Y Drych

WAR ATLASES. Darllenwch yr hysbvsiad am War Vtlases ar tudalen 8 o'r rhifyn hwn Rydd unrhyw un o'r tair yn gymortb <vlweddol i ddylyn symudiadau y v>ydd!noedd yn y rhyfel presenol Vr^hehwch un yn ddiood. HOW TO RAISE THE MONEY FOR THAT RED CROSS FUND, THE WAR RELIEF WORK, OR TO SWELL THE INCOME OF YOUR CHURCH, SOCIETY OR YOURSELF. THAT IS A VERY PRESSING AND VITAL QUESTION —— The usual methods of raising funds are overworked and the re- sults are but temporary. What is needed is a steady income and the only way to get it is to offer something everyone is interested in every day. I What plan is easier and more certain to produce than to secure'- the profit from the sale of an article which all your friends use once if not three times daily? We have a simple plan whereby any club, church or individual can add a considerable sum weekly to their income. We are doing. it for several Ladies' Aid Societies, Employee's Co-operative Associa- tions and private parties and can refer to their success as a proof of our plan. Write for detailed information. G.T.MATTHEWS, 105 Water St., New York.

WINNIPEG, CANADA. Marwolaeth y Parch. David Lewis, Stonewall, Man. Gan y Parch. H. W. Griffith, 549 Lang- siie Street. Nid wyf wedi gweled yn y 'Drych,' nac unrhyw bapyr arall, gyfeiriad at farwolaeth y brawd, y Parch. David Lewis, Stonewall, Man. Mae yn 'debyg mai ei bellder oddiwrth ei frodyr a'i gydnabyddion Cymreig, yn nghyd a'u dyeithrwch i'w hanes yw y rheswm am hyn; am hyny yr ymgymerais a rhoddi byr gofnodiai o hanes ei fywyd i ddar- llenwyr y 'Drych,' llawer o ba rai sydd yn debyg o fod yn fwy adnabyddus ag ef na myfi. Ganwyd D. Lewis, Mehefln J.3, 1856, yn Cwmaman, Aberdar, D. C. Enwau ei rieni oeddynt William ac Esther Lewis, pa rai a fuont farw pan oedd efe yn blentyn ieuanc, a magwyd ef a'i frodyr gan hen ffrynd i'w fam yn Aberdar, D. C. Teimlai awydi myned i'r v/ein- idogaeth pan yn ieuanc, a rhoddwyd ef yn ngholeg y Bedyddwyr yn Manches- ter, pan tua 20ain oed, a threuliodd yno tua chwe blynedd i barotoi ei hun ar gyfer y weinidogaeth. Cafodd ei ordeinio pan yn gofalu am eglwys y Bedydiwyr yn Peterhead yn 1882. Yn Gorph. 14, 1884, ymbriododd ag Annie Morgan, merch David ac Ann Morgans, Glynnedd, D. C. Wedi pedair blynedd o arosiad yn y lie uchod, sym- udodd i gymeryd gofal eglwys Fedyid- iedig Cambuslang, wedi treulio chwe blynedd yno, derbyniodd alwad i'r eg- lwys Fedyddiedig Seisnig yn Rhyl, G. C., a symudold yno yn 1892, gan hyderu y byddai y cyfnewidiad yn foddion cryfhad ac adnewyddiad i iech- yd ei briod. Gwasanaethodd yr eglwys hon am 14 o flynydioedd, 52f hyd Awst, 1906, pryd yr ymfudodd i Canada, 1 gymeryd gofal eglwys Fedyddiedig Boissvain. Man. Yn 1907. prynodd fferm o fewn tuag ugain milllir i Winnipeg, sef yn Stone- wall, Man. Cymerodd y cam yma er mwyn rhoddi cyfieusdra i'w blant i ym- arfer ag amaethyddiaeth a rhoddi idd- ynt fywiolaeth a chart ref sefydlog. Yn y cyfnod hwn, daeth Mr. J. H. Ro- berts. Winnipeg, i wybod am dano, a threfnodd ildo bregethu yn achlysurol i'r eglwys Gymreig yn Winnipeg. Yr oedd hyn cyn i'r eglwys hon gael gwein- idogaeth sefydlog, a bu y Parch. D. Lewis yn dra ffyddlawn i dori bara y bywyd i'r Cymry yma, a hyny mewn cyfnod pan nad oed 3 gweinidog Cym- reig o fewn eu cyraedd. Bu farw ei briod, lonawr 23, 1910. a bu hyn yn un o brofedigaethau chwerw- I a f ei fywyd. Collodd ynddi briod ffydd- lawn, a mam dyner a gofalus. Er fod gofal ei ffarm arno, ni rodiodd heibio ei hoff waith. oblegid cawn ef yn gofalu am eglwys Fedyddiedig Otterburne, Man., yn 1912, a'r flwyddyn ddylynol sefydlodd gangen-eglwys genadol yn Rosser, o fewn tua deg milldir i'w gar- tref. i'r hon y gwasanaethodd yn dra ffyidlawn hyd Gorphenaf. 1916. Yr oedd ei iechyd pryd hwn yn ffaelu. Wedi ymgyngoriad a phrif feddygon yi ddinas. penderfynodd fyned dan weith-! red lawfeddygol o'r fath bwysicaf, gan yr hysbysai y meidygon nad oedd gwellhad iddo yn bosibl heb hyny. An- aml y byddwn yn ei weled hyd nes y daeth yma i'r hospital. Un diwrnod fel yr oeddym yn cydgerdded ar yr heol, ychydig dlyddiau cyn yr operation, ac YiI. cydymddyddan am yr hyn oedd o'i flaen y dyddiau dylynol. clywedoddi wrthyf 3i fod yn teimlo yn barol ill fyned at ei Dad nefol, os hyny ydoedd ) Ei ewyllys, ond. meddai. 'Hoffwn gael hyw ychydig yn hwy i weled Betti bach dipyn yn hynach.' Cafodd ei ddymun- ■ iad. daeth trwy yr operation yn llwy3d-j lianus er mawr syndod i bawb, a chaf- odd fyw agos i ddwy flynedd. Bu farw gartref yn Stonewall, Mawrth 7, 1918, tra ei blant o'i ddeutu, wedi gweithio! am 35ain o flynyddoedd yn ngwinllan ei Feistr, a sicr genyf idio gael ei gyf- arch ganddo ar ei ymadawiad a'r fuch- edd hon. 'Da was. da a ffyddlawn, bu- ost ffyddlawn ar ychydig. mi a'th osod- af ar lawer. dos i mewn i lawenydd dy Arglwyid.' Cafodd gladdedigaeth barchus iawn, Mawrth 9. 1918. Yr oedd yr orymdaith o'r ty i'r capel tua haner milldir o hyd, yr hon a wneid i fyny o gerbydau am- aethwyr gan mwyaf o'r gymydogaeth. Cynaliwyd gwasanaeth cyhoeddus yn eglwys Bresbyteraidd, Grassmere, a chymerwyi rhan gan weinidog Bedydd- wyr Stonewall, gweinidog y Presbyter- iaid. ac ysgrifenydd hyn o sylwadau. Rhoddwyd ei gorff i orphwys wrth ochr ei briod yn y fynwent wrth y capel. Gadawodd ar ei ol dri o feibion a dwy o ferched, sef Pte. John Morgan Lewis, yr hynaf, a'r hwn sydd gyda'r fyidin yn Ffrainc; Mungo Turball Lewis a Ben- jamin Evan Lewis, pa ral ydynt gartref yn amaethu; Mrs. M. A. Rewick, Roland, Man., a'i ferch ieuengaf, Miss Elizabeth Lewis, yr hon sydd gartref gyda'i brodyr. I »

STATEMENT OF THE OWNERSHIP. Management, Circulation, etc., re- quired by the Act of Congress of Auffnst 24. 1912. Of "Y Drych," published Weekly at Utica, New York, for April 1st, 1918. State of New York, County of Oneida. Before me, a Notary, in and for the State and County aforesaid, personally appeared Thomas J. Griffiths, who, having been duly sworn according to law, deposes and says that he is the owner of the "Y Drych," and that the following is, to the best of his know- ledge and belief, a true statement of the ownership, management, etc., of the aforesaid publication for the date showp in the above caption, required by th'e Act of August 24, 1912, embod- ied in section 443, Postal Laws and Regulations. 1. That the names and addresses of the publisher, editor; managing editor, and business managers are: Publisher, Thomas J. Griffiths, 11 Liberty Street, Utica, N. Y. Editor, D. R. Williams, 11 Liberty St., Utica, N. Y. Managing Editor, R. M. Williams, 11 Liberty St., Utica, N. Y. Business Manager, Thomas J. Griffiths, 11 Liberty St., Utica, N. Y. 2. That the owner Is: Thomas J. Griffiths, 11 "Liberty St., Utica, N. Y. 3. That the known bondholders, mortgagees, and other security holders owning or holding 1 per cent. or more of total amount of bonds, mortgages, or other securities are: Nona. THOMAS J. GRIFFITHS (Owner). Sworn to and subscribed before me this 10th day of April, 1918. LEWIS E. WILLIAMS. Seal Notary Puftlic Oneida Co., N. Y. My Commission expires March 1, 1919.

YMADAWIAD Y PARCH. THOMAS J. JONES, 0 GRANVILLE N. Y. Gan D. O. Jones. Nos Sabboth, Mawrth Slain, terfyn- odd gwasanaeth gweinidogaethol y Parch. Thomas J. Jones yn eglwys Jerusalem, Granville. Ymfudodd i'r wlad hon yn niwedi Awst, 1916. Gwas- anaethodd eglwys Granville a Bethel, West-Pawlet, am ddau fis o brawf. Cyn i'r ddau fis gwbl derfynu, rhoddwyd cyfle i'r ddwy eglwys roddi eu pleidlais o berthynas i estyn galwad idio, yr hyn a wnawd nos Sabboth, Hydref yr 8fed. Yr oedd cynrychiolaeth gryno wedi dod yn nghyd, a chafwyd pleidlais unfrydol y ddwy eglwys yn ffafr rhoddi galwad i Mr. Jones. Nos Sabboth, Tachweid laf, rhoddodd atebiad cadarnhaol, gan ddechreu ei weinidogaeth o'r dyddiad hwnw yn mlaen. Gyda golwg ar y cyfnod byr y bu yn dal cysylltiad a'r eglwys yn Jerusalem, gellir dweyd ei foi wedi gwynebu y cyf- rifoldeb mewn cyfnod pur gyffrous yn hanes yr ardal a'r wlad. Swn rhyfel ar bob Haw, a swn ymfudo i'r melinau sydd yn gwneyd darpariaethau tuag at y rhy- fel. Gyda golwg ar faes ei weinidog- aeth, dyn ieuanc ydoedd mewn gwlad estronol, yn gwynebu problemau new- ydiion mewn eglwys yn rhifo 322. Daeth yma pan oedd yr eglwys wedi bod heb weinidogaeth sefydlog am gryn amser, felly'n eglwys oedd wedi cael mesur helaeth o'i hesgeuluso yn y gor- phenol, a mawr oedd y dysgwyliadau i gael gweled ad-drefniant trwyadl yn cymeryd lie yn y dyfodol. Haedda Mr. Jones air uchel am y gwaith gyflawnodd tra yn ein mysg, a chymeryd i ystyr- iaeth amser ei arosiad yma. Fel pregethwr, gellir dweyd gan gyn- rychioli barn gyffredinol, ei fod yn feis- trolgar ac efengylaidd. Fel dyn. gellir dweyd fod y rhinweddau hyn yn rhai amlycaf ei gymeriad, set y gweithiwr, y pregethwr a'r Cristion. Profwyd ei weithgarwch trwy ei sel a'l ymirech i hyfforddi y plant yn addysg ac athraw- iaeth yr Arglwydd. Nid yn fynych y gellir cael gweinidog all enill meddwl y plentyn mor llwyr ag y llwyddodd ef. Yn ei bregethu, nodweddid yr efengyl a bregethai ag amcan arbenig, sef dangos pechod yn fwy ysgeler, santeiddrwydd yn fwy rhinweddol, a Christ yn fwy an- wyl. Gellir barnu wrth ei wrando yn pregethu fod ei ymadroddion wedi eu cenedlu, nid yn unig mewn llenyddiaeth hen na diweddar, ond yn hytrach mewn argyhoeddiad trwyail, ac yn ami teim- lir tanbeidrwydd ei natur yn llosgi yn fflam wrth eu mynegi. Yn ddiameu, cafwyd ami i oedfa rymus ac arddeliad amlwg ar y weinidogaeth. Gyda llaw. nid ar frys yr annghofir ein cyfarfod, pryd yr oedi Mr. Jones yn rhoddi de- heulaw cymdeithas i 35ain o blant yr eglwys. Nos Sabboth, Ion. 7fed, 1917, nid hawdd oedd canfod gwyneb sych heb ddagrau y noswaith hon, gan mor effeithiol y cariwyd y gwasanaeth yn mlaen. Ac yn sicr, ni ddianga y plant yn rhydd oddiwrth ryw argraff gyfriniol a Jderbyniasant trwy y cyfamod a ffurf- iasant a Christ a'i eglwys. Erbyn hyn, mae y cysyiitiadau wedi eu tori, a Mr. Jones wedi ymadael am ei faes newydd, i eglwys Gynulleidfaol Gomer, Ohio. Ar ddiwedd oedfa'r hwyr nos Sab- both, Mawrth 31ain, gwnawd ychydig sylwadau ar eu hymadawiad o'n plith. Galwyd y cyfarfod i drefn gan y Llyw- ydd, Robert Jay Williams, diacon hynaf yr eglwys. Yn ystod y cyfarfod, caf- wyd gair gan y brodyr canlynol: Parch. Wm. O. Williams, Peniel; Wm. T. Wil- liams, Rd. Gwynedd Jones, Wm. J. Wil- liams, West Pawlet. Gellid dweyd fod cyfanswm yr anerchiadau yn cynwys elfenau o gyfeillgarwch mawr at Mr. a Mrs. Jones, ac hefyd diymuniadau cywir am eu llwyddiant a'u cysur yn eu maes newydd, gan hyderu y byddai i'r Arglwydd eu bendithio a dylyn eu llafur a llwyddiant mawr. Wedi hyn, cafwyd gair gan Mr. Jones drosto ef a'i briod, yn rqynegi eu diolchgarwch am y fath garedigrwydd a ddangoswyd tuag atynt yn ystod eu harosiad yn ein plith; hefyd eu dymuniad am ein llwyddiant i'r dy- fodol. Mynegodd fod ei gysylltiadau a'r eglwys weli bod yn hynod o dded- wydd a chysurus, hefyd fod i eglwys Jerusalem le anwyl yn ei galon, am y I modd urddasol yr ymddygodd tuag at- I ynt. Terfynwyd y cyfarfod trwy ar- wydd gan yr eglwys a'i dymuniadau da I iidynt yn eu maes newydd.

Crydcymalau Gwellhad Gartref gan Un a'i Cafodd. Yn ngwanwyn 1893 cefais ym- t osodiad o'r Crydcymalau (Muscular and Inflamatory Rheumatism). Dyoddefais lawer, fel y gwyr y rhai sydd dano, am dair blynedd. Trei- ais feddyglyn ar ol meddyglyn, meddyg ar ol meddyg, ond dros dymor yn unig y gwellhawn. O'r diwedd, darganfyddais gyffyr a'm gwellhaodd yn gyflawn, ac ni ddy- chwelodd y boen. Rhodduis ef i amryw oedd yn gorwedd dan y crydcymalau, a bu yn effeithiol i wellhau yn mhob achos. Mae arnaf eisieu i bob dyoddef- ydd oddiwrth y crydcymalau dreio y meddyglyn hwn. Na anfoner sent; dim ond eich enw a'ch cyfeir- iad, ac anfonaf ef yn rhad i chwi i'w dreio. Wedi ei chwi ei dreio, a'i gael y feddyginiaeth ag y chwil- iech mor ddyfal am dano, gellwch anfon ei bris, sef dolar, ond deall- weh nad oes arnaf eisieu eich arian, os nad ydych foddlawn i hyny. Onid yw hynyna yn deg? Paham y rlyoddefwch ychwaneg pan y mae gwellhad yn cael ei gynyg yn rhad? Peidiwch oedi. Ysgrifenwch hedd- yw. Mark H. Jackson, 726-F. Gurney Bldg., Syracuse, N. Y. Mae Mr. Jackson yn ddyn ymddir- iedol a chywir. EVAN WILLIAMS Great Welsh Tenor. Management, Wolfsohn Musical Bureau, 1 West 34th Street. New York City.

LLITH 0 LINN GROVE IOWA. I Gan Philip Phillips. I Mawrth 27ain, 1918.-Bu y Parch. L. H. Anderson, o Frederickburg, Ill., ac efryiydd o ysgol Moody, Chicago, yn gwasanaethu eglwysi y Bedyddwyr ynia am chwe mis yn dda a chymeradwy, yn bregethwr da. Wedi pum mis o wasan- aeth aeth gartref i weled ei rieni, a chymeryd ychydig seibiant, a daeth ef a'i frawd, y Parch. Robert J. Anderson, fel efengylydd, a bu Robert yn pregethu ddwy waith y Sul a phob nos yn nghapel y Beiyddwyr, yn cael ei gyn- orthwyo gan y Parch. L. H. Anderson a'r Parch. W. C. Rowlands, gan dde- chreu Mawrth y lOfed, a pharhau dros y 17, ac yn tynu cynulliadau lluosog. Yn yr amser y bu yr efengydd yma yr oedd yr eglwys yn cynal cyrddau gweddi yn nhai yr aelodau bob pryd- nawn am 2:30, a chawd cyridau da a theimladau gwresog ar ddiwedd y gwas- anaeth Efengylaidd. Cafwyd fod yma dair o chwiorydd ieuainc, ac un brawd ieuanc am ymuno ag eglwys y Bedydd- wyr. Arosodi y Parch. A. L. Anderson am ddau Sul ar ol ei frawd, a chawd y mwynhad o weled y brawd yn bedyddio dwy chwaer ieuanc, ac un brawd feu- anc a'r broffes o'r ffydd yn y Gwaredwr. Yr yiym yn hyderu y cawn weled llaw- er eto yn dod i ddylyn y Gwaredwr. Yr ydym yn teimlo yn flin o golli y Parch. L. H. Anderson, ac yr oedd yn tystiolaethu nos Sul ei fod wedi cael y I parch a'r derbyniad goreu tra gyda ni, a bu y ddwy eglwys yn gwneyl yn dda, sr talu yr Efengylydd a'r Parch. L. H. Anderson. Y nefoedd fendithio y ddau îrawd. ac a ddylanwada ar ryw frawd da i ddoi i wasanaethu y ddwy eglwys. Da genyf fod John Evans wedi dod yn ol o Califfornia, a da genyf ei fod wedi dod i lawr i Linn Grove er i ni gael siglo llaw a chael ei fod yn teimlo yn dda. Blin genyf ddeall fod Robert, mab John W. Davies, wedi mynei trwy yr arholiad, ac wedi ei gymeryd i fewn er ymuno a'r fyddin; y nefoedd fendithio ein bechgyn ieuainc. Y mae y gwanwyn wedi dod atom, ac wedi dod a thywydd da, yr eira wedi ymadael' a'n ffermwyr yn diwyd weithio y tir. Yr ydwyf fi wedi cael nerth i osod y fforch yn yr ardd eleni eto, ac wedi planu rhai pethau man, ac mewn llawn obaith y cawn dywydd da yn ys- tod mis Ebrill. Y mae yma barotoi er cael cyrddau ar y pare gan blant Ysgol Sul Seion, a chan blant Ysgol y Pres- byteriaid yn Linn Grove. Y mae yma gryn symud y gwanwyn yma, ac y mae yma barotoi i glirio a gwneyd lie er adeiladu tai newydi yn lie y rhai losgwyd. Y mae y Tele- phone Co. a Carl Grungard yn clirio a gwneyd lie I seler er bod yn barod i adeiladu tai newydd. Blin genym ddeall fod Mrs. Kate Roberts yn parhau yn wan yn nghartref e1 chwaer, Mrs. John W. Davies, ond da genyf dieall fod ei dwy chwaer, sef Miss Maine Roberts a Mrs. John W. Davies yn gwneyd ei rhan i'w hymgel- eddu yn ei chystudd. Y nefoedd a'i bendithio hi a'r chwiorydd a theulu Mrs. Davies. Y mae genyf y gwaith o gofnodi mar- wolaeth un o pioneers y sefydliad Cym- raeg yn Clay Co., sef Mrs. Annie Thurs- ton, yr hyn gymerodd le yn ei chartref vn Spencer, Iowa, brydnawn Sul, Mawrth y 17eg, 1918. wedi wythnos o Tystuld caled o'r pneumonia. Ym- ddengys ei chofiant yr wythnos nesaf.

Yn Nnhanolbarth Canada; lie geltwch brynu tir ffer: Z mio da a gvfyd 0 1 45 bwslel 0 wenlth $..00 am $IS 1 $30 yr acer: mae'n hawdd sicrhau proffid. Talodd am- B ryw 0 Gorllewinba1'th Canada ,degau 0 f 4Ia- ynt o'r U. D.) am eu tir gydag un crop. Mae cyfleasdr i wneyd too per cent, 0 I H d ar lafur a budd-oddiad yn werth gwneyd ymholiad vn ei gyich. Gwahmlda Canada chwi yn gynes i sefydlu a1' Drefad Rbad 160 0 Aceri I neu sicrhau tir'am bris isel yn Manitoba, Saskatchewan ^|^gggg|g^^ B jJt neu Aiberta. Meddyliwch beth allwch wneyd gyda ■ gwenith $2.00 y bvrsiel a thir mor hawdd ei gael. Cynyrch ■ rhagorol o geirch. haida llin. {?fermio ymY8 yn broffidi, I., |!|lW||j3riMWf 9 Y>golion da, marchnadoedd cyfleiiij, hinsawdd uda. Yll- P M fener am lenyddiaeth a inanylion yn nghylch tollan rheil ■ ffordd gostyngol i Supt. Immigration, Ottawa, Canada, neu O. G. RUTLEDGE, H 301 E. Genesee St., Syracuse, N. Y. mm M Canadian Goverument Agent. B Jl.D!Ø.IQ I Y Ffordd i Fuddugoliaeth I ydyw drwy brynu Rhwymebau Ilbyddid y Llyw- I odraeth yn ei hymdrechion. Derbynir cyfraniad- I au gan y J First National Bank of Utica i I SWYDDOGION. ? Charles B. Rogers, Llywydd. Frank A. Bosworth, Is-Ivwydd. ? G. H. P. Gould, Is-lywydd. William C. Wrfight, la-gyfrifyM- ? S Henry R. Williams, Is-lywydd a Hugh T Owen, Is-gyfrifydd. g Chyfrifydd. S Ein Braint Yn ogystai a'n dyledswydd a'n rhagorfraint yw rhoddi ein holl gyfleusderau banciol i gynorthwyo y Drydydd Echwyn Rhyddid, a'i gwneyd yn llwydd- iaut Americanaidd hollol. Gyda chymeryd eich cyfran, ac anfon eich cyfran- iad i'r Llywodraeth, trefuu taliadau esmwyth, sicr- hau y rhwymebau, a'u cadw, yr ydym yn falcho roddi ein gwasanaeth goreu, a hyny heb ddim tal. Mae y Banc yn agored i dderbyn eich c)franiad- an. Hyderwn eich gweled yn rhoddi eich cyn- orthwy i'r llywodraeth. CITIZEN'S Truat Company 0 dan j Fansr Phone 546-Prtvate Branch Exchang. SENECA SQUARE, UTICA. N. V v AELOD 0 GYUNDREFN FANCIOL TALAETH NEW YORK. FEDERAL RESERVE EANK. -s! s 0 u ET-, ma Lu v E 69 m wi u a 0 m N ? ??R misii -u Y-E? ?-I u?mm ARHAU Y CYNYG!AP I PARHAU  ? Daw i'a I?w yma yn barhaus lythyrau yn holi a ydym yn parhau V §§ Hi cynyglai o A-irheg gyda'r "Drych" a'r "Cambrian", ac yr vdvm wedi g| pstiierfynu rhoi y cyfle eto yn ystod y ddau fis nesaf. Anfonir copi o'r |9 H llyfr poblogaidd fig | "RHAMANT BYWYD LLOYD GEORGE" { (The Life Romance of Lloyd George) 3 (GAN BERIAH EVANS) ffi (Gyupaeg: nsu S iesntg,) yn anrhzg i unrhyw un a daloamy "Drych" S I i fyny hyd Ionawr Jaf, 1919, neu i bob un a enfyn enw newydd gyda || blaeadal gydag enw newydd am "The Cambrian" gyda |§|g blaendal o$1.25. Mae'r cynyg hwn i rai na dderbyniasant y llyfr yn flaenorol. 1 fa Mae yn y llyfr ddeuddeg o benodau, ac un ar bym- §j theg o ddarluniau hardd. gg I Gwerthoad wrth y miloedd yn Mhrydain, a jf 1 dywed y newyddadunon ei fod y llyfr goreu ddaeth |j 2fU H lIan o'r wasg ar y Gwr Mawr o Griccieth, a dyn 1] ? mwyaf Prydain Fawr heddyw. "A vivid sidelight j| ? of the psychology of]a man and of a nation," medd |j H y "Manchester Guardian" am dano. ? J ? Ysgrifenwch heddyw i sicrhau copi at ? i I THOMAS J. GRimTHS, I ?Drych" Office, Utica, N. Y. !g I