Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
5 articles on this Page
A TRICKY FINISH.
A TRICKY FINISH. The Education; Bill is at laist through Parlia- ment; and the second phase of the struggle is about to begin. The Bishops of the Roman and Anglican Churches iave had it their own way in Parliament in spite of the all-suppressed: grumblings of the Tory laymen. Those holy men will now be able to turn their energies to blessing bloodshed in Venezuela, Somalia and elsewhere; and to finding texts in favour of establishing semi slavery in the South African. Rand. Lord Rosebery compared the ta-ctis of the Bishops to those of the children of Gibeon mentioned in the Book of Joshua "They did work wilily." He might have added few stronger adverbs without over-stepping the mark. Their success for the moment has been far in excess of their own expectations, though some High Church organs keep a humbugging pretence of being stiJI. dissatisfied. It was surely am' enormously generous proposal to put the schools on the rates and taxes and yet allow the sectarian management to continue practically intact. But the Bishops claimed in addition a. share of the endowments; and they got it. They then claimed a share of the fees, and again they got it. Next they claimed rent for the school- masters' houses; and once more they got what they asked' for. For some time, their spokesmen ail over the country argued that the Church, as & consideration for -retaining the management, would' keep, the school houses in repair. With that understanding, the Bill left the House of Commons. When the Lords got hold of it, the Bishops renewed the attack on the public purse. In spite of the protests of the Duke of Devon- shire, and- in violation of the rule that financial matters should be managed, by the Commons, the Lords gave way to the 'Biaho'ps. Then, the question arose what would Mr Balfour with his great and' well-drilled majority do in the Com- mons. If be and they had an atom of regard for the British Constitution, or even for their own consistency, they would have rejected the episcopal clause without ceremony. By means of a series of verbal quibbles, too contemptible to be set forth in detail; the Lordb, at the in- stigation of a Roman 'Catholic duke, saved tha face of the Commons; aM the latter, mainly through the vote of the Healyite members from Ireland!, kowtowed to the Lords. It was an ignominious surrender to one of the meanest political tricks recorded in British aimals. It is an humiliating thought that the trick has been played ,by' fhose who assume to be, and who should (be exponents of the higher morality The precise amount of the mischief that will practically result from .the new clause relating to the repairs of sectarian school buildings will be lessened to some extent—it may The considerably —in consequence of an amendment adopted at the suggestion of Mr Uoyd-George. That amend- ment limits the "wear and tear" which will 00 chargeable to the rates to the amount allowed by the "local authority." So far, the amendment. is to the good. Some critics—even among thoaa who are enthusiastic admirers of Mr Lloyd- George as a Parliamentarian—seem disposed to regard: the amendment as a tactical blunder- They argue that as the Prime Minister -had treated the matter as an open question, the Bishops' amendment might have been defeated—owing to Tory votes or Tory abstentions—had it. not been madte tolerable by Mr Lloyd-George's amend- ment. Such a. view is plausible; but it is not basedl on certainty. It is at least equally pos- silble that the strength of the Irish vote—the Rome Rule that has come upon us for refusing Home Rule-w-ould have been sufficient in any case to secure the triumph of the priests. In that case, Mr Lloyd-George's amendment must be regarded as one which diminishes the virulence of the episcopal poison. There is considerable force in Mr Lloyd-George's own contention, made in a letter to the press :—"On the tactical point as to whether or not the Manchester amendment wouLd have been accepted by the House of Com- mons in its original form I will content myself with observing that after taking this con- sideration fully into account my ainendulemit was supported, by speech and vote, by Sir Henry Camipbell-Baimerman, Sir Williaaa Harcourt, Mr Bryce, and Sir Henry Fowler. Mr Morley and Mr Asquith also voted for my amendment. Can. anyone supply me with the names of more expert, and experienced, judges of tactics on the Op- position side of the House?" Now, the battle for free schools for the chil- droo: of the people, managed by the representa- tives of the people without; the interference of sectarian chiefs, will have to he fought out in the country. It is a matter 9f life wnd death for
Advertising
£ al*s b:j &uctior». By Messrs Frank Lloyd and Sons. OPENING SALES FOR 1903. NORTH WALES REPOSITORY, WREXHAM. FRANK LLOYD and SONS Invite early Entries for TUESDAY, January 90th, Hunters and Harnesa Horses. WEDNESDAY, 21st, Show Horses, Cobe, and Ponies. THURSOAY, 22nd, Heavy, Lurry, and Y cog Horses. feubor early and Beoare good positions. BId iss clo; e Saturday, January 10th. c623w By Mr H. Parry Jones. HOLYHEAD and LLANGEFNI.—To Horti. oalturidts, Market Gardeners. Florist-, and oiliers.-Important Sa!e of LIVE PLANTS, FLOWERING SHKUBS, ROHE TREES, EVERGREENS, &i., imported direct from Holland. MR H. PARRY JONES has been favoured with instructions by one of the Principal Dutch N orser j-men to SELL by AUCTION, on THURSDAY, December 18th, 1903, in the Yard as the b»ck of Caradoc Villas, Llangefni, also on TOES DAY, December 23rd, at the Central Auction Mart, Exchange Buildings, Hoiyhe d, a lar;o and varied collection of TREfcS. PLANTS, FLOWERING SHRUBS, &a., comprising Ritinooporag, Azaleas, Hydran gias, Muttiflora*, Japcnioas. Laurels, a large cons'gainem. of various Standards, Climbing and Dwarf Rose Trees, including Capt. Christie, Magna ch tfta Prince Humbert, John Laing, Prince Qauiel e de R,hen, Duke of Edinburgh. U Irish Biunner, Baron de Rothschild's, and various ethers. Ei e t,) c romance each day at 1 p.m. For farther particulars apply to the Auction- eer, Ex hange Building, Rolvbead. bll0« TAP; nENTRH.. AUOTION MAR-U, EX I CHANGE BUICiDINGS, HOLYHEAD.— An mportant Sot-ie of useful and substantial HOU-EHOLD FURNITURE, CARPETS, COTTauE PIANOFORTE, AMERICAN OHGAN Ac MR H PARRY JONES begs to announce that he will SELL by PUBLIC AUC- TION, at the above Mart, on FRIDAY, the 19th of De ember, 1902, a large assemblage of New and Secondhand FURNITURE, removed for conven<eace of Sale. They comprise several Brass and Iroa Bee steads, Wool and Hair Mat- tresses, j Feather Beds, a ma«eive Mahogany Trio Wardrobe with Bevelled Mirror Door, a very neat Bedroom Suits in Satin Walnut and Hungarian Ash Pannels, a very handsome Saddlebag Dining room Suite, 2 ditto in Crim- 80D Velvet 2 ditto in Leather, 2 very neat Oak and Walnut Sideboards, Walnut Wood Draw- ing-room Cabinet, 2 Telescopic Dining Tables, Mahogany 4tt. Booked e, several Walnut Wood Overall tete odd lots of Easy Chairs, Couches, Sofas, Duing Tables, Washstands, Chest of Drawers, Pictures, Bed Clothing, Toilet Glass, Squires of arpets, C ockery and China, a very maisiv^ o^erful, and Sweet-toned American Orojan in nrst class condition, by Newan, of Ghicag*; also a very handsome Sweet-toned Cottage Pianoforte, in Waluut Wood CaM, with Carved Pane a. Brass Sooneea, Cheok Action, and a 1 the latest improvements. Sale to commence at 1 p.m. prompt. Arcy Householder wishing to inotude any Goodil in the above Sale must send them to the above Mars by Thursday morning, December 18 th, 1902. For' farther particulars apply to the Auotion- ■ eer, Jh x<h*nge Buildings. Holyhead. hlllw $o at %ti TO Let, UPLAND FARMS, -Apply to Richard Thomas, Estate Agent, Garrar- von. t465z FTX) Let, excellent COACH-HOUSE and X STABLES, Turkey ISbore, Bolybead.- Apply to Mr Parry, Llanfawr, Holyhead. hlWwJ it he JtolxL ABBIT NETTING.—Long Nets, 50, 80, and 1C0 yard lengths in stock. Nets in brown, green, or tanned twines; also Netting Twines. Best; make.Pru-e hot from Parnall and Co., Netting Works, West Street, Bed- minster, Bristol. 045J. SECOND-HAND CARRIAGES.—Intending purchasers should write for Messrs Ofiords" Monthly List of 150 selected carriages by the best makers at low prices, for sale or hire. Post free from 67, George Street, Portman Square, London, W. also. TARPAULINS for Thrashing Machines, En- JL gines, Waggons, and Carts, in Black, Yellow, or Green Bot Proof, Rick Covers, Tnrgshing Hheets, Horse Cloths, Driving r Aprons, etc.— E. Parnall and Co., Manufac- tarers, West Street, Bedminster, Bristol. o46&s IMPORTANT TO MOTHERS.—Every Mother JL who values the Health and Cleanliness of her Child should use HARRISON'S "RELIABLE" NURSERY POMADE. One application kills all I Nits and Vermin, beautifies and etrengthens the Hair. In Tins, 41d and 9d. Postage 1.-000. W. Harrison, Chemist, 118, Broad Street, Read- ing. Agent lor Carnarvon R. Roberts, Chemist, Bangor Street. Llandudno: J. Winter, Ohem- ist. Denbigh: Harrison-Jones and Co., Chem- wt&t St. Asaph J. Emrys Jones, Chemist. c533 CAMBRIAN RAILWAYS COMPANY. TO BE SOLD BY PRIVATE TREATY, the • several stacks of well-harvested HAY, of the growth of 1902 (except where otherwise aCated). standing at the undermentioned Stations on the Cambrian Railways, and estimated to con- tain the respective quantities, more or less, also undermentioned, viz. :—Fenn's Bank, 11 tons; Bettisfield, 6 tons; Ellesmere, No. 1, 12 tons; Overton-on-Dee, 10 tons; Bangor-on-Dee, 11 tons; Marchwiel, 9 tons; Llynclys, 5 tons; Ua-nymynech (1901), 6 tons; Llanymynech, 2 tons; Llansaincfffraid, S-f tons; Llanfyllin, 5 tons Fourcroeses, 6i tons; Pool Quay, 8i toM; Welshpool, 63 tons; Montgomery, 6i tons; Abermule, 5 tons; Kerry, 2 tons; Newtown, 6 tons; Llanidloes, 10 tons; Tylwch, 2 tons; St. Harmon's, 3 tons; Rhayader, 4 tone; Dol- dowlod, 61 tons; Builth Wells, 6 tons; Aber- edw, 4g tons; Boughrood, 10 tons; Talgarth, 13 tons Llanbrynmair, 4 tons; Glandtovey, No. 1, 4 tons; Glandovey, No. 2, 7 tons; Ynyslaa, 6 tons; Borth, 5 tons; Bow Street, 6 tons; Aberdovev, 3 tons; Towyn, 5 tons; Barmouth Junction, 6 tons; Penmaenpool, 4 tons; Pen- aarn, 5 tons; Harlech, 8 tons; TaLsarnan, 7 Iboos; Criccieth, 9 tons; Abererch, 5 tons. For further particulars, and to treat, apply to C. S. DENNISS, Secretary and General Man- •ffr. a534 Wanted. I BOOT TRADE.—Wanted, a Young Lady. as J) SALESWOMAN, able to apeak English and Welsh.-Apply, Dicks, 7, Bridge Street, Ctrmrvon. c616s QUIET, comfortable HOME, offered, with £ 25 a year, to Mother and Daughter, or two Sisters, to do the entire work of small house, with two only in family. No washing or boots. Man kept-Mrs Harry Morgan, Aber- aoch, P.Uheli. c619w AGENTS Wanted, by an old-established London Firm to call on mills, iron- works, ooUieries, brewers, contractors, builders, farmers; constant employment for whole or spare time. Energetio man can realise a hand- some income.—Address, Manager," 6, Widden St., Stratford, London. c620w PWLLHELI SCHOOL BOARD. \T[TANTED ASSISTANT MISTRESS (In- VV fant Department), Art 50. Salary. £ 40 to £55 by annual increments cf A2 lQq. State experiences and send testimonials.-Applications to be in on the 23rd iast. cffiOz J. T. HOWELLS, Clerk. flP^ S Makes bootaand Har- H waterproof as a ducks' back, soft as vel- vet, and wear three times GOLD MEDAL. as long pleasant odour; ■BEfc fl ■ • llows polishing. 22 Ex- ■ S ll InnlR hibition Highest Awards. Ulll]u3lKTm24 M, Is, 2s 6d. of mm 8S m Bootmakers, Saddlers, Jk Manufactory: E. Dulwich, London. 1517 business ^ttaressw. G. O. GRIFFITH, MERCHANT TAILOR AND OUTFITTER, LADIES' COAT AND SKIRT aMAKEB, &c. ABRIjVAL OF NEWj S]EASO;N'S GOODS. EXOBLIiENT VALUE IN OVERCOATINGS, SUITINGS, AND] TROUSERINGS. I Also the NEWEST PATTERNS IN RAINPROOF COATINGS FOR LADIES AND GENTLEMEN. 8. BRIDGE STREET, CARNARVON. PATTERNS ON APPLICATION. c382N PRIVATE CHRISTMAS CARDS. CSRISTMAS CARDS, ALL THIS YEAR'S PATTERNS. CHRISTMAS PICTORIAL POST CARDS & CALENDARS. GRAND DISPLAY OF OHRISTMAS PRESENTS. CARADOC ROWLAND, BOOKSELLER AND STATIONER, 17. CASTLE SQUARE, CARNARVON. 0U81 JONES AND MILLER. GREAT CHRISTMAS DISPLAY OF XM LATEST NOVELTIES IN SCARFS, TIES, GLOVES, SILK HANDKERCHIEFS, iMUFFLERS, LAEIES' AND GENTLEMEN'S UMBRELLAS, HATS AND CAPS, LARGE STOCK OF DRESSING GOWNS, TRAVELLING RUGS AND LEATHER BAGS, LARGE STOCK OF ORIGINAL PUTTIE LEGGINGS. LONDON HOUSE, CARNARVON. VSTABLISHED 1874. National Telephone No. 20. E. NOBLE, SODA WATER AND LEMONADE MANUFACTURER, CARNARVON. 11 and 12, Great Tower Street, London, E.C., 17th May, 18d8 COPY CERTIFICATE OF ANALYSIS. A number of samples of Aerated Beverages received from Mr E. Noble, Carnarv6n and descriptive of the various goods manufactured by him. have been Elbmitted to rigorous chemical examination in this Laboratory, in addition to specimens of the materials used in the process of their production. All were found to be of exceptional excellence, and of the highest purity, skilfully, and judiciously prepared, and gratifying to the taste and eye. It is a source of satisfaction for me to continue to give emphatic testimony ;u favour of the hiiih Duritv and snperic qualities of Mr Noble's goods. v GRANVILLE H. SHARPE, F.O.S., &c., Analyst, c93a Late Principal of the (Liverpool College of Chemistry. OWEN AND SONS, MERCHANT TAILORS AND COSTUMIERS, -.B.k!i(i TO ANNOUNCE THAT THE ABOVE IDEPARTMEN f IS NOW REPLETE WITH THE NEWEST SUITINGS, OVERCOATINGS, TROUSERINGS, RA1NPROOFS, FANCY TESTINGS, AND COSTUME CLOTHS FOR THE PRESENT SEASON. PRIDES WILL BE FOUND! MOST REASONABLE, WHILE A HIGH STANDARD OF WORKMANSHIP WILL BE MAINTAINED. Ladies' Costumes a Speciality. Patterns |Frce^on'Application. TWENTY GOOD TAILORS WAN TED IMMEDIATELY. Q O L D E N EAGLE BRIDGE STREET AND POOL HILL, CARNARVON. — M4Wi* ,«««* tHd M 1 »/ n, to 4ni Ev" 1 N.^< WULOP. « tor — | Ftbrif* J" ESTABLISHED 1817. EDWARD JONES AND SON, ICONW A Y, HIGH-CLASS LADIES' TJAJLORS. AU Garments are made In our own Workrooms by expert Men Tailors: there Is never any indication of ordinary Dressmaking about our productions. Our Gutter is a first* rank artist, having over 15 years' London and Provincial experience In thin branoh. We can, therefore, guarantee Superb Style, Fit, and Finish, TAILOR-MADE COSTUMES FROM THREE GUINEAS. Our Re resentative visits your Town weekly, and can oall upon you upon"receipt of p.c. rll6s W OELD'8 BEE ST 3311 CYCLE S. WHERE TO FIND THE BEST SELECTION OF THE FOLLOWING ROVERS RUDGE.WHITWOBTH SUNBEAMS JAMES STARS ARIELS 0 1000' -1 11 ',I I'll..505 I A ELSWIOKB RALEIGH OSMONDS TRIUMPHS COVENTRY EAGLE HUMBERS Bieyoles^Exohanged^for NewOnea. An'ia.mense Stock of airklnds of Accessories!— ENAMELLING A PLATING. REPAMBOFIALL DESCRIPTIONS at reasonable charges .Q EVAN JONES AND SON, CARNARVON CYCLE WORKS, BANGOR STREET, AND 4 CASTLE SQUARE, CARNARVON. Telephone 329 Telegmme is Mullet, Liverpool." ROBERT ISAAC, LIMITED, FISH, GAME, & POULTRY PURVEYORS ICE MERCHAN T.S. 23, GREAT CHARLOTTE STREET, LIVERPOOL. WE CATER FOR ALL THE LEADING HOTELS, HYDROS, ETC., THROUGHOUT THE COUNTRY. PRIOE LISTS ON APPLICATION. CONTRACTORS TO H.M. GOVERNMENT. rZDofl LETTER-PRESS PRINTING! GOOD and CHEAP at toe *HBRAZiI)m OFFICB, CARNARVON. gfostog Addresses* TYPEWRITING,-MBS. accurately copied X lOd per 1000 words; specifications, legal work, &c., Id per folio; Oiroularsin large or small quantities at reasonable rates. Six years experience. Shorthand. (Miw) L. M. JONES, 2, Dinorwio Street. 01328 OARNARVON. Established 1825. THE BREWERY, BONTNEWYDD. MR J. J. WI L LIAIrf I begs to inform the public that the old and well-known business of HOME-BREWED ALES AND STOUT is still under the management of the lame family, and is the only Brewery in the County of Carnarvon. The Ales are brewed, as of old. from the best British Malt and Hops. Don't forget the CHRISTMAS ALES, Supplied In Barrels, RUn, and Firkins. Special attention paid to Bottling AU orders promptly and carefully attended to. c590a X'MAS, 1903. FOR BEST SELECTION OF CURRANTS, RAISINS, SULTANAS, MUSCATELS, ALMONDS, FIGS, DATES, PRUNES, PEELS, eto. &e., &0., Send to JOSEPH ,ROBERTS', POOL STREET and TWTHILL, CARNARVON. ON22 Established over 20 years. DISPENSING. Accuracy, Quality, and Freshness of Medicine Guaranteed. (Member of the Pharmaceutical Society) JAMES FRANCIS, DISPENSING CHEMIST, Proprietor óf the Celebrated Chest Linctus for Coughs and Colds. Neuralgic Cure or Nerve Toiric. I Surgical Appliances, Hot Water Bottles. I Elastic Stockings, Sponges, etc. THE PHARMACY, I 13, POOL STREET, CARNARVON. FOR COUGHS TRY Brownie SSSaHIAL 6d per Box. U T T O N S. To be obtained from W. H. p A R B*Y, THE CASTLE PHARMACY, CARNARVON. Dispensing all done by the principal. omw READ THIS. CORNS, CORNS, CORNS, Positively and Quickly Removed, without Pain, by the new discovery, ESSEMCK OF HOUSE-LEEK THE ONLY INFALLIBLE REMEDY. An entirely New Preparation, free from Caustic, or anything causing irritation to the skin. Has been tried by many persons well-known to the Proprietor, and has not yet failed to effect a perfect removal of Corns and Warts. Succeeds where all other plasters and caustic have failed. Price M and Is; sent per post for 7 and 13 Stamps. HAMILTON & JONES, Chemists, BANGOR. OLD HARNESS AND BELTS. irit Repaired with Bifurcated Rivets driven tfld clinched with any hammer. From all ironmongers, in assorted boxes, iin. to iin., 6d tin. to lin., Is. If unobtain- able, send stamps to BIFUR- CATED RIVET CO.. LTD TO. Wool Exchange, LONDON, E.C. c250 DON'T BE LATE 1/6 J9L. .1 v A 4.1 IN THE MORNING PUR0HASE ONE OF OUR CHAMPION OUR CHAMPION LOUD ALARMS. Strong Lever Movement, Solid Br4Ø8 Gate, Fsnoy Dial, Faithfol TIme- keeper folly Warranted. We send Clock, Cfcr- riqge paid, on receipt of P.O. or stamps value 1/6 and 1/. each Weak for Five Weeks, making a total of 6/6; but our Net Dash-with-Order Prioe is 5/6 only. The Best. Cheapest Clock ever offered. 10 Inches tugn. SAMUEL LEWIS A CO., 72, Aldersgate Street, LONOOE E.C. Mention "OarnarvOQ Herald." .598 TOWER TEA. An old Scotch Proverb e»ys— .3 "Aa ye brew so ye maun drink." But if brew TOWER TEA you may rest assured of drinking a really good refreshing and stimulating cup, unsurpassed in Flavour and Aroma by any Tea in the world. It is A Daily Treat. Moreover, it is an exceptionally strong Tea, and foes nearly as far again in the brewing as others. t has taken SIX HIGHEST AWARDS, and dis- criminating Housewives who believe in the old adage, "SPARE WELL AND SPEND WELL,' always buy TOWER TEA, and thereby show their keeness in obtaining the very best Value for money. In Packets only, at Is. 4d., Is. 84., 2s. A other prices. Wholesale only—TOWER TEA LIMITED. "1, Eastcheap, London, E.C. Sold by H. W. Pritchard, grocer, Dean-street, Ban gor; Davis and Jones, grocers, Old Post-office Stores, Bangor; R. Pugh Jones, grocers, Friar's Stores, High-street, Bangor; Evans and Owens, grocers, 232, Carnarvon-road, Glanadda, Ban- gor; W. G. Evans, grocer, 299, High-street, Bangor; T. B. Jones, 87, High-street, Beth- esda; R. Rowlineon, grocer, Llys Caradog, Bettwsycoed; W. Jones, grocer, 74, Pool-street, Carnarvon; Pierce Bros., grocers, The Old Shop, Lloyd-street, Llandudno; R. B. Roberts, chemist, Llanfairfechan; H. Roberta and Co., grocers, Stanley House, Penmaenmawr; C. J. Roberts, grocer, Westminsters House Penmaenmawr Roberts Bros., grocers) 5, Bank place, Portmadoc R. O. Pughe, chemist, Medical Hall, Pwllheli; S. Lloyd, grocer, Bee Hive, High-street, Pwllheli; R. C. Morris, grocer, Stanley Stores, Pwllheli; Miss E. Roberts, grocer, Pant-yr-Ardd, Tre- tarth. c576 I have used your Balsair for my children with I great success; and bavt known your valuable I Remedy for more that, THIRTY YEABS. I School House, East itarkham, Newark. I Mr. J. H. Hall, Jan., 1902. I FOR 35 YEARS J ffESSSEiSES has lg » CURED Sold everywhere, tieL, is., 2s. 6d. .1 COUGH &, COLD. I Mr. W. H. Shaw, Sept., 1902. t 72, Ashbourne Road, Liverpool. t We always have a bottle in the house, having t proved its efficacy times without number. Ihraiittss Jddressts. WATERLOO HOUSE, Castle Square, CARNARVON. Just received, Delivery of GLOVES and FANCY GOODS for the CHRISTMAS TRADE. c612* GRAND SHOW OF CHRISTMAS CARDS. PRIVATE SHOWROOM at the CAXTON JJ O U S E CIRCULATING LIBRARY, POOL STREET CARNARVON. 0609w W. GWENLYN EVANS. WEAR MORTON'S TOOOTS AND gHOES. None Better. None Cheaper. 10, EASTGATE STREET (Stryd y Porth. Mawr), CARNARVON. c606w Established 1828. O. rpHO M AS, WHOLESALE AND RETAIL GAME MERCHANT AND POULTERER. Specialties: TURKEYS, GEESE, PHEASANTS AND HARES. 37, POOL STREET, CARNARVON. 0607w E. LLOYD WILLIAMS PRINTER AND STATIONER, 15, BANGOR STREET, CARNARVON. 3/6 and 6/- Novels, unsoiled at 1/6 each. Writing CaseB, Companions, Handbags, Chatelain Bag, Purses, &0, Toy Books and Story Books. Games and Toys and a Variety of other Artioles suitable for Xmas Presents. DOLLS from Id to 15a 6d. THOUSANDS OF XMAS CARDS. Special value—50 Cards for 11. 060aw CORONATION CHINA. w. Y^ILLIAMS JONES, ,22, BANGOR STREET, CARNARVON, is Displaying a Beautiful Collection of GOSS CHINA, with Coronation Device and with Arms of Carnarvon and Wales. Prioes from 6d eaoh S PIE O.I A L NOVELTIES J8 STERLING Sl LVER CORONTION SOUVENIRS o207s VISITORS TO LIVERPOOL. XMAS AND NEW YEAR'S PRESENTS. PURSES, CIGAR & OIGARBTTE CASES, LETTBR OASES, TOILET OASES, CASES and BAGS. LADIES' HANDKERCHIEF BAGS of all description. R. CLAMP & SON, PORTMANTEAU, BAG AND TRUNK MANUFACTURERS, 37, 39, and 41, DALE STREET, and 12, LORD STREET, LIVERPOOL. Telephone No. 5685. o598w CLARKE'S B 41 PILLb are warranted to cure, in either sex, all acquired or consti- tutional Discharges from the Urinary Organs, Gravel, and Pains in the Back. Free from Mercury. Established upwards of 30 years. In boxes 4s 6d each, of all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the World, ot lent for sixty stamps by the Makers, The Lincoln Mid Midland Counties Drvr, Co., Lincoln. EVERY MAN Suffering from NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY should send for valuable pamphlet explaining how all nervous and organic derangements may be successfully treated without stomach medication. The method is easy and pleasant, and will effect a perfect and permanent cure. Sent sealed, Post Free. — Address, C. E. NORTON, 50 and 60 Chanesiy lAM. London, E.C. Eat. 30 yean. 0 t; P I L.5- Awarded Certificate of Merit for the cure of Irregularities, Anemia, and all Female Com. pl&iuts. They have the apjwoval of the Medical P I -a.. Profession. Beware of IniUiions. The only genuine are in White Paper Wrappers. Boxes Is lid and 211 9d (2s 9d box contains three timer, the pills) of all Chemists. Sent privately on re- ceipts of 14 or 34 stamps, by the Makers, C. and Kerralev. W-si*h Street. Westminster. O SECURE tHe GREATEST PUBLICITY i. for your Announoeaaents, ADYERTISX *a the "HERALB INinm JWdwssts. I "THE GRAPHIC.% Saturday illustration by KJ the best Artists, of all the «nrrent ev ants of importance, portraits of celebrated persons, S? 411 Booksellers H. OWEN, PURVEYOR OF MEAT, BRIDGE STREET, CARNARVON. C^sranteed Homs Mbat Oblt. c45w R. M EBBIFIELD, HOUSE AND E8TATE AGENT AND ACCOUNTANT, TOWER BUILDINGS, CARNARVON, Bege to announce that he has Commenced Business at the above address, and that any business entrusted to him will receive Btrici and prompt personal attienGion.207. JOHN BARTON, COACH BUILDER, <tc.. NORTHGATJS HOUSE, Northgate Street (Late Sportsman Hotel Yard), CARNARVON. Wheels and Carriages of every description Made, Repaired, Trimmed, and Painted on the Premises. 019on Government Contractor. W. H. ROWLAND, YACHT and BOAT BUILDER, SHIP CARPENTER, Ac., THE HARBOUR, CARNARVON. Oars, Ropes, Blocks, &c., always in Stock. Boats for Hire. Inquiries solicited. Estimates FMe. C181 H. E. R OBEBT8, PRACTICAL CABINET MAKER, 48, BANGOR STREET, CARNARVON. Carpeting, Polishing, Upholstering, and Fixing of Billiard Tables, done under personal supervision. Furniture Removed. Estimates Free. 0211 w R\ T_| UGHES, • *•• XJL (Al»roh Gwyrfsi), BILLPOSTER A TOWN CRIER, &c., LLANBERIS. P.S.—AU orders punctually attended to, and lone at the oust reasonable charges. a JAMES QRR jyjARPLES (Many years Established), ILLUMINATING ARTIST, DESIGNER AND ILLUMINATOR OF PRESENTATION ADDRESSES To H.M. King Edward VII., H.M. Qaeen Victoria, His Imperial Majesty the German Emperor, H.I.H. the Shah of Persia, H.R.H. the Prince of Wales, H.R.H. the Duke of Edinburgh, Ac., &o. (By Special Appointment). 16, LIVERPOOL & LONDON CHAMBERS, EXCHANGE, LIVERPOOL. o265w ) DR JONES, DD.S., &0. SURGEON DENTIST, CRAIG OWEN, (Opposite the Railway Station), BANGOR. DR TONES visits Llangefri every Thursday at Lledwigan Road. Llanerchymedd from 10 to 1, and Amlwoh from 2 to 5, with Mr Hughes, Stationer, 8, Market Street, Tuesdays, August 5, September 8 and 30, Oatober28, November 25, December 23. Ebenezer and Llanberis, first Tuesday after Pay Day Bethesda, first Tuesday after Pay Day, Bangor every day except Tuesdays and Thurs- day. 1157o E. D. JOBB8 SON. BILLPOSTERS AND GENERAL ADVERTIS- ING AGENTS, a, FAIR VIEW, HOLYHEAD. Viae large Posting Stations in most prnmttmt farta of Town and Country for 10 miles round. All Orders punctually attended to, aad dieae sn MflsiI resaeiaaUe am THE WELSH NORTHERN COUNTIES BILLP08TING COMPANY are the Bole Owners of Posting Stations In the following plaoel PORTMADOO, PWLLHKLL and the whole of the Peninsula, they having bought the Business of Mr Evan Davies in Portmadoo and District, and Mr John Elias in Pwllheli and District. Their only Representative In then plaoes is Mr JOHN DAVIES, RHOS BACH TEMPERANOB, PWLLHELI, who will give any information N.B.—AM Parcels should je addressed as above Head Office: Powis House, Oolwyn Bay. lto J. R. MORRIS, Beo.
LLANDUDNO COUNTY COURT.
LLANDUDNO COUNTY COURT. THURSDAY.—Before Sir H. Lloyd. COMPENSATION CASE.—Mr Lloyd Carter, Oamniarvofn, made an application under the Wiorkmeai's JCompensaitLon Act, ion behalf of Messrs Duncata, owners of Talyfan Quarry, Roewcn, wiho applied for the termination or the pedractkm of am ordler by which they paid- 6s a week to Zaohja<riaih Ediwaixis, a Ijajbouner,, formerly in their employ. The respondent. fraoturedl his leg,whille in the applicant's employ in 1898, and far two years he was paad1 10s a week, subse- quently reduced by order of Court to 6s a week. It was now podmltedl ttot Edward's ha;d been seen letogiajged din manual work on tie farmj where Ibe residled, and it was comteradfed that he was cap- able of performing: his former work in the quairry, the appiicantos being" atso prepairedl to take hama back and pay him the same wiagies as befOTe. -Evidence was tendtered by Dr Lumiey (RotbeaJM (Beth'eesda^) tIO tble efPeict that some moniths ago he isaw the respondtewt engaged in ased'sfciinig his isons nn the Tie and: he now considered him fit to resume his duties in the qttany.—Mir Porter appeared for the respon- dent, who appeared in the box learning- hoa-vily on a. stick, and coverled with, a shawl of ample propoirtDOffVS. In hiis tevideruoe he denied that he had dojie any; work or eamied) a. penny since the accident, whicih had aSected1 his hieadi as well1 as hiis leg. He did very light work about the farm, but ivas nolb oapa-blie of netumilnig to his work in the quarry. Df Morgan, the respomdmt's nuedacal attendant, said that Edrwaaxls sustained a very bad) fracturte of the leg as the result of which he would! mevw, a<t his age, be able to do & full! djafy's work.—Hi» Honour feared that, even admitting certain, exaggerations on the part of the respondent, he could1 not interfere with .the existing ordoer.-MT Porter asbedl for costs, whefreupon hits Honour refused, observing that he m/igiht probably have entertained' thie applica- tion, if the respondent hadi not overdone his case.
[No title]
Referring to the forthcomJing publioafciofnis of » .-oomjjftete trnnSlatfcto into Welsh verse of Dante's Divine (Jomjedy, by Mr Dlanael Rees otf Carnarvon, the Cardiff Public Library Journal remarb?: —"It is to be hoped thtaJt thiis aibtxarmt to renfler into. Welsh one of the great bookg of the world will be properly emclouralged. It is a mnhrkable fact that no single play of Shake- speare's tltnislaf,-d into Welsh ibfas bee<n ptxblTBibedi m boiok foroi. The only printed translations of whapespefiire are 'Hamlet,' in Voil. n. of a periodical Called 4Yr Eisteddfod,' issued in 1866 and 'King Lear,' M the 'Weekly Miail' for 1884-5. Of the classics, the 'Alcesfe' of Euripides has ^en t nan Elated mto Welisih and published, but, Hoimer and Virgil, except in some short piieoes I in a few of periodlioals, have not so far met with translators,1 I in a few of periodlioals, have not so far met with translators,1 I
Advertising
-2 iaswss atoMM T-HE: CHURCH Op IIIF, rolq Oq MAN IN CARNARVON. J. B. A.LLANSON WILL (D.V.) PREACH AT 7, CHURCH STREET, ON CHRISTMAS DAY, BOXING DA* NEW YEAR'S DAY, „ and EVERY SUNDAY EVENING. Door open at 6.15, but closed at 6.40 p.m e492i QKAWrOB D'S "J^O T H I A N" S H 0 RT B REA D. a24s OUR WHOLE8ALB AGENTS an Mesne W. H. Smith and Non, Dsls-str<Mt, Liverpool.! Mssairs O. Conlaa and Co., OfpsaheU StMet, Liverpool; Mr J. C. Aston, Sm&llbrook Street. Birmiaghaai; Msssrs Everett aad Sons, Bell's BnUdiags, Salisbury Sqntur*, Losdra.