Seren Cymru

Cwestiwn IECHYD. ? moo yn fater sydd yn dal perthyn- as a chwi yn sior ar ryw adeg neu gilydd yn enwedig pan y mae'r an- wydwst yn ffynu mor gyffredin ag yw yn awr. Y maie yn dda i wybod beih i gymeryd i gadw dram ymoe- odiad yr afieehyd mwjyaf g-wianychol hwn, i'w ymladd pan o than ei ddy- lanwad alaethus, ao yn neillduol ar ol ypiOBodiad, oblegyd y pryd hwnw y rnm?r cyfanisoddiad wedi ei "wanychu gyjmaint fel y mae yn agored i'r an- hwylderau mwyaf peryglus ?- ? <.  Gwilvm Quinine V .8' ,18t.ter S A gydnabyddir wan rbawb sydd wedi rhoddi idldi bnawf fieg fel y feddygin- isah benodol orev i ddelio a'r An- iwydwit yn ei holl raddau amrywiol, y mae yn Ddarpariajeith sydd wedi ei pbarotoi yn fedrus gyda Quinine yn oghyd a sylweddau eyfoethogol a Gwaed B-irhaol smill, cyfaddas i'r Afu, y (rrol^aud, a'r boll anhwylderau sydd yn g^-pi am alluoedd csryfbaol 00 yohwairt>giad nerfau. Y mae yn on- mhrisiadwy pan yn dioddef gan An- iwydon, Pneumonia, neu unrhyw af- iechyd pwysig, neu wanychiad wedi- ei aohjosi gan ddiffyg owsg, neu bryder 0 jmarhyw fath, pan y mae yna deimlad I eyffredinol o wendM a blinder yn y oorph. I\) d "b'e4, 'i' 'I' 'P ''Z¡ J' Peidiweh. Oecli Ystvpiweh ef tV yn awr. Oanfonwch am gopi or pamphledyn o gymeradwyaothau. DarLLenwch ef yn ofalus, so ystyriwoh ef yn dda, yna prynwoh botel gyda'eh 14oryllydd neu'r Stores agosaf, ond mynwch wel- ed wrth brynu fod yr euro "Gwilytm Shraxus" ar y label, etamp, a'r botel, oblegyd bieb y rhiai hyn nid torn yr un yn wirioneddol. fiwerihir yn Mhobman. Mewn poteli, 3s. a 5s. yr un. Unig Berchenogion: QUININE BITTERS MANUFACTUR- ING COMPANY, LIMITED, LLAN- ELLI, DEHEUDIR CYiBIRU. Athrofa Aberystwyth (UN 0']1 COLEGAU YM MHBIFYSGOL CTMBITv Prif-athraw-T. F. ROBERTS, M.A., LL.D D hCHREU A'R Tymor nesaf ym mis Hydref, 1917. Paratoir yr efrydwyr ar gyfer Arholiadau PrifyBgol Cymru. Cynygir amryw o ysgoloriaethau (amryw o honynt yn gyfynffedig i Gymru) y flwyddyn hon. Cymer yr arholiad le yu Aberyetwith ym mis Medi nesaf. Am f anilion pellach ymofynir a J. H. DA VIES, M.A., Oofreatrydd AtDdosbarthwyr y Seren. .M 0 hyn allan axifoner pob gohebiaeth yn ruzbylcb Hysbysiadan, &c., i Ysgrifenydd y- Cwmni-MR. W. M. EVANS, 'Seren Cymru Office, Carmarthen, a phob Taliadan yn uniongyrchol i'r Trysorydd,—BEV. E. UNGOED THOMAS, The QManse Taber- acle-, camartheii" « Welsh Dramas. Y FERCH 0 GEFN YDPA. Drama Gymraeg New- ydd. Gan J. Bonfyl Davies, Treorky. Pris Is. Y PBRL DIADDURN neu "ENW DA." Drama Gymraeg New- ydd, mewn Tair Act. Gan E. E. Hughes. Pris Is. TEULU BRONYGRAIG. DRAMA AR ADDYSG. Drama Newydd ar Addysg' gan Z. Mather. Gyda Rhag- ymadrodd gan Syr Ed. Anwyl. Pris Is. Dic SHON DAFYDD (RICHARD JONES-DAVIES ESQ.) Y Ddrama mwyaf pob- logaidd a llwyddian- nus yn yr iaith; gan y Parch. J. Tywi Jones. Pris Is.; trwy'r post Is. 1c. JACK MARTIN, neu BOBL LLANDDERWYDD. Mae y Ddrama hon yn llawn o humour, ac wedi ei threfnu fel ag i fod yn un o'r chwareuon mwyaf derbyniol; gan y Parch. J. Towy Jones; pris Is., trwy'r post Is. 1c. BORE CYNHYRFUS. COM- EDI GYMREIG. Com- edi ysmala mewn un Act; gan E. E. Hughes; pris 6ch., trwy'r post 7c. ELUNED GWYN OWEN, neu YR ENETH GOLL. Drama boblogaidd, gan y Parch. J. Tywi Jones; pris Is., trwy'r post Is. 1c. I 15 o Lyfrau Adroddiadol. I l.-Yr Adroddwr leuanc. Yn cynwye dros Haner Cant o Ddarluniau Syml a Byrion at wasanaetb y Plant. Gan y Parch. J. TAFIONYDD DA VIES. Pris 6eb., trwy'r post 7c. 2.—Adroddlyfr Dirwestol. Yn eyn. ■wys Dadleuon, Oaneuon, a Darnau. priodol iV hadrodd. Gan AWEN- YDD. Pris 6ch., trwy'r post 7c. 3.—Y GwenJtfc Gwyli. Amoenir i'r Uyfr hwn fod at wasanaetb yr Ysgol Sabbotbc^ a Chyjfarfodydd LJenyddol Gan y Parch. D. OLIVER ED- WAJRDS Pris Is., trwy'r post 11 19. 4.—Yr Ardd Flndtau. Un o'r Llyfr- au goreu i Adroddwyr, &c. Gan yr un Awdwr. Pris Is., trwy'r posf Is. Ig. 5.—Y Pren Afalau. Llyfr yn eyn- WYfS Traethodau, Dadleuon, &c., at was- anjaeth yr Ysgol Sabbotbol ar Cyfar- fodyjdd Blynyddiol. Gan yr un Awd- WI. Pris Is., trwy'r post Is." Ig. 6.—Y Dadleuwr. Yn cynwp oaagl- ifado Ddadleuon DigTif a Chrefyddol. Gan y Parch. D. Oliver Edwards. Pris Is., trwy y post Is. lfc. 7.—Llyfr yr Adroddw. Yn cynwye Caegliad o Adroddialdau, Dadleuon, M Ymddyadanion. Gan AWENYlXQ., < Pris Is., trwy, y post la. Ig. lo.-Ysgol i Adroddwr, ei ha-ne-s cyntaf, 82 tud., yn cynwys Gwerai Yr Adrodd, gyda Daxluniau Eglurhaol, gan y Parch. J. Gwrhyd Lewis; Yr Hanes Olaf, 62 tud., yn cynwys Darn au Adroddiadol gan two. 60 o Bigioc Beirdd y Genedl, detholedig gan Gym- alaw, Pris la., trwy y post Is. lie. ll.-Yr Adroddwr Ysmala, sef Acb- roddiadau, Dadleuon, Oaneuon, Rifyr- us a Ffraeth, cymhwys i Gyfarfod- I ydd Adloniadol a Chystadleuol. Gan D. Luther Johnson. Pris is., trw-fp post Is. l. 12.-Y Dadleuwr Ysmala. Welsh and English Humorous Sketches. Gan amryw Awdwyr. Pris Is., trwy'r post Is. l lo. 13.—Dadleoon Biiddugol. (Buddugol ja Eisteddfod Genedlaothol OtLerfyrdXt. in.) Yn cynwysDeg o Ddadleuon wamnaeth Cyfarfodydd Llenyddoi, &o. Pris 6ch., trwy'r post 7c. 14.—Yr Adroddwr Donkl. Oaugliaii o Adroddiadau a Chaneuon Digrii, allan o Farddoniaeth Telynog. Prift 6ch., trwy'r post 7o. 15.-Y Rhosyn Diweddaf, sef Darnau Barddonol a Rhyddiaethol, yn gym- hwys fel Adroddiadau. Gan AUtud Glyn Maelor (Awdwr "Y Fodrwy Aur"). Pris 6ch., trwy'r poet 7c. -0- LLYlFRAU CYFRIFON. At WasanaethEglwysi Bedyddiedlg Cymreig, Ysgol Sul, &c. At yr Eglwysi. l.-COFRES-L YFR o Aelodau lwysig at wasanaeth y Bedyddwyv Cymreig. Mewn 3 rhwymyn gwahanol. 1. Pris 5s. 2. Pris 6s. 3. Pris 7s.. trwy'r post 6ch. yn rhagor. 2- COFRES-LYFR er cadw cyfrif CasgM y Weinidogaeth, wedi ei rwyjno yn gryf, 'leather back,' &0., 2s., trwy'r Post 2s. 3c.; Dmbl MaiM, 4 swUt. 3.-Etto y OYMUNDEB, 2s., trwy'r Post 2s. So. 4.-Etto y SEDDAU, 2s., fxwylr. Pfist 2s. 3c. 5LLYTHYKAU GOLL YNGDOD i Aekxdau Eglwysi Bedyddiedig. Prig 2s., trwy y post 2s. 3c. W. M. EVANS & SON, PUBLISHERS, CARMARTHEN. I Llyfrau Difyrus. Y GWIR ANRHTD- EDDUS D. LLOYD GEORGE: Ei Hanes olr Oryd i'r 10 y f r i n gynghor gan y Parch. J. Tafionydd Davies. Ojfaddas iawn fel Anrheg i Bobl Ieu- ainge. Pris 6ch; trwy'r post 7c. GOFIANT DAFYDD EVANS, FFYNONHENRY, gan y diweddar Barch. Benjamin Thomas (MyfyrEmlyn); pris Is.; trwv,.rpost is. le "Y Conant mwyaf gwreiddiol, doniol digrifol-y mwyaf oywyd debyg yn y Gymraeg. Pris is. JOHN PLOUGHMAN'S PICTURE'S (DARLUNIAU -IOHN PLOUGHMAN) NEU YCHWANEG ° SIARAD PLAEN I BOBL PLAEN. Gan y Parch. 0. H. Spurgeon. Cyfieith- iedig gan y Parch. Thos. Morgan. Dar- luniadol trwyddo. Gwerthwyd droa 200,000 o'r llyfr hwn yn Seisneg; pris Is.; trwy,r post Is. le. DR. GOMBR LEWIS: Hanes Poblogaidd o'i Fywyd, gan y Parch. T. Morgan, Skewen; pris 6ch trwy'r post 7c. Y FFRAETHEBWR, yn cynwys Oasgliad o Ffraeth-Ddywediad- j au, Byr-Chwedleoon i &c. Pris 6c., trwy'r t post 7e. OASGLIAD 0 HEN G. ERDDI CYMREIG, gan Brif ,] FeirddCymru pris  6ch.; trwy,r p?st 7, i DANGER at the COMMUNION TABLE Out of the 38 Medical Officers of Health inSootiLand 33 affirm thai in using the common Cup all manner of Infectious Diseases may be Communicated To avoid the ickngstr mor Ibim 2,000 pit i 8 h Churches have substituted I NDIVIDUAl COMMUNION CUPS so providing a clean Cup, free from infection for every communicant. ArQ you among the 2,000 Churches? If not, please write for Free Lisi, Liter- ature and Testimonial-,3 a ying if aampte may be submitted, Free by the Mabtrs,-—TOWKSHENDS LTD. BIRMIN(IHAM. I "PHE GREAT WELSH REMEDY. H DjS COUGH MIXTURE RELIEF FROM N DAVIES'S COUGH MIXTURE COUGH DAVIES'S COUGH MiXTURE IN 5 MINUTES DAVIES'S COUGH MIXTURE for Coughs a DAVIES'S COUGH MIXTURE for Colds B DAVIES'S COUGH MIXTURE for Asthma B DAVIES'S COUGH MIXTURE for Bronchitis g DAVIES'S COUGH MIXTURE for Hoarseness B DAVIES'S COUGH MIXTURE For influenza B DAVIIISIS COUGH MIXTURE for Coughs H DAVIES'S COUGH MIXTURE lor Sore Throat E DAVIES'S COUGH MIXTURE Most Soothing B DAVIES'S COUGH MIXTURE Warms the Chest E N DAVIES'S COUGH MIXTURE dissolves the Phlegm s g DAVIES'S COUGH MIXTURE lor Singers S I AVIES'S COUGH MIXTURE tor PuMcSpe?ers N  DAVIES'S COUGH MIXTURE ByChemistsevef?herpB ?MV!ES'S COUGH MIXTURE ? ????f.o.a a?V!ES'SCOUGHM!XTURE PropDetor— a ? 1M VIES'S COUGH MIXTURE HUGH DAVIES, ;)AV!ES'S COUCH MIXTURE Chemist, Machuiiietn. ? ?-?r??6Sa6KE?SBE!aSBMaamN?BSB!!R!M??6??? Is. 3c. a 3s. y botel. SARZINE BLOOD BIIXTURE. CROEN IACH A GWAED PUR -Dyna a dim arall. Nid yw yu honi gwella pob peth fel Yankee Patent Medicines, orld os blinirohwi gan g-rop, afiach, ysfa, pimples, toriad allan, Scurvy Joluriau penddynod &c. yn tarddu o waed drwg ac anmhur, mynwch botelaid o 1 Sarzine Blood Mixture,' gan y drugist neu toch, 28 9c y botel neu gyda 3c. at y. clydiad yn ychwanegol oddiwrth y perchenog HUGH DAVIES, Chemist. Machynlleth. AT LADD TYRCHOD. Ykgrifera John PryÈe, Maesymeirch:- Blinir ni acw gan Dyrchod cynyddent bob flwyddyn fel yr oedd y tir a golwg difrifol arno, ac yr oedd arnaf gywilydd ohono, ond clywais fod Mr. Hugh Davies Chemist, Machynlleth, wedi dyfeiaio peth i'w lladd yn ddidrafferth iawn. Ei enw i'w Molrat, mewn packets is 6c yr un. Prynais backet a rhoddais ef yn ol y cyfarwyddid am ben pryfaid gen vair, a hoddais y rhai hynny yn llwybr y Twroh. Ni chododd y twrch 5". Should be read by Every Baptdsl "THE BAPTIST TIMES & FREE- HS AN." The Official Organ of the Denomiiiatiojn. Edited by REV. J. H. SHAKESPEARE,H.A. Prko Oae Penny W#eklf. | Meefli | = "Iyddwcb )doeth F Mewufp^ri J S yo mbk% "&P>" yn wanHyd" — R I 0'" 1ft ) f" H wwr nIN "tllan f) hwyl", QofkKvch am W-d yr anhwyfdeb cyn tddo droi yn Ei n rfeywfc«ds fWAffidi, Y mae bob wnsesr yn ? ■ Mtnaoth I anwybyddu hyd yn oed yr ill) = &-vY4" IfeW » n/iechyd. 8ycM,tL.Í ? NAP*Iwn yn a?ef Aweyd: "Y me« po6 £ 11 '!B?tf!?ynsyf!.iMf?wd'\ Y hyn yn wir amiwg o berthynu i ? f = Achoiir tiavver 9 boon trwy tnhwylderau y cylla a'r afu; g 5 y <w^r hyn wn eích achos chwi, bydd ? S MMM? 'a t meddygiyn enwog ac "£ ?<StMLbydAN—?Mc?m't Pit?—y modd  = ion forta a tlt rw eymtryd. Ceir K g ewwwytKyd yn tyffrediri ar ol hyd yn ? -W y cyntaf; ac 01 parhewch Ii s ft (fyicryd I = X y* rfwokiiM bydd i chwi yn = M <UM "6140 i«c^d fh?arot rr hwn, g Sm bcMtM. y ?MMh yn ddyekhr gyfnod hir. jfl I a atKhtd wedi rhedeg i < H .»vwr' y SUM iMdiam's P," feddy-  l;zat Y ? rmddkw Bydd ■ B rw?)?ty<MhM<y<hM< ? .M< yn I fum J'*? ONIMM *Imuf ,v cyfiwt g .M?hM. Y??h??yn??th? S ? i?yW?Md.MMyyH?MeNyrhot! e-t? Ya?eya?. d<N?M?M ac '??? y* ?'L2? i dm&mwad ? P<?N': „/ IRpaftw"! W.,A, as MMM, Ifi m 3/ .w. < We/cA? NON-ALCOHOLIC STERtuZE Invalid Wines i *Cy»S**sf>0< sydi ya W'r Gmvnsypiau Melusaf a dyar. POTELI PEINT, 2s 6c unoj ? ??rychio?nt wxMuwi- ,1.a1V1 p,m p rawnwin> eu SctSLTS 5U? & i?diwHh atoM. e;urni, siwgr, dwfr, Iliw neu uh:y;w fator i rodm b,lm. y Mae fel?y" nid ddiod a Mete I ond cryf-Meddyoiniaeth ur-an,mbyisiad,wy, i gfeiiion, mu lie y moo angen mth; adei1adydd y   bd. Gan Y; cynwys ?WFT ? nn-'? -? A?hoUc !NV ALIDWJ:NE sudd ?r ??n?u, y ma0 yn adfelydd f gellir Gi !pddi i gleifion _qyda pher. &ith ddrogebroh. Anfollir POtel Beint fel sla11lJ>l, gdia. manylion lla:wn, ,yn ? dr? y p?, 'ar ddorfbyni?d 28. (X). Welch Grape Juice Co., Ltd., Saracen House, Snow Hill, LONDON, E.C.I. Cy:nu Cartrefel i Gymry pm Lld4á ?'ii?ey h t??"?? J?M.?u?'???Q?.i? Bingrham Hotel' Private), =Sr 5. Southampton Buiidinp  ChanceLry Lane ilube s,t?'Ito*. London, W.C. HotBl h KBTOBWO, mtuated for Vratora for aithor BimmiTm irlmmm, and is undte the personal vision oi Mr. aad Mm. J. NiOholu TmS^ Most Oentrat for Law Coarts, Citv West End and all parts of Lo^doB Knne^GG^;<^e^e?e?,• B<me Oomlorti Ole"Uuesst Good Catering, wlu' StlieVy Moderate Se.. S?ciaj TOrms ? Mini'ten. :&e:.rlo Light Througt!ont.. Night Par.. relegrams-Alcoves, London. r «^fcSSrs; Patronized "HJ, R*Oamwmdw _= 1;1 ?M' MEE<? PrinW aud P.. f?  ??, j CTMBU COMPANY Limited by II Morgan Evans & Son, at thair Gfoffl- oral Printing Office, 6, Hall Street. I Carmarlhen. Friday, February; 22, 1918.