Baner ac Amserau Cymru

^■reaTinnnpwffr inyimmHi iwtwmiaeww DAFF A'R DAFFODIL. Y mae yr nwchfeirniaid wedi dechreu gwneyd eu hymosodiadau yn hanesyddol ar Dewi Sant ac ar y Geninen yn Ilysieuol. Ni fu y fath gymmeriad a Dewi erioed,' ebe un; Y Pab a'i creodd,' ebe'r llall; 'Nid y Gen- inen yw y llysieuyn iawn, ond y Daffodil,' ebe y llall, &c. Ond gallem ddyweyd yn ngeiriau Voltaire, 08 na fu Dewi, bu y Pab yn ddoeth i'w wneyd, o blegid y mae cymmeriad cenedlaeth- ol o'r fath yn hanfodol aiigeiirheidiol. Y mae gan y Saeson en Sant Sior, yr Ysgotiaid eu Sant Andrew, a'r Gwyddelod eu hanfarwol Badrig, a byddai yn od gweled y Cymry heb neb! Crybwylla eraill mai Pabydd yw Dewi. Beth allasai fod yn yr oes y bywiai ynddi ond hyny? Pe buasai yn rhywbeth arall, buasai wedi ei ladd neu ei ebargofi, a'i gladdu mewn dinodedd. Rhaid cymmeryd y goreu ellir gael dan yr amgylchiadau. Nid an- rhydeddu Dewi ydym ni am ei fod yn Bab- ydd, ond am ei fod yn Gymro. Gwrthwynebiad arall a godir yn erbyn Dewi yw ei fod yn Sowthman. Dywedir nad yw yn fawr o beth yn y Gogledd o herwycld hyn. Y mae pobl genfigenus am eu bywyd yn dy- feisio rhyw achos neu achjysur o hyd i greu rhagfarn a diflasdod. Os yw banes yn werth rhywbeth, Northman oedd Dewi o haniad, ac mai teulu dod oedd ei deulu i sir Benfro, a chyn hyny i Forganwg a Mynwy. Os yr awn i olrhain pethau yn ol yn ddigon pell, cawn mai Eastmen ydym oil, wedi dyfod o ddyffryn yr Euphrates, lie y trigai /Bin hen gyn- did a'n cyn-nain yn gysurus am ryw ysbaid byr! Etto ynglyn a'r daffodil, onid ceninen y galwai y Cymry y daffodil; sef, ceninen Pedr? Credwn y cymmer i'r eilunddryllwyr gryn dyminor i ddyfetha parch y Cymry gwladgarol at Dewi a'i geninen.—O'r 'Drych.'

Cynnaliwyd cymmanfa ganu undebol o'r Eglwysi Rhyddion Cymreig yn nghapel Car- mel (B.), New Tredegar, dydd Gwener y Groglith. Yr arweinydd oedd Mr. T. Tho- mas, Ferndale. Traddododd Mr. Henry Davies, darlithydd mwnawl dros sir Forganwg, araeth werth- fawr a dyddorol, dydd Sadwrn, yn Merthyr i gyfarfod o fyfyrwyr mwnawl a'u cyfeill- ion Dydd Sadwrn bu farw Dr. Charles, Aber- tawe, yr hwn oedd yn hynod o boblogaidd. yn neillduol felly yn mysg y dosbarthiadau tlotaf. Yr oedd ei iechyd yn lied egwan er's tro. Nos Sadwrn caed Anne Labbett, 73, Brackla Street, Penybont-ar-Ogwy, gweddw, wedi marw ar esmwythfaingc yn ei thy, yr a gymmerodd Ie yn ystod rhyw ychydig f nydau yr oedd ei meibion yn absennol. Derbyniodd Miss Elizabeth Griffiths, merel, i-'Migc oedd yn byw yn 10, Primrose St. ypt.indy, niweidiau a drodd yn angeuoi i, wrth geisio myned i dren oedd yn cy- yn o Gaerdydd i Tonypandy, nos Sadwrn. Yn ystod gwyliau y Pase talodd lladron. fe ddywedir, ymweliad a dwy o'r prif westta* yn Cohvyn Bay, ssf, y Metropole a'r Pwll- ycrochan, a chymmerasant eiddo gwerthfawr oddi yno. Collwyd pedair o oriaduron, breichledau, brooches,' &c. Dywedir fod U'l oriadur yn UlUg yn werth öUp. Nid oedd yr heddgeidwaid wedi llwyddo i gymmeryd neb i'r ddalfa ddechreu yr wythnos. Agorodd Mrs. William Williams, gweddw Mr. William Williams, gynt A.S. dros ran- barth Abertawe, ysgoldy newydd a neuadd mewn cyssylltiad a chapel Libanus, Treforis, dydd Gwener y Groglith. Dywedid fod teulu Maesygwernen wedi tanysgrifio tua 600p. tuag at y drysorfa adeiladu, a chyn- nwys y gymmunrodd o 250p. a adawodd y diweddar Mr. W. Williams yn ei ewyllys. Y mae teulu Dr. Fred Evans, Caerdydd, wedi bod yn dwyn cyssylltiad meddygol a Gweithiau Platiau Alcan Melingriffith, Egl- wjTs wen, am agos i gan' mlvnedd. Pen- derfynodd Dr. Evans roddi y 'swyddogaetb hono i fynv, yr hon a ddaliwyd, i ddechreu, gan ei daid. Er dangos eu parch tuag ato, cyflwynodd y swyddogion a'r gweithwyr or- iadur aur hardd yn anrheg iddo. Cynnal- iwyd cyfarfod gorlawn yn ysgolion y cy- nghor, nos Sadwrn, i'r amcan hwnw. Tal- odd yr oil o'r siaradwyr deyrnged uchel i Dr. Evans.

RIDER AGENTS WANTED 'l'J'nÚ.c ií!rms to a few riders in each tii ti-ict who apply immediately. Large fcSpr profits easily made in spare time. (SQVtmriY CYCLES Warranted five, to ten years; best tyres, MR coasterii, va iablo-speed gears, and all latest I Mpm iriijiruvementH 58 models, i,i Trade terms to a few riders in each I fill Fmim £3.105. Packed free and I carriage paid. Old machines taken In rajilrili excliiinge. IjjfflMfS, EzssyPaynnersfs from 5s. monthly HWfl at 10% discount from catalogue prices; 25% discount for cash. Every tran action in rag confidence. No deposit or references re- ynired. Th usands of testimonials from sai isii d custom rs. 7Cnsiiuii>M)ik>d and second-hand Cycles, ■ *«"•»*' all makes, a< good as n.;w, from 3QI- rpvt, Cycle accessories and repairs at half usual prices, and at 01100 for Q!'r big *»•«« Art MlOSHO' — i.on sample machine. Qpen till 9 p.m. MEAD GYClE Dept. 74 D' 188, Buchanan St. Dublin: 187, (1t. St. 1QS, D^afi^gate. Newcastle: *8s l'WI BridgeSU i

MARCHNADOEDD ANNIFEILIAID. (GYDAR PELIJEBYR.) BIRMINGHAM, Eboill 9fed. Cyflenwad bychan oedd yn y farclmad heddyw (dydd Mawrth),ond y fasnach yn sefydlog. Gwatheg Hen- ordd goreu, 6ie y pwys; etto, byrgom, o 6ic i 6^-c teirw a buehod, o ic i 5e; lloi, o 61;c i 8c my lit, o 9c i mamogau a myherin, o 6c i 7c wyn, o 10c i 10|c y pwys. x fasnach mewn moch yn ddifyvyd moch baewn, ,10s yr ugain pwys pyre, o 10s 6c i iOslOc; a hychod, 8s 4c yr ugain pwys. SALFORD, Ebrill 9fed. Yr oedd o ddeutu'r nifer arferol o brynwyr yn y farchnad. Dim cyfnewidiad neillduol yn y pnsiau, gyda masnach gymmedrol. Y prisiauQ-wartheg, o 5c i 6|C; defaid, o 6|<; i 101c; a lloi, o 6c i 9c y pwys. Wyn, o 32s i 44s yr un. Nifer yr ystoc yn y farchnad —G-wartheg, 1,899—cynnydd o 131; defaid, 9,044— eyyiydd 6.2,847 j Hoi, 263; a morlt, 2,2.

Marchnad Llundain, Dydd Cwener. Marchnad dawel. Gwenith cartrefol yn farwaidd, ac yn tueddu i ostwng gwenith gwyn, o 29s 6c i 31s; a'r coch, o 28s 6c i 30s y chwarter. Gwenithau tramor ac Americanaidd heb gyfnewidiad ynen gwerth. Blawd gwenith o bob math yn dawel. HLaidd at falu yn dawel, a'r un at fraaru yn fflat. Ceirch cartrefol a Rwssiaidd yn gadarn. Pys ac indrawn yn sefydlog. Ffa yn farw- aidd. Lentils yn dawel, ond heb gyfnewidiad yn y prisiau.

Marchnad Liverpool, Dydd Cwener. Gwnaed masnach wreddol mewn gwenith, yn ol prisian y dydd Mawrth blaenorol, a gwenith gwanwyn yn }jc y canpwys drutach gwenith Gorllewin ganaf, o 6s 2kc i 6s 3c; a Manitoba, rhif 1, o 6s 8c i 6s 8^c y canpwys. Blawd yn 6ch y sach is. Gwnaed masnach w eddol mewn indrawn, yn ol o |c i |c o godiad ar.brisiau dydd Mawrth indrawn Galvaston, 4s 5fc i 4s 6c Gogleddol newydd, 4s 2e; ac indrawn Plate, 4s qc i 4s 10c y can- pwys. Pys a ffa heb gyfnewidiad. Ceirch gwyn, o 2s 7Jc i 2s 8!e y canpwys. 2 2

DYDD MAWRTH, Ebrill 9fed. Y farchuad yn agor yn dawel i wenith yn Liverpool heddyw, ond y prisiau yn sefydlog, ac nid oedd ond galw cyinmedrol. Gwenith Calitlorma, o 68 5Ao i 6s 6c y canpwys a gwenith Manitoba, o 6s 80 i 6s 8Jc y can- pwys. Prisiau blawd yn gadarn, ond ychydig fasnach a wnaed. Ceirch a blawd ceirch yn bur sefydloar. Yr oedd y farchnad yn gadarn i indrawn, gyda galw cym- medrol. Y j^risiau :—Indrawn Americanaidtl cymmysg- edig goreu, o 4s 9c i 4s 9^e y canpwys; indrawn newydd Galvaston, o 4s 6^c i 4s 6|c; indrawn Galatz newydd, o 4s oc I 4s 5|c; indrawn Gogleddol newydd, o 4s 2|c i 4s 2^c; ac indrawn Plate melyn, yr hwn oedd yn brin. o 4s 10ic i 4s lie y canpwys. Ffa yn dawel, yn ol oBIs 6c i 31s 9c y chwarter.

I MARCHNADOEDD YD LLOEGR. CAER, Ebrill 6ed. Y farchnad yn dawel, heb gyfnewidiad yn mhrisiau yd cartrefol. Y busnes a wnaed yn fychan. Indrawn newydd heb newid ei bris, ond hen indrawn fflat o ddeutu 3c drutach. Blawd trydydd yn gadarn, yn ol llawn brisiau. Ebran yn gwerthu yn is. Gwerthiant eymmedrol ar wenith tramor, yn ol IIawn brisiau. Y prisiau :—Gwenith coch, o 4s i 4s 3c y 75 pwys; haidd at fragu, o 3s 6c i 3s 8c y 60 pwys ceirch, o 2s i 2s 6c y 46 pwys; indrawn newydd, 0 lis 3c i lis 6c; etto, hen, o 12s 3c i 12s 6c y 240 pwys. CARLISLE, Ebrill 6ed. Cyflenwadau llai nag arfer, a phrisiau uwch yn cael eu gofyn; ond er nad oedd y ceirch hadyd goreu ddim drutach, yr oedd prisiau mathau gwael wedi codi, sef i 20s y chwarter. Y samplau goren at hall yn gwerthu yn ol 22s, y chwarter. CORK, Ebrill 2ed. Ceirch du, shippers, 5s lie; etto, feeders, o 6s i 6s 3c y 112 pwys. DONCASTER, Ebrill Ged. Cyflenwad bychan oedd o wenitb cartrefol, yr hwn oedd mewn galw araf, yn ol prisiau diweddar. Gwenith tramor yn fwy cadarn. Indrawn heb gyfnewidiad.' Yd Wan wyn yn fwy cadarn ei bris, ond dim llawer yn cael ei wneyd, oddi eithr fel hadyd. GLOUCESTER, Ebrill 6ed. Y cyflenwad o wenith cartrefol yn fychan, ao yn cadw at y prisiau diweddar: gwenith coch, o 3s 6c i 3s 7c; etto, gvyn, o 3s 7c i 3s 8c y pwjTsel. Galw gweddol am wenith tramor, ac heb gyfnewidiad yn ei brisiau gwenith Plate, o 30s 9c i 31s 6c a gwenith Rwssiaidd, o 29s 6c i 31s y chwarter. Indrawn Plate heb gyfnew- idiad, yil ol 22s 3c indrawn fflat 3c drutach, yn ol 21s ?C; hen indrawn Bessarabiaidd heb gyfnewidiad, yn ol 22s 9c; etto, newydd, 22s y chwarter. Haidd 3e uwch yn ol 21s 9c. Ceirch yn 6ch drutach. .I LEICESTER, Ebrill Ged. Yr oedd oynnulliad gweddol o brynwyr yn y farch- nad; ond y cyflenwadyn fychan, a'r prisiau rywbeth yn debyg i r wythnos ddiweddaf. Gwenith coch, o 28s i 29s; etto, gwyn, o 29s i 30s. Ceirch yn dawel, yn ol prisiau diweddar. Blawd seconds, 22s; fine, 2f.ís; BU. perfine, 27s y sach, NEWCASTLE. Ebrill 6ed. Galw bychan oedd am wenith, yn ol o ddeutu prisiau y dydd Sadwrn cynt. Indrawn yn eael ei ddal yn gad- arn, yn ol llawn brisiau diweddar.' Ceirch heb gyfnew- idiad. Pys a ffa yn dawel. Blawd yn farwaidd. Yr oedd gwenith coch cartrefol o 29s i 30s; etto, Argent- aidd, 31s 3c Awstriaidd, 33s; coch gauaf, 31s.

MARCHNADOEDD CYMREIG. BANGOR, Ebrill 5ed. — Ymenyn ffres, o Is 3ic i Is 4c y pwys; etto, hallt, Is i Is 2c y pwys; wyau, 16eg a 17eg am Is; moch tewion, 4Jc y pwys; perchyil 15s i 20s yr un; dofednod, o 5s Go i 6s y cwpl; hwyaid 3s yr un cwningod, 6c i 10c yr ull mel Cymreig, Is y pwys; biff, o 5c i 10c; my ton, o 8c i 10c; pore, o 7c i 10c; veal, o 7c i 10c lamb, o Is 2c i Is 3c y pwvs a phytatw, o 7s i 8s y sach. CAERDY D, Ebrill 6ed.—Cyflenwad cymmedrol o wenith cartrefol, a'r prisiau heb' newid; gwenithau tramor yn gadarn, a rhai mathau radd yn ddruach. Yr oedd haidd at falu ac indrawn o 3c' i 6ch y chwarter uwch. Ceirch, pys, a ffa yn sefydlog, yn ol prisiau di- weddar. CASTELLNEWYDD EMLYN, Ebrill 6ed.~Yr oedd y prisiau fel y canlynPyre (yn fyw), 7s yr 20ain pwys; perchyll (o naw i lleg wythnos oed), o 18s i 22s y pen defaid (yn fyw), o 4ie i 4|c y pwys; wyn, 6c y pwys; Hoi (yn fyw), o 4Jc i 41c y pwys; fowls ieu- amgc, o 4s 6c i 5s Gc- y cwpl; ieir, 2s 6c i 3s 6c y cwpl wyau, deg am 6ch; ymenyn ffres (yn rholiau), Is lc y pwys; etto, mewn llestri, Is y pwys. DIN-BYCH;, Ebrin 3ydd.-Ffowls, o 4s i 5s y cwpl; a hwyaid, 5s 6c y cwpl; wyau, 16eg a 17eg am swilt; ymenyn ffres, o Is 2c i Is 3c y pwys; ymenyn hallt, llestri bach, Is y pwys; biff, o 6e i 9c myton, o 8c i 10o y pwys; moch tewion (yn fyw), 4ic y pwys, y gwerthwr yn rhoddi Is yn mlaen, ac yn talu am bwyso; pytatw, 6ch y phiolaid, a Is 10c y pecaid. Cyflenwad da o bytatw at blanu, a gwcrthent am brisiau o 8c i 15c y phiolaid. LLANBEDR PQNT STEPHAN, Ebrill 5ed.— Ymenyn ffres, o Is i Is lc y pwys;' etto, hallt, o 11c i n2p ypwyg; ffowls, o i 4s.,y .cwpl; a hwyaid, q 4s i y cwpl wyan, 18eg am Is; pyta'tw, 4s y"ll2 pvvys s ?7pen 3 7 JV UgaiU PWys' o 18s i 23s LLANGEFNI, Ebrill 3ydd o 15s 6c i 16s 6c y chwarter; ymenyn ffres, Is 3c y pwys; gwlan, o lIe i

FRAGRANT FUtfULINE. tbS.TKKTH ana BKBATH. A delicious Liquid Dentifrice.. Prevents Decs^y of the Teeth Prevents Deùq,y of the Teeth. Renders the Teeth Pearly White Is the beat Dantifrioe known. Every person likes it. Recommended by Pro! AvSfield. Sold everywhere, 3s. 8d parbotiila.

I Marchnadoedd a Ffeirfau Annifeiliaid. I DliSBYCH, dydd Mawrth.—Ffair 'stores' oedd hon I yn benaf, ac yr oedd nifer dda o wartheg ieuaingc wedi dod ynghyd. Yr oedd galw cymmedrol am ddynewid o ansawdd da, a'r pris yn dra sefydlog. Yr oedd heffrod cyflo yn gwerthu yn dda, o 12p i lop dynewid, o 7p i 8p; gwartheg godro, o 1 op i 18p defaid-cyplau Cymreig, o 25s i 33s ac wyn crsesryw, o 32s 6c i 33s. Bid-y goreu, tua 6^c y pwys. BANGOR, Ebrill aed.—CynnaIiwyd y ffair Ebrill yn Mangor dydd (rwener, pryd yr oedd nifer mawr o ;erm- wyr a masnachwyr anifeiliaid yn bresennol. Cyrhaeddai buchod llaeth, y rhai oedd yn ychydig o nifer, o 13p i 15p y pen. Bustych a lieirod yn gwerthu o 8p 10s i fyny. Yr oedd yr anifeiliaid, a'u cymmeryd at eu gil- ydd, o ansawdd pur dda, ac fe wnaed oryn lawer o fusnes. CAER, Ebrill 4ydd.—Yr oedd y cyflenwadau yn llai, a'r detholiad heb fod o ansawdd mor dda. Yr oedd y prynwyr, hefyd, yn llai o nifer, ac heb fod mewn modd yn y byd yn awchus am brynu, o herwydd y prisiau uchel a diweddarwch y porfeydd. Gwartheg godro da yn bur anhawdd i'w gwerthu, a'r prisiau, ar y cyfan, yn fwy anwastad na'r wythnos ddiweddaf. Y prisiau :— Gwartheg llaeth, o 17p i 22p; buchod agos i loi, o 15p i 19p; swynogydd, o lOp i 13p; he;irod, o 9p i 15p; stirks, o 6p i 9p a theirw, o lOp i 16p y pen. "Y- UAliljISljii;, Ebrill bed.— Ir oedd rhwng 700 ae 800 o heffrod a buchod stripping' Gwyddelig yn y farchnad, yr hyn oedd braidd yn llai na'r wythnosau a basiodd. Nid oedd y prynwyr, chwaith, mor lliosog, a'r fasnach yn llai bywiog nag yn ddiweddar. Heffrod at bori yr haf yn gwerthu o 7p 10s i lOp 10s a rhai ac ond ych- ydig o waith cadw arnynt, i fyny i 14p 10s. Buchod 'stripping,' o 8p 10s i 13p 10s. DEPTFORD, Ebrill 6ed. — Cyrhaeddodd 2,276 o wartheg o'r Unol Dalaethau i'r farchnad dydd Sadwrn, y fasnach yn mha rai a brofodd yn gadarn, yn ol o 4s 1 c i 4s 4c yr wyth pwys, a singcio'r otfal; cafodd 900 o wartheg o'r Unol Lalaethau eu cadw yn ol. DONCASTER, Ebrill 6ed. — Cyflenwad gweddol o dda corniog, a'r galw ychydig yn fwy o herwydd fod y porfeydd wedi gwella. Gwartheg llaeth yn gwneyd o 20p i 23p bustych cryfion, i fyny i 17p rhai llai, lOp; heffrodd, 15p; a 'drapes,' 14p 10s y pen. Y cyflenwad o ddefaid yn fwy na'l' wythnos ddiweddaf. Mamogau ac wyn, yn gyplau, o 60s i 70s; a hesbyrn, o 40s i 43s y pen. Perchyll, o 16s i 18s; ac ystors ieuaingc, o ddeutu 25s y pen. LEICESTER, Ebrill 6ed.—rDangosiad da o wartheg, a chynnulliad gweddol o brynwyr; a'r fasnach yn fawr debyg i'r hyn ydoedd yr wythnos ddiweddaf. Bustych dwyflwydd' goreu at bori yn gwerthu yn ol 17p y pen ruuts Cymreig, o 13p i 16p 10s; buchod cyfloion, o 18p i 22p; a swynogydd, o Hp i 13p y pen. Ni chynnyg- iwyd llawer o anifeiliaid ieuaingc ar werth, a 'doedd yno ddim defaid. BIRMINGHAM, Ebrill 4ydd.—Y cyflenwad yn gym- medrol, ond ychydig oedd o ahv. Y prisiau:—Gwarthcg Henilordd goren, lite y pwys; gwartheg byrgorn, o 61c i 6gC; teirw a buchod tewion, o 4c i 5c; lloi, o 6Jc i 8c myllt, o 9c i 91e; mamogau a myherin, o 6c i 7c; ac wyn, 10c y pwys. Marwaidd oedd y fasnach mewn moch moch baewn, 10s 3c yr 20 pwys; pyre, 10s 10c; a hychod, 8s 6c yr 20ain pwys. DUBLIN, Ebrill 4ydd.—Yn y farchnad: 1,422 o wartheg, a 3,750 o ddefa.id, &c. Gwartheg yn hawsach i'w gwexthu, a'r prisiau yn fwy cadarn; ond dangosiad gwael o ddefaid, a'u prisiau yn anwastad. Bu gostyng- iad mawr yn mhrisiau yr wyn, sef o 5s i 6s y pen. Lloi tewion. yn farwaidd. Moch heb gyfnewidiad. Biff he ier ac eidion goreu, o 54s 3c i 57s 9c y 121 pwys; rhai o ansawdd ailraddol, o 48s i 52s 6c y 112 pwys; myllt goren, o 8c i 8|c; mamogau goreu, o tic i 8c; lloi tewion, o 71c i 81c y pwys ac wyn, o 36s i 42s yr un. LLUNDAIN, Ebrill 4ydd.—Buchod a theirw tewion oedd yr oil o'r gwartheg yn marehnad y Metropolitan dydd Iau, y fasnach yn mha rai oedd yn araf, er i'r prisiau gadw heb ostwng. Y prisiau uchaf:—Buchod tewion, 3s 6e, a rhai yn cyrhaedd 3s 8c; teirw tewion, o 2s 9c i 3s 2c yr wyth pwya. Yr oedd cynnydd o 430 yn riifer y defaid a gorlanwyd o'u cymmliaru a'r dydd Mawrth cynt. Y fasnach yn araf iawn i fyllt, ynol gostyngiad o 2g yr wyth pwys. Gellir Lymmhwyso yr un sylw at y fasnach mewn wyn. Mamogau, fodd byn- ag, yn cadw at y prisiau diweddar. Jam lloi na moch yn y farchnad. Y prisiau Gwartheg, o 2s 9c i 3s 8e defaid, o 4s 2c i 6s 2c; lloi, o 5s i 6s 8?; ac wyn, o 6s 2c 1 7s 10c yr 8 pwys, a singcio'r offal yfanrif y cyflen- wad Gwartheg, 40 defaid ac wyn, 850; a buchod llaeth, 5. PONTYPOOL, Ebrill 2il.-Cynnaliwyd ffair Ebrill ar ystoc dydd Mawrth; ond er fod yno gynnulliad da o brynwyr bychan oedd y cyflenwad o ystoc Yr oedd yno gyflawnder o geffylau, er fod anifeiliaid da yn brinion. Cafodd nifer o honynt eu gwerthu yn ol o 20p i 30p, a chyrhaeddodd ychydig o rai pwrpasol i'r glo- feydd o 30p i 40p. i'angosiad gwael oedd o wartheg; ond darfu i ychydig o wartheg godro newid dwylaw mewn byr amser, ac amrywiai y pris a gaed am fuchod a lloi o 13eg i 18eg gini. im defaid na moch yn y ffair, y diweddaf yn cael eu cadw i ffwrdd am fod haint yn rfynu mewn manau. SALFORD (Manchester), Ebrill 2il.—Mynega y Meistri Septimus Lambert a'i Fab, yn eu hadroddiad wythnosol, fel y canlyn :—Yr oedd y gwartheg a ddangoswyd yn Ilai mewn nifer. Y fasnach yn well am bob mathau, yn ol'prisiau ffafriol i'r gwerthw'yr; a diweddodd y farch- nad yn gadarn, gyda'r oil o'r ystoc wedi eu llwyr shrio. Yr oedd nifer y defaid a'r wyn lawer iawn yn llai, y rhestr swyddogol yn dangos gostyngiad o 2,848 yn eu rhif. Yr oedd y galw am bob mathau o ddefaid yn fywiog iawn, yn ol prisiau oeddynt o 3s i 4s y pen uwch; a chafodd yr oil o honynt eu clirio yn gyunar. Yr oedd y fasnach yn fwy tawel i wyn, gyda llai o alw, yn ol o Is i Is 2c y pwys. Y prisiau: Gwartheg: Heffrod bychain dewisol, o 6t9c i 7c y pwys; heffrod da, 6 Jc; mathau mwy plaen, o 6c i 61e; gwartheg garw, 5c a theirw ieuaingc, o 5Jc i 60 y pwys. I efaid yn eu gwlan, o lOJc i..11e y pwys a defaid wedi eu cneifio, o 8c i 9ic y pwys, a singcio'r offal. Y nifer oedd yn y farchuad :— Gwartheg, 1,768—lleihad o 113; defaid ac wyn, 6,197 —lleihad o 2,848.

Ymenyn. CORK, Ebrill 9fed. — Firsts, 85s; seconds, 74s; thirds, 67s fourths, G4s. Superfine, 00s; fine, 00s; Mild, 00s. Choicest boxes, 91s; choice, 00s y 112 pwys. Ymenyn fires, o 89s i 75s y 112 pwys.

Caws. NANTWICH, Ebrill 4ydd.—Yr oedd 40ain tynell o gaws yn y ffair dydd Ian, a nifer dda o fasnachwyr caws wedi dyfod ynghyd o wahanol fanau. Y lotiau goreu yn gwneyd o 66s i 71s y 112 pwys; caws canolig t

EIFFEL TOWER MILK PUDDING. In an emergency it is well to remember that a Id. packet of Eiffel Tower Milk Pudding makes a delicious milk pudding in 10 minutes. Try » Id. paokat to-day. Save labels for 10/6 picture Ire*. ITHE HEALING YALUE OF ELLIMAN'S in the treatment of Aclies | and Pains is too firmly established to need pressing. ELLIMAN'S Universal B Embrocation, on account of its curative properties, can be relied upon as I the best remedy for Rheumatism, Lumbago, Sprains, Bruises, Sore%Throat I from Cold, Neuralgia from Cold, Cold at the Chest, Chronic Bronchitis, B .Backache, Cramp, Wounds, Stiffness, Soreness of the Limbs after Cycling, B Football, Rowing, Gol £ &c. 8^d., 1/H, 2 9 and 4' B Embrocation, on account of its curative properties, can be relied upon as I the best remedy for Rheumatism, Lumbago, Sprains, Bruises, Sore%Throat I from Cold, Neuralgia from Cold, Cold at the Chest, Chronic Bronchitis, B .Backache, Cramp, Wounds, Stiffness, Soreness of the Limbs after Cycling, B Football, Rowing, Golf, &c. 8^d., 1/H, 29 and 4' B 2 ELLIMAKS^ E-MBRO 0 rev t 1^ (¡If Ii ''r INFORMATION MOST USEFUL 1 TO ALL CONCERNED is con- B tained in the ELLIMAN R.E.P. 8g BOOK (Rubbing Eases Pain |g Handbook, 256 pages, illustrated, w cloth board covers), which book ■ affords much practical information H commonly required to be known, H such as the rational treatment of ■ Pneumonia, Pleurisy, all kinds of B Ailments arising from Taking H Cold," Wounds, Varicose Veins, g Dislocations, Fractures, Cats, H Burns, Fevers, Whooping Cough, g Hpemorrhage, Malaria, THE Egf R.E.P. BOOK also instructs re- || specting the Management of the g Sick Room, Nursing, &c.; also £ 1 How to Make Beef Tea, How to || Peptonise Beef Tea, Plow to Pep- |i tonise Milk, How to Make Barley g Water, How to Make Whey, How IS io Make Humanised jNIilk, How IS to Make Raw Meat Juice, How to || Make Cream Mixture for Children, 11 How to Make Albumen Water, |S and it gives other useful First Aid || Information, also of the Hygiene §1 of the Athlete. i| IF YOU BUY I 3 bottles of Elliman's Universal |3 1 2 Embrocation, price 1/li, or one g 2/9 or 4/ you can obtain FREE S and post free The R.E.P. Book, K or you may have a copy of it post 11 free to all parts of the world for || One Shilling (foreign stamps |§ accepted), direct from EI.LIMAN, || SONS & Co., SLOUGH, ENGLAND. || R.E.P. Book, HUMAN Treatment. • gj E.F.A. Book, ANIMALS Treatment. H

Cwair, Cwellt, Maip, a Phytatw. I LIVERPOOL, Ebrill 6ed.—Hen wair, o 4s i 5s 2c y 112 pwys; gwair Canadaidd, o 4s 6c i 4s 7Jc gwellt gwen- 2 ith, 2s Ie i 2s 6c gwellt haidd, 2s 2c j" a gwellt ceireb, 2s Ie i 2s 6c y 112 pwys. Pytatw: Main crops, o 4s 6c i 4s 9c ac up-to-dates, o 3s 9c i 4s 3c y 112 pwys. Maip, o 8c i 10c y 12eg bwns. Carrots, o 2s 3c i 2s 6c y 112 pwys.

Pytatw. LLUNDAIN, Ebrill 6ed.-—Yr oedd cyflenwadau cym- medrol o bytatw yn marchnadoedd y Borough a Spital- fields dydd Sadwrn, ond gwerthu yn dawel oeddynt Y prisiau:—Blacklands, o 70s i 80s; uprto-dates, o 80s i 85s; British queens, 80s; royal kidneys, 80s; main- crops, o 85s i 90s Scotchish, o 75s i 85s; silts, 80s; a Dunbars, 80s y dynell. j

Cwlân. BRADFORD, Ebrill 8fed.—Nid yw busnes wedi dyfod i'w gyftwr cynnhenid wedi gwyliau y Pare, ond y mae y prisiau yn cadw yr un mor sefydlog am bob mathau o wlan, heb ddangos unrhyw duedd at ostwng. Parha y prysurdeb yn llawn cymmaint yn rnhlith y nyddwyr.

FFEIRIAU CYMRU. Y rhai a gynnelir yr wythnos nesaf. Tr Y GOGLEDD. Ebrill 14 JULarlech. — 15. Ceryg y druidion, Gwrecsam, Machynlleth, Llanfellech. — 16. Corwen, Bodedern. — 17. Abergele, Llanerchymedd. — 18. Dyffryn Ardudwy, Llangefni. — 20. Trawsfynydd. Y DEHEUDIR. Ebrill 14. Cross Inn (ger Abertawe"), Castellnewydd Emlyn. — 15. Caerfyrddin, Llanwrtyd, Trelettert. — .16. Llandysul, Aberdar, Caerfyrddin, Dyfynog, Llangathan, Llanfair Muallt. — 17. Llangathan, Llanymddyfri. — 18. Tref y clawdd, Talgarth. 19. Cwmaman. — 20. Maenclochog.

AMSER COLEU LAMPAU. EBRILL 14EG HYD YR 20FED. PRYDXAWK. 14. Sul 751 15. Liim 7.52 16 Mawrth 7.54 17. Mtrcher 7.56 18. Iau 7.58 19 Gwener 7.59 20. Sadwrn 8.0

SALFORD (MANCHESTER) CATTLE MABOT. Held Every TUESDAY. SEPTIUUS LAMBERT & SON. Cattle Salesmen, Stretford. Manchester. Established 1830. Solicit consignments of Fat Stock

Dydd Gwener y Groglith cynnaliwyd cym- manfa ganu flynyddol y Methodistiaid Calfin- aidd yn Maesteg a'r gymmydogaeth. Mr. J. T. Rees oedd yr arweinydd. Penderfynwyd yn nghyfarfod llywiawdwyr Ysgol Sirol Abermaw, ddydd Mawrth, fod yr addysg Ysgrythyrol i gael ei chyfranu i ysgolheigion Cymreig yn eu hiaith eu hun- ain. Dydd Sadwrn cymmerpdd claddedigaeth Mr. Owen Jone?;, Ty Mawr, un o'r amaeth- wyr mwyaf adnabyddus yn Mon, Ie yn Nghaergybi. Yr oedd wedi bod yn un o brif golofnau y Methodistiaid Calfinaidd yn y sir. Cafodc1 gladdedigaeth liosog.

An admirable Food of the No& Aoft ) ABEL EL-M umz,- EPPS'S Finest quality and flavour. AddEikk A& mT-m R& COCOA Nutritious and Economical.

DJFFYC ANADL AC ANWYD Y FFRQENAU. Y MODD I'W IACHAU GARTREF. Yn rhad i ddioddefwyr os anfonant ar unwaith. Newydd ei gyhoeddi yr ail argraphiad o lyfr 48 o dudalenau yn disgrifio yn llawn Catarrh y ffroenau, Asthma, Bronchitis par- haol, a'r modd y gellir llwyr iachau gartref. Hwn yw y llyfr mwyaf ymarferol a gyhoedd- wyd erioed, ag un ddylai fod yn nwylaw pob dioddefwyr sydd yn dymuno iachau eu hun- ain. Saif y cynnyg bWll yn agored am ddeg diwmod ar hugain o'r dyddiad hwn. Os anfonir post-card gyda'ch enw a'ch cyf- eiriad cewch y llyfr gyda throad y post. Cvf- eirier Dept. 1096, Dr. Cassell and Co., Ltd., Ayton Buildings, King Street West, Man- Chester.

Dydd Sadwrn diweddaf hysbyswyd marw- olaeth Mrs. Sinah Jones, Crown Hotel. Cor- wen. Yr oedd yn 53 mlwydd oed. Ennill- odd enw iddi ei hun fel arddangosydd a beirniad ar ymenyn. Yn ystod gwyliau y Pasc talodd nifer li- osog o ddyeithriaid ymweliad a Rhyl, Llan- dudno, Col vvvn Bay, ac amryw drefydd eraill yn Ngogledd Cymru. Yr oedd y tywydd yn hynod o ddymunol. Y Sabbath diweddaf dechreuodd y Parch. r ohn Charles, diweddar weinidog yr eglwys Annibynol Saesnig yn Cefn Mawr, ar ei weiniclogaeth yn Eglwys Rydd Annibynol Saesnig, yn Lord Street, Gwrecsam. Boreu Sadwrn torodd tan allan ar vstad Arglwydd Harlech yn Brogyntyn, pan y llosgwycl dwy das, un o geirch, ac un o wair. Llwyddodd y tfin beiriant perthynol i'r ystad i attal yr oddaeth i ymledu." Sibrydir y gwneir ymdrech i gael y Parch. Rowland Hughes yn fugail eglwys Annibyn- ol Pendref, Bangor. Fel y gwyddis, der- byniodd alwad i fugeilio egJwys Annibynol yn Tylorstown. Credir y bydd yr ymgais yn llwyddiannus. Mewn cyfarfod o Fwrdd Gwarcheidwaid Rhuthyn, dydd Sadwrn, pennodwyd Mr. Ro- bert Gee yn gofrestrydd genedigaethau a marwolaethau, fel olynydd i'w ddiweddar dad. Mr. T. Maysmor Gee. Yr oedd dau arall yn ymgeisio am y swydd. Y mae y Parch. Gwynoro Davies wedi dy- chwelyd gartref ar ol bod am daith, er Iles ei iechyd, yn Ynysoedd y Canary. Yr oedd Dr. J. O. Williams gydag ef. Da gen- ym ddeall fod y boneddAvr parchedig vn llawer gwel ei iechyd ar ol v fordaith. Yn ol eu harfer er's llawer o flynyddoedd, cynnaliodd y Wesleyaid eu cyfarfod blvn- yddol yn Nhreffvnnon y Sabbath a Llun y Pasc. Y pregethwyr eleni oeddynt:—y Parch. Hugh Jones, Bangor, cadeirydd Tal- aeth Gogledd Cymru; Isaiah Jones, Lytham, a Hugh Evans, Llanfairfeehan. I

CURED IN A NIGHT. A severe and persistent cough Yields immediately to the wonderful healing power of VENO'S LIGHTNING COUGH CURE. MASTER COX HEAD. now practically cured. 60 many sleepless nights. MR. E. COXHE/i D, MOUNT PLEASANT, WIIITTLE-LE-WOODS, CHORLEV, writes, Nov, 6tli. 1906My eldest hey William, aged s,up- fered for two or tbipe weeks with a very severe cough; he was worse during the night, coughing "'g for several minutes at a time. We tried all kinds of stuff, which did no good until we tried VENO'S LIGHTNING COUGH CURE. He bod two septuaie doses before rearing on Saturday night ana he did not cough once ouiing that night. He is How thankful we are after F> ASK FOR ENO'S LIGHTNING COUGH CURE The purest and most efficient Heiucth* procurable for Coughs, Coids, Bronchitis. Asthma, Catarrh, Weak Lungs & Children's Coughs, 1/1$and 2,9 per bottle. At all Chemists and Dims Stores eVlrywhfrc.

Is y pwys ffowls, o 3s 60 i 3s fie y cwpl; a hwyaid, o 4s 60 i 5s y cwpl; wyau, o 18eg- i 20ain am Is; pytatw, o 3s 6c i 3s 9c y 112 pwys; perchyil, o 15s i 218 y pen; moch tewion, 0 4c i -1 jc y pwys. LLANRWST, Ebrill 3ydd.—Gwenith, 10s 6c i lis; haidd, o 8s i 9s 6c a cheirch, o 6s 6c i 7s yr h b ymenyn ffres, o Is 3c i Is 4c y pwys gwlan, o llic i 2 Is Ie y pwys fowls, o 3s 6c i 4s 6c y cwpl; hwyaid, o 5s i 5s 6c y cwpl; wyau, o 18eg i 20ain am Is; pytatw, o 5s i 5s 6c y 112 pwys; blawd ceirch, o 36s i 37s y 240 pwys. LLANYMDDYFRI, Ebrill 5ed.—Blawd yn gwerthu o 29s i 31s 6c y sach haidd had, 4s 6c y pwysel; ceirch had, 14s y pwn ffa had, 6cli y chwart; pys hollt, 1 c y pwys; etto, gleision, 2.^c y pwys; clofer, 8c y pwys; caws Cymrn, o 4c i 5c y pwys; ymenyn ffres, Is i Is Is y pwys; ymenyn hallt, llestri bach, o 1 He i Is y PWYli; gwlan, o lIe i Is Ie y pwys; ffowls, o 4s i 4s 6c y cwpl; hwyaid, o 4s i 5s y cwpl; wyau, 20ain am Is pytatw at blann, Icy pwys bresych, Is y cant. PWLLHELI, Ebrill 3ydd.—Ymenyn ffres, Is He y pwys ymenyn pot, o lIe i Is y pwys cywion, o 3s 4c 1 48 v cwpl; dofednod, o 2s i 3s y ewpl; cwningod, Is 2c y cwpl; wyau, 5s 6c y 120 perchyll, o 16s i 21s yr un hi if, o 8c i 9c y pwys myton, o 8c i 10c a phorc, o 6c i 8c y pwys. -o-w.

'1,=, 0 62s i 65s; a mathau israddql yn gwerthu o 58s i fyny y 112 pwys.