The Glamorgan Gazette

J ¡ MVIES' Chest Relievers, —— .14. The Rock Shop, Caroline Street, Bridgend The old is past, the new ia eomt ) A.nd still my goods arE! Number ()1t., And stil! my goods &re Num ber Or". Of long Renown my Chest ReUeTMW, ReHef for colds but not for ferem.

]BRIDGEND SCHOOL FOR GIRLS. NEW. CASTLE HILL. (Established 1835). Prmcipats The Misses LEACH I Drawing and Painting ? -Miss JESStE LEACH (Certincated South Kensington/. PIANOFORTE. SPECIAL CLASS FOR PAINTING AND DRAWING ON SATURDAYS. SCHOOL RE-OPENS (D.V.) SEPT. 6th, 1915. Mdme. M'ciaî1iï)lë)Ok С-oi¡Øs I CONTRALTO. Double Winner Royal National fodau, 1902-3. Gold MecMist, Bristol, "03. Cardin'Triennial Festival, 1904. Also Winner of Contralto Solo, Royal Albert H&ll., London, 1905. Accepts' Engagements for Or&tono, Con- certs and Recitals, also receives Pupils for Voice production and Singing. 15, Grove Road, 6653 URIDGEND. Mr. GOMER JONES IP,olptl of Mr. H<<nry Holmee (}&te Pfii.oijp&l Ilvafdelor of Violin, Rfal CoHeRP of Mnaic. London). Lictnttate Cohege of Viotmittt, London L,.ader of Orchestra at Trcorchy' Muster! WativLl Chriettn&h a.:td Boxi. Daya thp lf],Ðt 14 Yt<a.ra. i<tcher of:-V!uHn, Viota., 'Ceilu. Double 't. Mandoline, Theory &nd narmony. L. N. Fow!pa. Esq., Mue. D&c. (Pro- M<tc.r and Examtnar of London *olieK,e afici LtiIoKe of Vioiiniste). writes:—"The high .taDd&rd of your Pupils' playi nl<: i Vt\f! mp t!rc&t A&titfaction." Ovet 200 Examination S, ucceat-M, including Atplomas of Åt\8ociatas and Licantiatee Coll(lgE *4 Vtoliniata, ABociatel' London ColiAge, Asso- PA&tez Trinity College. iror terme' e t i, V&Iltye Vtsitpd. For termM, etc., ¡:;ppl" f'KlNFAN. COITY FIELDS. BRIDGKNP MISS B. JEANES, A.L.CM., Certificated Royal Academy and Royal College of Music (Advanced). MUStC TEACHER. PIANOFORTE & THEORY at own or Pupil's Residence. Pupils Prepared for Examination. Accepts Engagements for Concerts and Eisteddfodau. tSantymoel, Ogmore Vale, Pencoed, Bridgend, Garw Valley, and Gilfach Goch visited weekly. 'or Terms apply to- ,or Ter? apply ?? ?? ???? MR7 T. DAVIES, MUS. B AC., A.R.C.O.. A. Mug. T.C.L., I.S.M.. Organist of St. Mary'* Church. Cardiff. Local Examiner for R. C. M.. London. t<uL.IN. PIANU, HARMONIUM. SINGING, llAitMONY. PORTHCAWL VISITED WERELY. -Opí,. °B ttttHn'iayi! at— Mefiere. THOMPSON & HBACKELL. BIIIDGEND. -'lddrAM-l WMtboume Creaceut. Cttrdia. Miss Eva M. Laurence, tAdvemced Certineatee R.A.M. and B.C.M., and Trinity College .London). weachof of the Pianoforte. t'wrmt on a::ptica.t:m to— Wycduatj] Houhe. Bridgerid, Or MfMrs. Thompson 4 Shackell, Ltd., MM t Wyndham Street. Bridgend. Miss MayThomas,A.L.C.M. TEACHER OF PIANOFORTE. MANDOLINE AND THEORY OF MUSIC. At Own or Pupitt' Rotudence. For Terms, apply to- POST OFFICE, MERTHYRMAWR, NEAR BRIDGEND. 5390 RHYLCCHOOL. pORTHCAWL. BOARDING AND DAY SCHOOL FOR GIRLS Excellent Homes and Education. Moderate Fees. Best Position. Every Care taken of Delicate and Backward Pupils. HONOURS & SUCCESSES IN ALL GRADES OF CAMBRIDGE LOCALS, R.A.M. & R.C.M. LOCAL CENTRE AND SCHOOL. DIPLOMA OF A.L.C.M. and R.D.S. Particulars apply- Principa) MtSS HOWELLS. II WADDINGTON and SONS, LTD., Station Road, (Opposite the County Schools), PORT TALBOT. The following Shop-Soiled and Second-hand Instruments are all Decided Bargains and ready for immediate delivery :— 65 Note Interior Player Piano (as new), re- duced to 50 Guineas. Upright Grand Piano in Ebonised Case for 25 guineas. Reduced from 400 Guineas. Mason and Hamlin Organ, 11 Stops, 2 Knee Swells; 12 Guineas. Imperial, 5 Stops, Knee Swells, Mirror Top; 7 Guineas. Pianb in Walnut (Shop Soiled), Re-enforced Iron Frame, Check Action; 16 Guineas. Broadwood (second hand). Ivory Keys. cost 60 Guineas. Our Price 20 Guineas. Full particulars on application from WADDINGTON & SONS, LTD.. STATION ROAD. PORT TALBOT. CMS. JENKINS & S8N, BRIDGEND. Castings of aM descriptions In lroo-s and Bra,s..s û9 TMPORTANT TO MOTHERS.—Every Mother Who values the Health and Cleanliness of her Child should use Ilarrison's "Reliable" Nursery Pomade. One cpplication kills all Nits and Vermin, beautifies and strengthens the hair. In Tina, 4?d. and 9d., postaRC Id.— G. W. HARRISON, Chennst, Reading. Sold by Chemists. Agent for BridKend, E. H. Gritfith. Dunraven Place; Neath, J. G. Isaac; Aberken- <tg. T' C Jones; Nantymoel, H. Martyn G. Hughes. 74. Ogwy Street; Maesteg, Mor- t WilHsLms, Garnlwyd, Rhys D. Mor- tran, Alfred CritTiths; Caerau, Gwilym H. Howella; Ogmore Vale, T. LIeveHTn; Ponty- cymmer, J. H. Hopkina, 72 Oxford Street; Porthcawl. Duck, Chemist; Abergwynfi, Idwal James, Jeraey Road: Neath. D. Thomag, 75 Lor- &on Road (*11 Chemiate). ? ? ?' ? "? .???-??s?? ? '????'&-? /? "???'??-?s???'?? ??? ? ? ????;???? WristM Watches in SSLO and SlVER at LOWEST PRICES. Splendid ssoptrnen1:. at I? T' ? ? ?T ? ?27 F? ?J"?' A !J?SS ??C' jLj? ir?vn&! ? A !?? ? sr ? .t. iL?.a???L?i ?.& J}¿' ??.?A ? (LATEL.BEHAandCO.), WATCH-MAKER avd JEWELLER, Dunraven Place, BRIDGEND, and 12a StatMn Road, PORT TALBOT, THE WOTCD SHOP FOR Wedding, Keeper & Engagement Rings USEFUL PRESENTS GIVEN WITH EACH WEDDING RING. SPECiACLES FITTED TO SUIT ALL SIGHTS. TOOK BEFORE YQU LEAP. THE CHEAPEST HOUSE FOR s u I rr S3, C(,")S'1UMES, AND ALL KINDS OF DRAPERY, 8011 r5 and SliDES. WHOLESALE; AND RETAIL. MYERS BER50VtTCH. MOLTON STREET, BRIDGEND. _—— N'OTE: TFB?? JBLEM??E?XSSSS. ¡ V 'K?"?rTr?T?'? ???? ??? '?? TAILOR FOR YOUR NEXT SUIT. IjLJh.WAjN? IJ MARKET BUILDINGS, BRiDGHND. i The Oldest Brewery in the District. (Established over a Century). R. H. STILES The Brewery, Bridgend. Wholesale Wine and Spirit Merchant, Maltster and Mineral Water Manufacturer, begs to announce to his numerous Customers and the Public generally, that he has a Ftne Selection of WINES AND SPIRITS Also has prepared a Special Quality of STRONG- AND MILD ALES AGENT FOR ALLSOPP'S MILD AND BITTER ALES, HOGSHEADS, BARRELS, AND KILNS ALWAYS IN STOCK. WHISKEYS: Buchanan's, Black and White; also Red Seal, Dewar's and Thompson's Irish. Also—all other noted Brands kept in stock. BASS'S PALE ALES AND GU:NESS'S EXTRA STOUT KEPT IN BOTTLES. HENNESSY'S BRANDY The Standard of Excellence throughout ALWAYS IN STOCK. the World. Chas. Jenkins & Son TIMBER fiJRCHÄNTS, STF;M SAW MILLS, AND JOINERY WORKS, Gi,ound Abertfia% Lime in Bags Ao Grotind Mortar always in Stock. ESTIMATES GIVEN FOR ALL K![Nt)S OF JOINERY WORK Iron and Brass 'Castings of all Descriptions. Head ROYAL EXCHANGE, Governor— Sir Neville Lubbock, K.C.M.G. _-4  =.-z- l. J?  OSco, LONDON. Incorporated A.D., 1789 ROY A I. E X C H A N G E ASSURANCE CORRATCN. Fire, Life, Sea, Accidents, Burglary, Annuities, Employer's Liability, Fidelity Guarantees. The Fire Polices of the Corporation extend to every loss or damage by Lightning, whe- ther the property Insured to be set on Fire thereby or not. Farmerg' Liability under the Workmen's Compensation Act covered at equitable rate. The Corporation is prepared to act as TRUSTEE and EXECUTOR. Apply for full particulars of all cusses of Insurance to Mr. D. J. GWYN, Metropolitan Bank, Bridgend.- Messrs. GWYN and GWYN, Cowbridge. R S Try the Gazette Offices. TC?Icp?<M?<& TSTo 69  I 0 C R IR  l  I   ?? ?'' ? ?' ? '? -<' ? ?- ? ?B? ?' ? ??PP?T "'? 1-?? Prices. Nu  P-?/?: /? ?,-?/?? for &tting new Lampa or a t tend- ?'customers to receive iDetruo- ance U? On t eu stomers to receive inetrue- C ? ? ? ?- ? ?- ? ..?' ''?..?/\???? ????-???????.?'?-<' "?'?;'?.???? tioDa for the supply of aame.  or be supplv of same.  roc c VW"A c 'rut ri o oi Everybody recognises ihat the cost of goods must inevitably advance. Why not show foresight by purchasing your future requirements now while our SALE is on. If you buy six pairs of Cashmere Hose to-day instead of the one pair you need at the moment, that ¡ transaction will be sheer Practical Economy. The same argument applies to Blankets, Household Linen, Serges, in fact all goods manufactured from Wool or Flax, because prices will advance and the goods will be difficult to procure. OUR SALE will last Seven days longer, take advantage of the opportunity we oifer and make your purchases now. SURELY THIS is PRACTICAL ECONONY C. STUCHBERY, Emiya House, I CAROLINE STREET, BRIDGEND. eI ,J 'f 'If. :('r¡}(\ IJY *'4 ( '-I ''L/ I ? ? f ? !r? i) ?\ ? ? v ? I ? ? ? "'??'? ? T c OrgiR;1 VEL V,tfINT;, 1.111&- To Fa< Sweets with False Teeth is 1 double, you know. Not so with 1-0 chew ? S ?xs3. a. l?L. ? ? ———————. ? ? ?'? t&?S??? A??-?t ?'? ?-? ??' v !??'*?. '<? er ? ? %?, ? ?. ? ? Riverside Works, ? ? ? ? 8RIDGEND. ? ?? ? ? ? ? \'tv ? ?- Be Patriotic T Keep your money on the move by spending wisely ¡ with our Advertisers A'" I_r !WI 11.. F. T. MOSSFORD & Coo) Ltd Monulnental Masons, Derwen Rd., Bridgend. ALSO AT FAIROAK ROAD, CARDIFF, TYNEWYDD RD., BARRY. AND EISCA ROAD. NEWPORT. I Pnces &' Designs sent on request. C41H pRIVATE LOANS IN STRICT CONFI- DENCE. May I quote you termsP Or will you ma.ke me an oRer for any Mcount you require* f am the aetual tender. No- thing to pay unions bu&inties done. ALso mcn&y lent on Life Policies at apeciaUy low r&t<!8 &nd cheque-s cashed. Write or c&U, i EDWARD STEWART. 14, CUSTOM HOUSE STREET, CARDIFF. (If Urgent, 'phone 658). My small ioaa of £21) for <0a. lUoolø "i-th Cenerai approbation. 'V'W, _T" T. D. SCHOFIELD BiM-Poster and De- liveriea for Town and Country rents &U the principal hoardings in Bridgend. Work executed with despatch.—Address, Near the I New Bridge, Bridgecd. ? -— —-————— =. D. E. bVANS & Co., tRONMONGERS, HARVESTtNG MACHtNE tMPLEMENT AGENTS, Dunrayen Place, Caroline, Adare & Union Streets Bpidgend. Agents for all the leading makers in Imple- ments, etc, have on view the following machines at lowest prices, and invite an inspection. Two-Horsø Admirat" Mowers (4ft. 6in. cut).—The best ridge and furrow and general purpose mower on the market. Reaping attachments can be supplied for all Walter A. Wood's mowers. 1 eel Hay Todders.-The strongest made. The only machine that will pick up and save hay beaten into stubble in a wet season. Can be worked by a pony and lad. Stea! Hay Rakes.-III 4 raking widths 6ft. 6in., 8ft., oft. and i Oft., fitted diameter teeth. New Century" HarvesterS and SS<ftd0rs. Can be supplied in7four sizes 4ft-, Sft., 6ft. and 7ft. The sft. we can supply in right hand cut. Martin's Swath Turners, Right or Left-hand Side Delivery Rakes, Light Reapers. Grinders, Weeder and Charlock destroyer, etc, All wearing parts. Binder-Twine. Ca)t and see our show, or send for our new Season s Catatogue. I -)(- -)(- -!(- ? -? M- YEAR tN r?f?BTrS?B § ??? ?-?M- YEAR ??? ? ? $ YY?FAA? ? ??tU)T i jaj? E?? ja jj E ? tBE?? n tt ?? ? The HALL MARK of RELIABILITY -)(- ? e ? ———— ?. We believe we cap ptease you apd claim to ? give tt?e satpe security as Custctpers get I S fron? our Si6t?t Testil)g. ? -x- OUR experience in the Jewellery <S' Optical: $ Trade is as SOUND as oùr Nationality. ? -? X- SH?LL WE BE OF SERVICE TO YOU. ?-«- I GILBERT WILUAMS, ? !-$M- (?e?t Doo? to ??fa,ry.) ? JEWELLER, BRIDGEND. JEWELLER, BRIDGEND,, -x- 1 .Jl——:—————————————————————————————————————————————-——————— ? NO".I':ICE. W< M. DONNE, PORTHCAWL, Begs to inform the Public that he has just purchased A New & Up-to-date Hearse and is now prepared to Undertake FUNERAL ARRANGEMENTS. Distance no object. u_ ( Lowest Passlole irTices. He has also First-Uass MOTOR CARS and CARRIAGES of all descriptions for Hire. MOTOR TOURS ARRANGED. at very Moderate Prices. NOTE THE ADDRESS— Fenton Place, PorthcawL Telephone No. 22. Up-to-da-to Apphancea for turning out every class of work at competitive pncM, at the Gl&nMrgaM Gazette PrtnUng Works. High Grade Footwear. T Boots & Shoes For Perfect Fit, Durability and Comfort. Quality and frico Righ't. "Hotdfast" Boots for Farmers and Miners. Every Pair Guaranteed. LEGGINGS OF ALL STYLES. Waterproof Goods-All Descriptions in Stock. Saddlery-30 Sets of Harness to choose from. Saddles, Bridles, and every descrip- tion of Leather Goods. Travetting Requisites—Trunks, Portmanteaux and Bags. Note the Address— YORWERTH THOMAS. BRIDGEND. R ATS. MICE. MOLES. COCKROACHES and BEETLES greedily eat Harnson's "Reli- tible" Rat Poison. Cats and Dogs will not touch it. Vermin dry up and leave no emell. PricM, 6d.. Ir, 2s. 9d.. 3s. 8d. Postage, 2d.— G. W. BLARRISON, Chemist, Reading. Sold by Chemists. Agent for Bridgend, E. H. QriEth, Dunraven Place; Neath, C. Hutchina, 5 Queen Street; Aberkenhg, MrR. S. Lewis: Naa- tymoel. H. Martyn Hughps, 74 Ogyy Street; Og- more Vale, T. Llewellyn; Pontyrymmer, J. H. Hopkine (all Chemists). LEONARD RHYS, 14, Queen Street, Bridgend. Under'taker, UPHOLSTERER, FRENCH POLISHER, AND CABINET MAKER. OM Furniture Repaired & Dooe-up. Personal attention at each — Funeral. — Furmture Removed & .Stored r- GREY HAIR ————— j r"tored to its original Colo by using HARMmS? S It is not a dye. but acts naturally, is quite harmless. RICE 116, P05tage 3d. G. W. Samson, M.P.S. spfilt.Readlng. Agent for Bridgemd, E. H. GriStth; Og- more Vale, T. Llewellyn; Neath, J. G. Ia&M, New Street-squaxe; M&esteg, A. GriSths, V Commercmt-atreet, a.nd High-atreet. N&nty- Xyllon; NantymoeJ, H. M. Hughes, ?4. Sgwy-street. All (.TMMmsta.