Y Werin

AT DRIGOUON MO A CAERNARVON DYMUNA DAVID JONES, A.P.S. Dwotddar Gynorihwytor y Doctoriaid Watkin W Roberts a Williams, a Medallist of the South London School of Chemistry Sf Pharmacy), HYSBYSU trigolion yr ardaleedd uchode fod wedi agor Masnachdy newydder cario ymiaen y tasnach o Fferyllydd a Chyffe^' yn yr hwn le y ceidw 8toe gyflawn o bo o Gyfferiau Fferyllol a Llysieuol; he y y lawnder o bob math o nwyddau ar gyier ystafell y claf. Hesanau India Rubber o bob maintioli mewn Stoc. Gwregysau, °^Jau )ndia Rubber i ddal dwfr berwedig, a nwyddau aty Gauaf i amdiffyn y Frest ar Cefn rhag ^Htfyd dymuna D. Jones ^ysbysu pawb ag sydd yn dyoddef oddiwrth Gamdreuliad a! ganlyniadau, megys Poen yn y Frest Dim Archwaeth at Fwyd, Ysgafnder yn y Pen, a jrwendid mawr, ei fod yn perchenogi Cynghar yr Anhwylderau hyn, yr hwn a'u gwellha yn • Iwyr mewn ychydig amser. Fe anfona David Jones botelaid o'r cyfferiau hyn, gyda chyfarwyddyd llawn a chlir o'r modd i'w shymeryd, am Ddau Swllt a Chwe'cheiniog, yn rhad gyda throad y post i unrhyw fan yn Jfghymru. Cofier y Cyfeiriad— APOTHECARIES' HALL, IBANGOR STREET, AIASAR/OTF =- Ty A SHOP AR OSOD NRU AR WERTH, yn Waenfawr.—Ymofyner a Hugh Robel ts, Cross Pipe, Garn Dolbenmaen. AGOOD INCOME se cured without interfering with other employment- Send addressed envelope for particulars to Manager, 20. Melborne-street, York. EMPLOYMENT AT YOUR, OWN HOME.—WANTED, Ladies and Young Men to Work for us full or spare time no canvassing.—Full particulars free from Novel ty Co., 50, Leicester-square, London, W.C. GUN (Double Breechloader).-For gen" eral shooting unequalled. Perfect con- dition. Top-lever doubled bolted action. Fine twist barrels, left Cfyoke." Rebounding locks, low hammers, hard walnut stock, horn heelplate, 12-bore, C.F. Price f3 18s. Carriage paid anywhere. "Warranted genuine. "Apply to MR BAKEWELL WAKRILOW, Chippenham, Wilts. ]VTERVOUS DEBILITY, LOSS of -lAl VITAL POWER and ENERGY.—A Gentleman, having been a great sufferer, will be jleaoed to forwajd a Physician's Prescription 3xat cured him, on receipt of stamped envelope. — Address W. R E Esq., 16, Lurgan-avenue, Fulham, London, S.W. GWENWYN AT LADD LLYGOD.— "Gwenwyn Sandford yw y mwyaf effeith icl a dreiwyd genyf erioed. Dinystriais dros ddau gant o lygod gydag un dressing gydag ef."—C. COOK, Grange Farm, EUesmere, Salop. Pria la 2c, gydar Postage, oddiwrth Sandford & Sons, Sandy, Beds. Hefyd, GWEIiWYN AT LADD LLYGWS iiAUH mewii teisi gw.-l1t. Lladd y llygod yn y fan, lladdwyd 59 0 lg gydag un packet o hono. Anfoner am flychiad i"w dreiu. DB. MILLAR'S pILE AND QRAVEL pILLB. r FEDDY^INIABTH FWYAP EFFEITH- IOL A DDARGANtTDDWYD ERiOED BR GWELLA Y PILES A'R GRAYED nB. MILLAR'S PILE AND GRAVEL V PILLS. GaD fod Dr Millar wedi bod yn llwyddiannus weUa miloedd o ddyoddefwjr oddiwrth y Ptew a'r gravel yn ystod ei ymarferiad proffeewrol muth, teirala y perchenogjon presenol ym defy- ledswydd arnynt wneyd y pelenau hyn yn hysbys ft cyhoedd er mwyn y nifer lluoøog sydd yn dy- •ddrf oddiwrth y Nee a'r GraveL DR. MILLAR'S FILE AND GRAVEL PILLS. Profit tuhwnt i bob amheuaeth fod y nifer fwyaf o blant dynion yn dyoddef oddiwrth y ran and Gravel mewn rhyw ffarf neu gilydd. Byddai yn ddoeth i bawb brynu blychaid o'r Pelenau uchod, ac felly arbed punaoedd mewn Itilin meddygon. DR. MILLAR'S PILE AND TRAVEL PILLS. Y mae poen yn y cefn a rhwng yr ysgwyddau cnofeydd, gwynt, teimlad o bwysau yn y cefh a'r yn y galon, yr iau, a'r afu, rhwym- cyffredinol y corph, poenan yn y climau, diffyK gwneyd dwr, pen-ysgafhdra, iselder ysbryd, caaineb at ymborth, natur cyfog-pwy bynag 11M yn dyoddef oddiwrth yr uchod, neu rai ohonynt, y mae yn arwydd sicr a diamBeuol 0 y Piles a'r Gravel. .<>. «„«» DA. MILLAR'S PILE AND GRAVEL PILLS. ,N Y mae pob blychaid ohonynt yn werth ei bwysau mewn aur. Bydded pawb yn sicr en bod yn cad y gwirion- eddol Dr. Millar's Pile and Gravel Pills. Y maent wedi eu cyfaddasn yn neillduol at bob oedran o ferched, a phan na byddant yn rheohttdd, y mae'r Pilla hyn yn dra gwerthiawr. T^VR. MILLAR'S PILE AND GRAVEL U 1ILLS. Nid ydynt yn eynwyø y gronyn lleiaf o elffenau mwnawl peryglus fel Uawer eraill, ond y maent yn hollol lysieuol, wedi eu parotoi o Ardd Natur yn y wlad hon a thramqr. DR. MILLAR'S PILE AND GR PILLS Sydd wedi iaehan miloedd wedi i'r metldygon sawocaf fethu, ac y mae tyst-lythyrau dinfedi yn dyfod i law yn barhans ag sydd yn cynwye aanesion bron anhygoel o achosion wedi eu llwyr feddyginiaethu ar or methiant cyffeirian ereiU a dybiwyd unwaith oeddynt anffaeledig. DR. MILLAR'S PILE AND GRAVEL PILLS. Ar werth gan bob Fferyllydd parchus trwy Ogledd a Dehendir Oymrtt. OB methir eu cael, anfoner Is Be mewn stamps ft Dispensary, 25, High-street, Caernarfon. DR. MILLAR'S PILE AND GRAVEL PILLS nad yw yr hysbysiad hwn wedi ei i fyny i'r dyben o gamarwain er mwyD oherwydd cymhellion parhaus oddiwrth sydd wedi profl eu gwerth, ac yn evnredi rhinwedd <»ael ei wneyd yn fwy /•uvoiool hysbyg. DB. MILLAR'S PILE AND GEAYEI. PILLS. y Pelenau am amsci niaith mewn Un' i'r diben o'u good yi, » y mae' r percheii og wei i k ,v' )- IT* 1 Ute'/f y^y tlodion gy'r«no^i y, Y DMGAN^DIAD ANMHRISIADWY hwn T\R. MILLAR'S PILE AND GEAYL!. PILLS. ÇdecI ycyhoeddfod y Pelenau, er vn is < fns nag o'r blaen, eto o'r un effeithitx, i- wedd. Yr ydym yn ddyledus am y HUawr hon i ymwehadau a Jla<ur ■, Millar, sef yr bgn D''0^jwi; ? KNRHOS Owl 7erth Ian T- J- R«ghes» B' thesda; J^NES, Bangor; William Owen, Pwllheli RH>R J -MORI is, Portmadoc W. R. •' ones, P JODPK 6TO ACTJL ^°BLEY, Llanberis W. O. LianruJ.61ny"Gr0T8; J?ha H"ghes. Pant-y-coed, g y Owen Lewis. Llangefni. HANCETSP SIDAN. RESANTAU HAETDD A DEFNYDDK » ty I FONEODIGESAU 1 0 lS.t>C. A BONEDDIGION. Ib.OU. R MAE GAN MR. N. PALMER AND CO. Special Lint o Ugain Mil 20,000) arall o HANCETSI SIDAN, y rhai, j mwyn arwain i fusnes arall a gynygir yn rhad irwy y post am y prisiau a ganlyn Un am Is 3c neu 16 stamps; dwy am 2s. 4c. neu 30 stamps; tair am 3s. 3c. neu 42 stamps; chwecl am 6s, neu 76 stamps. Y mae y nwyddau hyn j goreu yn y farchnad, ac y maent yn esmwythacl nag byd yn nod y cambrig mwyaf diudfawr nag hyd yn nod y cambrig mwyaf diudfawr Gellir eu defnyddio un ai fel cadach gwddf neu fe cadach poced, a gellir eu cael mewn unrhyw liw ddewisir. Anfenir pob un wedi ei heneinio. a pber arogl Eugene Rimmell ac i bob un a anfono ly hysbysiad hwn gydag archeb rh) idir CAN NEWYDD-PRIS 4s., wedi ei threfnu gyda chyfeiliant perdonegawl Nid hen gan ydyw hon, eithr un newydd ei cy. hoeddi. Y Genedl a ddywed:—Y mae Mri Palmer a'i Gwmni yn cynyg hancetsi poced am Is So, hefyd anrhegir pob prynwr a chan newydd. Yr ydym wedi derbyn un o'r hancetsi hyn, a'n syndod ydyw pa fodd y mae y firm yn gallu troi allan y fath nwydd am mor lleied o arian. Gwalia a ddywed:—Dymunwn alw sylw at hysbysiad mewn cololn arall yn nghylch yr Hancetsi Sidan heirdd a gwerthfawr a gynyfJiix gan y Mri Palmer a'i Gwmni, Llundain, am brisiau anarferol o isel, os cydsynir a'r telerau a ddesgjifir yn yr hysbysiad o dan sylw. Gwelsom un o'r hancetsi hyn, a gallwa sicrhat eu bod o'r defnydd a'r gwneuthuriad goreu. Gallwn farnu en bod yn werth o leiaf o s 6c 4s yr un. Ni ddylai yr un llanc na mercl icuanc fod heb un o'r hancetsi hyn. BOND Y Ar dderbyniad y d'langcseb non, ydag arch. eb am Gadach Poced, bydd i ni anfon, yn rbad drwy y post, un gan werth 4s. (Arwyddwyd) N. PALMER & CO. Anfonir yr arian yn ol os na bydd y derbynydd yn cael ei foddloni, ond iddo anfon y nwydd yn ol heb ei lychwino. Post Office Orders i'w gwneyd yn daladwy i N. PALMER & CO., Silk Merchants, -OXFORD -ROAD,ISLINGTON, LONDON, N. SPECIAL TO LADIES. An eminent Medical Practitioner u 'Southall's Sanitary Towel is one cf t-hs moat valuable inventions for woman's confort I have seen in the quarter of a cent ary I have been in gractice.' J^OUTHALL'S SANITARY rjlOWELLS tP A TJ!;NTED). ANTISEPTIC AND ABSORBENT. FOR ACCOUCHEMENT & GENERAL USE THE BRITISH MEDICAL JOURNAL writes:- Southall's Sanitary Towel is a much im- proved substitute for the old Napkin, which, with its many obvious defects, may now be en- irely discar ded, and the New Sanitary Towel dopted in its stead." After use the Towels' are simply burned. In addition to their absorbent powers tkey are of a downy softness, elastic in a high degree, and are very light, in striking contrast to the ordinary diaper, which is cumbrous, heavy, and hot chafing the skin during its use. The Towels' are thus much more comfortable,and it is believed that some dangers to health which are now incurred from imprisoned germs of a septic nature will be avoided by their use." Is. and 2s.'per packet'of One Dozen. Sample Packet of 1 Dozen Towels, with des- criptive Circular, containing testimonials from Medical Men, Professional Nurses, &c., by Parcels Post, for Is 3d. or 2s 3d. Six Packets 6a 6d. and 12s 6clr, from the Patentees and Sole Manufacturers, SOUTHALL BROTHERS & BARCLAY, BIRMINGHAM. Supplied by Ladies' and Children's}Outfitters. BEWARE OF IMITATIONS. BRONCHITIS, PESWCH, DIFFYG ANADL. MEDDYGINIAETH NEWYDD Ni fu, ac nid oes, feddyginiaeth gyffelyb i SOMER- VILLE'S BRONCHIAL BALSAM tuagat wella Peswch, Crygni, Caethdra, Diffyg Anadl, a holl an. hwylderau y Frest a'r Lungs Y mae Somerville's Bronchial Balsam yn esmwytho y peswch mwyaf creulawn mewn un mynyd Y mae J. D. Johnson, Ghatworth Sta't ftj-^erpool, yn dyweyd fel hyn" Bum yn dioddef i ctdair hlv-' nedd gaabeswch creulawn, ac yi y wrth gwrs weai treio pob math o physyg, ac amryw feddygon enwog, ond i ddim pwrpas. Cefais botelaid o Somerville s Balsam gan ffrynd i mi esmwythaodd y dÔ8 cyntaf y nesweh mewn mynydyn, ac nis gallaf ganmol digon ar y leddyginiaeth ardderohog hon. Prysured yr adeg y bydd i holl bobl y byd wybod am rinwedd iachusol Somerville's Bronchial Balsam." Mae Mr Brazendale, St Domingo Vale Everton, yn dyweyd fel hyn Yrydwyf yn hen wr dros dri ugain oed, ac yn pesychu yn drwm er's dros ddeng mlynedd, ond o holl feddyginiaethau'r byd, ni chefais gyffelyb l Somerville's Bronchial Balsam," y mae yn esmwytho y peswch ac yn rhyddhau fy mr st mewn eiliad Gallem ychwanegu tystiolaethau cyffelyb wrth y can noedd, pe bai angen. Gellir ei gael mewn potelau Is ljc gan y Druggists goreu. Agents—yn Nghat-rnarfon-Mr Francis, Pool-street. Wyddgrug -'Air Barker, Chen ist, High-street. Gwrecsam—Mr Francis, Chemist, High-street. Bootle-Mr W. Parry, 45, Stanley-road. Birkenhead-Mr Fore, Market-square. Anfonir potelaid i unrhyw gyfeiriad ar dderbyniad pymtheg ceiniog gan y Perchenogion, WILLIAM WILLIAMS AND CO., 99, Falkner Street, LIVERPOOL DIM RHAGOR O AGORIADAU WATCHES." f} (Gwerth £ 10).—Yn gyfnewid am JuO bapyr £ 5, yn ddidraal a dyogel drwy y llythyrdy, un o'r 'County' Gentle. man's Keyless LEVER WATCHES, with a compact highly-finished i lever move- ment, fully jewelled in rubies, chronome- ter balance, and soundless keyless work, in massive sterling silver cases with flat t chrystal glass, gold winding button, anel gold joints." Ni chynygiwyd y fath werth erioed i'r cyhoedd Prydeinig. Maent wedi eu rheoleiddio ar gyfer hiu- soddan poets ac oer, ac i sefyll y treuliad mwyaf garw, a rhoddant y boddlonrwydd uwchaf mewn detnyddiad preifat. Bydd yr oriawr ysblenydd hon yn werth i'w rhoddi mewn Case Aur wedi ugain mlynedd o wisgo. (Gorvchwylwyr i Glybiau yn Eisini) "WATCHES, o lpji lOOp. Anfoner Pamphled Darluniadol yn rtud drwy y post. T. R. RUSSELL, Gwneufchurwr i'w Mawrhydi y Frenhines. CATHEDRAL WORKS, 18, CHURCH-Sli LIVERPOOL. £ 0 YNWYTHNOSOL, a RHAGOR, a ellir ei ENILL yn RHWYDD mewn ffordd onest gan ddyn neu ddynes, a hyny heb eu rhwystro gyda'u galwedigaeth arferol.— Ceir pob manylion &c., ond anfon envelope, gyda chyfeiriad ysgrifenedig arno, at EVAN6, WATTS, & Co., (P 293), Merchants, Birming- ham.—Gellir ymddiried yn nilysrwydd yr hys- bysiad hwn.1 G 1255. I DADLENHDAffl CYFFROUS I MEDDYGINIAETH YN' Y BEDWAR- EDD GANRIF AR BYMTHEG, YMAE llwyddiant y dull CHRONO- JL THERMAL o feddyginiaethu hen achos- ion o grydcymylau wedi ei sefydlu tu hwnt i amheuaeth. Gwella hefyd pob math o afiech- ydon yn codi oddiar wendid gieuol, neu afiech- ydoa y frest, neu gornwydydd, gyda gallu gwyrthiol. Anfoner Postal Order am Is Ic i Dr Ernest T. R. Evans, M.D., Prescot-street Dispensary, Prescot-street, Liverpool, gyda manylion o'r achos. Anfonir atebiad gyda chynghor gyda throad y post, neu ar dderbyniad Postal Order am 2s 9c anfonir y feddyginiaeth yn rhad drwy y post i unrhyw gyfeiriad. Anfonir pamphlet ar The Science of Life, or How to Live. vn rhad drwv v cost am 4c. HIGHEST AWARD IN THE WORLD- BECAUSE BORAX EXTRACT OF SOAP Is the BEST for Cleaning, Washing, And Purifying Everything. BORAX E XTRACT OF SOAP Makes Linen White as Snow- Clothing Sweet as New-Mown Hay. BORAX EXTRACT OF SOAP BY AUTHORTYo OF HER MAJESTY T. E UEEN, BORAX JJXTRACCTOF SOAP Under Royal Letters Patent. For 'mp)rtance and Public Utiility. BORAX EXTRACT OF SOAP Onarter-Pound and Half-pound Packets, Of all Grocers. BORAX gXTRACT OF SOAP Quarter-Pound Packet for One Penny Everywhere. BORAX JgXTRACT OF SOAP Known everywhere by the Patent Trade Mark:—A "BORAX" Crystal. BORAX JJXTRACT OF SOAP ASK FOR BORAx EXTRAC OF SOA REFUSE ALL OTHERS, CHICAGO OIL. Y Feddyginiaeth Americanaidwl enwog'at Blten o bob natur, megys Crydcymalau, y Gymalwst, Poen yn Esgym y Pen, y Ddannodd, Poen yn y cefn, Aelodau Anafus, &c. Symud- ir y Boen fwyaf arteithiol trwy rwbio yn dyner ylleoedddyoddefusWrOlewgwerthfawru od. Gorchfyga Boen o bob rhyw, ac yn mhob rhan o'r corph dynol. Gwna y Cymalau oedd- ynt gynfc yn anhwylns i weithredu gyda'r rhwyddineb mwyaf dymunol, a thrwy nyn y mae n ffynonell cysur anmhrisiadwy i'r dyodd- efydd. CHICAGO OIL. Dim rhagor o nosweithiau blinion, dihedd, ar ol defnyddio yr Olew hwn, ag sydd anffaeledig yn ei effeithiau, fel ag y tystia miloedd sydd wedi profi ei rinwedd. Y mae yn gwella pob math o Arteithiau Allanol, ac nid oes darpar- iaeth o dan haul gyfartal iddo. Cydnabyddir ef gan drigolion America, Awst- ralia, a phob rhan o'r byd adnabyddus, fel y fendith fwyaf ei gwerth, yn yr ystyr yma, a gynygiwyd iddynt erioed. CHICAGO OIL. Ar werth gan bob Fferyllydd parchus trwy'r Deyrnas, mewn potelau 2s 9c yr un. Os meth- ir ei gael, anfoner drwy'r Post DRI SWLLT 3 f mewn Stamps at y prif Oruchwyliwr, M. A. OWEN, 25, HIGH-STREET, CAERNARFON. CYRN. CYRN. Meddyginiaethir pob math o gyrn, beth bynag fyddo'uhoed, HEB UNRHYW BOEN, trwy ddefnyddio PAENT CHICAGO. yr hwn sydd wedi ei ddarparu o'r Chicago Oil acwedi bod yn llwyddianus i symud Cyrn a tuont o ddirfawr boen ac anghyfleusdra am 60 mlynedd. Dealler mai at Gym yn unig y mae Paent Chicago wedi ei twriadu, ac ni chyrhaeddodd dim erioed hyd yn hyn ei amean yn well. Efe ydyw y moddion gwellbaol priodol at Gyrn Caled a Meddal o bob un a ddyfeisiwyd er's amser maith. PAENT CHICAGO. I'w gael mewn poteli Is yr un gan y nifer fwyaf o Fferyllwyr yn Nghymru a Lloegr. Os methir cael Paent Chicago yn y modd yma, anfoner Is mewn Stamps i M. A. OWEN, 25, HIGH-STREET, CAERNARFON. PAENT CHICAGO. Paham y rhaid i neb fod yn ddrwg ei dym- er, ac yn annymunol iddynt eu hunain a'u cyfeillion, oherwydd dyoddef oddiwrth Gyrn, pan y gellir ei symud ymaith yn hollol ac am byth trwy offerynoliaeth Paent Chicago, yr hwn sydd yn fwy ei werth na'i bwysau mewn aur i'r dyoddefydd ? Bydded i'r cyhoedd fod areu gwyliadwriooth wrth ymofyn am dano rhag iddynt dderbyn efelychiad gwael a diworth yn lie y gwirion- eddol BAENT CHICAGO. Pa sawl un sydd wedi cael ei anafu am oes trwy gymeryd ei berswadio i ddefnyddio moddion poenus a pheryglus er symud Cyrn ymaith ? Ond yn awr, pan y mae Paent Chicago yn gyrhueddadwy i bawb, ínid oes eisieu mabwysiadu moddion eraill. PAENT CHICAGO. Dymuna y Perchenog wneyd yn hysbys fod Paent Chicago yu llawn mor effeithiol at symud Defaid (Warts) as ydyw ? symud,Cyrn (Corns and Bunions ) Ar werth gan T. J. Hughes, Bethesda; Owen Jones, Bangor; William Owen, Pwllheli; M. E. Morris, Portmadoc; W. R. -iones, Pen- rhyndeudraeth; J. Hobley, Llanbaris W. 0. Jones, Pen-y-groes John Hughes, Pant-y-coed, Llanrug; Owen Lewis, Llangefni. I LADIES, SEND FOR PATTERNS. i ECONOMY ECONOMY ECONOMY I Save SO Per Cent, by Buying Direct from the Manufacturers, HENRY PEASE & Co.'s SUCCESSORS SPINNERS AND MANUFACTURERS. DARLINGTON MILLS. Established 1752. Any lergth cut, at wholesale price. Box of^Patterns, on approbation, Post Free. The Celebrated DARLINGTON CROSS-WARP SERGES. The Celebrated DARLINGTON Gold Medal CASHMERES. The elebrated DARLINGTON Gold Medal CASHMERES. The Celebratad DARLINGTON tOSTUME CLOTHS. The Celebrated DARLINGTON ALL WOoL EOUDES. The Celebrated DARLINGTON OCEAN, CAN VAS, and BASKET CLOTHS. The Celebrated DARLINGTON NUNS' VEIL- INGS. The Celebrated DARLINGTON VEL VETEEN The Ceiebrated DARLINGTON FLANNELS The Celebrated DARLINGTON Men's and Boys' SERIES. Write for Patterns, on approbation Post Free. HENRY PEASE & Co.'s SUCCESSORS SPINNERS AND MANUFACTURERS. DARLINGTON MILLS. Write for a Box of Patterns Approbation Post Free T 5 vRrTrTir vi auti NIKG DEPART- MENT. Blacks in great Variety. Orders Promptly Executed. Any Length Cut. at^Wholesale Price. HENRY PEASE & Co's SUCCESSORS, THE MILLS, DARLINGTON. Established 1752. Box of Patterns, on approbation, Post Free Send Post Card with Name and Address. Orders executed same day. No tr oUlIte t Purchasers. HENRY PEASE & Co's SUCCESSORS I THE MILLS DARLINGTON. Ladies send for Patterns. 1- Y "PEAKS' SOAP PE.us' SOAP is specially 1 prepared for the delicate For the akin of ladies and children HANDS. and Others sensitive to the weather;winterorsummer. pEARS' COAP X- PEABS' SOAP produces, 0IijArT Fair white hands — Soft healthful skin — Bright P-pa-dQ' complexion. It» riA rCo agreeable perfume, beau For the tiful appearance, and NECK soothing properties, com- mend it as the greatest p EARS' SOAP luxury of the toilet. For the ADELINA PATTI ARMS. writes:—"I have found PEARS' SOAP matchless PEARS' QOAP for the hands and com- O r plexion." For the (Signed) FEET, ADELDU. PATTI. PEARS' SOAP MRS. LANGTRY I- O writes: "t have much For the pleasure in stating I have BATH. used PEARS' SOAP for P„ some time, and prefer it EARS CJ OAP to any other." (Signed) FAIR LUIM. LANcmn WHITE HANDS Ptjiatjci' nnAP Mies MARY ANDERSO. EAKb SJOAP "I have used BRIGHT tw°Iear-8 ^^g^ate CLEAR COMPLEXION satisfaction, for I find the very best." J)EARS' gOAP ANDEESO SOFT HEALTHFUL SKIN Mdme. MARIE ROZXJ MAPLESON writes:- PEARS' C! 0 AP ''For preserving the com plexion, keeping the skin Prevents soft, free from redness and ROUGHNESS roughness, and the hands in nice condition, it is the PEARS' SOAP finest soap in the world." 0 (Signed) Prevents artk BOZB. REDNESS ———— PNR.CI> PEABS' SOAP prevents EARS COAP Redness, Roughness, and Pre ts Chapping. It imparts and CHARPING maintains a soft velvety condition of the skin. Is P-IT, AT)Q> CI HAP P^' delightful, fragrant, durable, and may be used Prevents to t4e thinness of a wafer. BLOTCHES PEARS' SOAP is always PEARS' COAP safe and agreeable. The O irritability, the redness, ALWAYS the blotchy appearance of PURE the skin, from which man" F suffer, are entirely .prf p AR'S S OAF, vented by its use." ALWAYS + FRAGRANT P_ —r,t The delicate skin < EARS COAP Infants and Children i ATWAva particularly liable to injrn from coarse and unrefined DELIGHTFUL Toilet Soap, which is com- rvFA-pq, CIOAP ^1y iadult?r?ted. witi WUii-T the most pernicious mgre- FOR dients. The serious injury TOILET children resulting from these Soaps often remains K-niTjo) nr\o unsuspected in spite of ■ yjjiiLtvo VJUAir nature's warnings, untU FOR the unhealthy and irritabB NURSERY condition of the skin has developed into some un- PEARS' sokp sightly disease. FOR EVERYBODY PEARS' SOAP is sold I^TTA"RS' OOAP everywhere in Tablets, Is. UiliAKO WUA_f each Larger 8izeg) lg;^ A TOILET and 2s- (The 2s. 6d. z NECESSITY Tablet is perfumed with Otto of Roses. A smaller PPAPS' HOAP Tablet, unscented, is sold O at ,id") Ins.ist 01} having A TOILET PEARS as vilely-injurious LUXURY imitations are often sub- stituted for extra gain, PEARS' C OAP oven dealers who would thought "respectable," SOLD ime of whom attract the EVERYWHERE public into their shops cr tores by marking PEARl: PEARS' COAP ►SOAP at less than cost pric< and tli en recommend sons REFUSE rubbish on which they gc IMITATIONS a large profit- AMERICAN STOVES, require no hxing Certain Cure for Smoky Chimneys. Cost of Fuel, is per week. Illustrated List free by quoting this paper. With boiler, X2 17s Gd, without boiler, t2 2s, will burn any kind of Fuel. W. POORE & Co., American Stove Stores, 39, Cheapside, E.C.-Establisbed 30 I years. t DURKEE'S GREEN MOUNTAIN VEGETABLE OINTMENT. VEGETABLE OINTMENT. I Derbynia Enaint Durkee ei brif rinweddau oddi wrth lysieuyn a dyf ar Fynyddau Gwyrddlas Vermont, lie y planwyd ef yn rasusol gan law drugarog Rhagluniaeth, a bu yn cael ei ddefn- yddio gan drigolion y wladhoro fel y brif feddyg- miaeth at lawer o anhwylderau. Y moe yn ber- ffaith wybyddus fod yr Indiaid yn fwy llwydd- iannus yn eu triniaeth o aflechydon enynol na'r mwyaf galhieg a dysgedig o ddynion gwynion. Y mae fel hyn wedi bod mewn arferiad am dros haner canrif, ac wedi rhoddi esmwythad yn yr afiechydan mwyaf anbydrin. Y mae gallu meddyginiaethol Enaint Lysiau y Mynvddoe^d Gwyrddlas an annesgrifiadwy. Nid oes yr un feddyginiaeth y gwyddis am dani yn gynt yn ei heffeithiau daionus. Ond iro y man o'r corph lle y byddo yr enyniad ynddo ag ef, rhydd atalfa uniongyrchol i'r boen. GweUa y doluriau mwyaf peryglus, gostynga y chwyddiadau caletaf, ac iacha yn gyfangwbl yr hen friwiau mwyaf dolurus. Y mae yn gyfattdas neillduol fel meddyginiaeth at y gymalwst (gout), cryd- cymalau, newralgia, ehwyddiadau gwynion, poen yn y wyneb, bronchitis, dolur gwddf, crygwst (croup), erysipelas, enyniad y llygaid, doluriau y frest, tethi briwedig, ch ryddiad-u caled, greinyn (ring-worms), ysgaldiau, pigiadau gan bryfaid neu greaduriaid gwenwynllyd, llosg eira, colic, en- yniad y frest a'r coluddion, dwfr-ataliad, pen ddynod, y piles, llesgiadau, toriadau, a hen ddol- uriau. Os y dywedir ei fod yn proffesu gwneuthur gormod a wyrthiau, yr atebiad ydyw mai yr un ydyw ei effaith at ba beth byng yr arferir ef,—agora fan-dyllau chwys a rhydd rydd- fynediad allan i bob drwg fyddo yn llochesu o dan y croen neu gwthia ef allan os ar y croen y %yddo y drwg. Wedi i hyn gael ei effeithio atelir y boen yn y fan, a'r canlyniad fv-, I i'r enyniad- os enyniad fydd-gilio i ffwrdd jillewn gair ai wyddid i'r feddyginiaeth hon erieed fethu v,- A hamcan, He yr arferwyd y mod«ion yn br"ol, pa un bynag ai yn India "eu yn mhlith trigolion y *?lad hon a'r Ameriea.TPNid oes berygl yebwaitte i'r feddyginiaeth yma wneyd un niwed i arf riad o ieddygmiaethau a roddir i gleifion gan feddygon yn rheolaidd, a gellir ei defnyddio gan bersooau o bob oed-gwrryw neu fenyw, gyda pherfiaith idyogelwch. Nid yw o un gwahanketh pa ran Tiad fyddo yn d. olarus neu yn boen- AXNT hwn atai yr ENYNIAD RYDCYMALAU.—Mewn achosion ys- Kj gafn e'r Crydcymaiau nid yw yn angen- rheidiol ond i eneinio neu rwbio y lie fyddo yn boenus nos a boreu am ddiwrnod neu ddau. Mewn hen achosion, dylid rhwbio ENAINT DURKEE o flaen y t&n, neu ei gymhwyso yn gynes, a dodi gwlanen o amgylch y lie y byddid yn teimlb oddiwrtho. Cymhwyser y feddyginiaeth ddwywaith yn y dydd. 0 ——— YSIGIAD.-Iwellaachosoy.Rigiad(sprains.) X doder plaster ddigon o faint i orchuddio y lie byddis wedi ei ysigo, a rhodder bandage arno, a rhwbier gyda'r Enaint ddwywaith yn y dydd. Os gellwch ddioddef hyny, rhwbiwch y Ue poenus c enaint gyda'ch hys cyn dodi y plaster. BRIWIAU.-Gorchuddier y briw gyda JD plaster teneu, a gosoder un newydd yn fynych, dyweder, tair neu bedair gwaiih yn y dydd, os y bydd yn gyfieus; neu os bydd yn fwy cyfleus rhwbier yr Enaint yn unig a'r bys, heb ddodi y plaster. Bydd i friwiau ar y llygad, y wyneb neu unrhyw ran arall, a wellhant yn un- iongyrchol os cymhwysir y feddyginiaeth hon atynt yn fuan, ac ni bydd ol y dolur wedi y gwellheir ef. MORIADAU DIFRIFOL.-Gofaler am JL orchuddio yr holl doriad yn uniongyrchol a'r EBaint, hyd nes y gellir cael mediyg, a bydd yr effeithiau yn aicr o fod yn foddhaol i'r dioddefydd ac i'r meddyg. Wedi y dechreua y toriad wella cymhwyser yr Enaint yn feunyddiol, hyd nee y llwyr wellhi. BRESTIAU (M W DEDIG. -Taener JD yehydig Knaint ar lian, a doder ef ar y frest. Adnewydder y cytryw 'JOb deuddeg awr, hyd nes y byddo y chwydd wedi cilio. DIDENAU DOLURUS.—G^mhwyser yr Enaint wedi ei daenu ar lam bychan o Man, a sycher y diden yn gych cyn ei roddi i'r plentyn. T LOSGIADAU.—Os bydd yr ysgaldiad JU neu y llosgiad yn un dibwys, rbodder ychydig o'r enaint arno ar blaster neu fel arall, a bydd i'r boen gilio yn fuan-ambell waith mewn llai nag awr o amser-yn ol fel y byddo maint y llosg- iad. Os bydd yr ysgaldiad neu y llosgiad yn un difrifol, rhodder yr Enaint arno yn uniongyrchol yn Jew ar lian, yr hwn raid fod bob amser yn fwy na'r dolum ei han, gan gymeryd gofel i beidic cymeryd y plaster i ffwrdd mewn lkti na 48 o orlan. Wedi yr ameer hwn tyner ef ymaith, a doder plaster teneu arall yn ei le, a hyny yn feunyddiol hyd nee y gwellha y llosgiad. Os dilynir y cyfarwyddiadau 1.7n Bid yn vnur bydd gwellhad buan yn sicr o ddilyn, ond bydd i wellhad gael ei effeithio heb adael unrhyw ddolur i'w ddilyn. I LLOSG fuan y can- fyddir yr arwyddion cyntaf o fosgeira, naill ai rhwbier yr Enaint ar y creen, neu gorch- uddier ef a phlaster teneu i'r Enaint arno. Os bydd y llosgeira wedi tori yn ddoluriau, cym- hwyser yr Enaint yn drwehus ar lian. ac ad- newydder hyn bob deuddeg awr. Y PILES.—Gwneler pad o frethyn, haner mait tioli cledr y llaw, taener yr Enaint yn drwehus ar lian teneu, a gosoder yr oil ar y rtanau poenus, a gadawer ef yno ddydd a nos hyd nes y bydd gwellhad wedi ei effeithio. Adnewydder yr Enaint bob dydd. aWRETNYNEN.—Aty wreinynen (ring- \3r worm), yn gyntaf goicher y rhan.y bydd y wreinynen arno ädwfr oer, a sebon. Yna sycher yn sych, a doder yr Enaint arno nos a boreu. pOESAU' CORNWYDLYD.—Goichery \J y cornwyd neu y briwiau yn Mn gyda dowfr cynes a sebon, gydag yspwng, taener yr Enaint yn drwdiiM ar üaa, gan gymeryd gofal i orch- uddio yr holl ddoluriau, a'r rhanau enynol on cwmpas a'r Enamt Doder hefyd fandage wlanen neu gol wm, tua dwy fodfedd o led, ac amgylch- yner y goes a'r eyfryw, o'r troed hyd y pen glin, gan adael yn llonydd i'r cyfan am o leiaf 48 o oÑau. Wedi hyny rhodder Enaint drachefn yr un modd, a gwneler hyn bellach bob pedair awr- ar-hugain, hyd nes y bydd croon newydd yn dechreu ymffurfio, pan y bydd un plaster teneu o'r Enaint unwaith neu ddwy yn yr wythnos yn ddigon. Yr uchod ydynt ychydig nifer o'r anhwylderau at ba rai y geHir cymhwyso yr Enaint, ac ar y rhai y medda effaith uniongyrchel; ond gan mai prif rinwedd ENAINT y MYNYDD GWYRBD- LAS ydyw ei efiaith i leihau enyniad, y mae rneol gyffreclinol ei gymhwywad yn eglur, ac nis gellir ei chamgymeryd, yr hon sydd fel y canfyn •— PA LE BYNAG Y MAE GWEITHREDIAD KNYNOL YN BOBOLI, YNO CYMHWYSER YR ENAINT. Mewn potiau is I id, 2s 9d, a 4s 64. AR WERTH CAN Mrs. G. Owen, Chemist, Carnarroo. Messrs. Hamilton & Jones, Bangof. Mr. Meahach Roberts, Bangor. A'r rhan fwyafo'r fferyllwyr neu gydayr poft am 15 o stamps oddiwrth,- J. DURKEE, 58, HANOVER STREET, LIVERPOOL. PA FWYAF nYDDO DYN BYW MWYAF WEL A MWYAF GLYW. GAN HYNY SYLWER YN FANWL AR YR HYSBYSIAD HWN. j JONES 15s KEYLESS Y mae yr uchod yn Watch hardd, mewn cases Nickel Silver cryfion, heb angen agoriad, nac eisiau ei hagor o gwbl, yr hyn sydd "yn welliant anhraethol. gan y gellir ei wbidio a throi ei bysedd odciiallan. Y mae yn Watch ag sydd yn alluog i lefaru drosti ei hun o barth i'w rhadlonrwydd a'r celfyddydwaith; ei gweled fydd ddigon er cydsynio a'r hyn sydd yn cael ei ddweyd. JONES' 12s 6d. WATCH, YTW yr ORAF a'r RATAF a ellk ei i phwrcasu. Prawf o hyn ydyw y tystiel- aethau canlynol:— Cadwa amser cywir, ac yr wyf wedi fy modd. nau yiiddi yn y modi goreu. Gallaf ddweyd fed pawb a i gwelsant yn dymuno cael ei chyfielyb Mr R. H. W., Eirnant, ger Oswestry. ir hon hyd yn hyn sydd yn holM iodtlhaol, ac yn cadw jr amser yn ardaerchog.— iJrJ. D. Lioyd,Paattefr, A beraeron. Y yn Watch ddigon cref ac yn hardd yr olwg, ac Jn ca^w yr amser yn wir dda^ —Mr R. L. Morgan, Liwyng-wern, LJamiwchivn. JIae yn dda geEyf eicL hysbysu fod y Watch yn myned yn sort oreu. Nid oesdim modd cael 'run yn myned daim gwell na hi. Mr David Jones, PentreBefw, Gaerwen. Mae y Watch a gefais genych er's tro yn ol yn myned tu hwnt i bob dysgwvliad. Y mae yn anmhosibl i uarayw watch, beth bynag fyddo ei phris, fyned yn well lr David Williams, Brynhyfryd, Tal-y-sarn. Y m genyf rhyw fath o Watch er's dros ddeagain • mlynedd, ond ni fu genyf yr un yn myned agos cystal a hon.—Mr Henry Hughes, Gwtithdv, Waenfawr. Mae yn galonog o beth genyf gael eich hysbysu ei bod erydyddhwnw hyd y dydd heddvw yn myn'd ac vn cadw amseryn lendigedig o dda, Mr David Jones, Rhosengan, Llangnstiolus. Y mae genyf y pleser o'ch hysbysu fod y Watch yn myned yn ihagorol, ac yr wyf yn ddibetrus yn caHn tystio i w chywirdeb. Mr J. W. Jones, BryntiriOD Rhostr'fan. Mae y Watch a gefais genych oddeutu tri » yn ol,yn,ac wedi hodài pob boddlonrwydd i mi yn I: ystyr, ac YR myn d j'n rhaSOT01- D. R. Jones, We street, • • • Y mae yn dda genyf ddyweyd ei bod wedi rhot pob boddlonrwydd hyd yma, ac yn cadw gwelJ ama na r un fu yn fy meddiant wedi costio tip 0s Mr W Thomas, Brcn Arfon, t'armel Mae y Watch a gefais genych yn rhoddi hyd yi berffaith foddlonrwyda. Mae yn cadw amser IT dda. • • Gallaf yn hyderus gpghcri pawb ag sydd eisieu eiddo da,aui brls rhesymol i bryuu genych. Mr J- Parry Tyddyn Llywarch, i.lanuwchlyn. JONES' £1 Is WATCH. I ierched, mewn cages arian, wedi eu stampio. Y mae y Watch yn hynod o brydfertb. Y celfyddydwaith yn dda ac yn gadarn. Eto i feibion. JONES' £1 10s WATCH. £2 10s Silver Patent Lever Watch. £3 38 Silver latent Lever Watch. £4 4s Silver Patent Lever Watch. £5 Os Silver Patent Lever Watch. y mae yWatches hyn o'r gwneuthuriad goreu, a r gwelliantan diweddaraf. Rhoddir guarantee argraphedig yn nghyda phob un o'r Watches nchod. Watches Auri Feihion ac iFerched, o £2 i JE35. !B Fel yr uchod. Os gydaj- alarwm, 58 6d. Y mae y Oociau hyn yn peri syndod i bawb am eu rhadlonrwydd a'u cywirdeb. CLOCK GEGIN,' £1 Is yn myn'd am wythnos, ac yn taro yr awr yn gy lawn. Amrywiaeth mawr o Giociau o 3s i £7 K JEWELLERY Half Suites (Brooches & Earrir.gs) Aur 161 £5. Brooches Aur, 6s 6c i £2, Earrings Au 5s i 35s y par. Lockets Aur, 108 6c i £2108. Alberts Aur, £2 i £8 10s, wedi eu stampio bob dolen. Half Suites (Brooch & Earrings) Arian, Is Co i 30s. Brooches Arian wedi eu stampio, Is 3c i 25s yr un. Earrings Arian 6c i 10s y par. NecTdets Arian, 3s 6c i 35e. Lockets Arian 2s 6c i 20s. Bracelets Arian, 2s 9c i 25s. Alberts Arian we-ii eu stampio I ob dolen, 78 i 35s. Breast Pins Arian, 6c i os. Nickel Silver Jewellery a warrantir i wisgo yn wyn fel arian. Brooches o 6e yr un. Sets, o Is 3c. Bracelets, o Is. Cadwyni (Alberts) pob patrwm, Is 6c. 30 .3c Y stock fwyaf yn Ngogledd Gymru. Nid rhaid i neb bellach fod heb y cynorthwy anmhrisiadwy hwn i'r golwg, gan yr ymrwyma W.W.J. igyfiewni unrhyw.un h Spectol am 3e i weled cystal ag y gwelsant erioed, oni rhyw ddiffyg neillduol ar y golwg. 'Spectol campus am 6c, 1 s, &c. Spectols ceryg (Bes BraziHan Pebbles) am 5s 6c y par. ° Spectols ac Eye Glasses Aur, am 15s. P A BRYD I WISGO SPECTOLS. I. Pan y bydd y llygaid yn dyfrio, neu pan yi flinedig trwy ychydig ymarferiad, fel ag i orfodi eu cau yn fynych. neu eu rhyddhau trwy edrych ar wahanol wrtbddryebau. 2. Pan y bydd y llythyrennu mewn ilyfr yn ymddllngos yn cydgymysgu y naill yn y llall, nen pan yn dyblu neu drianu. 3 Fan y bydd angen mwy o oleuiii nag yn flaenorol; eresiampl:— 4. Pan y bydd yn ofynol dodi y gacwvll cyd- rhwng y llycaid a'r gwrthrych. 5. Pan na ellir c anlod .y gwrthrychau, heb eu symud i bellder ychwsntgol. 6. Pan y canfyddir anhawsder i ddodi yr edau yn y nodwydd. 7. Pan y bydd edrychiad y Dygaid yn gym- ysglyd, fel pe buaaai niwl o'i flaen. 8. Pan yrymddeBgys ysmotiau duon yn noflo o flaen y golwg. Amrywiaeth o Field Glasfes, Telescopes, Microscopes, Reading Glasses, Linen Provers Seed Micro, &c. Cedwir stock hardd o Fodrwyau Priodasol a rheddir haner dwsin o lwyau Te gyda phob moJrwy fydd uwchlaw lp, neu Wniadur (Thim- oie) Arinn wedi ei Stampio, yn nghyda lie o'r neLIdu i'w dewis. Ein nod ni yw, nid difynu y prisiau iselaf. ond rhoddi y^ gwerth goreu am y pris a etj nir, nid rhad dim os na by<?d yn DDA, Anfonir riiaiio'r Nwyddau uchod i unrhyw gyf ond danfon P. 0. Order a'r manylion i W WILLIAMS JONES, PRACTICAL WATCHMAKER* OPTICIAJ 22, BANGOR STREET, CAR NAR V 0 N