Y Llan

Llythyr Llundain. HANES Y DARDANELLES. Dyma brif destyu Prydain Fawr yr wyth- nos ddiweddaf, ac atihawdd ydyw credu wrth ddarlleu yr hanes mai ffeithiau ddygir ger ein bron. Dailiena fel rhyw chwedl, fel hanee ofergoeliou rhyw genedl dktyebtyiygol, ond pan goflwn am y Iluoedd yu y wiad yn galaru am en hanwytiaid sydd yn gorwedd yn Gallipoli, nid rbyfedd fod Y werin yn J dechteu gofyu pwy sydd i ddioddef cusp am y galanastra ofnadwy hwn. Gwlr fnd yna be!ydryn o oleuni yn yr haues tywyll, ef nad oedd yr ymdrech yn fethiant hollol, am ei fod yn dylanwadu ar sefyllfa'r Balkans, ac yn cadw 300,000 o Dvreiaid yn bryfiir. < DI FFYG YSTYKIAETH Pat3 yn per,Ie, f rbes-vm dros y raeth- iant, daeth y chwilwyr t'r penderfjni&d mai diffvg ystyrlaeth oed gwreiddyn y Ni chwlllwyd yn ddigon manwl I natur yr ymdreoh, ni ehafodd y Llynges wybod yr oil oedd yn digwydd yn yetod yr amaer o gyn- llunio, a phan gadwodd Argiwydd Kitchener y 29th Division' dair wythnos yn hwy nag y dylai cyn eu daafon allan, diflanodd pob gobaitb am lwyddiant. Beir yn ddirfawr Mr. Winston Churchill a Mr. Asqaith, yn enwedig yr olaf, am oedl o hyd, ac nad oedd Arghvydd Fisher i'w gyfiawahau am ymddi- swyddofel Prif Arglwydd y Llynges fwrdd, am el fod yn gwahaniaethu oddiwrth Mr. Churchill yngbylch materion pwyaig. Lieyg- wr oedd Mr. Churchill, tra'r oedd Arglwydd Fisher yn forwr profedig, ond nid oedd Fisher yn barod i ddweyd gair; distawodd pan ddylai hfaru, fel rhyw bleatyu yn pwdu.' CLOD A BAI. Dywedodd y dirprwywyr wrth derfynu fod yna ddigon o le iddynt wahaniasthu ynghylch maintcyfrifoldeb pob uno'r gweinidogion, ac hefvd ynehylch maint y clod i rai a bai i eraill. Hyn allenl ddweyd yn gydwybodol- eu bod wedi ymdrechn eu goreu i iawn fesur cyfrifoldeb pob nn. Ymhlith prif newydd- iaduron y wlad, ceiramryw farnau ar y doeth- ineb o gyhoeddi yrjhanes ar hyn o bryd. Rhai I yn dweyd mai ffolineb mawr oedd gwneyd hyn, eraill yn defnyddio iaith ychydig mwy ysgafn, ac eraill yn dweyd mai doeth oedd gwneyd hyn. Ceir amryw farnau ynghyloh I cyfrifoldeb Arglwydd Kitchener. Credir am ei fod wedi marw, mai gwell fyddai gadael ei i enw allan, oblegid amhosibl yw iddo amddifi- I yu ei bun, ond ar y Haw arall rhaid cofio fod I gan y wlad gyfrifoldeb i'r byw, ao er eu mwyn I oyhoeddwyd yr hanes. Hofyd yr oedd gan rai gollasant eu hanwyliaid yn yr ymdreoh hawl i gael y gwlrlonedd yaghyloh cyfrif- ¡ oldeb y rhai a'u hamddifadodd hwynt o'u holl bertbynasau. Galwodd Mr. Churohill yr ym- drech fel 'Justifiable Gamble;' ae on medr gyfiawnhau gamblo J A bywydau dynion, ni ddylai y gwr bonheddig hwn fod yn rkydd ar hyd y wlad. r—1 v Y GWYDDFLOD.I -.iJiitj>. Yr Jwythnos ddiweddaf, arwelniodd y 1\ bugail, Mr. Redmond, ei ddefaid allan o'r Senedd, am na foddlouwyd ef a hwynt gan araeth Mr. Lloyd George ar y pwao o Hunan- lywodraetb. Dywedodd y Prif Weinidog na chanlatai byth orfodi Ulster I ufuddhau i'r! Sinn Felners. Penderfynasant wrthwynebu'r Llywodraeth ar bob aeklysar. Nt (nook ya y Senedd wedl'r ol-ymdaith hon, a phe arhos- ent allan beunydd, hawddacb fyddai llyw odraethu'r wlad. Ond credaf y deuant yn ol no* Feroher, os nad cyn hyny, pan ddaw y pwno o drethu Edau'r India gerbron y Senedd, oherwydd bydd yna wrthwynebiad dirfawr i'r Llywodraeth, a bydd Syr John Simon yn sicrko j^iarad yn gryf ar ran.Man. chester. 6 <t I CYFRIFOLDEB Y SENEDD. Mae ynadres 100,000 o ddynion basiwyd gan y meddygon fel yn addas i ymuno A'r Fyddin, rhai gymerwyd oddiwrth eu teulu- oedd a'u gwaith, wedi eu tatu o'r neilldu oddiwrth y Fyddin fel yn afiach." Dyna oedd oyffesiad Mr. Barnes, Gvoinidog y Pen- sions, ond nid yw'r eyfryw i dderbyn pen- sions' oe gall Mr. Barnes gael el ffordd. Dioloh fod genym ddynion fel Mr. Hogge, yr hwn sydd wedi rhybuddlo Mr. Barnes na ekaiff leaydd hyd nee ei fod yn ymddlswyddo. Dynion, fel y oyfaddefa y Llywodraeth, na fuont ond rhyw ddau new dri diwrnod yn gwneyd rhywbetb, yn treulio y rhan fwyaf o'r amser mewn ysbyttai. Nid y milwyr sydd i feio am hyn. Nid oeddynt yn ddigon cryf i ddal i fyny dan y driniaeth, a'r meddygon sydd yn gyfrifol am y oanlyniadau. Torwyd iechyd y dynion hyn i lawr oherwydd dallineb y meddygon a'u difaterweh. Nid oes eisieu i mi ysgrifenu ynghyleb hyu fe wyr pob dar- llenwr o'r Lla* hanes y meddygen ynglyn A phaaio adftlwyr, ao ni fedr ua Llywodraeth daflu'r elwyfedigion o'r neilldu 11.0 sferhau blwydd dAl iddynt tra byddant yn anaUuog i ddj)yn eu gorohwylion.

T Geahadaeth Genedlaetkol. I Gan Nmmtdd Eseos. IT14 wyf yn meddwl y gall unrhyw ddrwg ddeilliaw o feirniadsoth deg, foneddigaidd, a rkeeymel o'r mudiad uchod. Wrth gwrs, ni pketruswn alw unrhyw feirniadaeth amgen yn aa-Nghristionogol. Cawn yr apostolion eu kunain yn ymdreehu gwella y pelrian- waitk eenkadol lle'r oedd hyny yn bosibl. Mac yna feirniadsoth a'i haasoaa I walla a dadblygu dyn, mudiad neu ssfydliad. Nis gall y byd wlJeyd heb bwn. Dyma'r llawr dyrna lie y nithir y gwenith oddiwrth yr As Dyma y ftwrnais lie y purir yr aur. Dyma'r goleuni I ddangos y rhwystrau ar y ffordd. Gadawer i mi, yn ostyngeaig, gyfeirio at rai petkaa sydd yn gyfrifol am y ffaith nad yw y mudiad wedi bod mor llwyddianus ag y dylasai. 1. Ni roddwyd arweiniad pendant gas yr archearobion i'r mudiad. Tr wyf wedi ceisio yn efalas ddarllen en datganiadau cyhoeddus ar y Mater, a methaf a gweled ou bod mewn unrhyw ffordd bendant yn dysgu y pa fodd yr oedd y eenbadon i gario eu gwaith ymlaen, .a pa ffrwythau oeddynt i ddisgwyl i'w llafur. Dywedir wrthym ei bod i gael ei chario ym- laea ye wakanol i genkadaetk blwyfol fel y deallem 01 y term yn y blynyddoedd a fa. Dywedir wrthym mewn rhai llaw-lyfrau fod anrkyw ymgais I chwareu ar y teimlad yn anashriodol; fod y oanlyniadau I fod o'r galwg. Tr unig bath a'n eynorthwya ydyw fteitl y Genhadaeth. Gwasga arnom y ddy- ledswydd o bregethu edifeirwoh a gobaitb i'r genedl. Mae'r plwyf, gyda'i weledigaethau tyfyng, i roddi He i'r eegobaeth, a'r esgob- Both, yn ei thro, i ddyegu meddwl a gweith- reda yn genedlaethol. Ewch a phregethwcb yr Efetigyl i bob ereadnr," Ate. Dyna gomis- lwn yr Argiwydd Ieeu. Nid 011 dim yn dywyll aeamwys yn ei gylch. Aebub eneld- Ian, deffrol y ditraw, nerthu'r gwan, calonogi y di-oiialth-dyna orohymya orymdeithiol Ins Hwyrach nad wyf yn deall datganiad- an oyhoeddui eln harohesgobion, ond mor bell ag mae eu gelriau yn llythyrenol ddealladwy, old ydynt yn rboddl unrhyw anogaetk i'r geaedl a'r offeiriald ddiagwyl oanlyniadau baddkael a gweledig I'r mudiad. Pe na ekredal y genedl a'r milwyi sydd ya y ffrynt mewa eanlyniadau boddhaol a gweledig i'r rhyfol, am faint o amser, tybed, y parhaem i ynladd I 0. rhaid wrth ffydd mewn brwydr- 01, at materol, pa faint mwy yngtyu Ag ym- gyrok yabrydol 1 O. nag 011 fydd ya Jeru- saless, onid ofer diagwyl am dano yn Nasareth a Bethlehem^ i. O. oedd yr Eglwye yn credu mewn defnyddio y pregetbwyr goreu mewn eenkad- aethaa plwyfol, onid oedd yn ddyledewydd eael dynion o'r fath yn Megeawyr FAgob ynglyn A'r Genhadaeth Genedlaethol f Eto mewn llawer deonlaeth wladol dewliwyd dyn- ton yn Negeawyr am nad eeddyut gryf yn y eyfoiriad yma, a barnu oddiwrth reetr yr %tkol«digion. Mae gan bawb e. gwaith. Ya fyayek nid y pregethwyr goreu yw y bugeil- iald gores, ae y mae oyuiaint angen bugail da a phregethwr da. Ar yr un pryd, 01 waal aeb ddewie dyn heb gluat gerddorel yn feirn- led ooraa mewn eiiteddfod an of fed yn lienor da Pawb at ei waith. Mae aynwyr eyfredin lawn oyetaled arwelnydd mewn mudiadaa orefyddol ag mewn materion was- aaekel. Yr offeirlad ragorai fel pregethwr oedd y gwr arfaethedig i'r gwaith conhadel. Mae methfant y Genhadaeth, mewn ami blvyf, yn ddyledm i'r camgymeriad hwn. 3. Yr oedd germod brya gyda'r Genhad- aeth. Pa aynwyr oedd ei ekynal am ddim ond dan ddiwrnod mewn plwyf f Ni chan- latii y fath gyfnod ond prkn grea awyrgyloh I lwyddiant. Mae rhai o honom yn broftadol e'r ffaith taw pan oeddym ar in ymadael A'r plwyf yr oeddym yn deehreu eael gafael ar y ••bl. Ca^aom rychu'r fclr, ond prin y caweom ban yr Md. 4. Buaaai gweled eyfoetkogiaa a thylodion ya awrdd ar lwyfan gyffrsdfn ya yetod y Gookad"th yn gynorthwy mawr i'r 080baden yn eu gwaith. Paham yr oedd yn angen- rkeidiol i'r doebarth gweithiol, mewu llawer plwyf. dybio taw ar eu oyfer hwy yn unig yr oedd y Genhadaeth ? Y eyndod yw fod y deibarthiadau gweithiol yn Nghymru a Ltoegr wedi ateb mor ardderohog I'w galwad- au o dan amgylehiadau o'r fath. Dylal yr Eglwys goflo fod gan y eyfoethogion eneidiau yn ogystal a'r werin bobl, a'u bod mewn cy- malnt angen am iaohawdwriaeth a hwythau. t. Dywedid wrthym, ar y deehreu, fod y Genhadaltb hon i fod yn fudiad parhaol. Faiut o waith cenhltdol sydd wedi ei wneyd yn y mwyafrif o blwyA er yr amser yr ymwelwyd A hwy gan genhadon yr Esgob ? Ac elthro rhyw baner dwsin o blwyfi ymhob esgobaeth, on! elllr dweyd, "dimV Yr wyf yn credu A'm boll galon yn ngallu'r Efengyl i gadw emaid y genedl fel euaid yr uuigalyn, ond yr wyf yn eredu, hefyd, fod yn rhald cyflawni'r gwaith yn unol A chyfarwyddyd yr Hwn a wnaeth yr Efengyl yn boiibl.

T Golofn Eglwysig. Set, •wffrymiadau a thyfrnrvtyddiaimu ynglyn d'r Fluyddyn Egluysig, o wythnei i \joyth- nos. ynghyd 4g Emynau adcUu i'r iymor, i fan un o Ojfeiriaid Lityu. Mawrth laf, Gwyl Dewi &at.- ArchEtigob CaerLeon, ae wedi hyny Ty Ddewi neu Menevia (Mynyw). Efe ydyw Nawddaant y Cymry. Efe a gyraorodd ran bwysig yn erbyn heresi Pofagius (yr hyn ey' gyfyatyr a'r enw Cymreig Mor- gan). Ni chredai Pelagius mewn pcchod gwreiddiol pob dyn byw, a hawliai hefyd fod ewyllya rydd gan bob dyn i dderbyn neu wrthod yr Efengyl. Mab Xantu* (neu Sant), tywysog Ceredigion, ydoedd Dewi, ac enw ei fam oedd Non. Ganwyd ef yn 541, a bu farw tua 589, neu 601 o.o. Daeth enw i'r Calender tua 1119 neu 1124. Dywedir ed fod wedi myned ar genhadaeth i'r Iwerddon, oanye yr oedd Ty Ddewi yn gyfieus i hyny. Yr oedd yn ddyn da llawn diwydrwydd ao yni, yn ddyagyblwr medrus, ac yn byw, bywyd rheolaidd ei hunan. Qychwynodd fynychdai, a dyrchafodd eu dull o fyw i fyny a'u proffos. Ni a gawn lawer o ddamcaniaethau ynglyn â/i hanes, a greeyn yw fod pum' cant o flynyddoedd wedi myned heibio cyn i imrhyw ysgrif- enwr groniclo ei hanee—a'r mwyaf ym- ddibynol ydyw Ricemarohus neu Rhygy- farch ('Livee of the British Saints'). Mawrth 2fed.-S. Chad, Eegob York, yn lie yr un abeenol (Wilfred), 664 o.c. Wedi hyn disodlwyd ef gan yr Archeegob Theodore yn 679. Bu wedi hyn yn Eegob yn Mercia (Lichfield), a bu farw yn 672. Rhydd yr hanesydd Bedc air da iddo. Mawrth 7fed. Porpotua--Morthyi-es, un o'r Merthyron Affricanaidd o dan Severua, 203. Ceir llawor o'i haxiee mewn llyfr ey' ar gaol etc, aef 'Acts of 8. Perpetua,' a ysgrifenwyd yn rhanol gan- ddi hi ei hunan, He y danghoea duedd- iadau at gred yr heretic Montanut, yr hwn a hawliai ei fod wodi caci dcliongliad arbenig ao yohwanegol i'r hyn gafodd yi" Apostolion gan yr Yepryd Gl&n. Mawrth 12fed.—Grygor, oedd Ab&d, ^gob, a Ch}rffeswr. Efe ydyw Gregori Fawr, Esgob Rhufain, 690—604. Dyma sylfaonwr mawredd a bri y Babaeth. Yr oedd o deulu urddaeol ao yn ysgolhaig mawr. Efe a anfonodd Awstin Sant i oedd o deulu urddaeol ao yn ysgolhaig mawr. Efe a anfonodd Awstin &.nt i ledaenu Cristionogaeth yn ein gwlad, ac yr ydym felly o dan rwymedigaeth iddo. Trwyddo ef y daeth yr hyn a elwir 'Gregorian Music' i fodolaoth, a'i lyfr defosiwn ef, ei 'Sacramentary,' ar gynllon un Gelaeius o'i flaen, ydyw prif ffynhonell tarddiadol ein Oolectau prydferth. Mawrth 18fed yw y Pedwen^dd Sid yn y Garawya, a gelwir hwn yn Sul Canol y Garawye, ao yn Sul y Lluniaeth, 'Dies Refectioni". I Ca ei alw hefyd yn 'Mothering Sunday' oddiwrth yr hen arferi&d i blant fyned gartref ar y dydd hwn, a ohyrohu tua'r Fam Eglwya, 'Ein maun ni oil' (Gal. iv. 26, yn vr Epietol am y dydd). Diameu fod yr Efengyl am y dydd, porthi y miloedd yn yr an- ialwch (St. loan vi.) yn gyfrifol am yr enw, ac yn arddangos llawnder golud grte i bererinion y ddaear trwy anlalweh y byd GweJ Ps. 138. 7; Esay 35. 1—2. Emynau Addas. 1. Mae lluoodd maith yn iaftlaam.' 2. '0 fryniau CaenaSem oeir gweled.' 3. Caned nef a daiar lawr.' 4. 'Pwy welaf o Edom yn d'od." 5. 'Ai lluddedig wyt ac e^wan.' 6. 'Deuwoh hil syrthiedig Adda.' H. A. and M. 1. lierusakqn the golden.' 2. The King of love my Shephwd ia.1 3. 'Oh. what the joy and the glory must be.) 4. 'Come unto 1\rle, ye wetary.' 5. i I heard the voioo of Jesus -y.) 6. 'Nearer my God to Theo.' Mawrth 18fed.—Edward, Brenin 'West Saxons/ 975-978. Merthyrwyd ef pan yn 16eg oed trwv orohymyn ed fam-yn- nghyfraith, Elfrida, yn Nghaetell Corfe. Mab y Brcniii Edgar ydoedd. Hynod- wyd am ed dduwioldeb a/i edmygedd o bethau elgwysig a'r aohoe mynachaidd. Mawr til 21ain. — Benedict ydoedd Fynach, 180-643, Ilwn ydyw oy. chwynwr y 'Beuodiotiixe Order' yn Monta Cassino, ar fangre hen deml Apollo, ao awdwr rheolau yr urdd. Dyrchafodd yr achoa o gyflwr isel, a gwniaeth ddaioni mawr.

Emynau y Genhadaeth YNGBID A Threfn y Gwasanaeth Cenhadol. (Wedi ei ail argraffn ar gais nifer fawr c offeiriaid). Prisiau 25, 28.; 50, 3a. 6c.; 100, 6s. 6e. Sol-fa ynghyd a feiziau, to. yr om. -—■ PAiBETH A ALLAF Ff WNEYD ?" .& (CyfitithiM o hapur Mrs. Creiyhton). Prisiait-25, h.; 50? Is. Jc 100, 3s GWEDDI DROS Y GENHADAETH 25, 5c.; 50, 80. 100, 1". I'w gael yn unig oddiwrth- Y WASG EGLWVSIvi GYMUKIG, • LAMPETER

DEONIAETH WLADOL LLEYN. (0 daa Arolyglaeth y Paroh. J. Banms Joian, Edern).. EantTOLAV DTPmift."—Daw gair ya eta hysbysa y bydd yr erthyglau a ysgrifeaoM Dyfrig' i'r Haul ar Ddarllen,' a pha lyf- rau ddylai Cymro eu darlleu,' yn eael ea hargratu yn fuau gau y Wasg Gymreig 1M Llanbedr. Ffurfiaut lyfryn byohan gyda rhaglen gan y Parch. J. C. Morris, M.A., ficer St. Mair, Bangor, a deallaf na bydd ei bris ond dwy neu dair oeiniog. Deallaf iod Canon Lewis ac ereill yn ei ganraol ya fawr, fel llyfr i roddi ya nwylaw pob gglvys- wr. Hyderir yn fawr y bydd gofyn mawi a buan arno, oblegid yn ddiddadl y mae yn werth ei bria lawer gwaith drosodd. Bydd genym ni yma nifer o houynt ar werth. TYDWXILIOO.-Deailwn i 'Social' gael ei gynal yn ysgoldy genedlaethol Tydweilleg gan aelodau Cymdeithas Gyfeillgar y Merched ynghorff yr wythnos ddiweddaf. Dyma yr ail i'w gynal yn ystod y ddau fis diweddaf, yr hyn a brofa pa mor fyw ydyw y gymdeithas uchod yn y plwyf. Cafwyd caau, adroddiadau, a dipyn o ddanteithioa a garai y corph-rhodd yr aelodau, fel uad oedd eest- au yu agos. Ymgyfarfyddant mor ami ag y mae rhodd, o herwydd lies mawr i'r genetked ydyw kyny. TAlK Y Tin.—Gwelir pawb yn ddiwahan- lverh yn trin y tir y dyddiau hyn, a dlgon rhaid gwneyd, gan fod prinder bwyd yn y wlad. Yn wir, mae prinder trwy yr holl fyd, a thebygolrwydd yw y bydd llawer o ddiodd- ef eisieu cyn y eynkauaf aesaf. Daw aew- ydd da. tra yr ydym yn ysgrifenu aas lwyddiant ein milwyr yn cymeryd B&gdad. Dyma o bosibl, ddechrouad y diwedd, a hyd- erwn kyn, oblegid yn ddiddadl mae dyddian caled gerllaw. Llafurio y ddaear ydyw ein dyledswydd ar hyn o bryd. PwLLmmu.-Clywn i'r Blychau Cenhadol cael ea hagor yn yr Ystafell Eglwysig ddydd Iau dineddaf, ao i'r oasglyddion gael tt fel arfer gan Mr. a Mrs. Thomas. Diameu y cafwyd swm aylweddol eleni eta Diololk lawer i'r oasglyddion, hefyd i Mr. a Mrs. Thomas am y tt a'r danteithion, ao i'r Fleer am el elriau earedlg. Eled y gwaith da yn ei flaen ydyw ein gweddi. BoTr".oe.-Da genym fod Fieer Betfc- wnog wedi gwella mor dda o'i aieokyd di- weddar. Deallwn ei fod ar hya o bryd ya brysur iawn ynglyn &'r eisteddfod a gyahelii yno ar »1 y PuC. Y Golopf Z(;LWTIN.-Gwyddom yn awr pwy ydyw yr offeirlad o Leyn a ysgrifena y Golofn Eglwysig, a llongyfarehwn ef ar el waith sydd mor ddysgeidiol. Mae llawer yn ewyllysio ysgrifena I'r Wasg, ond ya metha penderfynu ar beth, ond dyma ddewisiad doeth ao amseroi. Llamibsttm. Mae ein parohus Reither ete yn y tresi, ao yn edrych yn by nod • dda. Liawenha pawb yii ddiwahauiaeth yo et ad- feriad, a hyderir y gwel iynyddaa lawer eto yn sicr medda gyfansoddiad oyfatebol i hyny. Derbynied eln dymuniadau goreu.

CEI NEWYDD A'R CYLCH. CLADDRDISAMIE-Dydd Mawrth, 12fed o Fawrth, eladdwyd gweddillion marwel Mr. Evau Tom Daries, Gwastod, yn mynwent Maenygroes, yn 2gain oed. Cysured Daw y tad a'r fam, ei famgu, gyda'r hon yr oedd yn byw, ei frawd, yr hwn sydd air faee y gwaed yn Ffraiac, el ohwiorydd a'r perthyn- asau oil yn eu galar a'u trallod. Miwaob.—Yr wythnoa ddiweddaf, derbya- ials a ganlyn eddiwrth Pte. Willie Bees, S.W.B., Fforohgwm, Cross lau, yr Jnna sydd yn gorwedd yn Seaforth Hospital, ger Lerpwl, yn dioddef oddi wrth I pneumonia. I Mewn yspytty 'rwyf yn gorwedd Yma yn awr er's deuddeg dydd, Fe fydd eanu a llawenydd Pan y eaf fy Seven days leare." Mae fy ngwree yn raddol oetwag, Ão mae'r "pull" yn d'od i'w le, 'Rwy'n dymuno, pan af oddiyma, Y At iyn'd ya straight" aiial tåre'. Sister Clarke a'r lion Nurse Edwards Sy'n gofalu ar fy at; Y mM'r ddwy mor slriol beunydd A blodeuyn tlws y dddl. 'Rym yn byw ar laeth a bara, A leg ffowlyn byfryd yw "Extra milk 'rwy'n gael I swper, Dyna 'gyd 81'0 ngbadw'n fyw. Mae y ward yn llawn o gleiflo u- Cymry, Saeson, a pbob iaith, Pawb yn Hawen yn eu poenau, Ac yo cauu ambell waith. Mae yma rai o'r South Wales Borderers," Ac mae rhai o'r R.F,A. Un neu ddau Fusiliers," Heno'n ilanw y gwig le. Ond daw terfyn ar ryfela, A daw heddweh yn y nan, A cawn nlnau oil ddychwelyd I'n cartrefl yn y Llan.' GwilJ/fi A/en. Lltngbs.—Y Sul diweddaf, yr oedd un e swyddoglon y Llynges yu yr eglwys foreu a bwyr, sef, Lteut, J. R. Jones, R.N.R., Broa. wylfa, un o aelodau Eghrys Llittillwohalarti. Yr oedd yn dychwelyd i Devon port ar y dydd Iau canlynol. Mae ganddo uu mab gyda'r Fyddin yn Salonika, a mab arall yu Lieuten- aut gydn'r Liyngex. Duw fyddo yu nodded i'r tri yn eu peryglon. LLWYDD!AC?T.—Dymuuwn longyfarch un o blant Egl wys Llanll wehaiarn, sef Mr.! David Jones, Motint Pleasant, yu euill First Mate's Certificate.' Llwyddiant a'i dilyno eliO.- D. S.