Y Llan

Arddangosfa Flodau a Mabolgampau yn Llanbedr-Pont-Stephan. Dydd Llun, cynhaliwyd arddangosfa flodau a mabolgampau yn nghae y Coleg, Llanbedr- Pont-Stephan, pryd y daeth cynulliad mawr- eddog ynghyd, a chafwyd elw sylweddol tuag at gronfa yr Institute. Gwasanaethai y bon- eddigion canlynol fel swyddogion am y dydd: —Cychwynwyr, Mri. H. Baldwin a H. Lloyd Williams beirniaid, y Parch. W. LI. Foot- man, Mri. Ll. Bankes-Price, D. Robert Jones, a J. L. Pickard, Aberystwyth stiwardiaid, aelodau y pwyllgor cyffredinol; arolygwyr yn y cae, Mri. A. R. T. Jones, Idris Jones, a D. R. Jones ysgrifenyddion, Mri. E..Phil. Jones, High Street, a R. W. Ashman, Station Terrace. Yr oedd seindorf bres y dref yn bresenol dan arweiniad Mr. Daviea-Jones. Yn yr hwyr, goleuwyd y cae drwy gyfrwng acetylene gas gan Mr. T. J. Williams, R.P.C., Llanbedr. A ganlyn sydd restr o enillwyr yn yr arddangosfa In FLOWERS. 1. Plant in Bloom.—1, Mrs. Foyle, Station Terrace la, Eleanor Jones 2, D. Jones, Bridge Street; 3, T. Jones, Bridge Street. 2. Plant in Foliage.—1, J. Jenkins (junior), Pleasant Hill; 2, G J. Davies, Railway House 3, Dr. Evans, Bridge Street. 3. Best Fern.—1, Dr. Evans, Bridge Street; 2, J. Jenkins (junior), Pleasant Hill: 3, Miss Lloyd, Station Terrace v. h.c., Mrs. Foyle, Station Tsrrace. 4. Asters 4 (any variety).—1, Miss Lloyd, Station Terrace 2, Mrs. Dr. Evans, Bridge Street. 5. Dahlias 6.—1, Dr. Evans, Bridge Street; 2, Jenkin Jones, School House 3, J. Jenkins (junior), Pleasant Hill. 6. Gladioli 6 spikes.-Nil. 7. Roses 4.-1, Mrs. Dr. Evans, Bridge Street; 2, D. Jones, Bridge Street; 3, Wm. Davies, Manciple, Bryn Road v.h.c., D. Watkins, Bryn Road. 8. Bunch of Garden Flowers.—1, Mrs. Dr. Evans, Bridge Street; 2, J. Jenkins (juoior), Pleasant Hill 3, E. Williams, Ystrad Caron v.h.c., Mrs. Rees Daviea, 27, Bridge Street. 9. Sweet Peas, G bunches 6 in a bunch.— 1, Mrs. Dr. Evans, Bridge Street; 2, J. Evans, Temple Buildings; 3, J. Jenkins (junior), Pleasant Hill v.h.c., R. W. Ashman, Station Terrace. VEGETABLES. 10. Runner Beans 12 pods.—1, Dr. Evans, Bridge Street: 2, T. D. Jones, College St. n 11. Beet 3 roots.—1, R. W. Ashman, Station Terrace 2, E. Williams, Ystrad Caron 3, T. D. Jones, College Street v.h.c., Dr. Evans, Bridge Street. 12. Cabbage (Table variety) 2.-1, T. D. Jones, College Street; 2, W. Davies, Mancip- le, Bryn Road 3, R. W. Ashman, Station Terrace; v.h.c, Rev. D. J. Evans, Bryn Rd 13. Carrots G.-I, R. W. Ashman, Station Terrace 2, Dr. Evans, Bridge Street; 3, T. D. Jones, College Street; v.h.e., Miss Edwards, College Straet. 14. Leeks, 6.—1, D. Watkins, Thorndale, Bryn Road; 2, R. W. Ashman, Station Terrace 3, E. Thomas, Bolahaul. 14. Onions, 6.—1, R. W. Ashman, Station Terrace; 2, D. Watkins, Thorndale, Bryn Road J. Jenkins (junior), Pleasant Hill. 16. Parsnips, 6.—Dr. Evans, Bridge Street; 2, R. W. Ashman, Station Terrace 3, Miss Edwards, College Street. 17. Marrows, 2.-1, Dr. Evans, Bridge Street; 2, J. Jenkins, Pleasant Hill. 18. Peas, 12 pods.-I, D. T. Williams, Alltfawr; 2, Dr. Evans, Bridge Street; 3 E. Williams, Ystrad Caron; v.h.c., D. Thomas, Cambrian House, Tregaron. 19. Potatoes (Round), 6. — 1, Mrs. Dr. Evans, Bridge Street. 20. Patatoes (Kidney), 6.—1, Mrs. Dr. Evans, Bridge Street; 2, Lewis D. Jones, Glandulas Terrace; 3, Wm. Daviea, Manciple, Bryn Road v.h.c., Rev. D. J. Evans, Bryn Road. 21. Shallots, 6.—1. E. Thomas, Bolahaul; 2, Dr. Evans, Bridge Street; v.h.o., G. J. Davies, Railway House. 22. Collection of Herbs, 4 varieties.—1, Mrø. Dr. Evans, Bridge Street; 2, T. D. Jones, College Street; 3, E. Williams, Y strad Caron v.h.c., J. Jenkins (junior), Pleasant Hill. Y MABOLGAMPAU. 100 yards flat race—1, Abel Williams; 2, J. T. James. One lap boys under 15-1, Freddy Jones 2, Eddie Thomas; 3, D. D. Evans. 100 yards for boys under 12-1, Danny Davies; 2, Cyril Jones; 3, Herbert Jones. 100 yards for girls under 12-1, Jane A. Rees; 2, Eleanor Davies, 100 yards for girls under 10-1, Jane A. Rees; 3, divided between Eleanor Davies and Mary A. Williams. One lap for girls under 15-1, M. Evans, 5, Greenfield Terrace 2, Mary Bowen, Llany- byther 3, Leah Thomas, Victoria Terrace. 100 yards for boys under 12-1, Freddy Jones; 2, Eddie Thomas. Half-mile bicycle race—1, D. J. Evans 2, D. Jones. Half-mile flat race-I, A. J. Williams 2, Stanley Price. Ladies egg and spoon race-1; Miss Jones, Mill, Lampeter 2, Miss Daniels, Rhydygwin; 3, Miss A. Lewis, Mountain Farm. Three legged race—1, D. L. Davies and Caroline Morgan 2, T. Thomas and Eliza- beth Thomas 3, Leah Thomas and Wilfrid Jones. Bobbing the apple race—1, Dl. Lewis, Gwaun Cae Gurwen; 2, Freddy Jones. Blindfold race for ladies—1, Elizabeth Thomas, Glandulas terrace. Sack race (open)—1, D. Richards; 2, Jno. Jones 3, Sam Davies. Pacing the 100 yards.—A. Aaron Davies, Gwauncaegurwen. Eating the bun race.—Divided between Sam Davies and Hopkin Harries, and Dd. J. Evans and Dd. Evans. One mile flat race.—1, Abel Williams; 2, D. J. Thomas. One lap raee for women over 30.—1, Miss Daniels, Ithydygwin 2, Mrs.1 S. A. Davies, Cefn Foelallt. One mile cycle race.—1, D. J. Evans, Gwauncaegurwen 2, Sam Thomas, G.C.G. Tilting the Bucket.—Mr. Morgans, Nanty- medd, and J. Griffiths, Bwlchmawr. Tug of war-Llanfair team. Yn ychwanegol, cafwyd 'Side Shows.'— Superintendent of the Stalls, Mr. D. Watkins Hoop-la, Mr. Enoch Davies, Mr. Rhys Thomas; Wella, Miss Irene Evans, Miss Lizzie J. Jones; Cocoanut Shies, Mr. J. Emrys Jones, Mr. D. J. Bowen American Wizard, Mr. D. Thomas Fruit and Sweet Stall, Miss Ella Davies, Miss Martha Davies, Miss Annie Davies Ice Cream, Miss Annie W. Davies, Miss A. Megicks; Ginger Beer Stall, Miss M. Mitahell, Miss Mia Evans; Electric Battery, Deck Quoits, Babies and Adults Weighing Machines, Mr. E. Ho wells, Mr. J. T. Richard Bellman, Mr. D. Worth- ington Davies; Tea Committee, Mr. Walter Davies, Aid. William Davies, Mr. Daniel Watkins.

Nodion o Ddyffryn Clwyd. DINBYCH.—Priodas.—Dydd Mawrth, Gor- phenaf 29ain, yn Eglwys St. Mair, unwyd mewn glin brlodas, Mr. D. E. Humphreys- Roberts, eyfreithiwr, unig fab Mr. a Mrs. R. Humphreys-Roberts, The Hollies, A Miss Annie Williams, merch Mr. a Mrs. Hugh Williams, Hall Square. Cymerid dyddordeb neillduol yn y briodas hon gan bobl y dref, oherwydd fod y pir ieuanc yn dra adna- byddus yma, ac yn fawr eu parch. Y mae y ddau wedi bod yn aelodau o G6r yr Eglwys Gymraeg am flynyddau. Bu y priodfab hefyd rai blynyddau yn ol yn warden eglwys- ig y plwyf am ddwy flynedd, ac yr oedd y pryd hyny yn ddiameu yn un o'r wardeniaid ieuengaf yn y deyrnas. Efe hefyd yw ysgrifenydd yr Ysgol Sul Gymreig. Y mae er's blynyddau wedi bod yn cynorthwyo ei dad yn y swydd o gyfreithiwr ac fel ysgrif- enydd gwahanol bwyllgorau a swyddi cyhoedd- us. Cymer ddyddordeb neillduol hefyd yn mhob mudiad cymdeithasol yn y dref. Gwein- yddwyd y briodaa gan y Rheithor, yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. W. G. Evans, curad. Yr oedd bechgyn cor yr Eglwys yn bresenol yn eu gwenwisgoedd, a chanwyd emynau a'r Salm. Cynhelid y wledd briod- asol yn y Bull Hotel. Ymadawodd y pAr dedwydd am eu mis mel I Lundain. Cawsant lawer iawn o anrhegion. Eiddunwn iddynt bob bendith ar eu bywyd pr'oiaaol. ARDDANGOSFA AMAETHYDDOL.—Cynhaliwyd y Denbighshire and Flintshire Agricultural Show yn Ninbych ddydd Iau dlweddaf, mewn hin hafaidd desog. Daeth canoedd o bobl yma, a hysbysir i'r Arddangosfa fod yn un hynod lwyddianus. LLANELWY.— Cynhaliwyd cyfarfodydd y gwahanol Gymdeithasau Esgobaethol yr wythnos ddiweddaf. Llywyddwyd gan yr Esgob. Wedi trin materion y dydd, gwnaed sylwadau gan yr Esgob ar y Bit Dadgysyllt- iad, a gwnaeth aptM at bob Eglwyawr ac Eglwyswraig i fod yn bresenol yn Ngwrec- sam ddydd Sadwrn nesaf. Awn yno yn Iluoedd 1 HSLA. DWRGWN.—Mae cwn dwrgwn wedi bod yn hela ar hyd y Clwyd a'r Elwy y diwr- nodau hyn, ond hysbysir mai prin fu yr hel- wriaeth. Dywedir fod llawer dwrgi yn yr afonydd hyn, ac yn ddiameu fod yma lochesau rhagorol iddynt. Wrth glywed rhai yn ad- rodd helyntion yr hela, meddyliwn yn ami am y dwrgi druan yn ceisio ffoi am ei einioes, ac hwyrach fod llawer teulu dedwydd o'r rhyw wedi eu trallodi yn flln, a galar a gruddfan wedi d'od i'w rhan-os ydyw creaduriaid mud yn meddu teimladau o gwbl. Diameu fod rhai o ddarllenwyr y LLAN wedi darllen llyfr a elwir Creatures of the Night,' gan y Parch. A. W. Rees, yr hwn fu am beth amser yn gurad yn Nghroesoswallt. Mae'r gyfrol yn un ddyddorol a darllenadwy dros ben, ac yn llawn o ysbryd y naturiaethwr. Ynddo ceir penodau ar fywyd ac arferion y dwrgi. Desg- rifia yr awdwr helyntion un o'r rhyw fenywaidd, a rhydd yr enw Lutra iddi. Cawn hanes ei charu gan ddwrgi ieuanc, a chartrefu o honynt dan hen geulan ar lan afon ramantus. A bu iddynt hwy elynion. Dyma ddyfyniadau o'r Ilyfr.-I When Lutra had attained her full size and strength she was wooed and won by a young dog-otter of her own age, and lived with him in a holt' among the great rocks of Alltycafn. Now, again, the Hunt arrived in the neighbour- hood. The dog-otter was now thor- oughly alarmed. He rushed from his lair, dived straight into the stream, headed through the seething current, and rose in the adjoining pool. Threatened by a hound, he dived again and swam under the gnarled roots of an oak. Moving cautiously, he regained the holt' where his terrified mate awaited his return. The dog-otter hid close, hoping to baffle his relentless pursuers. But a bristling, snarling terrier soon came down the shaft from the bank. Maddened, and courageous with the fury of despair, Lutra seized the intruder by the muzzle, and in the combat that ensued, sorely mangled her assailant's lips and nostrils. Then, as her mate dived out once more and swam down-stream; she also left the chamber. Lutra saw her tormentors rush- ing backwards and forwards on the bank. Women, dressed, like the men, in smart scar- let and blue, and as ready to wade into the stream as the huntsman himself, stood lean- ing on their otter-poles not far away. At the fords above and below the pool,' the dog-otter's egress was barred by outposts of the enemy standing and splashing, in com- plete lines from bank to bank. Once in des- pair, the otter actually tried to break through the human chain but a hunter tailed him for a momont, and then dropped him into the deeper water beyond the ford. The sound of horn, the shouts of men, the deep-toned notes of great hounds, the shrill yapping of eager terriers, and the splashing and the plunging on every side almost bewildered Lutra. Fearing to move from her shelter, she floated in the deep basin of the hidden pool beside the cataract, till at last the commotion gradually subsided, and hounds and hunters passed out of sight down stream.' Dyma ddesgrifiad byw o'r hela-o safbwynt y dwrgi. A dyma yn canlyn ddarn toddedig, gyda llawer o ddychymyg bid siwr, ond eto, os oes mynwes deimladwy gan greadur, onid oes yma bortread byw o drallod a gal ad Lutra awaited her mate's return, but in vain. Not till night did she venture from her hiding place. When, however, the stars appeared, she swam wearily from pool to pool, calling, calling, calling. She explored each little bay, each crevice in the rock. She walked up the dry bed of a tributary brook, and searched among the gnarled roots, and the dry, brown grass, fringing the gravelly water-course. She skirted the meadows and the rocks where the hiinters had beaten down the gorse and the brambles near her home thence she returned to the pool. Hitherto she had loved the placid night; to hear the stillness was significant of peace. But now that stillness was full of sadness, and weari- ness, and monotony. The shadows were deep within the gorge; from the distant woods the hoot of an owl mocked her lone- liness. She heard no glad answering cry. Still calling, calling, calling, she floated through the shadows, and out into the moon- light shimmering on the placid pool; but she sought and called in vain. Lutra spent the rest of that year in widow-hood.' Pwy ddarllena y geiriau hyn heb deimlo gronyn o gydymdeimlad a'r creadur bychan, del, a llyfn ei wisg 1 Ond diameu fod Natur yn lleddfu poen y creadur mud a direswm mewn rhyw ffordd gyfrin. Hyderwn hyn. Mae y dwrgi ei hun yntau yn hela, a ffy rhyw filyn am ei einioes rhag ei larpio ganddo ef. Rhyfedd drefn Natur

LLANGYSTENYN. Ar y degfed Sul wedi'r Drindod dechreu- wyd ar ei weinidogaeth fel offeiriad cynorth- wyol yn y plwyf hwn gan y Parch. H. T. Samuel, cyn-gurad Brymbo. Llafuria Mr. Samuel yn fwyaf neillduol mewn cysylltiad a'r eglwys genhadol yn Llandudno Junction, ♦ lie y ceir ond odid, y mwyafrif o'r trigolion C, yn E^lwyswyr, a'r nues eisoes yn wyn i'r cynhauaf. Eiddunwn idlo bob llwyddiant Llongyfarchwn Mr. J. T. Jones, prifuthraw Ysgol Llangystenyn, ar 1 w yddiant ei ysgolor- ion yn arholiad Ysgol Sirol Llandudno. Cyr- haeddwyd y safon gin Jennie Hill, Nellie McClay, Arthur Blease, a Balla Burton, a deallwn fod y blaenaf wadi eniil ysgolorlaeth.

LLANDDEINIOLEN. PRIODAS.—Bore Gwener diweddaf yn y Fam Eglwys unwyd mewn glan briodas gan y Rheithor a'r Parch. E. E. Hughes, Robert, ail fab y diweddar Warden Roberts, o'r \Vern, a Martha, meich y diweddar Mr. H, Williams, Ty'nllidiart, o flaen cynulleidfa gref o'u cyd-Bl W j'sw yr a charedigion. Rhoes y ddeuddyn ieuanc hyn esiampl loew i'w cyfoedion yn yr Eglwys trwy ofalu am Sul y Cymun dilynol, gan gysegru eu rhwymyn priodasol mewn rhwymyn llwch--y rhwymyu agosaf rhwng Crist a'i Eglwys. Hir oes a ffyniant i'r aelodau gobeithiol ieuanc hyn.

PENMAENMAWR. Diwrnod mawr yn hanes y plwyf uchod, ydoedd dydd Mawrth, y 29ain o Orphenaf, am fod unig ferch ein diweddar ficer, o fendigedig goffadwriaeth, yn priodl. Miss Marl Meredyth Jones, merch i'r diweddar Ganon David Jones Fron Villa ydoedd y briodasferch. Unwyd hi mewn glan briodas yn Eglwys Sant Seiriol, gyda'r Parch. James Mathew Thompson, M.A., Cymrawd o Goleg Magdalen, Rhydychen, a Dean of Divinity.' Mae teulu Mr. Thompson wedi byw yn y plwyf er's blynyddoedd. Yr oedd ei dad, y diweddar Barch. H. L. Thompson, M.A., ficer Sant Mary, Rhydychen, yn adnabyddus yn yr esgobaeth drwy iddo wasanaethu fel un o arholwyr yr Esgob, am I urddau. sanctaidd.' ac yr oedd taid y priodfab, Syr James Paget, Barwnig, yn addolwr cyson yn hen Eglwys Dwygyfylchi. Y Parch. Ganon Hugh Roberts, ficer Colwyn Bay, (ewythr y briodasferch) unodd y ddau, a'r rhai canlynoi yn eynorthwyo :-Ficer y plwyf, y Parch. H. Thompson (brawd), a'r Parch. T. D. Jones. Rhoddwyd yr anerchiad gan Arglwydd Esgob Bangor. Mr. David Llewelyn Jones, (ei brawd) roddodd,y briodasferch ymaith, a Mr. Pickard, Cambridge, ydoedd y gwas. Y morwynion :—Miss Gwendoline Roberts, (cyfnither), Miss Kindersley a Miss Burd. Cynhaliwyd y Reception yn y Ty Eglwysig, lie yr oedd tua 200 o wahoddedigion wedi ymgynull. Aeth y par ieuainc i Gernyw, lie y bwriadiant dreulio eu mis mel. Bendith y Nef arnynt. CYNHADLBDD GENIIADOL.—Bwriedlr cynal cynhadledd genhadol yn y Neuadd Eglwysig, ddydd Llun, Medi 8fed, am 11.30. a.m. Disgwylir yr Hybarch. Archddiacon Mole, (sydd wedi treulio gymaint o amser yu China) ac ereill 1 anerch y cyfarfod Bydd Arglwydd Esgob Bangor yn llywyddu. Dydid rhoi ar ddeall mai nid cynhadledd Esgobaethol yw hon, ond un neillduol, wedi ei galw ynghyd gan gyfeillion y gwaith cenhadol. Am fod y piwyf hwn yn anfon tua 200p. yn flynyddol at y gwahahol achosion cenhadol, priodol yw cynal y cyfarfod yma.- Anfonir gwahoddiadau i nifer o glerigwyr y cylch mae nifer fawr eisioes wedi derbyn. GYMDBITHAS GSNHADOL Y CLERIGWYR IEUAINC.—Mae teimlad wedi bodoli er's amser bellach y dylid ffurfio cymdelthas yn yr esgobaeth ar linellau yr uchod, i uno y curadiaid (eanys hwy fyddant ficeriaid y dyfodol) sydd yn frwdfrydig dros y Genhad- aeth Dramor, ae a adduuedant wneyd eu goreu drosto, drwy greu dyddordeb yn y gwaith mawr hwn ar bob cyfle. Trwy garedigrwydd ficer Penmaenmawr (y Parch, G. Mathews,) rhoddwyd caniatad i'r Parch. T. D. Jones, wahodd pob curad yneY cylch i'r gynhadledd uchod. Ar yr un pryd, mae'r olaf yn ceisio gwybod syniadau y clerigwyr ieuainc parthed cychwyn cymdelthas o'r natur yna. Os bydd nifer o blaid hyny, rhoddir y cyfle iddynt ddadleu y mater ymhlith eu hunaln, a dod i ryw benderfynlad. Mae Mr. Jones wedi derbyn rhai llythyraa ealonog yn barod Mae'r Parch. D. Llwynderi Jones wedi myned i Fanceinion am fis Awst, 1 gymeryd gofal plwyf S. Luke, Cheetham, yn absenol- deb ficer y He hwnw. Bydd Mr. Llwynderl Jones yn tori ei gysylltiad Wn plwyf nl ddechreu'r Advent* 1 ymaflyd yn ei ddyled- swyddat newydd fel curad y plwyf blaenaf. COFEB T'n DIWEDDAR MR. KNEESHAW.— Gwnaeth y Ficer apel yn y Parish Magazine' am y mis diweddaf am dansgrif- iadau at yr amcan uchod. Efallai nad yw pawb yn gwybod am y peth. Bu Mr, Kneeshaw yn warden y plwyf am yn agos 1 haner can' mlynedd. Heb law hyny, bt1 teulu'r Gralglwyd yn hynod haelionus tuag at bob achos da, ac y mae eu rhoddIon i'r Eglwysi yn y plwyf yn lluosog. I ddangos ein hydmygedd o hono, a'n gwerthfawrogiad o'i haelionl, dylai pawb gael cyfle i roddl el, 'hadliog' tuag at y gofeb. Bydd ffurf y gofeb yn dibynu ar yr arian mewn Haw. Gobeithio y bydd digon i osod yn yr Eglwys, ryw ddodrefnyn defnyddiol, megis lectern yn hytrach na phlat pres ar y mur. Mae'r pwyllgor wedi penderfynu peidio gofyn i neb yn bersonol am danysgrifiadau. Gwell gan- ddynt 1 bawb roddl yn wlrfoddol, ac y mae'r ficer neu swyddogion yr Eglwysi yn barod i dderbyn unrhyw swm, bydded fawr neu fychan. Myner PERL Y PLANT yn mhob ty yn Nghymru.