The Glamorgan Gazette

S SPRING 1910. | 1 New Dress Fabrics § AT I BEN. Ell NS, I Among the many Beautiful Materials which we are showing, ice particularly invite attention to the following:— The "NIMROD" Cheviot Suiting jj| Splendid wearing, in twelve newest fashionable JjJ' shades, 4-8 inches wide, exceptional value at yd. The "RAJAH" Range of new-silk effect Dress Material, 46 inches wide, tfUJ) in all new colorings. An exclusive line 2 yd. || "NUNELLA," a New Fabric fg 8^ for Blouses, Children's Underwear, &c. A dainty all-wool material, 44 inches wide, made in cream only. O A unella is guaranteed hy the makers to be unshrinkable, "■ 1 8 any garment shrinking in the wash mill be replaced *^5 yd. PATTERNS OF ABOVE FREE ON REQUEST. X § BEN. EVANS & Co., Ltd., SWANSEA. g Britannic Assurance Company, Ltd., Established 1866. Chief Offices: BROAD ST. CORNER, BIRMINGHAM. Extracts from the Directors' Report for the year ending December 31st, 1909. In presenting the Statement of Accounts for the year ending 51st December, 1909, the Directors ?^T'§?i?Tth^pleasure of reporting a SUBSTANTIAL INCREASE in the Company's INCOME and ACCLMLLATED FUNDS. The INCOME from all sources amounted to £1,264,672 being an INCREASE for the year of £ 55,216. -ACCUMULATED FUNDS, inclusive of capital paid up, now amount to £ 2,410,248, being an INCREASE for the year of £ 218,141. *» = The CLAIMS paid during the year amounted to £ 606,456 inclusive of £ 159,353 paid under Maturing Endowment and Endowment Assurance Policies. THE TOTAL CLAIMS PAID BY THE COMPANY in both Branches up to 31st December, 1909, amounted to £ 6,976,924. ORDINARY BRANCH.—The PREMIUM INCOME for the year amounted to £ 217,535. The number of Policies issued was 11,212, assurlng the sum of £ 539,325. ANNUAL ALUATION.—The Annual Investigation into the Company's Liabilities has been made by Mr. Thomas G. Ackland, F.I.A., the Company's Consulting Actuary. Full provision for all normal increase in the policy liabilities has been made, and in addition, upwards of JE80,000 has been applied in increasing the stringency of the Valuation, which has now been based on an assumed rate of interest of £ 3 10s. per cent, in all classes. As a result, Mr. Ackland reports a surplus of £ 59,889, and under his advice the Directors declare the amount of £ 35.140 available for distribution amongst the participating Policy Holders and Shareholders, thus again providing a REVERSIONARY BONUS of 30s. per cent, for the year to all participating Policy Holders in the Immediate Profit class, and making adequate provision for those in the Accumulated Profit class. FREDK. T. JEFFERSON, Chairman. JNO. A. JEFFERSON, Secretary. Gentlemen able to influence good business will find the Company's Agency terms very remunerative. Apply Local District Offices:- BRIDGEND: Caroline Chambers, Caroline Street, J, Pascoe, Superintendent. MAESTEG 105, Commercial Street, D. Griffiths, Superintendent. Inspector for South Wales and Monmouthshire T. Davies, 12, Green Street, Neath. 1713 if YOU require 'A SMART BLOUSE Don't fail to Visit the • Establishment of J. Bedford Morgan, 10, CAROLINE STREET, BRIDGEND, A Large Assortment of Dainty White Embroidered Muslin Blouses, from 1/1 If to 6/11 —————————— 1 4 HAVE NOW ARRIVED. These are certainly the Smartest and Cheapest that have been shown in the locality. White Silk Blouses from 3/111 -)Q( IQOac IQQQt 1QQQC )OQO( )aOQ( A Visit to the Millinery Department would repay you. A LARGE ASSORTMENT OF THE LATEST FASHIONS ALWAYS IN STOCK, All Hats Trimmed Free of Charge. I 2/61 Think of it! J A Warranted American Lever for 2/6. I Don't miss one word of ■ Morgan & Co.'s I II |=3 Hfl WONDERFUL OFFER. I fx v// How t0 obtain tbis watch for 2/6, I To every customer purchasing goods from us to the value | of and uPwar(is, we give a COUPON on which is stated the amount of the purchase. When you have saved Coup- ons to the value of £ 1, all you have to do is to present them to us with 2s. 6d. and we will give you in exchange one of these elegant and reliable American Levers. REES MO RGi N Y0U CAX T 1)0 better than GO TO I Rees Morgan & Co,, & CO., The Implement Agents, EAST STREET, For anything in the way of Llantwit Major. Cut,epy' TElectPO p,ated GoodSl ln fact everything that a ■ Wholesale & Retail Furnishing 4; Builders' Ironmonger* I ] C Telephone No. 5. could supply you with. | J BRIDGEND FAIR Will be held on FRIDAY, APRIL 1st, 1910. Horses, Sheep and Cattle. 1728 G. T. HARDWICK, Collector. BRIDGEND HORSE SHOW AND — PARADE. — The above TCZT f ioJLJLV^ W Will be held On Wednesday, June 1st. —i Schedules and full particulars to be had early in April Apply-T. H. PHILLIPS, Hon. Sec., 1703 Central Carriage Works, Bridgend. All Saints New Church Building Fund PORTHCAWL. THE BOHEMIAN" TROPPE will give a Grand j Entertainment AT THE NEW PAVILION, VICTORIA AVENUE, On Wednesday, April 6th, 1910. ) Conductor—MR. HARRY YATES. MR. STANLEY ELT as the Pearly Coster. Also a Clog Dance by Mr. J. G. Hutchinson (Golf Protessional) accompanied bv the famous Harpist Mr. Abraham Rees, assisted by Sampson's Orches- tral Band. Conductor—MR. G. M. BOOTH. Accompanists: MR. T. W. EVAXS & D. C. WILLIAMS The Funds to be given to the New All Saints Church Building Fund. PRICES-2s. (Reserved Seats): Is. and a few back I seats at 6d. j To COMMENCE AT 8 O'CLOCK. I I .1. MID-GLAMORGAN BYE-ELECTION. *■ +++ + + Be on the Winning Side. Manchester, Leicester, Blackburn, Newcastle, Glasgow, Wigan, St. Helens, Merthyr Boroughs, Rhondda Valley, Gower, South Glamorgan, and other places Voted Labour in January. MID-GLAMORGAN WILL FOLLOW NEXT THURSDAY. MAKE Hartshorn's MAJORITY THOUSANDS. I The Organized Workers of the whole country are looking to you to stand by your Party, your Wives and your Children. • VOTE SOLID ON THURSDAY NEXT FOR Vernon Hartshorn il I Messrs. GWYN NICHOLLS & WINFIELD, Limited, Have recently purchased the South Glamorgan and Bridgend Steam Laundry, which will now be known as the Victoria Hygienic Laundry. K S some confusion appears to exist we wish our prospective customers to understand that we are in no way connected with any other laundry in Bridgend. The Premises are now being H E N 0 V JS. TT JE D and made thoroughly SANITARY, and the LATEST APPLIANCES are in course of erection. We can with confidence appeal for a trial. High Class Shirt and Collar Dressers. Special terms for large family ————— washings. v-1vlr-,v a DRY CLEANING orders promptly dealt with. No tedious waiting, as experienced when goods are sent through agencies. 2QOOCCOCCCCCCSCCCOCCCCCCCCCCCCCCOCCCCCOOOCCCCCCCCCCOCCCCCCCOCC3CCCCCCOCO SEND POSTCARD. (Also at Llandaff (Cardiff) and Neath.) REFUGE ASSURANCE COMPANY, LIMITED. Chief Office: OXFORD STREET, MANCHESTER. Extract from the Annual Report, FOR THE YEAR ENDING 31ST DECEMBER, 1909 ORDINARY BRANCH.—The number of Policies issued during the year was 27,290, assuring the sum of £ 2,023,705, and producing a Premium Income of £ 128,856 13s. 9d. The Premium Tncome for the year was £ 818,965 2s. 7d., being an increase of £ 54,523 19s. 7d., as comjjared with the previous year. The amount paid in respect of Claims was £ 354,862 3s. 4d. INDUSTRIAL BRANCH.—The Premium Income for the year amounted to £ 1,782,265 15s. 0d., being an increase of JE79,537 10s. 7d. over the previous year. The amount paid in respect of Claims was £776,564 16s. 2d, The aggregate Premium Income of both Branches for the year was jB2,601,250 17s. 7d., showing an increase of £134-,061 10s. 2d. over the previous year. The total amount of Claims paid in both Branches since th3 establishment of the Company is JE15,551,525 7s. Od. The total funds of the Company amount to j36,858,618 4s. 6d., representing an increase during the year of JB658,525 18s. 6d. General Balance Sheet of the Refuge Assurance Company Limited for the Year ending 31st December, 1909. LIABILITIES. £ s. d. Shareholders' Capital, paid up 300,000 0 0 Ordinary Branch Assurance Fund 4,743,903 14 1 Industrial Branch Assurance Fund 1,794,714 10 5 JB6,858,618 4 6 j ASSETS. INVESTMENTS £ s. d. Mortgages on Property 1,254,965 11 11 Mortgages on Property 1,254,965 11 11 Loans on Municipal and other Rates 1.028,838 16 1 House Property and Land 666.826 19 5 Colonial Government Securities 149,383 10 7 Foreign Government Securities 263,798 11 0 Railway and other Debentures and Debenture Stock 2,414,923 5 1 Do. do. Stock and Shares, Preference and Ordinary 216.714 16 3 Chief Rents 30,520 16 3 Loans on the Company's Policies within their Surrender Value 267.401 0 0 Furniture and Fixtures 37,944 0 10 Superintendents' Balances 34,201 12 2 Outstanding Premiums 129,468 17 11 Outstanding Interest and Rents 28,274 3 2 Bank Deposits for fixed periods 234,750 0 0 Cash at Bankers 61,373 9 10 Cash in hand 19,232 14 0 £ 6,838,618 4 6 PHILIP 8MITHi} Joiut General Managers. JAMES WILCOCK, Chairman. HENRY THORNTON,) ROBERT MOSS, Secretary. WILLIAM ADAMS, Uirectors- We have examined the foregoing Balance Sheets and Accounts, and in our opinion such Balance Sheets are full and fair Balance Sheets containing the particulars required by the regulations of the Company, and are properly drawn up so as to exhibit a true and correct view of the state of the Company's affairs as shown by the books of the Company. We certify that all our requirements as Auditors have been complied with. We have also satisfied ourselves that the securities representing the Company's investments are in perfect order. RICHARD WHITAKER, > Manchester, 18th February, 1910. JOHN HOLGATE, > Auditors. Prospectus, and all information can be obtained from any of the Local District Superintendents :— S. M. Jenkins, Hazeldene, Cowbridge Road, Bridgend. W. G. Fairchild, Enfield, Salisbury Road, Maesteg. T. Phillips, 13, Station Road, Cymmer, Port Talbot. D. T. Hopkins, 66, Bryn Road, Aberkenfig, R.S.O. 1737 Mrs. A. DAVIES Of the Dairy, Park Street, BRIDGEND Begs to inform her numerous Customers that she has —— REMOVED Next Door to the Queen Street Entrance to the Market, Bridgend Carmarthen Butter this week 1/2 per lb. Cream, Best Cream Cheese and Home-Cured Bacon always in Stock. « REFRESHMENTS. I AT MODERATE CHARGES. Your Orders kindly solicited. I l — SKATING RINK Station Hill, Bridgend. Open Daily Three Sessions: Morning 10.30 to I Afternoon 2.30" 5 Evening 7.0 „ 10 Admission 6d. Ladie Free to Morning Session). SKATES and FLOOR 6d. (THURSDAY EVENINGS 6d. extra.) Capable Instructor always in attendance. Agents for all the Best Makes of Skates, WB shall be obliged to our advertisers if they will send in their copy early on Thursday morning, or Old Wednesday if possible. Insertion cannot be made of advertisements reaching as after 3 p.m. PER- FEC- T/ON is the one word that fittingly describes the shirts, hosiery and outfittings generally that I sell. Looked at from any view point my present selection stands the test-it is- Perfect in Quality. Perfect in Style. Perfect in fit, and certainly from your standpoint it is I erfect in Trice, for my prices ALWAYS ARE THE LOWEST. No matter what your needs may be, either in the direction mentioned, or of tailoring,you will find them met to your complete satisfaction if you patronise H. L-evine, The Tailor, Outfitter, etc., of SATISFACTION HOUSE, MARKET BUILDINGS, 8 BRIDGEND. I =- ='- -=-=-c." WANTED, 20,000 PEOPLE To Visit the Great Easter Fair On the Green, Bridgend, COMMENCING GOOD FRIDAY, And continuing during Easter Holidays. N A" CRECRAFT'S NEW COLISEUM With the Finest Pictures and Varieties now travelling Wales. GOOD FRIDAY, the New Coloured Picture- THE (.REAT PASSION PLAY. During the If lidays, FREDDIE WELSH and SEAMAN HAYES' Great Fight. RACES-LINCOLN HANDICAP, GRAND NATIONAL, OXFORD & CAMBRIDGE BOAT RACE, Hundreds of others. I Special Engagement of the Yorkshire Collier and his wonderful daughter in their Thought Reading Exhibition. Challenge to the world of £100; also on the same ground, the Big Wheel from Earl's c Court, Cocoa Nut Shgs, Shooting Saloons, Hoop- la's and other Amusements, Illuminated by elec- tricity. 1719 PRINTING.—All kinds of Jobbing Work, Artistic and Commercial, executed in the Best Style and at Reasonable Prices, at the Glamorgan Gazette" Offices, Bridgend. Posters in any size, shape, colour, or combi-n- ation of colours; and every description of Letterpress Printing. Breed the Best, if you Breed at all. I TO COVER THIS SEASON. I 1910. 1910. 'YOUNG SQUIRE' The Property of tue late Mr. Richard Morgan, Higliiield larm, Colwinstone, Cowbridge. Young Squire" has proved himself a sure Foal- getter." YOUNO SQUIRE" will serve a limited number of approved Mares in this District at Highfield. 1912 Wanted. WANTED, good General, 3 in family.-Al)ply, first instance, 51, Commercial street. Maesteg. 1589 WANTED a good general servant,—Mrs. Rich- ard Davies, 8 Nolton street, Bridgend. 1735 T17ANTED, good General, not under 18, only 2 *7 in family.—Apply, Mrs. Beard, Litchard, Bridgend. 1637 WANTED, a young girl for housework, age 15 A/I to 16.—Apply, Mrs. Stradling, South,View, Ackland-road, Bridgend. 1679 WANTED, Governess Car in good condition, to V f suit pony eight hands must be cheap.-X, Gazette Office, Bridgend. 1717 TyANTED immediately, respectable girl as vr-J u"?^ ,no washing—Apply, Stradling, Mitre Hotel, Bridgend. 1738 WANTED, Housekeeper, age 45 to 50; com- fortable home V father and son; good ref- erences required. — Apply Mr. Walter'Davies, .Llangewydd, Cefn Cribbwr, Bridgend. 1727 TUNIOR Assistant Clerk required at the Glam- V organ County Asylum; age about 18 years an(^ shorthand essential; knowledge ot V\ elsh desirable. Salary to commence £ 35 per annum, with dinner on five days weekly.—Apply immediately with full 'particulars to the Medical Superintendent. 1723 W AITRESSES for Easter wanted, Porthawl lavilion and Winter Gardens.—Apply Manageress, Tuesday, 22nd inst, residents in Porth- cawl preferred. 1648 DRAPERY,—Y oung Lady apprentices wanted. Apply, I). W. Price, Dunraven House Bridgend. 1693 YOUNG GENTLEMAN desires to meet another young gentleman with £ 30 capital. View to partnership in a good paying business.—Address Partner, Gazette, Bridgend. IpURNISHED Apartments required by gentle J:1 man, probably permanent. State lowest terms and distance from Bridgend Post Office F. E., Gazette Office. Musical. T)IANO Bargains.—A splendid lot now on offer, JL returned from hire; cash, or easy terms- Beautifully illustrated catalogue post free on appli- cation. Old instruments taken in exchange- Thompson and Shackell, Ltd., 1, Wyiidliani-starrelet, Bridgend. PIANO by Oetzman, walnut case, gilt panel and seonees; 9 guineas, payable at 5s. monthly Also Piano by Ralph Allison 13 guineas. Genuine bargains, Thompson & Shackell, Ltd., 1, Wyndham- street, Bridgend. IJIANO by Thompson and Shackell, Ltd., walnut XT ease full iron frame, full trichord', check action, marqniterie panels and sconces, and' all the action, marqniterie panels and sconces, and' all the latest improvements offered at 20 guineas, payable at 10a. monthly.—Thompson & Shackell,'Ltd. 1 Wyndham-street, Bridgend. PIANO-65 guinea instrument by Oohler, full p upright, overstrung, iron grand, check action. Handsome incisbd gilt panel and sconces, and all modern improvements, only 32 guineas, payable at 15s. monthly. — Thompson & Shackle, Ltd. 1 Wyndham-srreet, Bridgend. PIANO — 36 guinea instrument by Barnett Samuel, full iron frame, full trichord, check action, and all latest improvements; reduced to 21 guineas, payable at 10s. 6d. monthly, a ra-e bargain.—Thompson & Shackell, Ltd., 1, Wynd- ham-street, Bridgend. ORGANS & HARMONIUMS from 3s. monthly. Pianos and Organs by any maker in the King- dom. Compare our terms and prices. Tunings and Repairs on the Shortest notice.—Thompson Ik Shackell, Ltd., 1, Wyndham-street, Bridgend. 1531 Notices. Re WILLIAM NEWELL, Deceased. ALL PERSONS having any claims against the Estate ^of the late Mr. William Neweli, formerly of No. 8, Pembroke-terrace. Nantym091, near Bridgend, in the County of Glamorgan, retired miner, are requested to send particulars thereof to me. the undersigned, forthwith. Dated the 17th day of March, 1910. „. c WM. WATKINS. No. 1 High Street. Solicitor to the Executor. Newtown, North Wales. Permit Boot NORWELSi'Sj B ^argams. J I H MH0ur 8/11 BOOT for Country^ Wear is one of Makers. who know exaclly the I(^hide, hand built by'Scotch Shoe stress and hard wear demanded or tne boots, and the material and workmanship to meet tais satisfactorily. Send tracing of outline of foot on paper and P. O. Satisfaction Guaranteed or Cash refunded. Nos-well*s (Dept. *41 ), Perth, N.B, Scotland s Boots-by-Post-Firm, Established over 100 years Scotland s Boots-by-Post-Firm, Established over 100 years To be Let. TO LET,-Warehouse (part), ground ffoor or Ewt- Apply, Wm. Griffiths, 17, Dunraven Place Di-idgetid. 7953 TO LET, Tredegarville," Ewenny-road, Bridg- •JC modern villa premises, including bath, inside w.c. and lavatory; hot and cold water throughout; immediate possession. -Apply T. J. Hughes and Lewis, Solicitors, Bridgend. 974 TO LET or for Sale, freehold, Plashyffyd."— Apply the owner, Mr. C. H. Price. 1176 TO LET, shop, 29, Nolton-street, Bridgend, suitable for an office or stockroom 3 minutes from station; shop fixtures also for sale.-Apply Mrs. Gilbert Evans, above address. 1574 rfO LET: Front-sitting and Bedroom, hot and -L cold bath, piano, pleasantly situated, one or two gentlemen.—Apply, 5, Cowbridge-road. 1701 TO LET.—About 9 acres good grass land, close to town of Bridgend, immediate possession.— Apply, Edward Bramley, Auctioneer, Bridgend. ) 1636 rpO BE LET for Grazing, frorh May 1st to Jan. J 1st, 1911, the front field of 17 acres.—Apply to Miss Blandy, Broadlands, Bridgend. 1726 OGMORE VALE.—A central lock-up shop to let 0 large plate glass window, unique opportunity for hairdresser.—" Shop Gazette Office. 1623 OFFICES to Let, Station Hill, Bridgend, whole of 2nd floor Court House Buildings; separate lavatory, electric light.-Apply T. J. Hughes and Lewis. 8107 For Sale. FOR SALE, young black spaniel dog, 8 months old, broke in to gun. — Apply, Thomas, Queen's Head, Bridgend.- 1608 Queen's Head, Bridgend.- 1608 FOR SALE, good Collie Dog.—Apply, Edward Evans, 16, Suffolk-street, Bridgend. 1598 FOR SALE.—Sittings of White Orpington (prize \vnners). and duck eggs, ur.fertiles replaced 2s. 6a. and 3s. sitting.—Miss Prichard, Bryntirion, Bridgend. 1628 TfOR^ SALE, cheap, Ralli trap, suit 12 to 15 hands, -i- Warner wheels.—R. H. Smith, Bridgend-road, Aberkenflg. 176O I^OR SALE.—-25 to 30 gallons milk per day.— Fry, Coity, Bridgend. 1659 FOR SALE Mail Cart in good condition.—73, Cemetery-road, Bridgend. 1692 FOR SALE Mowing Machine in good order.— -t- Apply, O.J., Gazette Office, Bridgend. 16E9 FOR SALE. — Excellent black Tartarian Oats tor seed.—Morgans, Court Farm, Aburthin. 1683 FOR SALE, sittings of eggs from tested layers Black Minorca, White Leghorn, White VV yandottes. Pitts, Cheetams. and Goods Strains, 3/6 a sitting, inspection invited.—Apply, Gould, 13, Australian Terrace, Bridgend. 1532 "jnOR SALE, a useful market trap in excellent J- condition. Apply, J. Verity, Southerndown. 1743 STROXG Bicycle for Sale, suit working man, 24s. or offer.-Apply, 48, Cheltenham-terrace. 1712 OWING to removal, I am compelled to dispose of my champion exhibition white Wyandott.es Pullets from 7s. 6d. each; cockerels from 20s; Hunters and Goode's strain.—Hurley, Prince of Wales, Aberkenfig. 1665 EGGS.—Buff Orpington and White Wyandotte, from pure-bred fowls, 3s. per sitting.-Mrs. Robison, Ewenny Priory, Bridgend. 1580 XjV: fn>m pure WTiite Wyandottes (Goode's i btrain) and champion Black Minorcas (Simon TT unter and Pitt's strain) sitting of 13 eggs, 4s. each. W. H. Rees, Glanllynfi Cottage, Llangonoyd. 1658 PALM Sunday. — Wreaths, Crosses and Harps J- (artificial) from 5s. to £3. Troughs for fresh flowers. New stock see windows.-R. H. Dyer, Stationer, 22, Queen-street, Bridgend. 1686 /CABBAGE PLANTS. — Strong plants, best gar- C den seeds at low prices, floral wreaths, harps, crosses, etc made on the premises at shortest notice. Maesteg market attended every Saturday. -Ernest Cooke, South Parade Nurseries, Maesteg. 1475 GERMAN overstrung pianoforte in burr walnut V-J case, by Lange, Berlin, massive steel frame, check action, ivory keys, this very costly instru- ment offered to an immediate cash buver for JB18 10s ten years' warranty transferred. Also must clear American organ, cheap.—Walter Exley, Oakland Terrace, Nantymoel. 1660 "T ARGEST Selection of second-hand traps in JLJ Wales. Useful lot of vehicles for farmers. Must be cleared to make room for new stock.- John Norman, Ltd., Coachbuilders, Market Road Cardiff. 1716 T7"NITTING Machines^latest,~with free"tuition MiaUd 8' Establisbed 1871. OEWING Machines at rock bottom prices, all f ^^improvements with cylinder shuttles 1?s" D,rcct from Works to Customers. Established 1871. All kinds of needles and parts kept in stock.—Griffiths, 8, Parade, Neath. WAW^G t,Tac,h1il1ies'. — Griffiths Combined Washer should be in every man's home • it will save its own cost very soon. Lists free. Only -I. hoase sending machines to Chili — W Griffiths, 8, Parade, Neath. 1193 Miscellaneous. HITE BOAR for Service, Fee 2s. 6d. R. Enoch, Tryisha Crossing, Aberkenfig." 1643 C>JAoS[-A^0nomi?dation £ 1° to £ 100°- Interest ,VT. 2/6 m the £ for agreed period.—W. Jackson, II, isowen lerrace, Brecon. i3g{ T^ ATS, MTOE, MOLES, COCKROACHES^and ■D! Beetles greedily eat Harrison's "Reliable" Kat I oison. Cats and Dogs will not touch it. Y ermin dry up and leave no smell. Prices 6d Is 2s. 3d., 3s. 8d. Postage 2d.-G. W. HARRISON, Chemist, Reading. Sold by Chemists. Agent for -Bridgend, E. f. Rich, Dunraven Place; Neath C. Hutchins, 3, Queen Street; Aberkenfig, Mrs' S* lie wis; Nantymoel, H. Martyn Hughes, 74, Ogwv Street; Ogmore Vale, T Llewellyn (all Chemists), TMPORTANT TO MOTHERS.-Every Mother rfr -i, ? values the Health and Cleanliness of her Child should use Harrison's Reliable" Nursery Pomade. One application kills all Nits and Ver- min, beautifies and strengthens the hair. In Tins M. and 9d., postage Id.—G. W. HARRISON! Chemist, Reading. Sold by Chemists. Agent for Bridgend, E. T Rich, Dunraven Place; Neath C. Hutchins 3, Queen Street; and J. G. Isaac Aberkentig, W. Lewis; Nantymoel, H. Martyn ffrughes, 74, Ogwy Street; Maesteg, G. I. Williams; Garnlwvc Maesteg, Rhys D. Morgan; Caerau, Gwilym H Howells; Ogmore Vale, T. Llewellyn; Pontycyre- mer, J. H. Hopkins, 75, Oxford Street; Porthcawl Duck, Chemist; Nantyffyllon, Alfred Griffiths! High Street (all Chemists). 9321 ADVICE TO MOTHERS.-Are you broken in -LJL your rest by a sick child suffering with the paia of cutting teeth'! Go at once to a Chemist and get a bottle of MRS. WIXSLOW'S SOOTHIN*' SYKCI'. It produces natural, quiet sleep by relieving the child from pain, and the little cherub awakes "as bright as a button." Contains no Poisonous Ingredient. Of all Chemists. Is. Igd. per bottle. 1 PRIZE W INNING DOGS at the Crystal -LVU Palace Show (including the Champion of Champions) were prepared on "KOSSOLIAN l7i vr L,i- Ifc cures Blood, Stomach and Skin Disorders, and is a Tonic for Fatigued, Ner- vous or Over-Fed Animals. Price 2s. 6d. per tirf, or Is. 6d. for Toy Dogs. Advice, Samples, and Price Lmt free from Day, Son and Hewitt, 22, Dorset Street, London, W\—Special Agent for Bridger.d R. Mmmford, 19, Wyndham Street. 1293 PRINTING.-All kinds of Jobbing Work, Artistic and Commercial, executed in the Best Style and at Reasonable Prices, at the Glamorgan Gazette" Offices, Bridgend. Posters in any size, shape, colour, or combin- ation of colours; and evory description of LetterpreM Printing. IBlMlllllllim—IIUfMII I'll11 M lililiw ^^nd^H^ness & Belts 1 yourself is quite siniple if 3rou uset Alm aeed o panch lioles. Si dri c Rltvets atid b..d tpclt the prongs. Neat and strong'. Of or send to for box asserted "r,d nd Tubular Co.. Ltd., 35 UPP- Thames St.Loud" Price LIst OD applicatiIT4 :or Great Success of the New Venture. Picture Palace, TOWN HALL, MAESTEG. Manager MR. G. F. KNOMT.ES. NOW OPEN FOR THE SEASON When the Hall is not required for local purposes. TWICE NIGHTLY. 6.45 and 8.45. THIS WEEK, Thursday, Friday and Saturday, an entire Change of Pictures. Performances Good-Friday AT 6.45 and 8.45 NEXT WEEK, COMMENCING MONDAY, An Entire Change of Pictures and Varieties. POPULAR PRICES ;-All the body of Hall 3d.. BacK Balcony 6d.; Front Balcony 9d. Our effort is to please all. A Performance that will suit all. GRAND CHAIR EISTEDDFOD MAESTEG. Tuesday, 2nd August, 1910. AGGREGATE PRIZES £200. Ao.irDK'ATous :-Music-Dr. S. Coleridge Taylor London Preliminary— VV. Thomas, Esq., Treorchv io"! Morgan, Esq., London Liter- ature (j\\ ih r Ambulance—Dr. D. J. Thomas, Nantymoel. CliI Vo £ I"^wr'i'?ar1k; the DeeP Tremendous o,- f, (Haydn). 1st prize £ 70 2nd £ 20. SE(-O-I;D CIFOIZAL-" The Lord is my Shepherd-" \T A 5avies' and L., Maesteg). Prize £ 20. MALE \OICK- Spartan Heroes" (Davi Protheroe), 1st prize £ 20 2nd JB5. JLYKNIJK CHOIR-Over the Fields of Clover" (Adam Geibel). 1st prize J66 2nd £2. lWS ?AXDS (2nd Class)- Memories of thePast" ArSnx ^\mer nSt pme £ 1° 2nd £ 5 •" 3rd £ 2. ACTION SOM. IOR CHILDHEX—1st prize £ 2 2nddBl- ilT) „ Sdos Ij-guineas each. XEif' ~AnZe 2"Guin«as> «"ith handsome cnair. AMBULANCE COMPETITION £ 4. Together with substantial prizes for other musical competitions, Essay, Recitations, "Englyn," etG. y liaf'ticulars> see Programmes 2d. each, from R 15> Mr. John David's Annonncements. LLANTRISSANT STATIONS Sale of Stock and Builders' Material. MRfTOmAH^I)AVi:D haS received instructions MRfTOmAH^I)AVi:D haS .received instructions t' £ J,rom the representatives of the late \fr John Morgan, Builder, to SELL BY AUCTION* on MONDAY, APRIL 4th, 1910, viT AUL110N» 18 CATTLE (Milch Cows and Store Stock). 8 Cart HORSES and COLTS. S,atcs- Also 8 h.p. Oil Engine and Mortar Mill tionS ^Kw'Ste °Kt "eek' 0r fr0m the ° I 7AQ CROISTY FARM, COITY, BRIDGEND. SALE OF STOCK, IMPLEMENTS, ETC. M RVJ0Hi* D^VII) has received instruc- tions from Mr. Jenldn Phillips (who is giving ti^j the Farm), to SELL bv Ar CTTOlvr on WEDNESDAY, April 6th loTo as aWe 80 CROSS BRED EWES AND LAMBS. 6 COWS AND CALVES. g MILCH COWS. 35 STORE CATTLE. 10 CART AND COB HORSES. Pigs, usual Agricultural Implements, Dairy Uten- sils and Pails, and Household Furniture Three months credit usual terms Auctioneer's Office, Cowbridge. It Auctioneers' Announcements. Jr. J. Richard Thomas's Announcements CHURCH FARM, MONKNASH, NE VR COWBRIDGE. SALE OF VALUABLE FARMIXG STOCK AND EFFECTS. Preliminary Announcement. M R' +J> I!IS^AIIP THOMAS has been in- st™cted by the Executrix of the lat« tl VviT RV°?^r«^°Js glvlnS "P the Farm, t S AL( T10X' at CHURCH FARM (without Reserve), on THURSDAY, the 14th April next, the whole of the very valuable FARMING STOCK, IMPLEMENTS, AND OTHER EFFECTS. Full Particulars of which will appear in future advertisements. Auctioneer's Offices: 18 Quay Street, CaF- 1676 Mr. T. J. Yorwerth's Announcements. VILLAGE FARM, PYLE (Adjoining G.W.R. Station). 1%/f R. 1. J. YORWERTH has received in- LTJ. structions from Mrs Maddock, to SELL by AUCTION, on THURSDAY, April 7th, 1910, the whole of her very valuable Farming Stock, Registered Hackneys, Carriages, Implements and Household Furniture, comprising: 18 Head of Well-bred Cattle, viz:— 6 excellent shorthorn and crossbred cows in calf and in full profit, 1 cross bred Hereford barrener in forward condition, 10 coming 3-year old Hereford steers, 40 Excellent Shropshire Ewes and Lambs. I two-year old Hampshire Down Ram. 7 HORSES :— Bay cart mare, 8 years, 16.1, a very good worker thick Welsh cob, suitable for colliery or general purposes, 8 years, 14.lj dark chestnut 4-vear old hackney mare (19467), H. S. Book v. 25, broken to saddle and harness; and dark chestnut mare 3-year old (20617), unbroken. The sire of both the above is Forest King. They are a perfect match and will be offered as a pair or singly. Yearling hackney tilly eligible for the Stud Book, and full sister to the above. Maiden Fern (11240), H. S. Book, Vol. 15; chestnut brood mare, dam of the previous lots, and considered one of the best brood mares in the County, Sire Anconeus 2nd. Dark bay pony, 12 hands, aged' very quiet to ride and drive. Etill particulars at time of sale or in catalogues. 6 STORE PIGS, 3 months old. Also useful dog cart, small crank axle dray, very smart rubber tyre trap by .Norman, victoria by Vezey, of Bath, upholstered in brown morocco, and a four-wheel show waggon. A large and varied collection of agricultural implements, together with the farm and trap harness and the whole of the household furniture and dairy utensils, consisting of dining room suite, mahogany sideboard with glass back (very handsome), mahogany dining table, Brussels carpet, 13-ft. square,-Axminster hearthrug to match, umbrella and coat stand, couch in American leather, several oak tables and chairs, 3 feather beds, bedsteads, &c. &c. Three months credit upon the usual conditions on the stock and implements. On view day previous of sale. Luncheon by ticket at 11 a.m Sale at 12.30 punctually. The furniture will be sold about 3 p.m. Printed catalogues and all particu- lars may be obtained from the Auctioneer at his offices, High Street, Cowbridge. 1735