1 ii Ditto, with Black Cloth and Britannia jf Metal a Ditto, with best Britannia Metal Ditto, for Child six month's old and upwards according to age and style. i(§ £ r* Oak Coffins may be obtained at a slight additiofiai charge. Isaac Thomas is prepared to undertake the care of funerals according to the above pr ioes. THE GRAND PROMOTERS bF HEAXTH. 'J r HOI.LOW.IYI puis Kran<1 secret of attaining happmni* is to secnred<v»!* health w.tho'.t wb.ch bfe is stript,1 „f al, iu, p]e.wre ^erfJ^r \!Xeannr« any hmctåon s'lo-ild be checked and i- »7 ?iT' doses of these fine purify in tr Pitfs, ,U ? svst«'» thoroughly clean™the ) impum-e, Tl,ey balance disordered actwn. ofd,st,nfee, aro restore its normal and Or any other drawback.0^™1' withoat incODTenieilce' Pam Derangement' of the Bowels, Liver and Stomach Complaints. Tins medicine is srf well known in every part of thu world and the car ef effected by its use are so wonderfa as to astonish everyone. It.. pre-eminence as a remedv fcr hilioiis and liver -coinplmnts, aNd derangements of fhr sto-iiach and bowels is no longer a matter of dispute oe 't. IIullowaif's PUU arc the best remedy knoivn in I ulorld.for the following diseases aSL. BIPE.RR" Irevers of all scrZ: tm ?" nrs kmds Eril Blotches on the Fitg Somlfcroats Kin Gout Stone Grsre liowei Complaints Head nrhe Secondary Sywp- r,° ,os Indieestien tonas Constipation of Inflammation He-Douloureux 1. the Bowels Jaurtlk-e Tumoow Cojis'unption 2tiver Complaints Ulcers. Debility 5tom>*go Yetwrenl AfTtje- Otnpw tions I>. <nti'rjr iiheut itisi* Worws of a Erysipelas inndtt "v* There is a considerable saying by tafiaftg tfee iargest siz £ &. p