The Weekly News and Visitors' Chronicle for Colwyn Bay Colwyn Llandrillo Conway Deganwy and Neighbourhood

kU^ V Cymreig yn dal i addoli bob 0(i yn eu h Prefol, ond eu bod yn disgwyl c^blhau v 1 dy' a'r adgyweiriadau wedi. eu U'ySul ar oly nesaf » a £ 0(UlrW St I Mr Hubert r ephenson' A.R.C.A., Woodlands, r-^a darln °°P' ^or^a> wedi enill gwobrwyon ^nedlaetholau °'U heiddo yn yr Eisteddfod Fod ^ybr ne-^S} W g°s°d ar ochr Conwy i'r troed- wydd ar y Bont. Fod m u bod i Japi11 y Neuadd Drefol i'w hadgyweirio yS i gadw 11 ?lad neu wyneb newydd' o fan- neithder draw. PVj y pf i'w chynal Tachwedd i.5fed, Vr ^anyli, ^s*-r y gwobrwyon ar fyrder, ac fod u§hes, Cpiri 1 Wn cae^ ond anfon at Mr John wad y Neuadd Drefol, Conwy. Fod • • at v Ff!r"w<?au 0 IOS wedi eu derbyn a y^diauf rij1 j f yr ^on a drodd allan yn fath ^anol i\v y.dd Mawrth, ac fod y gweddill 4'r FfC-S tJ7ddi° tuag at roddi gwobrwvon 1 rair Fenyn. RFodMiSsH Y°s^ryfan w, a,r.riSc!n' Bettwsycoed, ond yn awr o yn Brifathrawes yn r^°laeth nfia °^' swydd a aeth vn wag drwy n °fidus Miss Millington. F)darf0(1 » s!^0* Symerv a^asai fod yn ddamwain ddi- ii"uare. ymy, brydnawn Sul yn Lancaster p°gi o'r trefVri 1 en^ys f°d llon'd un o'r cerbydau li^^aenma, cyfagos yn dychwelyd o gyfeiriad rWCVd vr a;^Pln'-rywfodd' yn drofa oil1 °r anifeil -J lc^au'r cer"byd rhwng traed Ja^enyd nn!f P^gynodd y pleser-geiswyr 1 ben v'c; ni niweidiwvd neb, ac awd ym- y siwrnai. F°d yr -• y cWe'r^|ll|?acon.Madden, ar ol gwasanaethu ant Agnee d'We;-daf yn eglwysi y Plwyf fn/° °*af cvn PreSethu yn yr eglwysi hvn am We(1-y parch Da, 0, ddychwe'lyd adref y Sabboth 1-1^ arierch o i1, J°nes, Ficar Penmaenmawr, defti, ac fod y nc-eiryn yr ESlwys Gymreig y "as Qe d^gliadau wedi myned i Gym- nadoi yr Egiwys. ■ti bod gaifnvr y™ddangos, oddiwrth sylwadau i b Wys^ y ArchclcliacQn, foreu Sul, fod yr Eg £ at v Gvmde-«n bur gynil gyda'u cyfran" boa yr Lla-nf^ ? as yn ddiweddar, ac fod CK yn cyfrann aili ecban a Phenmaenmawr wedi °nMfy, oddeutu can' punt y lie lTiwy na wai'rcwbloedd # cas?F U, dy1edswvdd1SleUT°edd adSoffa yr Eglwys- ^baday da o- f yn yn 0 fel y tystiai y Qa gafwyd. y Sabboth. Fod hvfj?al yn y Neuad i%nyddo1 y Bedvddwyr i'w fed dyS^'TTRhagfyr'^a, y tro ^asn- ac fod v ri^a<?°ng yn dlSwydd ar 7 xbaglen ddyddorol allan o'r od n ^r^enkinsUo-ia<^r?n beiddgar wedi tori i mewn to £ S,r gloch d'OS f! 1Cefn; Elangelynin, rhwng chiK r eu bod jrth a chwech o'r gloch foreu gorpa^ fel y mabV6?1 llenwi eu boliau (nid i adae?f ac wedi trn'adl?in^ ?-"d a ho11 bethav yn blith draphlith a wae^od 'l ^ny a 1 bryd d yr achos vn 11* ac fr,'i0lld hyd vn L, if yr heddgeidwaid ar hyn o f°d y dlgrifddyn udal y lleidr neu ladron' ACHO'S GWYBOD V CWKIY —SYDD YN PR°FFESU EI Kan a rnwy-—"vr. yn yr acbos hwn, a phob i'w bod Wedi ciir^rfrymu na ddelir monynt beth 1 u°gi i re<W £ v g,on 0 r cwpwrdd bwyd heb sefyll, am flwyddyn gron

PACKET MAKES A WORTH rRW6|«3C.O>ANY YARIETY.I Mg^rHOUSEWIFES GUIDE!

0 GOLWYN BAY. Fod damwain ddifrifol wedi cymeryd lie yn nghanol y dref nos Sadwrn, pan y tarawyd dyn o weithiwr i lawr gan gerbyd oedd yn myned heibio iddo gan ei niweidio yn enbyd yn ei ben a'i wyneb, gan iddo ddisgyn ar y llwybr. Fod gyriedydd y cerbyd wedi gwneyd yr oil yn ei allu i alw sylw y dyn, ond iddo fethu cael gan y ceffyl sefyll nes i'r dyn gael ei daro i lawr. I'r dyn gael ei gymeryd i'r Ysbytty Bwthol, gan y Rhingyll Heddgeidwadol Tippett, a deallwn ei fod yn gwella. Fod damwain arall wedi digwydd y dydd Iau blaenorol ar y rheilffordd rhwng Colwyn Bay a Mochdre, drwy i ddyn o'r enw Solomon Jones, weithiai ar y rheilffordd, gael ei daro i lawr gan y tren deg munud i bedwar o Fangor. Drwg genym ddeall fod y niweidiau dderbyniodd o natur beryglus, ac yn yr un Ysbytty y gorwedd yntau. Fod math o anghydfod wedi cymeryd lie ar y Promenade newydd yr wythnos ddiweddaf, drwy i ddau o'r gweithwyr ymosod ar y foreman; ei fod yntau, mewn hunan-amddiffyniad, wedi codi darn mawr o bren i fyny a tharo un o'r ddau weithiwr yn ei ben nes iddo ddisgyn yn anymwybodol ar lawr i'r dyn anafwyd gael ei symud i'r Ysbytty Bwthol, lie y mae yn gorwedd hyd yn hyn. Fod y dysteb i'r Parch J. H. Astley i'w chyflwyno heno (nos lau).

Conwy: Ei Phobl a'i Phethau. Y MOHFA. Darn helaeth o anialdir gwag yw y Morfa bellach. Ni welir yno na siaced fraith, goch, na caci. Y mae'r cannoedd pabelli gwynion wedi diflanu, ac nid oes swn i'w glywed ag eithrio brefiad achlysurol buwch neu ddafad ar y mynydd draw. Y mae'r awyr iach yn aros, tra y mae'r awel ychydig yn fwy Hem a miniog, a'i lief ddistaw fain a sibrwd fod gaeaf ein hanfoddogrwydd i ddyfod. Trai a llanw, cwmwl a heulwen, rhosyn a phigyn, gwynt a gwres, deigryn a gwen, haf a gaeaf. Dyna'r fel. Ond y mae mwy o achos gwenu nag sydd o achos cwyno. MIL 0 BUNAU. Do, fe dderbyniodd Corfforaeth Conwy agos i fil o bunau fel ardreth gan yr awdurdodau am ganiatau i'r Gwirfoddolwyr a'r Adfilwyr wersyllu ar y Morfa am ychydig wythnosau yn ystod yr haf. Gwnai'r cyfanswm o £ 995 15s 6c. Ni wariwyd o hyn ar y treuliau ond ^205 igs, felly fe welir fod yr enillion clir oddiwrth y Morfa am un tymhor byr yn £ "789 16s 6c. Nid oedd holl dderbyniadau y flwyddyn flaenorol ond f267 2S 6c. Gwariwyd o hyn f30 15s, yr enillion clir am y flwyddyn hono yn gwneyd £ 236 7s 6d. Mae'r gwahaniaeth rhwng enillion clir 1903 a 1904 yn £ 552 9s. PRYDERUS. Dipyn yn bryderus oedd rhai pan y sonid am ddwyn yr Adfilwyr yma. Yr oeddynt yn bryderus am eu bod yn ofalus am iechyd a moesoldeb. Ond, wedi dyfod yr Adfdwyr, y rhai oeddynt yn petruso a roddent dderbyniad iddynt oedd y rhai i gynyg fod llythyrau llongyfarchiadol ar ymddygiad rhagorol y dynion i gael eu hanfon i swyddogion y rhan hon o'n Byddin. Bu eu dyfodiad yn enill nid bychan i fasnachwyr, ni fu y rhai fydd yn ym- gymeryd 411ettya ymwelwyr ar eu colled, gan i lawer o'r dynion ddyfod &'u gwragedd a'u teuluoedd gyda hwynt; a bydd yn Ilawenydd gan y trethdalwyr ddeall fod swm mor fawr wedi ei roddi yn nghoffrau y Gorfforaeth. YR YSTAD ARIANOL. Gresyn, fel y sylwasom o'r blaen, fod yn rhaid i'r Gorphoraeth fyned i gyfraith Bwrdd Masnach, a thrwy hynv wario swm ansicr ond diangenrliald ar yr adeg pan y maent yn dechreu telmlo eu penau uwchbenydwfrmewnmaterionarianol. OndBwrdd Masnach sydd i'w feio am hyn, gan eu bod yn ceisio cymeryd oddiar yr awdurdod l!eol beth a roddwyd iddynt eisioes yn ol barn yr olaf. Y mae cyfrifon arianol Corfforaerh Conwy allan o'r wasg, a lie i fawr lawenychu a llongyfarch geir wedi sylwi arnynt. CURO CEFN. I ddechreu, y mae Mr Hugh Parry i'w longyfarch ar y dull eglur y mae y cyfrifon yn cael eu rhoddi ger ein bron, ac y mae yr Archwilwvr—Mri Warms'ev, Jones, a'u Cwmni—yn sylwi ar hyny. Yr ydym, yn nesaf, yn dymuno llongyfarch y trethdalwyr yn gyffredinol. Disgynodd y ddyled mewn deuddeg mis o £ 4771 10s lie i £ 1225 18s 2c —lleihad o C3545 12s 9c. Yr oedd felly yn niwedd Mawrth. Y mae wedi ei dynu i lawr i ryw £ 500 erbyn hyn, fely sylwodd yr Henadur Hugh Hughes yr wythnos ddiweddaf. Prin y gellir gwarafun i Fwrdd Cyhoeddus fu'n foddion i ddwyn ystad mor foddhaol a hyn oddiamgylch i roddi swm o gydnabyddiaeth am lafur ychwanegol i un o'u swyddogion os ystyriant hyny yn ddoethineb ar eu rhan. Ond peth liawdd i un nad yw drethdalwr yw dyweyd hyny. Ymddengys mai teimlad gwahanol sy'n bodoli. Y DDALEN DDU. Er fod £53 15s mewn llaw ar ddiwedd y flwyddyn, ar gyfer c24 8s 2C y flwyddyn o'r blaen, oddiwrth y Porthladd, eto mae'r derbyniadau oddiwrth y dadforion a'r allforion yn llai o £4 10s ic ac yn llai o f.4 is 2C arall oddiwrth y goleuni, a rhaid cofto hefyd i'r drostan oleuo neu'r Perch light gael ei gosod i fyny yn ystod y flwyddyn a'r draul yn f -oo. Golyga hyn fod mwy o 530 o dunelli wedi eu glanio neu wedi eu cymeryd o'r lanfa yn ystod y flwyddyn o'r blaen nag a wnaed y flwyddyn ddiweddaf. Nid oes raid i ni ond'crybwyll y ffaith, bydd i'r aelodau edrych i mewn i'r achos a dwyn oddiamgylch welliant buan ni a gredwn. Y LLYFRGELL RYDD. Dengys cyfrifon y Llyfrgell fod yna ddiffyg o £ 30 ios ic, ond y mae gwerth £ 38 16s o lyfrau newyddion wedi eu prynu yn ystod y flwyddyn. Fe gofir hefyd i'r Cyn-Faer anrhegu y Llyfrgell yn ystod y flwyddyn a chyfieithiad Daniel Rees o Dante." NWY. Y mae'r Gwaith Nwy wedi talu mor rhagorol fel ag y mae'r Archwiliwr Bwrdeisiol yn cymeradwyo fod i bris y nwy gael ei ostwng. Yr oedd yr holl enillion yn y ganghen hon am y flwyddyn yn £ 1597 14s 6c, ac yr oedd yn aros, wedi talu llogau dyledus, &c., enillion clir o ^"483 6s 6c. CLADDFA NEWYDD. Yn nghyfarfod diweddaf y Cyngor Trefol cyn- nygiodd yr Henadur Hugh Hughes fod i'r Arolyg- ydd Bwrdeisiol i gael ei gyfarwyddo i chwilio am ddarn o dir cyfaddas yn ngodreu'r dref ellid ei fabwysiadu fel claddfa newydd i'r fwrdeisdref. Cam yn yr iawn gyfeiriad oedd hwn o eiddo'r henadur, gan fod mawr eisieu y cyfryw, fel y cydolygai y Cyngor. YMADAWIAD YR ARCHDDIACON. Ar ol gwasanaethu yn Eglwys y Plwyf ag un Sant Agnes am chwech wythnos, pregethodd yr Archddiacort Madden am y tro olaf y Sul di- weddaf. Hir gofir rhai o'i bregethau, ac nid oes yma a wyr faint fydd y daioni y bydd i'r cyfryw esgor arno yn hwyr neu hwyrach. Darfu iddo yntau, yn debyg i Bregethwr a Dyn rnawr arall, anrhydeddu priodas. Efe oedd yn gwasanaethu yn mhriodas Lleweyn a Kitty—Mr Jones, Cyffyrwr, a Miss Roberts, Y Gwesty-yn cael ei gynorthwyo gan Mr Davies, yr Is-beriglor newydd. TAI I WEITHWYR. Pan y mae ymdrech yn cael ei wneyd gan gwmni yn Ngholwyn Bay i gyfarfod 4'r angen am dai i weithwyr am ardrethoedd rhesymol, onid oes modd ffurfio cwmni cyffelyb yn Nghonwy, neu a fyddai yn ormod gofyn i'r Cyngor wyntyllio y peth ? Bu Cyngor Dinesig Bangor, yn eu cyfarfod misol yr wythnos ddiweddaf, yn trafod y priodoldeb o apelio at Fwrdd Llywodraeth Leol am ganiatad i fenthyca 7,700p at y pwrpas. Ond dywedai yr Henadur J. Evan Roberts ei bod yn bryd i'r Cyngor gynilo. Yr oedd yn bosibl, meddai, y gwnai 43 o deuluoedd fanteisio wrth gael 43 o dai newyddion yno, ond ei bod yn bosibl hefyd y byddai i'r gweddill o drigolion y dref ddioddef oddiwrth ardrethoedd mwy. EISTEDDFODOL. Y Parch Machreth Rees, gweinidog gyda'r Annibynwyr yn Llundain, enillodd y gadair am yr awdl ar Geraint ac Enid."—Wrth roddi ei feirniadaeth ar yr unawd tenor cynghorai y beirniad Dr Cummings gantorion ieuainc i osgoi cryndod y llais fel y gochelant wenwyn.—Yn Nghaernarfon y cynelir Eisteddfod 1906. Ni chafodd yr Amwythig aGwrecsam ond i8obleidleis- iau gyda'u gilydd, tra y cafodd Caernarfon 74.— Rhoddwyd anerchiad gan yr Aelod Seneddol dros Fwrdeisdrefi Arfon, ddydd lau. Anogai ar fod i'r ddrama Gymreig gael ei lie. Cyfeiriodd at ymdrech Mr. O. M. Edwards i ddiwallu angen lenyddol y Cymry. Yr oedd cyfrolau wedi eu troi allan o Lanuwchlyn a alluogai chwarelwyr Sir Caernarfon a Ffestiniog i wybod mwy na haner B.A.'s Rhyd- ychain, er nad oedd hyny yn ddim i ymffrostio ynddo. Parodd y sylw chwerthin. DIWYLLIANT Y GENEDL. Anogai Mr Lloyd-George y genedl i ddiwyllio ei hunan. Dyn y bobl yw ef mae'n amlwg ddigon. Nid am Gymro Rhydychain, nid am Gymro Llundain, na Chymro unrhyw dref fawr arall yn Lloear y mae efe yn meddwl am dano, ond y Cymro naturiol yn ei gartref. Y mae arno eisieu gweled ei bobl wedi eu gwrteithio a'u diwyllio gartref, y mae am iddynt gadw eu neillduolion cenedlaethol ac eto ar yr un pryd hyfforddi eu hunain ar gwrs bywyd y byd, a chymwyso eu hunain i sefyll yn ddigryn ochr yn ochr wrth genedloedd eraill y ddaear. Delfryd iddynt yn hyn o beth yw efe. Y SEINDYRF. ™^eth Seindorf Arian Oakley i thair gwobr o'r Eisteddfod, ddydd Sadwrn. Cawsant gyntaf yn y brif gystadleuaeth, cawsant ail yn yr un i Seindyrf Cvmreig (Ferndale oedd y goreu), a chawsant gyntaf am chwareu drwy'r heol. Enillodd Cymru ei rhan y tro yma—daeth allan yn anrhydeddus iawn. Y DDIWYG GYMREIG. Ymwelodd y Prifathraw Witton Davies, Bangor, yn ddiweddar, a lie o'r enw Castle Riding, yn agos i Gaergrawnt. Yno dangoswyd iddo, ymysg Ilawer o bethau dyddorol eraill, wisg ddel, ond henafol, tebyg i'r hen un Gymreig. Dywed fod y penwisg hefyd yn debyg iawn i un y merched Cymreig sydd, fel mae gwaetha'r modd, yn prysur ddiflanu. Tybed mai yr hyn sydd yn aros o'r hyn wisgid mewn canrifoedd fu, nid yn unig yn Nghymru, ond drwy'r wlad yn gyffredinol, ydyw'r hyn elwir yn ddiwyg Gymreig ? Y proffeswr sydd yn gofyn. MARWOLAETH BLAENOR. Ddydd Sadwrn cymerodd claddedigaeth y di- weddar Mr Owen Hughes, amaethwr, Pantyffridd, Llansantffraid, le, pan y rhoddwyd yr hyn oedd farwol o hono i orwedd yn mynwent Llansant- ffraid, Glan Conwy. Bu Mr Hughes yn flaenor am lawer o flynyddoedd yn eglwys y Methodistiaid Calfmaidd yn Rhydvmeirch, ac yr oedd yn bre- senol yn y cynhebrwng nifer fawr o weimdogion, blaenoriaid ac aelodau gyda'r Cyfundeb. m- ddengys iddo fod yn trin y tir heb neb gydag e pan y cicwyd ef yn ei ochr gan ei geffyl, a bu yn gorwedd am beth amser ar lawr cyn y deuwyd o hyd iddo ac y cariwyd ef adref. Gan ei fod mewn gwth o oedran ni ddaeth ato ei hun a suddodd yn raddol.

Rhos-on-Sea Golf Club. SUMMER MEETING. SEVENTH WEEK'S COMPETITION. The following qualified:- Gr's H'c'p Net. S. H. Moyle (Ashton Golf Club) 82-10—72 S. B. Hunt (Rhos-on-Sea Golf Club). 82- 5-77 F. Platt (Timperley Golf Club) 103-18—85 W, Platt, „ „ „ 104-18—86 A. Stevenson (Hale Golf Club) 95- 8-87 S. 0. Hanlon „ 91- 3-88 The finals were played off on Saturday last against Bogey," with the following result:— S. O. Hanlon, 2 down, 1st prize, presented by the Club. A. Stevenson, 3 down, memento, presented by the Club. W. Platt, 4 down, memento, presented by the Club. Mr C. H. Megson, Hon. Secretary of the Hale Golf Club, Cheshire, brought a team down onrFri- day, for the week-end, to play against Rhos. The party were entertained at the Golf Club House, as the guests of the Club. Fortunately, the weather was delightful, and the visitors expressed the great- est satisfaction with the grand condition of the Links and the comfort and convenience of the Club House. The Rhos-on-Sea Club were badly'handi- capped by the unavoidable absence of their best players. The following is the result of this Club match:— SINGLES. HALE. S. 0. Hanlon. i C. H. Megson i A. Stevenson i H. Ashe I R. 0. McLaren o K.Waterhouse. o H. Vollmer o RHOS. S. B. Hunt. o A.Grant. o S. H. Moyle o G. H. Goldsmith. o E.S.Meade. i T. Ponnall I W.R.Watts. i FOURSOMES. S. O. Hanlon H. Ashe J 0 C. H. Megson ) I K. Waterhouse f A. Stevenson R. O. McLaren I W. R. Watts H. Vollmer J 0 6 S. B. Hunt ) 0 G. H. Goldsmith J 0 A. Grant T. Ponnall 0 S. H. Movie E. S. Meade j 0 H. Goldsmith I J. D. Steeii .i 4 Hale winning by 2 matches.

IN MEMORIAM CARDS. Choice Designs in Stock AT R. E. JONES & BROS\ Central Library. 8, Station Road, Colwyn Bay, and Rose Hill Street, Conway Scholastic. A RT CLASSES. MISS HOLMES, Certified Art Mistress, South Kensington; Exhibitor at the Principal Exhibitions; Member of the Gwynedd Ladies' Art Society, Llandudno and Instrnctress for the past 8 years to the Technical Art Classes, Colwyn Bay, RECEIVES Pupils for instruction in Drawing-, Shading, Painting in Oils and Water Colors from Life, Models, Casts, and Natural objects Sketching from Nature, Modelling, and Design. CLASS DAYS-Tuesdays, Thursdays, Fridays and Saturdays. Special arrangements for Private Lessons and fer Visitors. LARKFIELD, STUDIO COLWYN BAY. PENRHYN ROAD. PENMAENMAWR. THE COLLEGE, VRON HEULOG (Late GWYNFA), BOARDING & DAY SCHOOL FOR GIRLS. PREPARATORY CLASS FOR BOYS Resident English and Foreign Governesses. Boarders re-assemble Sept. 16th; Classes re-commence Sept. 19th. PRINCIPAL: MRS. H. MELLOR MISS MALDWYN PRICE, I.S.M., R.A.M. Cert., gives lessons in voice production, solo singing, piano. Terms on application to A. J. Fleet, Music Warehouse, Colwyn Bay, and Trewen, Woodlands, Conway. PIANOFORTE AND SINGING. MR. C. SYDNEY VINNING (Organist of St. Thomas Church, Rhyl; Representative for the Royal Academy of Music Local Secretary for Trinity College, London), Resumes Lessons on January 18th. CANDIDATES PREPARED FOR ADVANCED EXAMINATIONS. LYNDHURST, RHYL. Colwyn Bay, Tuesdays and Fridays. GLAS COED, RHOS-ON-SEA.—BOARD- ING SCHOOL FOR GIRLS. Principal: MISS HANKEY (London Inter. Arts Registered Teacher), assisted by MDLLE ZIMMERMANN (Parisian). Matron: Miss E. M. HANKEY (Trained Nurse,Guy's Hospital) Term begins Wednesday, September zist, 1904. COLWYN BAY. WILTON HOUSE, SCHOOL WOODLAND PARK, for GIRLS. MRS. & MISSES MORRIS, PRINCIPALS. Term commences 20th September, 1904. ABERGELE COUNTY SCHOOL, IFOR BOYS AND GIRLS, HEADMASTER: J. WILLIAMS, M.A. (Oxon.), Honours Final School of Natural Science. MASTERS: W. J. EVANS, Undergraduate of London University; Eleanor Williams Exhibitioner, LlandoverySchool; Exhibitioner of the University College of South Wales and Monmouthshire. Mr. J. ALEXANDRE, late Commercial Master at Burnley Grammar School, and special Instructor in French to the London Board. Mr. LEONARD DARLINGTON, B.A. (Oxon.). Mr. WALLACE W. LEACH, B.Sc. (London). MISTRESSES Miss D. L. TASKER, Undergradaate of London Univ ersity; Teacher's Diplomas, Cambridge University TEACHER OF MUSIC. FRANCES POPE (CERT.), R.A.M., T.C.L., Miss M. WILLIAMS, First-class Diploma for Cookery (Liverpool). A General All-round Education is provided. A COMMERCIAL DEPARTMENT is now in full work- ing order, under the charge of a specialist of wide experience, in teaching Shorthand, Book-keeping and Typewriting. The New Workshops and Laboratories will provide increased facilities for teaching Scientific and Technical oubjects. The school specially prepares candidates for the Matricula- tions and for the Certificate Examination of the Central Welsh Board (see below). The Senior Central Welsh Board Certificate exempts holders from:- (1) The Matriculation Examination of the University of Wales. (2) The Medical Preliminary Examination of the General Medical Council. (3) The King's Scholarship Examination. (4) The Preliminary Examination of the Institute of Chartered Accountants. (5) The Studentship Examination of the Institute of Civil Engineers. (6) The Preliminary Examination of the Surveyors' Institute. Senior and Junior Certificates of the Central Welsh Board exempt holders from — (1) The Preliminary Examination of the Pharma- ceutical Society. (2) The Preliminary Examination of the Royal Institute of British Architects. A large playing field, over three acres in extent, adjoins the school, and adequate supervision is maintained over all school ga-es-Football, Hockey, Cricket, Tennis, &c., by members of the Staff. Next Term begins on Tuesday, 20th September. I Further particulars may be obtained from the HEADMASTER or from Mr. E. A. CRABBE, Solicitor, Abergele. BOYS' DAY AND BOARDING SCHOOL EAST PARADE (Removed from Heathbank), I COLWYN BAY. I Boys prepared for Commercial or Professional career. References to Local Ministers. Prospectus. Mr. R. R. PHILLIPS (Cert. Mast. Lond. Uuiv., etc. I .A.tih.- qxw JPIeet, Music Warehouse, Penrhyn Road, COLWYN BAY. PIANOFORTES & AMERICAN ORGANS FOR SALE OR ON HIRE. Pr ctising Room for Professors and Students. Speciality: TUNING & REPAIRING. Experienced Tuners visit the whole of North Wales. Tuner to the Victoria Pavilion, Colwyn Bay, and Pier Pavilion and Opera House, Llandudno. T™°NE D. ALLEN & SONS, FURNITURE REMOVERS AND STORERS, GLASS AND CHINA MERCHANTS, CABINET MAKERS, UPHOLSTERERS &' UNDERTAKERS, 6 & 7j Station RoEd 3,nd at tt tt r-iy t » Oxford Buildings, COLWYN BAY. T. ROBERTS (Late WILLIAMS & Co.), FAMILY GROCER BAKER, Station Rq^ PROVISION MERCHANT, COLWYN BAY. Importer of Finest Kiel and Colonial Butter at strictly moderate prices' I FRESH BREAD DAILY. ADAMSON'S Compound Syrup of Horehound. The Premier Remedy for Wheezing, Coughs, Bronchitis, Winter Cough, &c. In Bottles, 1/- and 2/6. ADAMSON, Dispensing Chemist, Telephone No. 25. Station Road, COLWYN BAY

=- Nad oes genym ond gobeithio ei fod yn camgy- meryd, ac y dygir y troseddwr neu droseddwyr o flaen y rhai sydd ganddynt hawl i gospi a hyny yn bur fuan. Fod y Llys Heddgeidwadol yn fwy tebyg i shop ddilladau nag i lys barn ddydd Llun, pan y cyhuddid gwr o Landudno Junction o'r enw Charles Burgess a'i wraig o ladrata, ar ddyddiadau gwahanol, ddilladau oeddynt wedi eu golchi gan wragedd yn Nghonwy a'r amgylchoedd ac yna eu rhoddi allan i sychu. Fod y gwr wedi bod gerbron yr ynadon y dydd Mercher blaenorol, ond i'w achos gael ei ohirio hyd ddydd Llun, pan y cyfaddefai ei euogrwydd, ond dywedai ei wraig na wyddai hi ddim am y lladradau. Fod y cyhuddiad cyntaf yn eu herbyn i'r perwyl eu bod wedi lladrata dilladau gwisgo a dilladau gwlau, gwerth £ 2, eiddo y Parch Wm. Owen, Ficer Llangelvnin, ar Mehefin I4eg, yn ystod y nos tra yr oeddynt wedi eu gosod allan i sychu. Fod yna gyhuddiad pellach o wisgo dilladau a hwythau wedi eu lladrata, eiddo Mrs Edwards, Bryn Gynog, Conwy, ar Mehefin 23am. Fod yna gyhuddiad pellach o ladrata dillad perthynol i Mr Richard Prichard, Llandudno Junction, rhwng yr 2ofed a'r 25ain o Orphenaf; ac un arall o gymeryd eiddo Mr John Williams, Tyddyn Bellis, Conwy ac fod yna gyhuddiadau pellach yn eu herbyn. it I'r wraig lewygu yn y Llys, ond i'r ynadon ben- derfynu ei hanfon i garchar am bedwar mis o lafur caled a'i gwr am chwe' mis o beth tebyg. Fod Mr Lloyd George, A.S., wedi agor yn ffurfiol y pier newydd yn Mhorthaethwy ddydd Sadwrn, a'i fod wedi dyweyd fod yn gas ganddo ymrafael. Iddo gael derbyniad tywysogaidd yno, fel ag y derbyniodd pan aeth i fewn i Eisteddfod Rhyl ddydd Iau, yn cael ei ganlyn gan Esgob Llanelwy, gyda'r hwn y bu yn treulio yr wythnos. Fod un newyddiadur yn awgrymu—yn ddisail— fod y ddau elyn mewn gwleidyddiaeth (ond cyfeil'ion ar wahan i hyny) wedi bod yn ymwneyd a phwnc Dadgysylltiad yn ddistaw, ac y^gellir dysgwyl mesur gan y blaenaf, wedi ei dymheru gan yr ail, ar fyrder.