Evening Express

MILLIONAIRE AND ACTRESS. The wedding of Miss Fay Templeton, for several years the most prominent popular comedienne on the American stage, with Mr. William Patterson, the Pittsburg millionaire, was announced on Friday. In the marriage record the bridegroom gave hie age as 40, and the lady's as 45.

Coal-Trimming Tariff. I ANOTHER JOIN r CONFERENCE: MR. CHAPPELL HOPEFUL 'A roniere-nce took place on Friday aIt) the Cardiff Exchange between the represen- tatives of the Cardiff coal exporters and the committee appointed by the coal-trimmers to negotiate with the shipowners for p. revision of the coal-trimming tariff. Mr. H. A. Griffin, chairman of the coal exporters, presided. A letter from the shipowners was read, in which it was intimated that at their meeting last Monday they had decided to reject Bntdrely the proposals of the coal-trimmere and to adhere to thedr former offer. The meeting was of comparatively short Juration, and it was decided that the ooal- trimmers should lay the decision before their executive at a masting this (Saturday) even- Lng. Probably a. mass meeting of the men will be held to consider the matter in the course of a few days. meet likely Sunday week. It will be remembered that in the report of the shipowners' meeting last Monday it i was stated that the shipowners intended to adhere to their modified proposals for the Tevisiom of the trimming tariff. These modi- ned propomls, we underbtand, represent a. very considerable reduction on the original proeposals of the shipowners, and, although! it is improbable that the coal-trimmere will aocept them, they will doubtless be discussed in a more friendly spirit than was the case with the original proposals. The statement as to the breaking off of negotiations whioh appeared elsewhere has no justification. One of our representatives saw Mr. John Ohappeil, president of the Coal-trimmers Union, and he said that he was still very hopeful that the dispute would be settled without any cessation of labour. i

"WILD WEST" WEDDING. I Mr. Henry Warr, chief ranger of the foresta I departineut in the State of Claifornia, an intimate friend of President Roosevelt, and a former member of his regiment of Rough Rider%, was married at New York to Miss Dewitt. Both were dressed in "Wild West" style, with leather breeches, top boots, and leather hunting coate. Their appearance caused such a sensation that the couple departed on I It forest honeymoon without waiting to finieh the wedding breakfast.

DINAS POWIS CASE BREAKS DOWN At Glamorgan Assizes yesterday afternoon Walter Lewus, seventeen* barman, was indicted for criminally assaulting Emily a. girl under the age of sixteen, between the tet and 15th of September last, i;n the aaipish of St. Andrew. Mr. Francis-Williams, K.C., appeared for the d-efenoe, amd Mr. Oovat-Fraeer for the prosecution. Defendant's father kept the Star Hotel, Di,ua. Powis, where defendant acted as bar- man, prosecutrix being at the time engaged as a domestic servant. She had been delivered of a child, of which she alleged defendant was the father. Mr. Francis-Willi ms, at the conclusion of the cam for the prosecutdon, submitted that there was no case to go to the jury, aqgji datentisiat. was dwob^i»ed.

Charge of Conspiracy. ATTEMPT TO PREVENT A WITNESS ALLEGED. I At Glamorgan Assizes to-day the trial was resumed of William Roderick, 39, late of the Three Horse Shoes, Gabalfa, who was charged, along with Allen Clare, 35, clerk, with conspiring to attempt to defeat the ends of justice by pre- venting Grace Ellen Byng, a material witness on behalf of the Crown in an indictment preferred at Gla.morgail1 Assizes against Roderick for felony, from appearing to give evidence, between January 1 and the 3rd of June last year at Swansea. Mr. Ivor Bowen prosecuted, Mr. Lloyd Morgan, M.P., appeared for Roderick, and Mr. Morgan Morgan for Clare. The first witness called for the prosecution this morning was Ada Davies, wife of William Davies, 65, Church-road, Newport, who stated that in March last she lived in Lansdowne-road, Cardiff. Mrs. Roderick called upon her, and asked her if she would like to go home for a trip to see her mother at Haverfordwest. She replied that she could not go, as her husba-nd was not home. After she went with Mrs. Roderick to Cardiff. where a ticket was purchased, amd she journeyed to Swansea. They went to some publichouse near the station. There she met Mrs. Byng, the girl Grace Ellen Byng, and Mr. Roderick After- wards they went to Haverfordwest. Witness went to her mother's house, and on the following day she returned from Haverford- west with Mrs. Roderick and left the girl with her mother. When they went to Haver- fordwest Roderick saw tihem Off. Elizabeth Elias, wife of William Elias, 19 r Bndgend-square, Haverfordwest, stated that she re-memhered her daughter, Mrs. Byng, and the gifl calling on her at the time men- tioned. On the following day witness's daughter and Mrt. Roderick returned to Cardiff, and Grace Eleen Byng, stayed at her house. In June, Roderick called, and wanted to take the girl a.way. Witness said that she wanted the girl's parents to go with her, and later the girl left with Mrs. Byng and Roderick. Evidence was then given by a clerk from the White Star Line, Liverpool, showing tha-t Gwennie William" sailed by the Majestic to America, jE9 10 being paid for the passage (second cabin). Police-sergeant J. Davies, formerly of Sketty, said he had made inquiries, pnd found that Clare had sent luggage from I Penarth to Liverpool which he had consigned in a foreign name, and had also consigned luggage from Liverpool to Swansea., and then to No. 4, Walter-terrace, Mumbles. Witness I saw the Byngs, who seemed to be Flush of Money. I They told him the story of the affair. Detective-inspector Lewis, of Swansea, said that he arrested Clare outside the police- station, Cardiff, in March last. Witness told Clare he was wanted on a charge of conspiracy with Roderick, and he replied, I had nothing to do with it." He also said said he came from London of his own accord to see about it. With regard to Roderick witness received him in custody on March 15th, and, in reply to the charge, he said I will wait for my solicitor." This was the case for the prosecution. THE DEFENCE. I I}, Hen Clare then went into the witness-box. In answer to Mr. Morgan Morgan, he said that he resided out Finsbury Park, London. In January, 1905, he represented a wine and spirit firm and called on Roderick. The latter said he was in great trouble, and asked witness to walk with him as far as Cathays- terrace. When with Roderick he was reluc- tant at first and until Roderick said, "Yon might do this for me, a.nd in the mean- time put me six dozens of wine." When When they got to Cathays-terrace, Roderick was- very much upset, and would not go in. He said that the parents of the girl had threatened him with proceedings for the seduction. Mrs. Byng answered the door, and took witness to the back-room where he saw Mr Byng, and said he had called for Mr. Roderick. In conversation the assault was mentioned, and Byng suggested that Roderick should pay £ 100. Witness said that sum was ridicu- lous,, but Byng replied that he understood Roderick was wealthy and owned several public-houses. The question of producing the girl at the assizes was never mentioned, and witness denied the story told by the Byngs. By his Lordship: He never said if they ddi not appear at the assizes that the case would fall through. He admitted paying 110 to the husband, and he signed the receipt. He offered the sum of to Byng, but it was not to keep the child from appearing at the assizes. Witness never said he was a solicitor or came from Roderick's family. (PROCP, ING.)

YESTERDAY'S PROCEEDINGS. When the case was opened yestsrday after- noon, Mr. Ivor Bowen stated that Roderick on the 3rd of January last year had in his employment a servant girl named Grace Ellen Byng, a girl under sixteen years of age. On the 3rd of January, it was said, Roderiok committed a, criminal assault upon the girl, and on the 5th of January he wae arrested on the charge. Oini the 9th of January he was taken before the magistrates ait Llandaff, and evidence taken. Grace Ellen Byng was called, and Roderick was then committed to the assizes, and admitted to bail. At that time Grace Ellen. Byng was living with her parents at Cardiff. Between the 9th and the 29th of January the prisoner Clare came upon the scene and went to the mother of Grace Ellen Byng, and represented himself as a solicitor acting for Roderick, and asked whether terms could be made with regard to the case. He sug- gested that they should move from Cardiff. They came to Swansea on the 6th of February, and on the 20th of February Clare came down to Swansea and gave Byng's father two sums of £ 10 and obtained a receipt for the money. Late on in February Roderick came down to Swansea from Car- diff and made an appointment to meet the By.nga at a public-house at Swansea, and, after some conversation there, there was a subsequent meeting with Byng, the father. On March 8 Roderick, with Mrs. Roderick, his wife, and Mrs. Davies, came down to Swansea and took Mrs. Byng, the mother of the girl, and the girl herself away to Haverfordwest. The ac-sizes were held on May 16 at Cardiff. The girl was called, but was missing. The case was put off to the next assizes on June 25. Roderick met the Byngs again, and on the 26th of Jusne Roderick and Mra. Byng went to Haver- fordwest, took the girl away to Liverpool, and shipped her to America. The assizes were then held at Swansea, when the girl again did not appear. The indictment was to have been tried at the last asisizes at Cardiff, but the Lord Chief Justice thought it would be better to postpone it to this jaesizes, because Clare had not been found. Subsequently he surrendered. In the case of the girl, she was still in America, and the charge against the prisoner as regards her could not be taken in her absence. Mr. Charles James Ridley, second clerk of assize, produced the two true bills preferred against Roderick which had been ordered to stand over from assize to assize. He also produced the depositions and recognisances. Poli-ce-constable Bolton, Pontypridd, for- merly of Maindy, proved arresting Roderick, and also that Grace Ellen Byng had given evidence against him at Llandaff. She was bound over to appear at the assizes in March, 1905. When he called at the Byngs' house in Cardiff before the assizes he found they had gone, and the girl did not appear as a witness. The case was post- poned from assize to assize. Mrs. Caroline Byng, Owm-road, Swansea, mother of the girl, stated that her daughter came to her after the police-court proceed- ings. On January 9, about seven or eight days after, Olare came to see her about the case, and said he did so, not on Roderick's account, but on account of his family. He asked her if she was quite willing to take the girl to the assizes. She replied, What else can I do P I am bound over." He said that did not matter. What matter was it whether she turned up or not, and he arlded Would not a few: pounds be far better than taking the girl to the assizes." The witness then proceeded to give a full story as to Clara's visit, coming at last to a written agreement and payment of L10 by Clare to her husband, who gave a receipt for the money. She and her husband agreed to take away the girl. They oame to Swan- sea, and stayed at 91, Norfolk-street. Three weelm later Claire visited them, and sug- gested that the girl should go to service in London. Her husband received a second sum of X10. In June Roderick paid her a visit, and told her he bad arra/nged for the girl to go to America on condition that she would accompany them to Liverpool. On June 27 they left Haverfordwest, and jour- neyed to Liverpool, Roderick paying the ex- penspe. Witness went to the offices of the White Star Line at Liverpool, and Roderick paid for a ticket for her daughter, in the name of Gwennie Wil- liams, for Columbia, Ohio. The girl sailed by the Majestic, and witness received letters tromher out there ekddrwged to Wii- Jiams." This was an armmgement made by Roderick. Cross-examined by Mr. Morgan Morgan, the witness said that when Clare called on her he did not mention Roderick's name, but only that of the family. She had never suggested compensation. At the first inter- view with Clare he told her not to produce the girl. Clare had not-hing whatever to do with her daughter nor with her going to America. He only suggested she should go into service. Eli Byng, husband of the last witness, spoke to Clare asking him to come to an agreement not to take the girl to the assizes, and offered £50 to keep the child away. He told Clare he would have nothing to do with 'him, but subsequently, after some talk, wit- ness got R.10 on account of the P,50, and gave a receipt for it. At Clare's snggestion he took his family, including the girl, to Swansea, Another JS10 was paid and a receipt given. These sums were all he received from Clare. There was another receipt for £10, but he denied the signature to it as receiving the money. When he saw Roderick later the latter asked him how much money he had received from Clare. He replied that he had got £20, to which Roderick said that Clare was a scamp as he had given him JE50 to give to witness. Further, he was told that Clare was not a solicitor, but that he was a traveller living at Penarth. When Clare was next seen be said the same thing about Roderick, and that the sooner witness took the girl to the assizes the better. The case was adjourned until to-day, bail being refused.

I Cockermouth Election. I RESULT OF THE POLL. Randies (U.) 4,593 Guest (L.) 3,903 Smellie .(La.b.) 1,436 Unionist majority 690 I 1SOO. J. S. Bandies (U.) 4,275 I Sir W. Lawsou (L .) 4,067 I Majority. 209 I im Sir W. Lawson (L.).. 5,349 Sir J. S. Randies (U.) 4,786 I Majority. 563

Turned Out "Almost Nude P" COMPLAINT AGAINST CARDIFF PRISON AUTHORITIES. Harry Radford, 61, a Bristolian, who was charged with begging before the Cardiff magistrates this morning, stated in extenna-, tion of his offence that he had come out of prison yesterday morning very badly clothed, and he had to beg. The Court Missionary said he had begged a shirt and waistcoat for the defendant, a.nd he was surprised that the prison authorities should have allowed him to go out in such a state. He was almost nude with the excep- tion. of his pants and coat. The Bench adjourned the case in order to 6100 whether defendant would leave the city.

To Train Marksmen. I TELEGRAPH MESSENGERS AND RIFLE I SHOOTING. A miniature rifle range for training and encouraging the Cardiff telegraph boys in rifle shooting has been opened by the l postmaster (Mr. II. E. Spenceley), who was supported by Dr. A. E. Taylor (medical officer), Mr. J. EvanB (chief clerk), M.r. J. T. Stirling (telegraph superintendent), Mr. G. B. Loyns (postal superintendent), Mr. W. Chambers (Cardiff Rifle Club), Mr. J. Mayieey, and others. Mr. Spenceley, in addressing the boys, stated that the War Department had supplied them with up-to-date, serviceable weapons, and he hoped to pee some excellent results from the training they would undergo under their inspectors, many of whom were trained marksmen. Dr. Taylor, speaking of rifle shooting as a recreation, poisfced out the advantages of an early traill:ing in the proper handling of the rifle. The excellence of, the Boers in marks- manship was world-renown, and the young Boers were all trained shots from their earliest years. The range, which is situated in a large "basement chamber on. the Post-office premises in Westgate-st-reet, and is adapted both for daylight and night shooting, is believed to be one of the most commodious and up-to- date in the country. The first shot was fired by the postmaster, who scored a split bull, and same excellent practice was "By' ebnie of the lads. ——

k 1 Puzzle Solutions TO HELP YOU TO WIN THOUSANDS! CASSELL'S SATURDAY. 41, Sight; 42, Utter; 43, Mat; 44, Quaff. 45, Dale; 46, Shrink; 47, Masses; 48, Sigh. COSY CORNER. Chapter 5.—It was not long before the boat brought back to the 1-and its p,re-cious burden. Poor Rosa was unconscious, but the young man, whose name was Henry Wood, quickly recovered. The fishermen and he soon restored Rosa to life, and, she being young and strong, was soon sufficiently well to be taken back to the boardingJhouee. HOME COMPANION. REVISED AND COMPLETE FOR AUGUST 11. 1, Brighton; 2, Dover; 3, Nottingham; 4, Oxford; 5, Glasgow; 6, Uxbridge; 7, Cam- bridge; 8, Newcastle; 9, Hatfield; 10, Dun- stable; 11, Wells; 12, Appleby; 13, Cowes; 14, Hull; 15, Dorchester; 16, Woodstock; 17, South Shields; 18, Maidenhead; 19, Bath; 20, Rugby; 21, Margate; 22, Cockermouth; 23, Swansea; 24, Bacup; 25, Stratford; 26, Waterloo; 27, Harrogate; 28, I/on don Bridge; 29, Exmouth; 30, Folkestone; 31, Tonbridge; 32, Holyhead: 33, Deal; 34, Reigate; 35, King- ston; 36. Henley; 37, Maidstone; 38. Malvern; 39, Preston; 40, Broadstairs; 41, Ilfracombe; 42, Dorking; 43, East Ham; 44, Kenilworth; 45, Bolton 46, Melton Mofbray; 47, Grantham 48, Runcorn: 49, Gateshead; 50, Road-e; 51. Ashton; 52. Sharpness; 53. Dereham; 54. Grent, Coates or Ware; 55. Reading; 56, Brooklands or Shoreditch; 57, Long Clawson; 58, Knighton; 59. Wallsend; 60, White-house. HORNER'S WEEKLY. Chapter S.-Most people smile when they first hear the word Kiliieorankie, and it can- not be denied that the name seems mirth- provoking. but when tourists walk through the pass they forget the strange name in wonder at the charming scene. The pass is less than a mile long, and can be seen in about half an hour. though the majority of people spend the whole da.y in this beautiful snot, while many make the neigbboulrho-od their headquarters for several days. WEEKLY TELEGRAPH. COMPLETE AND REVISED FOR AUGUST 29. 1.—Large gas lamp near end of sea wall, ,and other gas lamps on sea front omitted. 2.—The Abbey and some detia.ilert foot of picture omitted. 4.—'Middle pier omitted. 5.—lElectric-cars, standards, and tram-lines do not appear. 6.—-Chimneys on houses, figures on terrace, and little boy in forefront omitted. 7.—The clock-tower should occupy a position on the right-hand side of the picture. 8.-A tent has been inserted among the bathing machines. 9.—The Big Wheel is omitted; on the left base of the Tower is an erection that does not appear in the original. 10.—The bridge in harbour and large build- 'ing in centre background are omitted. 11.—A castellated building on the extreme left promontory has been omitted. 12.—Reflectors in the water of the path on left bank and left-hand chimney of house are omitted; there should be two pots on centre chimney.

To-day's Markets. I FISH. GRIMSBY, Sat., Aug. 4.—Poor supply; 47 vessels arrived; good demand. Quot,ationB:- Soles 18 6d, turbot 9d to Is, brills 7d to 8d, salmon Is 9d per lb; plaice 5s 6d, lemon soles 7s 9d, whitings 3s 6d, whitches 6s 6d, live halibut 78 to 10s, dead 5s 6d to as 6d per stone; live ling 4e, dead 2s 6d, live cod 4s to 5s 6d, dead 2s to is live skate 56, dead 3s each; kit haddocks 18s, gibbed 24s, live 28e, gurnets 6s per box.

MISHAP TO THE DEVONIA. The Red Funnel line steamer Devonia was to-day when on a trip to Weston delayed about three-quarters of an hour in the Channel owing to an injury to one of the paddls-wheels. The engineers rppaired the damage, and the vessel proceeded on her journey. There was not sufficient waiter to enble the steamer to put into Cardiff, and she was ta-ken into Borry, where she dfle- charged her passengers. A Free Trip to Weston. A letter has been received by Mr. Jeffreys, manager of the Cardiff Institute for the Blind, from Mr. W. T. Symonds, of the Red Funnel line of steamers, offering to give the inmates of that institution a free trip to Weston Psuper-Mare, and, needless to say, this kond and generous offer has been accepted. The blind folk, who number nearly fifty. will be given this outing next Friday.

BARRY BURGLARY CHARGE. At Barry Police-court on Friday diaries Yeo, a labourer, was committed for trial at the quarter sessions on a. charge of bur- glariously breaking and entering Castle F&rm Cottage, Barry* <

I CARDIFF  HEIRESS. I t. m —— I More Amusing Letters. I I" BOOKS IS MY ONLY FRIEND." I Letters offering marriage, and beseeching financial assistance, continue to reach Miss Lizzie Williams, cook at the Blue Anchor Hotel, Cardiff, who is understood to have .become legatee to a considerable sum of money from a deceased relative in America. One suitor, writing from Evesham, franrkly admits that he is not in a poeition to marry, for he considers that marriage is a state which demands an inoome of at least £ 100 a year to BUPpliment it, while his wages has not been much more than half that amount. May ba, he is too sentimental in this work- a-day world, for he writes:- I have been leading a lonely life, eharing I my thoughts with the poets, such as Shakespeare, Byron, Whitten, Moore, and others. Books is my one and only friend. A Liverpool woman, now resident in Antwerp, offer Miss Williams a home with I her. She says she is the wife of a ship's officer, and to &oothe her loneliness needs a I companion. This is an extract from her letter:— I am not in a position to pay anyone, but thought as you have sufficient to keep yourself you would be a companion for me. We are not big people; we are just homely. Of course, when you were tired of staying in Antwerp you could always make a change to suit you. As you are just an everyday sort of girl, and we are everyday sort of folks, I do not hesitate to write to you. The lady encloses stamps for a reply. Eastbourne Hard Up After giving a hint that he is hard np through being out of work an Eastbourne correspondent writes:- Do not forget you may be on the thres- hold of getting wealth and all that follows in its train, but all the money in the world cannot purchase the price of your own soul. Get right with God, and you can defy the world with its passing and fleet- ing fascinations. I Disinterested. I An apparently disinterested Bristol corre- spondent writes:—"Beware of impostors, j blood-suckers, and fortune-seekers, who only I want your money. If you; inveet wait till yon see a good chance in house property or Great Western Railway shares." The writer j makes no offer of marriage, and doesn't even I ask for the loan of a fiver." I Self-Assertive. I Mr. Albert Hawkins has all the self-asser- tive audacity of a Cockney. This is his epistle, written from Westbourne Park, Ijondon My dear Mies Williams,—Just a. line to offer you my heartiest congratulations on your gaining the immense fortune under your uncle's will. If you take my advice, you would not get down-hearted over receiving so many lettfers, as there is only one chap in the world for you, and I don't think you will have such a tremendous task in finding him. But take a good look before you leap. I am only twenty years of age, and perhaps I am hardly old enough to give you such sound advice. If you should come across a nice young heiress, not to mention yourself, you might return a. few lines in answer and oblige. Gymnastic Instructor's Epistle. J A Portsmouth gymnastic instructor, who has, apparently, been in the Navy, writes in the course of a long letter: Most people would like a few lines from a sailor. Perhaps you don't care for them, but the majority do. I am not a very large chap. I am 5ft. 3in., have fair hair, am clean shaven, aged 23, end never broke a plate. DonT, you think I am good. If you think of having a sailor you may think of inc. Newport Gianfs Appeal. I The following letter was received from a Newport man Dear Miss Williams,—Having heard of your good fortune I hope you will live long to enjoy it. I should like to marry you, Miss Williams (may I call you Liza.), b'.t I am afraid you would think I wanted you for your filthy luert. I am 27 years of age,. 6ft. 4in., in height, and 44iB. -cheet measurement. I have served in the Army of his most gracious Majesty the King, and am the proud possessor of the two South African medals, with seven bars (coffee bars not included). I also possess a very nice temper; in fact, my respected parents used to call me a little angel when I was an innocent babe. I may also mention, dear Liza (pardon me if I am too previous) that I have a third-class Army certificate, which I got by my own unaided efforts after five years of hard study, so you see, Liza, I am not a dreamer. I am also sending my photo. It is only a "sticky back," but it is myself as I au, and always will be-a man. Now, dear Liza (another slip) please answer this letter by return of post, and end my suspense. Indeed, I would marry you if you only had E13,000, so you can guess that I am terribly in earnest. Bournemouth, July 30. My dearest lady,-i hope you will please pardon the grea-t liberty I am taking in writing you these few lines, but I just happened by chance to pick up a paper, and the first thing I saw was your case, which I must congratulate you on your good luck if you get .it all right,: but the reason I am writing to you is because when I was staying at Cardiff a week or two ago, a few months ago, I got to know you threw seeing you in tihe street, and followed you home, and I saw you about 4 times after, and I can honestly tell you that the first time I ea/w you I thought there was not a girl in this wide world like you, but I was told that you had a lover, so I ddd not like to push myself in another's place, so, althou I was mad in love with you, I came away without telling you, but now, on seeing in the paper that there were so many writing to you, I thought I would write and ask you weather there reaJy is another or not; if there is not, then not/hi ng shall stop me from winning you for .myself. My dear Miss, I can honestly and faithfully promise you that if you will only trust your happyness to me, if you have no other, you shall never have the least reason to regrelt it, for anthing that lies in my powers to do to make you happy and comfortable. I will do anthing for you as long as I have health to do so, but please think its your money that is tempting me. because I know you and love you before I ever knew of that, sa. that will make no differents to me. Your most affectionately.

DUKE OF RUTLAND DEAD. The touke of Rutland died at Belvoir Castle at 12.15 am. to-day.

Disastrous Storms HAVOC WROUGHT IN VARIOUS PARTS I OF THE COUNTRY. The terrific thunderstorms which broke over Guildford on Thursday evening proved more disastrous than was a.t first suppose J. A second death from injuries caused by fa.ll- ing tress occurred in hospital on Friday in the person of a lad named Voice, aged four- teen, while his elder brother is in a critical condition, suffering from concussion of the brain. Great havoc was wrought, telegraph and telephone lines and telegraph poles for a quarter of a mile on Hogs' Backs being swept away, and telegraphic communication stopped in all directions. Two chimney- stacks on the railway station premises were blown down and crashed through the root on to the platform and main lobby, where a lady had a miraculous escape, a bicycle she was wheeling being buried in the debris. She 'herself escaped with braises. Seats on the platform were blown on to the per- manent way, and trucks were blown off the rails into the goods' yard. The line was blocked for some time by fallen trees, whilst large numbers of fine trees in Losely Park and Stoke Park were uprooted. The roofs of several houses were stripped off, chimney stacks were blown down, and numerous windows were broken by hailstones. Houses in the lower parts of the town were inun- dated and growing corn and fruit crops seriously damaged. The storm seemed to be conoontil"alt.ed at Guildford, districts on either side sustaining comparatively little damage. A Dunbar telegram says:-A farmer, of Edrom, near Duns, was found lying dead in one of his fields on Friday, having been struck by lightning during a severe thunder- storm in Berwickshire. Eleven sheep were killed by lightning. For two hours rain fell like a. waterspout, and, consequently, the loss to farmers will be very heavy. A St. Neot's telegram reports a terrible hailstorm in Bedfordshire and Huntington- shire on Thursday n-ight, involri-ng the wide- spread ruin of crops. A large number of small holders tHre serioutly awte4. f

SCORES AT A GLANCE. I Surrey: 201 for 1. Surrey won by nine I wickets. Worcestershire All out, 343. Hampshire 67 for 1. Middlesex: 46 for 2.

GLOUCESTERSHIRE V. MIDDLESEX. 1 [ult of correspoBdisg match is 11105 :-Glou..wrol ahire, 148 and 2}1; Middlesex, 100 and 105. Qtouoet- twBhlr* won by 174 ruits.) At Bristol. Swro:- OLOUCKSTEBSHIRS. First raniii £ ». second iaaian. WrathaJl. c Littlejohn, b Tarrant 50 c Beldam, b Hearne 4 S. BaBett, e Tarrant, k Hearne. 1 at Bird, b Tarrant 0 Jeesop, c Bird, b Hearne. 48 c Hendron, b Tar- rant J5 Gewell, c Douglas, b Hearne. 71 c Llttlejohn, b Tarrant 29 Goodwin, e Douglas, b Hearne 2 bTrott 13 Board, c Bird, b Hearne 1 c Douglas, b Hearne 10 Brcwalee, c Douglas, b Tar- rant 21 c Bird, b Trott. 5 Towrnsend, 0 Douglas, b Tarrant 25 c Douglas, b Tar- rant .18 Ljffigdoa, c G. "ft., b Tarrant 25 b Trott 3 Roberta, c Hendron, b Tarrant 0 run out 1 Dranett, not out 2 not out 0 Extras 15 Extru. 2 Total I Total .TlOO lCIDDLBSSX. flrwt innJnys. Seeoad iaalara. Tarrant, c Roberts, b Dea- nett 5 not Out 17 Douglas, Ibw, b Roberts 23 c Barnett, b Roberts 21 Boldam, o Dennett, b Brown- lee 18 b Dennett 6 Harrison, b Boberto 36 Littlejohm. a Roberta, b Den- nett 1 Col beck, c Wratball, b Dennett 3. Hearne, c Barnett, b Dennett 6 Trott, b Boberts 5 Bird, b Dennett 2 Mignon, c Wrathall, b Den- nett. 5. Hendrou, not out 0 Hen. °3 Extras JJ?J?* 2 TotaJ TataJ (2) .4å Total 107 Total (2) .7 «

suesax v. SURREY, I BRILLIANT PERFORMANCE BY HAYWABD AND HAYES. [Basalt of eorrespoadtag aistels la 1905:Sussex, lit and 184; Surrty, 188 and 186 for three wickets. Surrey won by MTwn wiekets.] Surrey won a handsome victory over Sussex at Brighton to-day. Going in over- night to get 198 to win, they lost Hobbe at 11, but Hay ward and Hayes stayed together till the close, when the score was 74 for one. This morning the same pair hit off the runs in fine style without being parted, Surrey winning easily by nine wickets. Complete score;- guesix. First innings. Second innings. Vine, b Rushby 13 c and b Lees. 0 A. Relf, c Hayea, b Crawford.. 4 c Hayes, b Buehby. 11 Killiek, e Strudwlck, b 13 b Lees 27 Ru sh by 13 b Lees 27 R. Belt, run out. 9 c Hayes, b Rushby. 0 Wilder, run out. 14 b Lees .15 Cox, b Rushbv 5 lbw, b Hayes 20 Smith, not out 66 b Lees 5 Leach, b Crawford 18 c Hayes, b Craw- ford. 43 Seymour, c Lees, b Rushby 34 b Leea 5 Dwyer, c Lees, b Rushby 6 not out 63 Butt, lbw, b Hayee 21 b Rushbv 15 Extras. ]2 Extras 3 Total 215 Total 2M SURREY. First Inniugs. Second laaiafs. Hayward, c Dwyer, b A. Relf 3 not out 72 Holland, lbw, b Dwyer 20 Hayes, lbw, b Dwyer 97 not out 105 Goatly, c Smith, b Dwyer. 15 Hob-bs, lbw, b A. Belf 6 c Seymour, b Belt 7 Crawford, c Butt, b Leach.. 10  Baker, b Dwyer. 1» Lord Dalmeny, b Leach 17 LOM, c Smith, b Leach 12 Rushby, st Butt, b Dwyer.. < Strud-wick, nvt out I. Extras 16 Extras 17 Total -.726 Total (1) 201

YORKSHIRE V. WEST INDIANS. I [No oorrespondlag match last sea-son.] At Harrogate. Boore:- WBST INDIANS. First tanlcgi. Second Innings. ChalDonar, e Wilkinson, b Se.dgwick 8 b gedgwick 47 ConstaMlXM, c Dolphin, b Myers. 79 c Denton, b Rhodes 31 Layne, c Taylor, b Rhodes 6Õ c Smith, b Wilkin- son 50 Smith, c Dolphin, b Sedgwick. 31 c Dolphin, b Rhodes 23 Goodman, b Myers 14 not out 102 Austin, c Smith, b Sedgwick. 15 c Myers, b Sedg- wick 13 Olltylerre, c Sedgwick b Myers 22 b Sedgwick 10 Cambefbtt?h, b Myers  Parker, b Myers 7 Cameron, c Taylor, b Myers 12 Bancroft, not out 15 not out 11 Extras 2 Extras 12 Total Isto Total (B) 305 Innings declared closed. YORK.BHTB1. First innings. Beeond innings. Rhodes, c Constantino, b Smith. 1 h w, b Smith 13 Denton, c Smith, b Ollivterre 12 not out 92 Leather, c Smith, b Ollivierre. 5 c Layne, b OUi- ) vierre 14. Taylor, e Bancroft, b Olli- vierre vierre 5 not out 48 Wilkinson, b Ollivierre t Smith, b Smith 1 Tnunicliffe, e Oonstantlne, b Smith. 15 b Cumberbatoh 43 Sedgwick, c Cumberbatcta, b Ollivierre 0 run out 1 Dolphin, e Cuatberbatch, b Ollivierre 4. Oyston, no4 out I Extras 0 Extras 1 TCtat 50 Tti (4) .212

WORCESTERSHIRE V. HAMPSHIRE. [Result of corresponding match in 1905Worcester- shire, 464 and 156 for six wickets; Hampshire, 423. Drawn fame.] At Stourbridge. Sooro:- WORCESTERSHIRE. First inning's. Second Innings. Bowley, b Badcock 4 c Stone, b Badcock 84 ..Pearson, run out 40 b Badcock 18 H. K. Foster, c Jephson, b c Bowell, b Bad- Greig. 27 cook. 1 Hutchings, b Badcock 7 c Mead, b Badcock 0 ArB<?d, o StoM. b Mead -^v 49 b Langford ..■• 48 Burns, 0 Jephson, b D*e- c Greig, b Lle- wellyn 52 wellyn 109 Cuffe, c Llewellyn, b M 24 b w; .1 30 Bird, b Ba.dcock. 3 b Llewellyn lZ Crowe, c Llewellyn, b Lang- ford 72 c Mead, b B3dwck 37 :\V; c Bowell, bUeweUyn Ii Badcock 3¿ Gaukrodger, not out 2 net out. 0 Extras 4 Extras 6 Total 3()1 Total .343 HAMPSHIRE. First innings. Second innings. Johnson, c Foster, b Bur- rows 83 not out 29 B,Dw?ll. 'b r.u.n .??i 83 not out 29 Bowell. run oat 50 b Arnold. 9 Mead, b Bird 15 not out 28 Greig, b Bird 9. Llewellyn, b Borrowa 0. Bacon, b Burrows 0. Jephson, run out 4. ::Ë: n:: Ii Stone, b Burrows 3. "ngford, b Bird. I. Badcock.'b Bird ..??. & .?.?. Extras 6 Extras 1 Total 183 Tatal (1) 67

SWANSEA V. CARDIFF. (CBEBFR'S BENEFIT). I At Swansea. to-day- Score:— I CAKDIFF20 tor ons wicket. Gabe (out), 9. I

MONDAY'S MATCHES. I Kent v. Sussex, at Canterbury. Lancashire v. Yorkshire, at Manchester. Surrey v. Notts, at the Oval. Somerset v. Middlesex, at Taunton. Gloucestershire v. Essex, at Bristol. Worcestershire v. Warwickshire, at Wor- cester. Derbyshire v. Hampshire, at Derby. Leicestershire v. West Indians, at Leicester. Glamorgan v. Wiltshire, at Cardiff. TWO "HAT-TRICKS" IN ONE INNINGS. Fred Adams, playing for Newport Somer- tons against Trevethm at Shaftesbury Park performed the "hat-trick" twice in the same innings.

MOKTMOUTH8HIBK JUNIOR CRICKET LBAOUB. I Will all cricket teams tn nronr of gt&rting the abcrf81 leNTue pleads write to B. G. Williams, AberbcegF e2M2

DID NOT WANT A WASH. Newport Man Steals 31b. of Soap "Did he want a waeh?" asked the magie- trates'-clerk (Mr. T. Summers) at Newport on Friday, when a middle-aged man named Edward Fitzgerald, was charged with steal- ing 31b. of soap from the Liverpool Wharf. No," replied Detective Tanner, he was fairly clean." On being charged, prisoner said he was sorry for what he had done, and would not repeat the offence for £30 adding. It's the drink and my old woman is the cause of me doing it." The yard foreman at the wharf said pri- soner had been employed as an auxiliary on and off at the wharf for the past six years. Mr. Philip Ma/inwaring, the manager, on being asked if he wished to press the case said, he was glad to think they had caught at least one of the thieves, for. during the past week his firm had had to pay no less than 36s. for lost goods, and since Saturday had lost thirteen packets. The Chairman (Mr. T. Cordey) said the bench considered this a very serious charge from the faet that prisoner, who was well acquainted with the whole of the warehouses, had an advantage over a stranger if he chose to pilfer. He would be fined 40s. or one month.

TREHERBERT MAN DROWNED It will be remembered that last Sunday a man, named George Foreman, was drowned in the Craig-y-Hyn- at the foot of the mountain between Treherbert and Hirwain- the lake from which the Rhondda. Urban District Council have decided to obtain water in the future. The body of the unfor- tunate man has been in the lake for almost a week, and no definite steps have been token to recover it. i —- 1 It'

Further Claims Paid I The following claims are to hand, in addi- I tion to thoee given on Page 4:— I 239,167.-Mrs. A. Goddard, 14, Bradford-street, Cardiff, 267,249.-W. Burgum, 5, Oynon-plaoe, Trecynon. j 3H.246.-A. Warren, 120, dare-road, Cardiff. 472,222.-J. Williams, 2, Ladvwell-row, Pontnewydd. 137,G6C.—T. Watkins, Tredegar Arms, Pontypridd. 446,685.—Mrs. E. Hope, 14, Wesley-buildings, Namtyglo. 205,472.—W. Constance, 9, Gladstone-plaoe, Sebastopol. 339,837.—G. J. Belt, 40, Coveny-street, Cardiff. 536,576.—Mrs. C. Webb, 24, Dorset-street, Cardiff. 347,254.—G. Howell, 57, Trefethic-street, Mertbyr T. 292,379.—J. Maurice, 17, Station-terrace, Pontypridd. 383,760.—J. Jones, 10, Hermon-street, Treorky. 290,150.—i. Morris, 50, Hopkinstown-road, Pontypridd. 587,118 J. Whitehead, 47, Teaby-street, Cardiff. 304,7S3.-A. Smith, 13, Qastle-street, Merthyr TydfiL < 371,385.—Mr. G. T. Owen, 14, Lee-road, Cadoxton. I 404,671.-P. Keeff, 240, Tnyscynon-road, Trealaw. I 530, 142.-J. Smith, 71, Pearl-street, Cardiff. 568,247.—W. Morgan, 35, MerthjT-street, Merthyr. Go 1,037.—D. Hughes, 1, Station-rd., Cefn Coed, M'thyr. Ao 7,402.—Mrs. Davis, 3, Penedre, Llandaff. I

To-day's Numbers. I Possessors of cards numbered as below will reoeive the award of money or Special Gift I as stated over the respective columns, if the cards ,o numbered are sent to the Editor not later than Tuesday next. After that date these cards will be withdrawn:— I SOVEREIGNS. 27,002 79,982 96,008 131,357 258,57.3 313,367 323,873 345,520 358,964 437.626 489,577 581,526 HALF-SOVS. 43,406 376,533 128,713 393,708 158,452 403,711 172,928 415,213 176,392 459,121 190,671 485,329 211,952 497,632 241,819 507,342 272,684 519,822 368,623 531,462 FIVE SHILLINGS. 77,257 237,785 415,870 83,507 239,634 429,1 108,994 245,618 445,759 118,624 284,777 474,565 129,374 319,553 494,128 136,882 341,590 506,793 147,891 351.431 525,559 156,321 373,484 532,219 163,426 382,009 540,123 183,419 386,107 550,038 211,713 401,844 570,349 224,690 407,349 589,976 SPECIAL CIFTS. 36,472 78,219 144,633 230,754 296,639 367,972 439,767 493.295 510,831 539,944 574,383 592,882

CARDIFF TRAM TICKETS. ES 4302 (Id) Eoath PT 7418 (Id) RDath PT 7410 (Id) Boath VW 9764 (Id) Canton WY 0816 (Id) Cant-on UW 0837 (Id) Canton HU 0175 (1d) Splott HV 5584 (Id) Splott OV 9451 (Id) Splott NV 5781 (Id) Cthdrl-rd. PW 7463 (Id) Cthdrl-rd. OW 4416 (Id) Cthdrl-rd. OM 7611 (Id) Oathays HP 5920 (Id) Cathays HP 5903 (Id) Cathays HF 1946 (Id) Meteor-et. HF 1911 (Id) Meteor-st. HV 3981 (Id) Castle-rd. PN 9875 (Id) Boath Park PN 9824 (Id) Roath Park Ob 4475 (3d) W'tch 'bus Ob 4428 (3d) W'tch 'bus Ac 7990 (Id) L'da-ff 'bus Ac 7941 (Id) L'daff 'bus MERTHYR TRAM TICKETS. Bo 3440 (2d). Bo 3426 (2d). Bo 3407 (2d). Mo 5326 (2d). Mo 5312 (2d). NEWPORT TRAM TICKETS. Eo 7382 (Id). Eo 7370 (Id). Eo 7331 (Id). Wi 7528 (Id). Wi 7506 (Id). PONTYPRIDD TRAM TICKETS. Ue 8622 (Id). Ue 8611 (Id). Ue 8607 (Id). Kf 3819 (Id). Kf 3802 (Id). NEATH AIND BRITON FERJIY. Ab 0119 (2d). Ab 0110 (2d). Ab 6041 (2d). Ab 6020 (2d).

I AMAZING OFFER FOR "EVENING t EXPRESS" READERS. I I To-day's Additional Numbers I "EVENING EXPRESS" CARDS. 25,300 to 25,400 392,100 to 392,200 118,600 to 118,700 437,200 to 437,300 248,300 to 248,400 461,800 to 461,900 297,500 to 297,600 479,200 to 479,300 353,700 to 353,800 488,500 to 488,600 494,700 to 494,800 549,600 to 549,700 503,300 to 503,400 565,500 to 555,600 509,200 to 509,300 564,900 to 565,000 517,700 to 517,800 577,100 to 577,200 553,300 to 533,400 506,400 to 586,500 TRAM AND 'BUS TICKETS. DT KT OV MA BV XU LV VT KV FB EB KF BA Rb Ao Bo Tt Bm Qo If Nf T To AQ LT NU UV CA U J K SY QY BC KF GW AW Zb Nb Go Bt Ho Qe Sf Uf

1 Ynysddu Woman's Death I MYSTERIOUS SUGGESTIONS AT THE I INQUEST. IRefutation of a Scandalous Report A considerable amount of public interest was taken in an inquest which was con- ducted at the Black Prince Hotel, YnyBddu, on Friday, by Mr. M. Roberts Jones, into the death of a woman named Mrs. Frances Jane Pranois, who resided with her husband, Williaan Francis, collier, Miaindee-road, Owm. felinfach, Ynysddu, and who died on Tuesday night rather suddendly. William Francis, the husband. said that he had been lodging in Ynysddu for about eigiil months, and during that time his wife had been living with the family at Llantriascnt. She left Lla-ntrissent to go to Ynysddu a week last Saturday. She lived with him until her death, and they were on good terms. The Coroner: There is a suggestion that she committed suicide, and I wish you to remove all suspicion if you possibly can. Do you think she committed euioide ?-No, sir. Had she been in the habit of taking salts of any kind ?-None except Epsom salts, which she took fairly regularly. When living at Tonypandy, before she went to Llan- trissent, she had to undergo an operation. That was nearly three years ago, and she attended Cardiff Hospital iae an out-patient for about two years. She had often oom- plained of pains about her heart. She was not very well when she arrived at Ynysddu, but he did not call in a doctor until Tues- day, when he called in Dr. Roberts. That was the day of her death. He had never heard her threaten to do away with herself, and there had never been anything between tihem about another woman. By the Coroner: He was told that his wife was ill by Mrs. Berry, a former neighbour, who had known her for about two years. Mr. and Mrs. Berry came to live at Ynysddu. at Christmas time, as also did he, a.nd he lodged with them in their house. It was not true that he and Mrs. Berry kept his wife out of the house for 8!bout an hour amd a half on the date that she arrived in Ynysddu. He had been a persona.l friend of Mr. Berry's for about two years, amd he had told his wife of the things that were being said. She laughed, and said she could not make out how people could say such things. He haod had a few words with Mr. Berry, bat had never been turned out of his house, although Mr. Berry asked him to leave, and said he would have to get new lodgings. He after- wa.rds withdrew what he said. Mr. Berry said that he asked Francis to leave his house over some lies which were told by another person whom they after- wards made to apologise. The matter over which they quarrelled had nothing whatever to do with the death of Mra. Francis, and he did not think that she committed suicide. By a Juror: Mr. Francis and he had some words a few weeks ago. Proceeding, the juror said that he could bring witnesses forward who heard Berry make the assertion that he found Francis in a compromising position, and that it was the cause of the quarrel. Berry: It's a lie. I never said it to any living person, and never thought such a thing. The Juror: It is public-house talk, and I can get witnesses who heard you use the words. Berry: No such words ever passed my lips. By the Coroner: His wife left him about that time, but it was through a few words which they had owing to his hot temper. Mrs. Berry, who was the next witness called, said that she had a few words with her husband on the day referred to, which led to his striking her. The matter had nothing whatever to do with Mrs. Francis. By Superintendent Porter: She had waited upon Mrs. Francis for three months in Tonypandy, and also at Ynysddu, but had never prepared anything for her. On the Monday before she died she said she would take a dose of Epsom salts, and a little boy was sent for a packet. She (witness) had never given Mrs. Francis any medicine, and the last that she saw of the salts was when the boy brought them back from the shop. On the following morning Mrs. Francis made a statement to her about them, and said she would lie in bed for a time. On the Monday deceased had been washing all day long in the sun without anything on her head. and witness thought it must have affected her brain. Dr. Roberts, Ynysddu, said he had com- menced a poet-mortem examination, but had been unable to examine the intestines, and he thought it would be advisable to adjourn the inqoest for a fortnight in order that the parts might be submitted to an analyst. The Coroner pointed out that there was only a very vague suspicion that deceased I took anything, but in order to avoid sus- picion he would adjourn the inquest for the I examination. Superintendent Porter also intimated that he would be glad of an adjournment, and the further inquiry waa postponed for a fortnight.

ADDITIONAL ARRIVALS THIS MOKXIKG. I Bosglas, Marigold IV., Gui, Woodhouse Cut G13æ, I Sympton, Pincher, Tom Boy, Catchwood filiy. Jsle- worth, Wise Beauty, Marta Mime, Aidance, Master Hopson, Postscript colt, Aurina, Gal's Gossip, Pc- petua, Dortnda, Rondino gelding, Golden Mischief, LI I Hung, Beasle Maerthy gelding, Maidencourt, 01, I McYardley, and Sleep. i

Starters and Selectionsi ALEXANDRA PARK, Saturday Morning. f Goodwood escaped the thunderstorms of J Thursday night, and yesterday, when the I meeting: was brought to a close, dust was whirled about in blinding clouds. The wind was exceedingly boisterous, but the sun was again in evidence, and, taken altogether, people had little to grumble at their Good- wood experiences. In the event of the day, the Chesterfield Cnp, the Australian horse, j Great Soot, who had won the Viceroy's Cup in India, made his first appearance in this country, but he was quite unfancied, and it wiH be a long time before he becomes accli- matised. Ohaucer and Velocity almost exactly reproduced their Aintree form, a head only dividing them at the finish. Full Cry was fancied, but she failed to stay the course, and Manton gained another impor- tant success with Gold Eiach, who cleverly held Velocity and Chaucer at bay. St, Day I ran well, and is worth making a note of. To-day Londoners will journey to Alexandra Park, where rport will look very small, indeed, after Goodwood. In the Alexandra. Welter a held of eight runners is probable. Sweet Katie has arrived, but I cannot fancy her with 9st 91b. Captain Kettle ran a good second to Aid at Wolverhampton, and may prove the danger to LET GO THE PAINTER, I who mn a good third to Speculor and Best I Light in the London Cup. This is his favourite course, and, if Madden rides, he I ehould be good business. Detailed selections fouow: Municipal Handicap.-FRANGES ISOBEL. Maiden PI ate-GAL CÜ LA TOR. Manor Welter-FBA-XINUS.

PROBABLE RUNNERS FOR To-I DAY'S RACES. I Alexandra Wctter --Swee+, Katie, Captain Kettle, Aidance, Let Go the Painter, Master Hopson, Postscript colt, Aurina, and Gals' Gossip. Municipal Handicap. Frances Isobel, Rather Warm, Pair Anna., Little Theo, Per. petua, Dorinda, aDd Rondino Ma,iden Two-year-old Plate.—Golden Mis- chief, Li Hung, Peter Piper, Tozer, Calcu- lator, Lord Minster, Martinella, Bessie M'Carthy gelding, Maidencourt, Agnes, Because, Oi, and Golden May. Manor Welter --C.,ilapas, M'YarcUey, and Fraxinus.

"EVENING EXPRESS" FINALS ALEXANDRA PARK MEETING. 3.10.—GALS' GOSSIP. 3.40.—RATHER WARM (nap). I 4.10.-00LDEN MISCHIEF. 4.40.-}{'Y ARDLEY.

Bullets in His Neck. ABERDARE LABOURER & REVOLVER A labourer, aged twenty, named Thomae Morris, and residing at 5, Gospel Hall-terrace, Aberdare, was found on Friday evening -to- have been severely wounded by bullet wounds. It is eta-ted that he was outside the house with a six-chamber revolver, and that three of the bullets entered his body, two on the right side of the neck Dr. Trevor Jones was quickly summoned, and he attended to Morris at the house. The injured man will probably be removed to the hospital this (Saturday) morning. None of the bullets have been extracted, and Morris's oondl,tion is critical.

I Alleged Racing. A I STEAMBOAT OWNERS SUMMONED As the result of complaints made to the Board of Trade, summonses were issued on Friday against the owners of the Ravens- wood and the Westonia for alleged racing to Weston- The summonses are returnable for Wednesday week at Cardiff.

WOMAN THIEF'S HAT POCKET When Katherine Watts, aged 53, an j attractively-dressed married woman, W88 Iagain charged at Brentford Police-court yesterday with stealing 186. 5d. and a gold watch from a clerk named John Preston, who allowed her enter his house at Twicken* ham, the matron of Twickenham Police. station gave a. description of a pocket in a motoor hat worn bv motor hat worn by Mrs. Watts in which the property was concealed. She had seen some ingenioas pockets in stockings, she explained, but had never seen one so smart as that possessed by Mrs. Watts. By the peculiar placing of two hatpins a lid was formed over the pocket, which was in front of the hat. It was urged for the defence that Mra. Watts had been upset by having a decree nisi in the Divorce Court made absolute that day, and was hardly accountable for her actions, but the magistrate sent her to gaol for fourteen days with hard labour.

MARRIED 72 YEARS. Mr. and Mrs. Crooker. of Tannton, who jew supposed to be the oldest married oouple ii England, have celebrated the 72nd. anniver saxy of their wedding. Although their united agese are neatriy 191 yers, they still enjoy good health, but they are becoming rather feeble and deat. Their memory for events of long ago id remarkable. Mr. Crocker has a vivid recol- lectdon of seeing a man whipped through the streets of Wintham nearly 90 years a-go.

BANK HOLIDAY SPORTS AT CARMARTHEN. At the August Bank Holiday Sports at Car- marthen the opening part of the programme will be devoted to cycle and foot races, with the international team raoe as the special feature. The selected teams are J S. Benyon, Ha.rry Reynolds, and G. Flint for England, and 6yd Jenkins, Tom Jame6, and Tom Wil- liams for Wales. Next will be the male voice competitions, in which Besolven, Mor- ris-ton, Treorky, Bargoed, Aberbargoed. and two local parties are certain competitors, and in the evening will be dancing, stage performances, balloon ascent, battle of con- fetti, bicycle gymkhana, illumination of park, and display of fireworks.

AIR RIFLE SHOOTING. LONDON STYLES V. CALEDONIANS. Styles. Caledonians. F. Bushell 26 G. Howard 3C H. Brown. 27 F. Proeser 25 W. ?ips?s 28 A. S4?,?le 28 :'7'B: 29 D. De .?.N W. Horwood. 26 F. Lander &4 A. S,1oade. 32 W. Bull 27 G. Moore. 29 —. Fnampton 3C E. P.rlitoha-rd. 31 —. Matthews 2t J. Jonee. 26 W. Smart 3C T. Coles SI W. Frank s G. Jenkins. 27 W. Saniitih » A. Ferguson. 27 J. Lewis. 29 339 IS

r HER 125th APPEARANCE, Marga-ret Sullivan, a Swansea unfort/anate,- made, on Friday, her 125th visit to the police-oourt. On Monday Last she left the worklhouse, and on Thursday was a for being drunk and disorderly. On stating her willingness to go back to the werkbouse she was discharged.

Cat iatt far Ciasstfirattam PUBLIC ANNOUNCEMENT. SOL. PHILLIPS. PAWNBROKER AND JEw UJM, Beø to Inform bia Customers and the Pnktk in general that he baa REMOVED tram 43, CAROLINE STREET, w more convenient lprommigm 41. ST. MARY-STREET CARDIFF (Opposite Royed laofto. wbeft wtU be oaJXied 00 M T?ANTED. G<-n<? SeT?t.?ppn- to Mrs. Morr V T 102, Bnton Ferry-r(ad, eatn. c? H- A,LR-Dressing, Tt?cconiat;* w?rStted; old est.E JJ. hshed; main TBOROU8^A«; aU a.t Ly?; worU aw; goad living- I tor .??. 44, Even^tnsr Er preas, C*rdifl; -3044%* s ITL'ATI I Perm«»ency, WantES by Advertiser 35; traveller, experienced canvaassr, any capacity coiteotor; used to Mo?nte; drive out or doliver? noi afraad of work ~w 47, Evening Express, (?rd? ewj W^L ?y ?x ;r ?c? Phant?tm?n -ExchM?  for large OrgMet? In good condition; cm Mb 1(f- worlh <? music given in.-Lett&s, "vh f? particulars, M 41, Evening Express, Newport. ew8 TpOB S?, Black PomeriBi.m Bitch; l?t? 'whiter, JL ch?t and Mnd to-: 9-d pedigree; in eMsam. ?6; b&rga.n; with free swvice to "Ai<erd&re Ttm £ JK1>>; —Daves, Incline Hmw, OwTHbach, Aberdare e? PAJnAEB&HIP.—Lady for Tobacomj??ud" 8? P tionery; ? 15; comfort?Me ho.-W 45 Evening Bxprem, S?Ha. e3044w8 T>EKABTH.-Comiortairte ?Lt ??"? .hMr.n.?pp? 31, ??y- I!'trt. Pena.rth. e'll t eJ^ ?'?? Goods to ??-Mr c?n'i?on' A ? Open to B?r?nt ?;. Firm? ? Salesm^an ?ectar.-App!y Bepr?mt?tive. W 42, Expn?  dl ff. eMaew& YOUNG Ladies, f4 to 25, W?nt? m'I? B?i,? ex I neem must be nf?L?' ?ce.-?. all particulars, W 43, Express, CardS^wf "L"\OR' S&ie- 8fúe, by Whitfield; laIrge Pier G, .r FOsail Oabmet, D,.i,,g Chem, F?air Kitciq. TablC (tV'° 'nee|rtior.s 1 .—Ap1p1 ly 8.. 41, Eisteddfoo-atreet eM60we — eJOSOwS TN-D, b-y Yo? Married ?et?kePa ?L" r°f "Trust • 'no encumbrance. -Appl y M D., M, Sajisbury?o.?. Cathays, na?ie wU T° ° ???' a good Gener? Bualu?: c?b?- T rIi? sbed 16 y?rs; iU-he?m ca?me of pivinsr iHgmeee.-A.pply W M. Evening Express. cJ^VUnD   it. in I??r?dtoT5oc?'?r L*Lady's  Bag; initi?? c.? ?. F.— Cathaye Cardiff ? n>turning ?? ? ? CaUlaY6, CardIff. eK)Mw8  ?.IrMi Terrier ch?mpio?F?- ?es.-H??. Jh J?_?-?CTnoor-roe.d. 6?9?.6  8We, ca-; ?)i7 ?od b?d: from 4.; "t.-? ?. h.Apw' jo,? 00, Plymouth-street, Merthyr ————— eyxowc -p?-R?d?g. ?r ODe?un?M?or I" ??' ?? from ???' ??' comfort; b?tt fh "r rcgaP; °?? 8COOmmod&tion; terms 15a ?Lh'r ??), f. to trams "? P^-20- ?d ?to TT A LR-CXrtter and Sh&ver at n'=amod pr» HferTed; live on pmmie6c-W w; Eening Ex. Prew,  e3042w8 LfywrneM!MMey I:-CMSI e? your buøin- or for MT ,f?tto ""On I CM Lend yoa any Sum from fie upwar.ls, SIMPLY ON YOtrB WBITTKN PBOMISE 7 0 JOliN giBOWK, 1, PEMBROKE-TERRACE, QUJaN-STBEBT, 1 CABDIFF. a Loan to repay by 10 Instalments (yf aoe. each. Cash Ad van oed Immediately. Letters promptly attended Strictest privasy observed W ali transactions. e2. v <

NEWMARKET NOTES. (FROM OUR OWN CORRESPONDENT.) NEWMARKET, Saturday. LEFT FOR ALEXANDRA PARK. Perpetua, Cut Glass, Symptom, Mime, Ron- dino gelding, Postscript colt, Aidanoe, Sleep, Catch-word filly, Oi, Dorinda. Isleworth, Marta, Li Hung, and Aurina. ALEXANDRA PARK MEETING. SELECTIONS FOR TO-DAY. Harringay Selling Plate—CUT GLASS. Juvenile Selling Plate-ISLEWORTH. r Alexandra Welter-AURINA. Municipal Hanmea.p-PERPETU A- Maiden Two-year-old Plate-01. Manor Welter Plate—SLEEP.

[OFFICIAL STARTING PRICES I As Published in the" Racing I Calendar" & Sportsman." GOODWOOD MEPTING. I .Nassau stanes (4).—Canterbury Pilgrim filly, 9 to 4 on. Gordon Stakes O.—Victorioue, 9 to 4 agst. Chesterfield Cup (8).Gold Riach, 9 to 2 agst: Velo- city, 5 to 2 Ilgst; Chaucer, 8 to 1 agst. Chichester Plate (6).-Bass Rock, 10 to 1 aW. Levanger, 7 to 1 agst. All-aged Selling (1).-Brosy Lase, 5 to 1 agst; Daeda- lus, 4 to 1 agst. Molecomb Stakes (5).-My Pet II., 7 to 4 on.

I Monday's Racing. I I HURST PARK MEETING. I —The AUGUST TWO YEAR OLD SELLING PLATE of 200 soys weight for age. Five furlongs, straight. t Ib Mr Horatio Bottomley's c by Dinna Forget or Hawftnoh-Rusk Batho 9 0 Mr J Cannon's Mountain lad Owner 9 0 Lord Carnarvon's All Right Ill. M'Naughton 9 0 Mr Edgar Cohen's Sir Frusquin Donohue 9 0 Mr H S Goodwin's John Gilpin Lynham 9 0 Mr D E Higham's Kioeque Gurry 9 0 Mr C J Merry's c by El DIAblo-Australian Goid Braime 9 0 Mr I Moæ Vemon's Aomber RUf'sell 9 0 I: Douglas Baird's Meadow Rue Enoch 8 11 Mr W Bass's Flip Jack P?rto?i 811 Mr J Buch?n?n's Gold Sand Major Edwards 8 11 Lord Howard de Walden's Stagestruck Beattv 8 11 Mr G P Huntley's Cloudy Sky Hallick 8 11 Mr T Jennings's Farce II Owner 8 11 Mr Garrett Moore's Because Penton 8 11 Mr G A Prentice's f by Elopement-Pythia. i Powney 8 11 'Mr W Raphael's Amorelle D Waugh 8 11 Mr J R Stmui5'e Ardaa Gurry 8 11 Mr Cuthbert WimnsM's Fiji Martin 8ll —The PARK SELLING HANDICAP of 200 sovs; winners extra. Seven furlongs, straight. Y55t 'b Mr Sol Joel's Avebury C Peck 5 S9 7 b:iI'Bwt:i':S Kfbnt ?.Martin 5 8 7 Mr W A Jarvis's Tongue Tied. Owner 3 6 6 Mr P Gleeson's Renzo Kelly & 8 4 Mr C J Merry?s Lennoilove rairm 3 8 4 Bear-Admiral Lambton's Pelopidas Hon G Lambton 4 8 3 0:11 H T Fenwick's Felo de Se Sherrard 5 8 2 Mr R Craig M'Kerrow's Rosethorpe Robson 3 8 0 Mr Alec Taylor's Glory Ann 5 7 11 Mr Horatio Bottomley's Faithful Don ..Batho 3 7 11 Mr Carl Meyer's B1 Re Pickering 3 7 10 Mr C Hibbert'e Camphor W Nightingall 5 7 9 Mr J F Appleyard's f by Soliman-Alke Maude Hallick 3 7 9 Mr J S Curtis's Reprieve III J Cannon 7 8 Mr A Sadler, jun.'s Ware 7 7 Mr A Stevens's Knightless W Stevens 3 7 0 Mr G Schillzzi's Lady TTrsuline Jarvls 3 7 0 -The HOLIDAY PLATE of 1000 BOVS, for three year olds; weight for •age; winners extra.. One mile and a quarter. t lb Lord Ho-ud de Waaden's Poussin Beatty &9 10 Mr L de Rothschild's Radium. Watson 9 10 Duke of Westminster's Troutbeck ..c.W Waugh 9 10 Lon Dorby's Victorious liorl G La.mbton 9 7 Lord Kllesmere's Examiner Dawson 9 0 Mr A Stedall's Olitzka .Sadler, jun. 8 11 Mr W Eam's Sella ?..?. ? ? ?;; ? '?.A Ta?r ? 7 Lord Derby's Anniversary II.Hon G Lambton 8 4 Mr W M G Singer's Lischana .A Taylor 8 4 Mrs A E Clerk's Lowland Wit .M'Kie 8 Z Mr G Edwardœ's Jolly Boy Major Fdw"di 8 2 Mr J H Houldso?rth;c Larino Ryan 8 2 Capt Laing's Paddington Jennings 8 2 Mr W Bass's c by Grey Leg-Tereska Pentci 7 13 Lord Farquhar's Rayon. Hon G Lambton 7 13 —The MIDDLESEX STAKES of 200 eovs, for two year olds; colts weiir weight for age; winners extra. Five furlongs, straight. t lb Mr P Neike's Summer Pickering 69 12 Mr P J Bellinpham's Mezzotint ..Cannon, jun. 9 0 Mr H Bottomley's Oouvrefeu II Batho 9 0 Mr A P Cunllffe's K.C,B Fallen 9 0 Lord Durham's Finchale P Peck 9 0 Major Edwards's Quintoi Major Edwards 9 0 Mr H S Goodson'e Foliee Bergerffi Lynham 9 0 Mr J B Joel's c by Clatbine-Darkness ..Loates 9 0 Mr Sol Joel's Clichy .C Peck 9 0 Mr H D John'1! Bridge Knight Smith 9 0 Lard Robbery's Criffel p Pmk 9 0 ,wRini:'1 c by Tilet?mpc-Lily :u 9 0 foot A Taylor 9 0 Mr J C Sullivan's c by Berril!jnkf¡('!d' Prize Owner 9 0 Mr A Taylor's c by Aborigine—Aira F()rcl' Owner 9 0 Lord Herbert Vaime-Tein pest's Pickering 9 0 Mr E A Wigan's e by F-ger-Tapls Fallon 9 0 Mr E Cohen's Pirouette II. Dcnohue 8 11 Mr A P Canliffe's g by Amphion, dam by Kendal—Dissipation Fallon 8 11 Lord Durham's Palette .P Peck 8 11 Lord Farquhar's g by Diamond Jubilee—Japonica Ron G Lam-bton 8 11 Miss F Gvdner's Guesswork Parkes 8 11 Mr E L Heinemann's g by Br'imic—Glennie F Day 6 11 Mr L E B Homan's Rondoletia —Walters, jun 8 11 Capt J G R Homfray's St. Catherine R Sherwood 8 11 Lord Howard de Waldon's Reveillee Beatty 8 11 Mr J W Larnaoh's f by Jeddili-Pot-tc-cript SanderEon, jun. 8 11 Mr Garrett Moore's Because .Penton 8 11 Mr L de Rothschild's Amino Watson 8 11 Mr J C gullivea's f by Berrill-Queen Charming I F Tay]or'a 'tretth Owner 8 11 Mr P Taylor's Bav -,resth Gurzv 8 11 Mr I Moeo Vernon's Norma Ru«=eil 8 11 I -qbe WIMBLEDON WEIGHT-FOR. AGE PLATE of 101 BOVB, for three year oMb amd upwards; weight for age. One mile and five furlongs. Jut lb W ys at lb Major J D Edwards's St Kevin Owner 4 9 0 L-ord Eilesmere'a Sot to Voce 4 8 11 Mr W A Janis's Spear .Owner 4 8 11 Mr H Nickalls'e Sinbad Bates 3 8 11 Sir Henry Randall's Bonnie Earl .Double 4 8 11 Lord Howard de Waldeo's Isle of Ely ..Beatty 4 8 4 I Lord Carnavon's Plnt,?r M'Naughton 3 8 1 Mr J F HalU<-k'e Undaunted. Owner 4 8 1 Mr H Ingram's CcatbTiage .J Cacnon 3 8 1 Mr W Lympcse's Touchstone Junion ..Private 3 8 1 Baron E de Eoth-whikl's San Miniato Watson 3 8 1 Mr F A White's St Aneelm .Et.rott 5 8 1 Mr T Jennings's Vistona Owner 3 7 12 Mr H Salvin's Envoy. H Chandler 3 J 12 —The SPRINT HANDICAP of 150 &&vs; winners extra. Five fnrlongs, straight. Mr P Neike's St Luke. Pickering a 9 2 Mr C Hubert's S-nowfligit .Grieve 4 9 0 Mr H Bonas's Gilbert Handley .H Chandler 6 6 11 Mr C Hibberi's My May W Kighting&ll 4 8 7 Mr Richard ootton's Fabric Owner 5 8 7 Lord Dalmeny's Deal Darling 4 8 6 Mr C J Merry's Barnaesie Braime 4 8 5 Mr S :U5sai: :B.r: 8 3 Mr W H L Ewart's Tirantes .A Sad>r 5 8 1 Mr A picking's Love song 3 6 1 Capt Laing's Padrone Jennings 4 7 12 Mr Garret Moore's Little Theo Penton 3 7 7 Mr W G Stevens's Master Hopson Owner 3 7 4 Mr H Escott's filly by Mimicpplemint Owner 3 7 2 Lord Bracldey's Norrie .Picke.rin3 7 2 Mr G Bird's colt by Teufel—SUpaway E Batee 3 7 0 Mr T Jennings'6 Dortnda Owner 3 6 7 -The HURST WELTER HANDICAP of 150 sons; winners extra. Seven furlongs, straight. ys st lh Mr Jersey's Vergia Dooohue 5 9 12 Lord Howard de Walden's Long Glaas Beatty 5 9 4 Lord Howard de Waldeai's Marozzo .Beatty 5 8 13 Mr George Faber's Bobrineki C Wood 5 8 12 Mr Hamtilin's Orison .Escott 4 8 8 Mr P Gideon's Detection Kelly 3 8 3 Lord Dalmeny's Findhorn Darling 3 8 3 Mr Wadia's St. Paul .or Morris 3 8 1 Mr C Hibbert'e Mulligatawny.. W Nightingall 5 E 1 Mr o?. Joel's Tom Funny C Peck 3 7 12 i ;pJ;l:1 ;Un;co= 3 7 î Col H T Fenwtck's Ospedale Stherrard 3 7 11 Mr J Barker's Kennington H Sadler 3 7 9 Mr John Craig's Crescent Bohson 3 7 8 Mr E Foster's Rolandine 7 8 Mr W Bass's colt by Ra,mapo—Ashley .Ashby 3 7 8 MT Carl Meyer's Dying Duck Pickering 3 7 7 Mr S Darling's Fruitful 0-mr 3 7 6 Mr A Sadler jun's Spanish Orphan Owner 3 7 6 Mr W M G Singer's Luetleigh .A Taylor 3 7 4 Col Chance's Goldcraft .R Powney 4 7 0 Capt F Bald's Gala J Powr.ev 3 7 0 Lord Cholmondeley's Buloo Sadler 3 7 0

MID-RHONDDA ATHLETIC GROUNDS, TONYPANDY. SATURDAY, AUGUST 4th, GRAND 120 and 300 YARDS PROFESSIONAL FOOT HANDICAPS. Tug-of-War Abandoned. Not sufficient Entries. Gates open at 4.0, to commence at 4.33. Admission 6d. MONDAY (BANK HOLIDAY), GRAND PROFESSIONAL SPORTS, CYCLING AND FOOT RUNNING ON THIS DAY. TOM OHURCHILL (Penygraig), Five Miles Champion of Wales, will attempt to beat the Five Miles Motor-paced Record. TUESDAY, AUGUST 7th, RHONDDA DERBY DAY ON THEIR FAMOUS HORSE TRACK. Galloway, Pony, Trotting, and Jumpiug Competitions. Whole Horse Day, when some very fine racing will be guaranteed. Gatee open Monday and Tuesday at 1.30, to com mence 2.0 o'clock. Admission Is.—For further Infor- mation see Bills, and apply Sports Secretary, Social and Athletic Club, Tonyp&ndy. 62549 TAFF VALE PARK, PONTYPRIDD. AUGUST BANK HOLIDAY AND TUESDAY. RECORD PROGRAMMES. Nearly 800 Entries, including the champion cyclists, J. S. Benyon (England), Syd Jenkins (Wales), and Harry Reynolds (Ireland) in a great Motor-paced Race. All the Crack Athletes will Appear. SPORTS COMMEXCE EACH DAY AT 2 P.M. SHARP. D ION'T MISS J^EWPORT A THLETIC SPORTS, AUGUST BANK HOLIDAY. SIX WELSH CHAMPIONSHIPS. GREAT RELAY RACE: London Athletic Club and South London Harriers Teams are Definitely Coming. Also- C. H. Jupp (220 Yards Champion), T. D. Yeo- mans (Walking nam pi on), A. S. D. Smith and E. W. Gould (Welsh Ohampion), L. F. Tremeer, J. P. George, J. B. Densh.am, J. F. Lin tot-t, A. Goodall, A. Longnurat, L. J. B. Reed (London), Nigel Barker (Australia). CYCLISTS: C. E. Baler (Welsh Champion), Bert. Andrews | (Carmarthen), G. F. Summers (London), J. H. Soapens, H. G. H. Appleton, W. A. Edmunds (Bristol), L. V. Johnson, E. V. Pratt, G. A. V. King (Birmingham), W. Morton (Oanadian Champion). Gates Open. 1.0 p.m. First Race, 2.0 p.m. Admission, 6d. Enclosure, 1s. 3710 MERTHYR VALE GRAND BRASS BAND CONTEST, SPORTS and AMBULANCE COMPETITIONS, MONDAY, AUGUST 27th, 1906. PROFESSIONAL FOOT EVENTS, AMATEUR CYCLE EVENTS. NEARLY £100 IN PRIZES. Handicappers: Foot, Mr. TEDDY LEWIS. Cycle, Mr. R. J. BRIND. ENTRY FORMS NOW READY. Messrs. George Rogers and Wyndham Jones (Sees.) 120 Yards Novice 0 120 Yards Open Ell 0 0 300 Yards Open £ 7 0 0 2 Mllæ WMk Open E4 10 ° Half-mile Cycle Novice "va.iue £414 0 Half-mile Cycle Open £7 7 0 One lIITIe Cycle Cs^en £ g -8 0 e2542 DON'T FORGET BOILERMAKERS' SPORTS, BANK HOLIDAY, SOPHIA GARDENS. CARDIFF. RECORD ENTRY (including all the Champions). CYCLE MATCH (Riding Backwards). DONKEY R A C I N G. Good Entry in Galloway Handicaps. Commence 2.30. Admission, Is. Ladies, 6d. e2565 BOXING. PILL FAIR GROUNDS, NEWPORT, MONDAY, AUGUST 6th. TAYLOR'S 30XING PAVILION. TON-ROUND GLOVE CONTEST between PETER BROWN (of Woolwich), 10st. BIb. Champion of England, v. JIM COURTNEY (of Barry Dock), lOst. 81b. Champion of Wales, for Xio woide and Tom Taylor's Purse of CIC). PLEAjSE NOTE ADDRESS. Admission 2s. and Is. e3013w4 TOPPING and SPINDLER. Flushing, Holland. The Oldest Established and Most Extensive Firm of Turf Commission Agents In the World. The Great Ebor Handicap. at. Leyer. Ceearewitoh, and Cambridgeshire. Double and Treble Events, 6.P., and Aocumulativa at B.P., to. The "Continental Sportsman," containing latcat market movements on above, also Year Book aad Beady Reckoner," sent free on receipt of Foreign PoIIt- card containing name and address. AU Letters to be Addressed— Postage 2id. TOPPING and 8PINDLKB Poet-eard. Id. FLUSHING, HOLLAND. MIS

I EDDIE THOMAS. I ITURF COMMISSION AGENT, I t 21, CLARE-ROAD, CARDIFF. I I Business by Telegram, Telephone, and Letter OnJy" I Paid full odds, win and place. Winvick, Morny, and others this year. Send for Rules and Terms. e2985w4

I SCALED FIFTEEN-FEET WALL. I Borstal Prisoner Escape. I A prisoner named Caney escaped from the reformatory prison at Borstal yesterday morning. He was being exercised in the yard, and whilst the warder's back was turned scaled the flfteen-feet wall, being quickly away from the precincts of the prison. The man is believed to have taken refuge in the Bridge Woods, on the main road from Rochester to Ma.idstone. Ganey, who is twenty years of age, is a native of Maidstone, and when he escaped was dressed only in prison trousers, shirt, and boots; his jacket and vest being left behind. Throughout the day diligent search wae made for the fugitive, and last evening his position was believed to have been located. The prison authorities sought the assistance of the Rochester police and others, and thoroughly scoured the woods, but up to the time of teiegraphing Oaney's whereabouts I had not been discovered. Borstal Prison is now only used as a place of detention for juvenile criminals, and at I present some 250 are confined there. Escape from it have been numerous. The search for Caney has so far been un. successful. It is surmised that the fugitive, is ootnooalixig himpelf in the woods overlook- ing the River Medway. When he decamped I he was clad only in the prison shirt and trousers. Search parties started out again this morning, and the police about the neighbourhood axe 00 the look-out.

BIRTHS, MARRIAGES, DEATHS AND m MIMOmMS. Charge for Inserting advertisements «nltar tbSs beading-:—Is. for 30 Words aDd Id. for EvIlY Two Extra Words. No notloes of this description will be Inserted ualeaa authenticated by the came and ulilrrns of the senckr. Telogrw and telephonic manages cajinot be acted on until ooufi'wsii is writing. I BIRTH. MA YELL.—July 31st, to Mr. and Mre. W. IL M&¥9I. 28, Devon-street, a eon. IN MEMORIAM. POPE.-In Loving Memory of Cornelius (Neil) Pope., who died August 6th, 1898. Gone, but not forgotten.

I AUGUSTINE J. STONE FUNERAL FURNISHER & FUNERAL DIRECTOB. ,L pParmeal Supervinm to All Ordem Nat TeL: Cardiff, No. ?M; PMt 0206 Tel. No. 612, Cardiff. Teit?rMne: AUGU8T1NE STONE, CCAR IFT: AUGUSTINE 8TONE, BABKT DOCKS. 5,WORKINST., CARDIn, 101. HOLTOK-BOAD. BARRY DOCKS.