Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
27 articles on this Page
TY YR ARGLWYDDI.
TY YR ARGLWYDDI. Dydd Ian, Tachwedd 12fed.—Cylnifmerodd yr Arglwydd Ganghellydd ei. sedd am chwarter wedi pedwar.
Mesur y Plant.
Mesur y Plant. Cymmerwyd Mesur y Plant, fel yr oedd wedi ei ddiwygio mewn pwyllgor, o dan ys- tyrdaetih. Cynnygiodd yr Arglwydd Gamghellydd ad- ran newydd, yn caniatau i farnwr, pan geid merch yn euog o lofruddio ei phlentyn, os byddai o dan flwydd oed, i basao dedfryd arall heb law un o farwolaeth. Eglurwyd nad oedd dedfryd marwolaetih byth yn cael ei cbario allan yn y cyfryw achoston. Gwrthwynebodd yr Arglwydd Brif Farnwr yr adran, fel un angihyfaddas i'w gosod mewn mesur o'r fath yma; a dywedodd fod yr boll farnwyr oedd yn awr yn Llundain, gyda'r eithriad o Arglwydd Coleridge, yn cydolygu ag ef. Siaradodd Arglwydd Halsbury ac Argl- wydd Ashbourne, hefyd, yn erbyn yr ad- ran. Awgrymodd yr esgobion oedd yn bresen- nol, hefyd, o dan yr amgylchaadau, na fydd- ai iddynt hwy bleidleisdo y naill ffordd na'r llall. Gwrthodwyd yr adran trwy 42 o bleidleis- iau yn erbyn 36. Gwnaed rihai gwelliantau yn y mesur; a rhoddwyd gorchymyn iddo gael ei ddarllen y drydedd waibh.
TY Y CYFFREDIN.
TY Y CYFFREDIN. Dydd IMI, Tachwedd 12fed.—Cymjn:er«dd y Liefarydd y gadair am chwarteir i dri.
Yr Anghydwelediad yn y Fasnach…
Yr Anghydwelediad yn y Fasnach Cotwm^ Mr. Haworth a ofynodd i Lywydd Bwrdd Masiiach pa un, yn ligwyneb yr anghyd- welediad diweddar yn y fasnacih mewn cot- wm yn sir Lancaster, a fyddai ef yn barod i ystyried y jmodoldeb o gymmeryd cam, trwy ddeddfwriaeth, neu fel arall, i sicrhau graddfa hunan-symmudol, er rtheoleiddio cyflogau yn ol sefyllfa masimch; a thrwy hyny osgoi streiciau a chload allan. Mr. Ohurdhill a attebodd ei fod ef o'r farn na, fyddai i'r meistriaid na'r gweithwyr ddym- uno i raddfa o'r fath, wedi ei phasic yn gyfraith, reoleiddio y cyflogau. Byddai Bwrdd Masnach yn barod i eSltyn ei gyn- northwy, os dymuniid iddo wneyd hyny, yn niglyn a thrafodaethau o'r fath.
Y Mesur Addysg.
Y Mesur Addysg. Mr. As qui tb, mewn attebiad i Mr. Clough a Mr. Balfour, a ddywedodd y byddai i un- rhyw gyfnewidiad a fwriadai y Llywodraeth ei wneyd yn y Meaner Addysg ycmddangos ar ffurf o welliantau ar y papur rhybudd; ac y rhoddi digon o rybudd o hyny.
Pobl Allan o Waith.
Pobl Allan o Waith. Holwyd Mr. Burns gyda golwg ar yr arch- gyhoeddwyd gan Ewrdd y Llywodraetli Leol, yn cyfnewidt yr ammodiau o dan ba rai y gallai pwyllgor gymmeryd o dan ystyr- iaeth gads am gael gwaith. Cynnygiodd Mr. Henderson, wedi hyny, i'r Ty gael ei ohirio, er dadleu y pwynt pa un a oedd yr archeb mewn cydgordiad a'r addewid wnaed gan y Prifweinidoig yn ei araetihi ddiweddar. Bglurodd Mr. Asquitih fod yr archeb i'w pihriodoli i g,amargraph, ac y byddai iddi gael ei diddymu, ac y oynoeddid archeb newydd, mewn cydgordiad a'r mynegiad wnaed gan- ddo elf. Wedi hyny cafodd y cyniiygiad i ohirio y Ty ei alw yn ol,
Porthladd Llundain.
Porthladd Llundain. Oyimmerwyd Mesur Porthladd Llundain o dan ystyriaeth bellach mewn ipwyllgor. r
TY Y CYFFREDIN.
TY Y CYFFREDIN. Dydd Gwener, Tachwedd 13eg.-Oymmer- odd y Liefarydd y gadair ganol dydd.
Mesur y Trwyddedau.
Mesur y Trwyddedau. Cymmerwyd Mesiur y Ti-wyddedau o dan ystynaeth pellach. Cynnygiodd y Cyfreithiwr CyfFredinol ad- ran. newydd, is-adran pa un. fe ddywedodd, oedd yn cael ei bwriadu d bersonau fyddai yn ciniawa mewn gwesttai neu restaur- ants ar y Sabbothau, i gael diodydd meddw- ol gyda'u hymboiith ar yr un oriau ag yn awr. Cymmerwyd yr ail is-adran yr hon a ddy- wedai y gallai diodydd heb fod yn feddwol gael eu (gwerthu yn ystod oriau oau, o dan ystyriaeth. Gwrthwynebwyd y rhan olaf o'r adran gan amryw Ryddfrydwyr, yn gystal a chan Mr. Greiton, Undebfwr. G-ofynodd y Cyfreithiwr Cyffredinol i',r Ty roddi ail ddarlleniad i'r adran, ac awgrym- odd nad oedd y Llywbdraeth yn gofalu beth ddigwyddaa i'r ail is-adran wedi hyny. Oariwyd ail ddarlleniad yr adriam trwy 199 o bleidleisiau yn erbyn 83-mwyafrif, 116; a chwanegwyd hi at y (mesur. Pasiwyd adran newydd, yn darparu ar gyfer cau tafarndai yn ystod oriaiu polio mewn etholiadau seneddol, trwy 209 Q bleid- leisiau yn erbyn 78; mwyafrif, 131. Diwygiwyd adran 1 fel ag i ddarparu ar tyfor caniatau trwyddedau nev.yddion o an amgylchiadau arbenig. Cafodd gwellianft ei basio yn adran 2, mewn perthynas i'r rhanbarthau gyda golwg ar ddtewisiad Ilool. Gohiriwyd y Ty aim banner awr wedi pmiijp.
TY YR ARGLWYDDI.
TY YR ARGLWYDDI. Dydd LIun, Tachwedd 16eg.-Cymmerodd dadl fer le yn y Ty heddyw ar sefyllfa isel addysg yn y fyddlin, a darparu dynion, er iddynt ddychwelyd i fywyd gwladol, trwy roddi addysg yn y gwahanol greiftau.
TY Y CYFFREDIN.
TY Y CYFFREDIN. Dydd LIun, Tachwedd 16eg.—Cymmerodd y LIefarydd y gadair am chwarter i dri.
Mesur y Trwyddedau.
Mesur y Trwyddedau. Ail agorvvyd y ddadl ar Fesur y Trwydded- au ar yr adiroddiad. Cynnygiodd Mr. P. White eu bod yn gwrthod adran 3, yr hon oedd yn gosod i lawr yr amser cyfyngedig. Wedi rhyw gymmaint o ddadleu, gwrthod- wyd y gwelliant trwy 261 o bleidleisiau yn erbyn 103. Yna daeth penderfyniad y cloadur i weith- rediad; a chymmerodd nifer o ymranivadau le ar amryw welliantau o eiddo y Llywodraeth ar adranau 3 a 4. Cafodd yr adranau, fel yr oeddynt wedi cael eu diwygio, eu cario. 1 Cymmerwyd amryw adranau eraill o dan ystyriaeth, a. chyn Pr Ty godi, cafodd adi-an- au 5, 6, 7, ac 8, eu pasio. Cododd y Ty am ugain munyd i un ar ddeg. •MM! I lQ ■
TY YR ARGLWYDDI.
TY YR ARGLWYDDI. Dydd Mawrth, Tachwedd 17eg.—Cymmer- wyd yr adroddiad ar Fesur yr Awdurdodau Lleol (Derbyn Gohebwyr y Wasg) o dan ys- tyriaeth ac wedi i rai gwelliantau gael eu pasio gorchymynwyd i'r mesur gael ei ddarllen y drydtedd wiaith.
TY Y CYFFREDIN.
TY Y CYFFREDIN. Dydd Mawrth, Tachwedd 17eg.—Cymmer- odd y Llefarydd y gadair am chwarter i dri.
I Tuberculosis' ar Wartheg…
I Tuberculosis' ar Wartheg o Cymru. Mr. Ellis Griffith a ofynodd i'r aelod an- rhydeddus diros ddeheu Somerset fel yn cyn- nrychioli Bwrdd Amaethyddiaeth, pa un a oedd sylw y Bwrdd wedi cael ei dynu tat gan- lyniad yr arbrawnadau diweddar oedd; wedi cael eu carlo yn mlaen ar y fferm gyssylltied- ig a Choleg Prifysgol Aberystwyth, pan y cafwyd, trwy gymndiwysiad o'r prawf ar gyfer tuberculia fod 24 y cant o'r gwartheg godro ar fferm y llaethdy yn dioddef oddi wrth tuberculosis,' ac iddynt wneyd! i ffwrdd a hwy am gryn golled; pa un a oedd gan y bwrdd reswm dros dybio fod tuberculosis yn bodoli i'r un graddau yn y wlad yn gy- ffredinol; a pha. un, gyda'r amcian o stamp- io' yr afiechyd allan, a fydd i'r Llywodraeth dalu i'r perchenogion werth y gwartheg ddin- ystriwyd, fel rhai oedd yn dioddef o dan y tuberculosis/ mewn unrhyw ffurf ? Syr E. Strachey.—' Y mae yr attebiad i'r rhan gyntaf o'r cwestiwn yn gadarnhaol. Ni fyddat y bwrdd, fel y mae yn cael ei gyf- arwyddo yn bresennol, yn barod; i ymgym- meryd a gweithrediadau yn erbyn tuber- culosis' mewn anifeiliaid ar y llinellau aw- grymwyd.
Mfin Dydldynod yn Maesyfed.
Mfin Dydldynod yn Maesyfed. Cadben Clive a ofynodd i Syr E. Strachey, pa un, a oedd efe yn hysbys fod Cynghor Sirol sir Faesyfed. ar ol rhanu y tir sicrhawyd gan- ddynt hwy o dan Gyfraith y Man Dyddynod yn ddeuddeg o fan dyddynod, wedi gorfod gosod deg o'r man dyddynod i ffermwyr mawr, gan nas gellid cael man dyddynod'i'w cymmeryd am y rhenti ofynid; ac a, allai efe ddyweyd pa nifer o Gynghorau Sirol oedd wedi cael yr un brofiad. Syr. E. Strachey.—' Hysbysir y Bwrdd gan y Cynghor Sirol mai nid dyna fel yr oedd y ffejthiau. Yr oedd un o'r tyddynod wedi cael ei osod dros dymmor, hyd y 25ain o Fawrth nesaf, i un oedd eisoes yn dal 46 o erwau, ond nid oedd un o'r tenantiaid eraill yn dal mwy na hanner cant o erwau, gan gynnwys y t,ir ddelid o dan y cynghor.
Mesur y Trwyddedau"
Mesur y Trwyddedau" Ail gymmerwyd yr adroddiad ar Fesur y Trwyddedau o dan ystyriaeth. Mr. Cave a gynnygiodd adael adran 10 allan, yr hon sydd yn ymwneyd a 'r swm o ad- daliiad. Dywedai fod yr adran yn un ang- hyfiawn, a bod sylfaen prisiad, yn ol Attod- len A yn hollol annigonol. Y Cyfreithiwr Cyffredinol a attebodd ei bod yn berffaith deg, ac y, byddai y personau a ddalient drwyddedau yn llawer gwell allan nag o dan Gyfraith 1904. Mr. Harmood Banner a ddyfynodd ffigyrau, gyda'r amcan o ddangos nad oedd Attodlen A yn rhoddi dim yn agos lawn werth y trwyddedau oedd yn cael eu dileu. Mr. J.- M. Henderson a ddywedodd ei fod yn credu fod naw allan o ddeg o'r tai cwmniiau dros ba rai yr oedd ad-daliadau wedi cael eu gwneyd o dan ddyfarniad Kennedy, wedi bodl yn fethiant, ac i'r ad-dal- iad gael ei dalu am ddim. Os nad oedd At- todlen A' yn deg i'r darllawyr, eu bai hwy eu hunain ydoedd hyny. Cymmerwyd rhan yn y ddadl gan Mr. Bal- four, Mli. M'Kenna, Syr G. Parker, ac eraill. Mr. Clement Edwards a sylwodd fod Syr G. Parker wedi dyweyd, gyda gwawd, mai camgymmeriad ydoedd edrych at y mesur am gyfiawnder. Yr oedd efe yn tueddu at gyttuno a'r boneddwr anrhydeddus. Nid cyfiawnder ydoedd, ond haelfrydedd mawr a arddangosid tuag at y darllawyr (cym.). Me-wn perthynas i Adran A, holl sylwedd y cynnygiad ydoedd, fod y perchenogion yn dadgan eu gwerth. Yr oedd awgrymu mai y sylfaen ar ba un y dylai yr ad-daliad gael ei wneyd ydoedd yni y tenant, yn un hollol iawn. Yr oedd darpariaeth wedi cael ei gwneyd eisoes yn y mesur ar gyfer hyny. Er dangos y gwahaniaeth rhwng y driniaeth i denant yn y mesur, sac o dan Gyfraith 1904, nododd achos yn ei etholaeth ei hun, lie y derbyniai tenant 25p., o ad-daliad, gwerth rhent blynyddol y ty, ond o dan y mesur, y swm fyddai 280p. Y gwahaniaeth yctoedd, o dan Gyfraith 1904, telid ad-daliad ar y gwerth, tra o dan y mesur, yr oedd yn cael ei sylfaenu ar golled bersonol, gan gynnwys y golled a geid trwy gael eu troi allan o waithi. Wedi i Mr. Rutherford a Mr. A. Richard- son, siarad a chan ei bod erbyn hyn yn han- ner awr wedi idieg, rhoddwyd y cloadur ar waith-, a, chauwyd allan nifer iiosog o well- iantau ar yr adranau o 10 i 17. Ymranwyd ar welliant Mr. Cave i adael adran 10 allan; a chafodd ei wrthod trwy 287 o bleidleisiau yn erbyn 96. Gohiriwyd y ddadl; a chododd y Ty am chwarter wedi un ar ddeg.
CYNGHOR DOSBARTH GWLEDIG LLANELWY…
CYNGHOR DOSBARTH GWLEDIG LLANELWY (DINBYCH). Cafodd cyfarfod misol y oynighor hwn ei gynnal dydd Gwener, o dan lywyddiaeth Mr. Bennett Jones. Ar gynnygdad y cadeirydd, a dhefnogiad Mr. Jc)ihn Iloberts, pasiwyd pleidlais o gyd- ymdeimlad a'r Siwyddog meddygol (D'r. Lloyd Roberts), ar farwolaeth ei briod. Mr. Ihomas Evans a lonigyfarehodd y oad- eirydd ar ei ddyrchafiad i'r faiingc ynadol sirol. Gwnaed sylwadaui i'r un cyfeiriad gan amryw o'r aelodau eraill. Cydnabyddodd y cadeirydd y gwahanol siaraidwyr am eu dyrmuniadalll da. Ysgrifenodd y Mil. Howard i hyabysu ei fwriad i ledu y ffordd yn agos i Wiigfa-iir; a gofynodd am i bwyllgor byohan gael ei nodi i'w gyfarfod ef ar y llanercih er dyfod i ddeailtwriaeth gyda golwg ar hyn. Pen- nodwydi y Mri. John Morns, Wm. Jones, a Thoma-s Hugihes, i ifurno pwyllgor. Ar ran y cynghor arwyddodd y cadeirydd weithred i drosglwyddo tir at godi ysbytty ■ rhwng y cynghor a Chynghor Dosbarth 1 Gwledig Llanehvy (Fflint). I Pennodwyd Mr. Thomas Salusbury yn llywrodraethwr Cbleg Bangor, am 1909. Derbyndwyd llytshyr oddi wrth, Fwrdd y Llywodraeth Leol, yn dymtino cael eu hiys- bysu gyda golwg ar y cam fwriedid ei gym- merydT gan y cynghor er cario allan argym- mhelliadau eu harolygwr (Dr. Fletcher). Un o'r argymmhelliadau hyn ydoedd, y dym- unoldelj Ó godi oyflog swyddog meddygol iechyd (Dr. Lloyd itoberts), i gyfatteb i'r "Y 11 dyledswyddau chwanegol y gelwir arno i'w cyflawni. Wedi ychydig ddadleu, penderfynwyd go- hirio y mater hyd dymmor swyddogaeth Dr. Lloyd Roberts, yn dyfod i ben yn Mawrth nesaf. Cafodd aohos o ad-daliad gan Mr. Henry I Williams, gweithiwr ar y ffordd fawr yn Henllan, mewn canlyniad i ddamwain i'w lygaid tra yn ngwasanaeth y cynghor, ei adael yn nwylaw y clerc. t:>, I Penderfynwyd ftalu bil o 4p. 4s. 6c. i Mr. Joseph Lloyd, cyfreithiwr, Rihyl, am gyf- arwyddo y cynghor yn y cynghaws a rwr- ieddd ei gymmeryd gan Gynghor Plwyf Aber- gele yn Llys y Man-ddyledion. Ynglyn a thalu biliau cwynodd Mr. Tho- mas Evans yn erbyn y swan o arian werid gan Gynghor Sirol sir Ddinbych a chwan- egodd ei fod yn ymddangos iddo ef yn holl- ol afresymol. Yn nghwrs y drafodaeth ar hyn sylwodd y cadeirydd, er pan yr oedd y drafcdaeth i mewn modur wedi declireu, fod y treiuliau ar y wrif-ffyrdd wedi codd l,000p. Dyna lie yr oedd yr arian yn tmyned. Pennodwyd pwyllgor i dalu yrnweliad a Rhydyfoel, mewn perthynas i'r cynnygiad o gael cyfleaiwad newydd o ddwfr, d gyfarfod Pennodwyd pwyllgor i dalu yrnweliad a Rhydyfoel, mewn perthynas i'r cynnygiad o gael cyfleaiwad newydd o ddwfr, d gyfarfod cynnrychdolwyr Cynghorau Plwyf Abergele (Gwledig), a'r Bettws. Hysbyswyd fod y gwaith o gyflenwi Llan- fair a dwfr wedi cael ei gario allan mewn modd rhagorol, a bod y contractor yn dis- gwyl cwblhau y gwaith mewn rhyw wythnos neu ddeng lliwrnod.
LLANSADWRN A'R CYLCH.
LLANSADWRN A'R CYLCH. Bh)ydd-daliadau i Bohl Oedranvs.—Deall- af fod dros ddeugain o'r rhanbalth hwn yn ymgeisio am y blwydd-daliadau. Qyrddau Blynyddol. Dydd Mercher di- weddaf cynnaliwyd y cyfarfodydd blynyddol yn nghapel yr Annibynwyr. Y pregethwyr dewisedig eleni oedd y Parcbn. GwyJfa Roberts a J. Jones, B A., y ddau o Llanelli Cafwyd cynnulleidfaoedd mawrion, a phregethau grymus. Y mae y Rhingyll Roblin, Llangadog, yr hwn fu yn gwasanaethu yn ein plith am y saith mlynedd diweddaf, wedi ymadael i Llanelli, a'r Heddgeidwad Thomas, Llangyn- deyrn, wedi dyfod yma yn ei Ie. Clywais fod mudiad ar droed i godi tysteb i'r Rhingyll Roblin. Gohebydd.
MEDDYG1N1AETH NEWYDD AR GYFER…
MEDDYG1N1AETH NEWYDD AR GYFER ANHWYLDERAU Y GWDDF A'R FREST. Heddyw, pan y mae peswch ac anwyd yn bethau mor gyffredin, y mae yn hollol angen rheidiol i flwch o'r tablets diail at anadlu, Peps, gael eu cadw yn hylaw, os ydyw y trafferthion difrifol nr y gwddf a'r frest, megys, y 'bronchitis,' eisglwyf, ennyniad y fflarneg, ac hyd yn oed y darfodedigaeth, i gael eu lioagoi. Nis gellwch ymwneyd fig anwyd yn rhv fuan, a dengys profiad mai ffordd Peps ydyw yr un berffaith naturiol, sicr, a dioge!, i wella anwyd, a gwthio i ffwrdd y pethau dyryssydd ynglyn ag ef. & < w Peidiwch myned allan ar dywydd drwg heb yehydig o siacedi-arianaidd Peps yn eich poced. Cedweh hwy bob amser yn hylaw pan y rhydd ymosodiad o disi-in arwydd o anwyd ffres. Cedwch Peps yn hylaw, hefyd, i'r plant, o blegid bydd i'r dosbarth ieuangc a gymmera Peps' ysgwyd ymaith yn rhwydd yr anwyd ar y pibellau gwynt gafwyd mewn partion, ac mewn ystafelloedd dosbarth lie yr oedd eroeswyntoedd. Nis gall rhieni sydd am i'w plant dyfu i fyny gydag ysgyfaint cryfion a brest iachus gael un cynnorthwy mwy gwerthfawr na Peps.' < < Cedwch Peps yn kylcno i'r hen bobl, a bydd i'r peswch blinderus hwnw sydd yn andwyo eich gorphwys gael ei wella yn fuan. Ced- Meh Peps yn hylaw, hefyd, with ochr y gwely, o blegid os ydych yn dioddef oddi wrth bronchitis,'diffyg anadI, peswch nos awl, neu y peswch dwfndreiddiol hwnw yn y boreu sydd yn awgrymu niwed hirfaith a difrifol i'r ysgyfaint, bydd i ychydig Peps estyn esmwythSd parod. Bydd i un neu ddwy o tablets yn y boreu, canol dydd, a'r nos, sierhau gwellliad diogel a buan. < w w Y mae gwerth rhagorol Peps i'w briodoli i ddwy nodwedd arbenig yn y feddyginiaeth hon. Yn gyntaf, y maent yn attebiad gwyddor i'r angen gyffredinol, a'r un a deiml wyd er's amser niaith am feddyginiaetb pes- wch i ymwneyd yn uniongyrchol a ffynnonell- au yr afiechyd, pa rai oedd yn y gwddf a'r ys- gyfaint. Fel y mae yn eithaf gwybyddus, nis gall dim hylifft/nrd i'r ysgifaint, ond rhaid iddo fyned ar unwaith ilawr y corn gwddf ac i'r cylla, ac nid oes dim mynedfa o gwbl rhwng y cylla a'r organau anadliadol yn y frest. Felly, nid ydyw cough mixtures hylifol a thoddiid lozenges rhad o ddim daioni, wrth geisio gwelthad ar gyfer trafferthion y gwddf a'r frest. Y mae 'Peps' yn hollol wahanol, ac yn rhoddi ymaith arogl feddyginiaethol sicr, y rhai a gerir dros bileni y gwddf, ac i gilfach- au pellaf yr ysgyfaint. Felly, y mae toster yn cael ei esmwytbo yn fuan, ennyniad ei liniaru, y phlegm' ei ryddhau, a'r achos o'r peswch, anwyd, neu drafferth y gwddf yn cael ei symmud o'r gwraidd. Ail fantais ydyw, nad vdynt yn cynnwys dim olion o opium, choral, morphia, laudanum, neu un- rhyw un o'r cyfferiau nerf ddarostyngol sydd i'w ganfod mewn meddyginiaethau cyffredin .at anwyd. Felly, y mie Peps yn feddygin- iaeth ddiogel, yn gystal ag yn wellhâd sicr, at wasanaeth yr oedranus a'r plant ieu- aingc.
[No title]
v Cydsyniodd y Paroh. E. Wynne Jones, gweinidog Salem (A.), Rhosllanerchru^og, a galwad unfrydol dderbyniodd 3 eglwyg Eben- ezer (A.), Caernarfon.
DADSEFYDLIAD YR EGLWYS YN…
DADSEFYDLIAD YR EGLWYS YN NGHYMRU. CYNNADLEDD YN LLUNDAIN. AGOR YMGYRCH NEWYDD. Cafodd cynnadledd arbenig o gvnnryeh- iolwyr oddi wrth yr enwadau Ymneillduol, aelodau Eglwys Lo&gr, a chynryohiolwyr y cymdeithasau Rhyddfrydig, ei ohynnal dydd Iau, yn y Westminster Palace Hotel, Llun- dain, er rhoddi cycbwyn i ymgyrch cenedl- aethol, er cefnogi, nid yn unig Ddadsefydl- iad a Dadwaddoliad yr Eglwys yn Nghym- ru, ond, hefyd, o'r Eglwys yn Lloegr ac Ys- gotland. Lilywyddid aynadledd y boreu gan Mr. Jdhn E. Ellis, A.S. Yn mysg y rhad oedd yn bresennol gellid enwi:—Mr.G. W. E. Russell, Syr George White, A.S., Mr. John Massie, A.S., Syr Robert Pnllar, Mr. H. J. Wilson, A.S., Syr Abel Thomas, A.S., y Tad Hudderley, a Mr. Halley, Stewart, A.S. Derby raw yd Uythyrau oddi with amryw fonedddgion yn ymesgusodi am nas gallent fod yn bresennol. Y Parch. Newton H. Marshall, wrth siar- ad ar Ddadsefydliad yn ei bertlniias ag undeb Cristionogol, a chynnydd cymdeitlh- asol, a ddywedodd ei fod yn credu na ennill- id Dadsefydliad byth nes iddynt argy- hoeddi y prif biartner—Eglwys Loegr—o'r a,iigenrlieicliivydd am hyny. Yr hyn a ddy- lent hwy ei wneyd ydoood, ei hargyhoeddi. Pi'ophwj-dad ef, wedi i'r EgIwys gael 8Ii dad- sefydlu, y byddai i rai o'i haelodau fyned drosodd i Rufain, tra yr elai eraill at y brod- yr Plyniouthaidd, ac y rhenid y gweddill yn Eglwyswyr XJcliel ac Eang. Yr oedd Ym- neilldnwyr, fel enwadau, yn sefyll i golli trwy Ddadsefydliad, ond gwiiai hyny at gen- edl fwy crefyddol. b
Cefnogaeth Eglwyswr.
Cefnogaeth Eglwyswr. Mr. G. W. E. Russell, yr hwn a dderbyn- iwyd gj'da cliymmeradwj^aeth uchel, a sylw- odd y gallai ef, oddi ar ei wybodaeth am Eglwyswyr, ddyweyd fod nifer o gleiigwyr yn bresennol yn y cyfarfod hwnw wedi fiug- io eu huniain. fel lleygwyr (chwertihii^ ac r Ellwch hwy'). Na, nid oedd efe am eu henwi. Adnabydiclid hwy wrth eu gwynebau (cluwertihin a cfiym.). Credai ef fod yr am- Ber yn barod ar gyfer symmudiad ymosod- ol, ac yr oeddynt oil yn un vn eu credo, y dylai fod rhyddid i bob credo, a dim ffafr (cym.). Yn y pum' mlynedd diweddaf yr oedd cynnydd mawr wedi cymmeryd lie yn Eglwys Loeg;r yn ffaf-r Dadsefydliad. Yr oedd Cyfraith gyda. Phrdodas ClAvaer Gwraig Drangcedig wedi gwneyd llawer i deimlo ei fod yn be-th camamserol i gael yr Eglwys yn rhwym wrth y Llywodraeth. Yr oedd efe yn meddwl mai cyttundeb gwladol ydoedd pri- odas, ond ni ddylai yr eglwys fod yn Khwym i'w da;thlu, pan yr oedd ammodau y sere- moni yn groes i'w chredo. Credai ef mewn dyscgu y Beibl yn syml Ond beth ydoedd? Gwuali gwahanu yr Eglwys oddi wrth y Llywodraeth adael yr Eglwys yai rhydd i ddysgu ei hathrawiaethau, ac i'w phobl eu dysgu yn eu cartrefi. Pe ceid gwahanu yr Eghvys oddi wrth y Llywodraeth, dygid oddi amgylch undeb Cristionogol gwirionedtlfol; ac yr oedd efe yn barod i aberthu cyfoeth a gwaddoliadau mewn trefii i fod yn rhydd, oddi wrth lyffetheiriau y Llywodraeth; ac yn ngeirdau y diweddar Mr. Gladstone, rhcdd- ai ef i fyny y dysglaid o gawl aim enedig- fraint Crist (cym.). Cynuygiodd Dr. Massie, A.S., bender- fyniad yn ffafr Dadsefydliad yn ninair gwlad Prydain Fawr. Ffaith arwyddocaol yn awr ydoedd, nad oedd un wlad hewydd yn mab- wysiadu crefydd sefydledig. Yr oedd Italy wedd dymehwelyd ei chrefydd wladwriaethol, ac felly yr oedd Ffraingc tra yr oedd Ys- paen yn darparu i fwrw yr iau ymaith (cym.). Cefnogwyd y penderfyniad gan Mr. J. M'Callum, A.S., a Mr. John Johnson, A.S. Gwnaed ymgais aflwyddiannus i gael gan y Parch. J. F. Bradley, BedmouHhj i gael dad- ganiad y byddai cyinnihwyso eaddo cenedl- aethol tuag at unriiyw ffurf o addoliad cy- hoeddus yn anghynawnder, ac yn niweidiol i grefydd. Cafodd y penderfyniad ei gario, heb ddim ond dau yn angliyttuno. Pasiwyd penderfyniad, hefyd, i wneyd ap- pel am drysorfa i gario ymgyrch genedlaetn- ol yn mlaen.
Araeth y Cyfreithiwr Cyffredinol.
Araeth y Cyfreithiwr Cyffredinol. Cynmierodd Syr S. T. Evans,A .S., y Cyf- reitihiwr Cyffredinol, y gadair yn nghvnnadl- edd y prydnawn. Yr ysgrifenydd (Mr. Caird), a hysbysodd fod tanysgrixiadaui wedi cael eu derbyn y boreu hwnw, yn cyrhaedd y cyfanswm o l,137p., o ba un yr oedd Mr. G. Cadbury wedi tanysgnifio 200p., Arglwydd Faer Bris- tol, a Mr. J. Rowntree, 150p. bob un, a Syr W. P. Hartley, Mr. H. J. Wilson, a thri eraill, lOOp. bob un. Y Cyfreithiwr Cyffredinol a ddywedodd nad oedd ganddynt, mewn giwirionedd, eis- ieu dadleu y cwestiwn y prydnawn hwnw. Yr oedd Dadsefydliad yr Eglwys yn ^ghym- ru wedi cael ei ymresyniu er's amser maith (clywch, clywell). Bu adeg pan yr oedd 30 o aelodau dros Gymru, allan o 34 yn ffafrio Dadsefydliad. Yn awr, os gwyddent beth oedd nifer yr aelodau dros Gymru a sir Fyn- wy, gwyddent beth oedd nifer y cefnogwyr (cym.). Yr oeddynt hwy yn Lloegr yn foddlawn i adael i Gymru fod yn ffrynt y frwydr, ac nid oedd ganddynt un help am hyny (chwertihin a chym.). Nid oedd efe yn ffafriol i ddisgwyl am gydsyniad Eglwyswyr i Ddadsefydliad. Os arosent am hyny, byddai yn lihalid iddynt aros am amser maith. Mor bell ag y gallai ef weled, nid oedd dim arwydd fod yr Eglwyswyr yn gy- ffredinol yn dyfod yn ffafriol i Ddadsefydl- iad. Nid oedd golygiadau Mr. G. W. E. Russell ddim ond eiddo mwyafrif bychan. Yr oedd Mr. Gladstone, bymtheng mlynedd yn ol, wedi gwystlo ei Lywodraeth i Ddad- sefydliad yn Nghymru. Yr oedd Arglwydd Rosebery wedi ymrwymo i'r un aohos, ac yr oedd y Prifweinidog presemiol, hefyd, wedi ymrwymo, a dygodd fesui- yn mlaen yn y senedd ddiweddaf a gynnygiai roddi Dad- sefydliad. Yr oedd Cymru yn teilyngu hyn oddi ar law y blaid Ryddfrydig. Cydym- deimlai ef bob amser a'r mab oedd wecfi aros gartref, tra yr oedd y mab afradlawn wedi gwastraffu ei dda. Gobeithiai na fyddai Cymru yn hir yn y sefyllfa o allu dyweyd:— Wele cynnifer o flynj-ddoedd yr ydwyf yn dy wasanaethu di, ac ni tliroseddais un am- ser dy orchymyn; ac ni roddaist fynn erioed i mi i fod yn Harwell gyda'm cyfeillion (chwerthin a chym.).
Dadsefydliad yn Nghymru. !
Dadsefydliad yn Nghymru. Y Parch. Sylvester Home, yn aJbsenmoI- deb Dr. Clifford, a gynnygiodd:-— Fod y gynnadledd yn croesawu. gyda'r boddhad mwyaf sicrwydd y Prifweinidog, y bydd i Fesur o Ddadsefydliad a Dadwadd- oliad yr Eglwys yn Nghymru gael ei gyf- lwyno i Dy y Cyffredin yn ystod y senedd- dy-mmor nesaf; yn sicrhau y Llywodraeth o'u cefnogaeth unol yu yr ymdrech hwn i roddi i bOlbl Cymru fesur o gyfiawnder oedd wedi cael ei hir oedi; ac yn appelio at holl gyfeillion cydraddoldeb gwladol a c'hrefydd- ol, ,vn y rhanau eraill o r deynias, i uno a phobl Cymru yn yr hyn oeddynt yn gwneyd cais am dano, ac i wasgu y cwestiwn fel un o bwysigrwydd mawr ar eu cymirychiolwyr yn y senedd.' Cefnogodd Mr. T. Grosvenor, Birming- ham, y penderfyniad. Mr. Abel Thomas, A.S., yr hwn a gym- merodd y gadair, gan fod Syr S. T. Evans yn cael ei orfodi i adael y cyfarfod, a ddy- wedodd fod Cymru wedi disgwyl am ddigon o amser am Ddadsefydliad. Nid oedd un dyn yn Lloegr yn fwy awyddus aim gydradd- oldeb crefyddol na Mr. Asjiuit-h (eym.). Yr oeddynt hwy yn meddwl fod pobl Lloegr yn hir yn gwneyd en meddvliau i fyny; ond wedi iddynt wneyd en meddvliau, yr oeddynt yn Uwyddo boh amser. Yr oedd yn ddrwg ganddo fod unrhyw gwestiwn o arian yn y mater o blegid yr unig le yr oedd Eglwys Loeg'r wedi bod yn llwyddiannus yn Nghym- ru ydoedd, He nad oedd dim degwm (cym.). Y Parch. Evan Jones, Caernarfon, yr hwn a dderbyniwyd gyda chymmeradwyaeth uchel, a ddywedodd fed yr Iwerddon ac Ys- gotland yn ffafriol i'r diwygiad, ac nad oedd dim ond Lloegr yn ei erbyn (clywch, clywch). Y ffordd i argyhoeddi Lloegr yd- oedd cael areithwyr i'r pentrefydd, a thanio y bobl yno ac nid trwy gynnal cyfarfodvdd yn Llundain (cym.). Proffeswr Levi, AbervstwHh, a ddywed- odd y buasai yn dda ganddo gael gwell enw ar y mesur. Pan v si a radon t am Ddadsef- ydliad a Dadwaddoliad yn Nghynmi, ym- ddangosai fel pe byddent yn myned i ddin- ystrio yr Eglwys yn Nghymru, tra yr oedd- ynt hwy am roddi bywyd newydd ynddi (cym.). Pa ham nad elldd ei alw yn fesur o gydraddoldeb crefyddol i bobl Cymru. mesur 1 wneyd darpariaeth ar gyfer yr Eglwys yn Nghymru, neu gellid hyd yn oed defnydd- io enw gogoneddus Cymdeithas Rhyddhad Crefydd. ac i'r mesur gael ei alw yn Fesur er Rhyddhau Eglwys Loegr yn Nghymru (cym.). Syr Ivor Herbert, A.S., fel Pabydd, a at- tegodd y penderfyniad.
'ECZEMA' LLOSGAWL AR OL BRECH.…
'ECZEMA' LLOSGAWL AR OL BRECH. ARTEITHIAU BLTNION ODDI WRTH FRfWIAU. Cafodd Miss E. B. Haddock, 30, Hampden Street, Weslae, South Shields, fwy o artaith mewn dwy flynedd nag oedd miloedd o bobl wedi ei gael ar hyd eu hoes. Nid oedd dim yn alluog i'w rhyddhau oddi wrth yr Fczema,' dychrynllyd nes y rhoddwyd prawf ar Zam-Buk. Wrth ohebydd lleol, yr hwn a wnaeth ym- chwiliad i'r gwellhM hynod, dywedodd Miss Haddock:—'Tua dwy flynedd yn ol, sylwa,is ar nifer o ysmotiau cochion bvcnain-fel brech-yn ymddangos dros fy holl gorph, gwyneb, pen, breichiau, a choesau. Gelwais y meddyg i mewn, yr hwn a ddywedodd wrthyf fod yr 'eczema' arnaf. Can fod plant yn y tf lie yr oeddwn yn gwasanaethu, bu raid i rni roddi iy lie i fyny. 'Nid oedd cyfferiau v meddyg yn gwneyd dim daioni i mi, o blegid deohreuodd yr ys- motiau ymledu yn fuan o'r naill i'r 1 all. Decbreuodd dau o'r lleoedd gramenu, ac ymarllwys. Yr oedd fy nghorph yn fiiwedig iawn, a'r croen yn dra ennynedig. Yr oedd yr ysfa a r boen yn raron yn annioddtfol. Nis gallwn gysgu, ond arferwn gerdded o gwm- pas trwy y nos. Parhaodd yr eczema' i ymledu, ac an- ?trdriotid fly?t of,;aiwy. Cyn ir afiechyd ym- osod arnaf, yr oedd genyf wallt trwchus, yr oedd yn dyfod i lawr yn agos at fy ngiianol. Achosodd yr eczema i'r gwallt ddyfod i ffwrdd yn ddyrneidiau, fel nad oedd ond ryw ychydig wedi ei adael. Dywedodd y meddyg wrthyf nad oedd un gwellh^d i mi. Ha,wer tro y wylais yn chwerw, o blegid nid oeddwn byth yn cael moment o orphwys- dra oddi wrth y pcenaa Uotgawl (t; a uithvol. Am ddwy flynedd yr oedd fy nghorph, yn yniarferol, wedi cael ei orchuddio a'r 'eczema* dychrynllyd, ac nid oedd un rhagolwg am gael ymwared ag ef byth. Tra yr oedd yr afiechyd yn mron yn ei fan gwaithaf, ey. nghorwyd fi gan amryw gyfeillion i roddi prr wf ar Zam Bilk. 1 Darfu i mi iro y hrdm dros y rhanau afiach vii dyner. Ar ol defnyddio y Z in Buk y waith gyntaf, yr oeddwn ynteimlo yn llawer mwy rer a lliniarol. Wyth ddefn^diHo Z m- Buk drachefn. Yr oedd yr artaith ysHiol yn dyfnd yn I hi, ac yr ootid \vn vn gallu cael cyt-gu, lei yr o ii yn sefyll mewn mawr angen am hvny. Decliretiodd y cramenod bilio' i frwrdd, "f, ihy'xrJ'l <rnen wwyl'l iachus lie Lu y l.mv u-u. -an barhau i ddefnyddio Zam Ruk, nes yr oedd fy mhen, gwyneb, gwcl-ll, c r|-h. b»-fiV!ii.iu,:i choesuu, w edi cael euelirioy:, L H-i or eczema' dychrynllyd. Y mae fy nghroen yn awr yn hynod o bryd- fej th, ac yn edrych yn iachus, ft In gwallt yn tyfu drachefn Profa. actios Miss Haddock yn derfynol ragoriaeth diiii Zam Huk.
[No title]
Cynixaliodd yr Annibynwyr nodachfa yn Llanrhaiadr-yM-Mochnnnt, am dri diwrnod yr wythnos ddiweddaf, gyda'r amcan o chwpanegu at drysorfa y oapel newydd fwr- iedar godi yno. Disgwylid y ceid 250p. tnvv y nodachfa.