The Aberdare Leader

Mother (whose daughter is engaged to a young farmer): Don't you find Fred rather rough?" Daughter (blushing): Yes, ma. And yet he says he shaves every day!"

PENRHIWCEIBER. JAY'S easy payment system is easy for you. EMPIRE DAY. On Wednesday, May 24th, the Penrhiwceiber Boys' School, in conjunction with the Girls' and Infants' Departments, celebrated Empire Day at the Workmen's Hall. The Rev. David Jones, M.A., Hermon, presided. The programme included: Solo and chorus, M. Morgan. Recitation, W. Owen. Solo, Betty Owen. Scenes from Julius Caesar, Standard VI. Boys. Action song, Infants. Solo, Richard Jones. Duet, Betty and Willie Owen. Tableau of Allies and National An- I thems by the Girls. Physical Drill Exercises, Standard V. Boys. Many parents attended at the request of the parents attended at the request of the teachers. The programme was carried out under the direction of the Head- master, Mr. Ivor Davies, and Mr. Llew- elyn Davies, assistant master, who de- serve credit for training the children so well.

MOUNTAIN ASH. JAY'S furniture is worth placing in your best rooms. WILL our patrons in Mountain Ash re- member that we have a very fine se- lection of Ladies' Tussore Coats, Sports Coats, Ladies' Tailor-made Costumes, Ready-to-wear Dresses, Blouses and Millinery for the Whitsun Holidays. See Windows.—J. M. Evans, London Warehouse, Aberdare. PRESENTATION. A social gather- ing was held by students of the Red Cross classes at Caegarw Girls' School on Thursday evening, Mr. Alfred Mor- gan, Director of Education, in the chair. The honoured guests of the evening were Dr. and Mrs. Arthur Jones. The National Anthem was sung, Mrs. Alfred Morgan accompanying. Recitations were given by Mr. -Jeffrey Davies, Aber- aman, and Miss Julia Bevan, and songs by Mrs. W. G. Thomas, Miss B. Powell, Mrs. Lewis, and Miss A. Davies. The chairman remarked on the success- ful work done during the past session, and mentioned that all who had taken the examination had obtained certifi- cates. The chairman handed over the certificates.—In a few well-chosen words, on behalf of the Mountain Ash Red Cross students, Nurse Lewis presented Dr. and Mrs. Jones with a beautiful picture, the title of which was "The end of the Skein."—Dr. Jones, in re- sponding, said that words could not express his gratitude to the class for their appreciation of anything he had done to further the work of the Red Cross Society. He and Mrs. Jones would always value the picture, as it would always remind them of the kind thoughts and good wishes of members of his classes. He had always taken great interest in the work-it was work which he loved. Some nurses who had been trained in the Alountain- Ash classes were engaged in military hospitals, while some had taken a further train- ing for regular hospital work. Miss Katie Davies, who is home on leave from her duties in a military hospital in Liverpool, presented Nurse Lewis with a pedestal plant holder-a mark of appreciation from students of the nurs- ing class, of which Nurse Lewis was the teacher. Nurse Lewis suitably respond- ed. A vote of thanks to the chairman was proposed by Mr. Narbett, and seconded by Mr. D. J. Lewis. Arrange- ments for the meeting had been made by a committee of ladies, with Miss Olive Lewis as chairman; Miss T. Thomas treasurer, and Miss A. Davies secre- tary. The refreshments were dispensed by Mesdames W. Jones and T. J. Phillips, and the Misses S. Phillips, Tabitha Morgan, J. Lewis, M. J. Jones, Blodwen Powell, M. Barrell, and M. Millar. The following Red Cross ladies received certificates of merit: -Misses Julia Bevan, Amelia Davies, Minnie Price, May Lewis, Martha Millar, Olive Lewis, May Thomas, Enid Wil- liams, and Mr. D. J. Lewis. Badges were given to Misses Blodwen Powell and Miss Dorothy Barrell. The class teacher is Dr. Arthur T. Jones. County Council certificates were given to Misses Enid Williams, Minnie Price, E. Thomas, Gwen Powell, Lottie Williams, Martha Millar, Olive Lewis, Tegwedd Thomas, May Thomas, Julia Bevan, Maggie Mason, Blodwen Powell, Dorothy Barrell, Florence Edwards, Elsie Sinkins, and Mrs. E. Evans. Class teacher, Mrs. D. J. Lewis.

CWMAMAN. LET JAY supply you on their easy payment system. SALE.—Mr. D. Morris Powell will have an unreserved Sale of Household Furniture at Market Hall, Aberdare, Thursday next, June 8th. Odd lots may be included on applying to the Auctioneer at his Office, Gadlys Road, Aberdare. ENLISTED. Mr. David Jones, 2 Byron Street, head warehouseman to Cwmbach Go-operative Society, has en- listed in the Non-combatant Corps. He left for Cardiff on Monday. I.L.P. On Tuesday evening last a well-attended meeting of the Cwmaman I.L.P. branch, held at the Workmen's Institute, was presided over by Guardian William Thomas. An excellent paper was read by Comrade D. R. Jones, Morris Street, on the "Conscription of Wealth." Discussion followed, in which several took part. THE FUNERAL of the late Miss Mary Parker, the daughter of Mr. Adam Parker, 31 Glanaman Road, took place at the Aberdare Cemetery on Wednesday, when the Rev. E. J. Owen (Cong.) officiated. The chief mourners were: First coach, Mrs. Adam Parker, step- mother; Mrs. Evans, Treherbert, aunt; Misses Blodwen Edwards and Hilda Parker, sisters; Mesdames Bronwen Llewelyn, cousin, Neath Abbey, and Ann Williams, Bryncoch, aunt; Haydn Parker, brother; 2nd coach, Mr. and Mrs. Thomas Thomas (Murmur Aman), uncle and aunt; Mrs. William Thomas, Mrs. M. Phillips, aunts; Mr. David E. Edwards, brother, and Mrs. Sarah James, aunt; 3rd coach, Mrs. Rhys Thomas, aunt; Misses M. Ellen Thomas, Eliza M. Thomas. Eurfron Thomas, cousins, and Miss 'M. A. Howells; 4th coach, Mr. and Mrs. Tommy Thomas, uncle and aunt; Misses Mary Lizzie and Annie Thomas, cousins; 5th coach, Mrs. Rran, Mrs. E. Lloyd, Mrs. Taller, Mrs. Jones, neighbours; 6th coach, Mr. Tom Jones, uncle; Mr. and Mrs. D. James, uncle and aunt; Mrs. S. A. D&vigs, cousin, and Mr. Willie Parker brother; 7th coach. Mesdames M. M. £ r -fe E" P,h;1HPs' Gwen Harris, W. Wilde, and Mrs. Rees, Cilfynvdd, cousins. Following the hearse were: Father; John Rees Edwards and Tommy Parker, brothers; Rhys Thomas, uncle; David Rees Thomas, Maesteg; Tames Llewelyn and Richard Parker, Neath Abbey; Tom Thomas, Evan Davies. Tre-

FOOT TROUBLES are our Speciality. We give Free Advice For FLAT FOOT! WEAK ARCH!! Weak Ankle, etc. The All British Foot Support. Prices from 2/6 per pair. OPEDIC TOE FLEX For Turned or Crooked Great Toes, easily worn. Price, 1/6. Send for free illustrated booklet. Sole Agent: W. U. LEWIS, Qualified Chiropodist and Boot Deafer, Opposite POST OFFICE, ABERDARE. I

Aberdare Police Court. Wednesday, May 31st.-Before Messrs. R. A. Griffith (Stipendiary), D. W. Jones, J. H. Powell and 1'. W. Mander. Ejectment.—Mr. W. Thomas applied for an ejectment order against Mrs. Sarah Chew, Dare Villas, widow. Wm. Rees, Bridgend Inn, the owner, said he was anxious to go and liver in the house himself.—The order was granted, ten- ant to leave in 21 days. Drunks.—Wm. Rowlands and Thos. Jones, drunk in Duke Street, Aber- dare, 13s. each. Unlieensed Dogs.—For this offence John Lewis, Hirwain, was fined 7/6; Richard Jenkins, Hirwain, 7/6; David Carter, Hirwain, 7/6. Transfer.—Mr. W. Thomas applied for the transfer of the Red Lion, Aber- dare, from Rees Thomas to Daniel Mor- gan, of the Morning Star.-Granted. Milk Case.—Thomas Widden, Aber- aman, was summoned for selling milk deficient in butter fat to the extent of 5í per cent. Police Super. Rees de- posed to purchasing a pint of milk from defendant in Clarence Terrace, Aber- aman. A portion of it was sent to the public analyst who certified it deficient as stated. Defendant now said that the deficiency must be due to the poor quality hay which the cows fed on. He had been selling milk for the last 22 years, and this was his first offence.— The charge was dismissed on payment of costs-15s. 6d. Water in Milk.-Albert Ward, Sta- tion Road, Hirwain, answered a charge of selling milk containing 10 per cent. of added water. Police Super. Rees bought a pint of milk from defendant, and the analyst certified that it con- tained water as above stated.—Defend- ant said he bought the milk from Mr. David Jones, Nantymoel Farm, and he sold it direct as he got it from the farmer. The Superintendent bought the milk exactly as he had it from the farmer. It was the farmer's wife who served him on the day in question. He had told her about the condition of the milk, and she said that possibly the boy taking water for the calves had thrown some on the milk. Super. Rees re- marked that he had taken a sample of milk from Nantymoel Farm earlier the same day, and it was all right. De- fendant They get milk from their brother's farm, and I buy their milk.- The Bench imposed a fine of £ 3 and costs. Persistant Cruelty.-Itees Rees, 7 Lambert Terrace, Gadlys, was sum- moned by his wife, Winefred Rees, now staying in Herbert Street, Aberdare. Mr. W. Thomas appeared for the wife, who bore marks on her face, and had a bandage over her eye. Winefred E. Rees, in reply to her solicitor, said she had four children. Her husband had treated her badly for some time. They lived at Lambert Terrace, and on Mon- day week he struck her a violent blow in the face until she became uncon- scious. Her sight had become affected through the blow. Her husband was a collier at the Bwllfa, and earned JE4 lls. per week.-Defendant was not present in Court.—The Bench made an order of 25s. per week, the wife to have custody of the children. Damaging a Car.—Henry C. Garrett, a young man, was charged at the in- stance of the Aberdare District Coun- cil with damaging a tramcar to the ex- tent of 2s. Mr. W. R. Morgan, prose- cuting for the Council, said that de- fendant struck a match on the panel of one of the cars, as it passed through Canon Street.—Defendant admitted the offence.-Stipendiary: Why did you do that?—Defendant: I did not have a matchbox.—Stipendiary: You had a trousers and boots on your feet.—Mr. Morgan remarked that a great deal of damage was done to the cars in the course of a year.—Defendant was fined 5s. and costs and 2s. damages—12s. altogether. An Excited Husband. — Richard M. Lock was summoned by his wife, Mir- iam Lock, for persistent cruelty. Mr. W. Thomas, for the wife, said she was really afraid of her husband, and could not live with him any longer. Mrs. Lock said she now lived at No. 40 Glamorgan Street, Aberaman. Her husband lived at 192 Cardiff Road AberamanJ and his earnings were JE2 per week. She had been married to de- fendant 5 years. She was previously married, but had not seen that husband since the South African War. She had not seen him for 10 years when she married her present husband. Lock had a violent temper, and had blacken- ed her eye 3 or 4 times during the last six months. He struck her on May 20th, and she now suffered from an aw- ful black eye, and her back was bruised, defendant having kicked her. He got drunk almost every Saturday.-Defend. ant made a long statement, and accused his wife of laziness.—Stipendiary Why did you give her a horrible black eye like that?—Defendant: I get excited, and then I don't know what 1. am doing. —Stipendiary: Then you better separ- ate. Order of los. a week and costs. Aberaman Girl and Her Employer. Serious Charge Against a Tradesman. I Albert Hodges, greengrocer, etc., 184 Cardiff Road, Aberaman, was J charged with carnally knowing Hettie Turner, knowing her to be under 16 years of age. Mr. A. Prosser (Messrs. Kenshole and Prosser) prosecuted, and Mr. W. Thomas defended.—Mr. Pros- ser said that the girl was now 15 years of age. Hettie Esther Turner, the complain- ant, said she was the daughter of Al- bert Turner, 20 Mount Hill Street, Aberaman. She was 15 years of age last June. She was in service with the prisoner at 184 Cardiff Road, Aber- aman, where he kept a shop, selling greengroceries and sweets. She en- tered his service 12 months last April. She was now in a certain condition, and the prisoner was responsible for it. Hodges was a married man and his wife lived with him. Intimacy first took place about 4 months after she had been in service there. His wife was out at the time. Prisoner's little boy was in the shop at the time. Misconduct was repeated about a month later when the wife was at Aberdare, and the children had gone to bed. Six weeks later, when Mrs. Hodges was away in Caer- philly, misconduct was frequently re- peated, and right down to the present month. She was in the habit of going home to her parents to sleep. She usually went to the shop at 8 a.m. and left for home at 7.30 p.m. On May 17th her mother noticed something and she was taken to Dr. Finney. They afterwards went to prisoner's shop and her mother spoke to him. Cross-examined by Mr. Thomas, wit- ness said that defendant sold papers on Sunday, and there was someone in the shop constantly. There was an old man staying in the house, but he often went out. It was during the evenings that defendant used to molest her. She never told anyone about defendant's s conduct. She had spoken to several boys, but had not been walking out with anybody in particular. Mr. Thomas put in letters written by prosecutrix to a friend, Winnie Griffiths, of Caerphilly, referring to a soldier named Benny Griffiths, with whom she said she was keeping company. Martha A. Turner, mother of the girl, gave evidence of a conversation she had with her daughter a fortnight ago. She then took her to Dr. Finney, who stated that her daughter was in a cer- tain condition. She and her husband then went to see Hodges, and accused him of the offence. He replied: "1: have done nothing." Her daughter then asked him: vvhat did you do to me last Sunday?" He made no reply. P.C. Clarkson was there at the time, and said "Have you anything to say to that? Defendant hung his head and replied, "No, nothing." In reply to Mr. Thomas, witness said that defendant also said: "I know nothing about it." Albert Turner, father, said he was an engine driver. He was told about this affair on May 17th by his wife, and went with his wife to see prisoner. He told prisoner: My girl is in .trouble, and accuses you of it." He replied: I know nothing about it." Witness further corroborated his wife's state- ment.—P.C. Clarkson said that on May 17th he accompanied the last witness to see the prisoner. He spoke of the conversation which the parents had with Hodges. — Mrs. Susan Hayter, Mount Hill Street, confirmed the evi- dence of Mrs. Turner with regard to the interview witti Hodges.—Sergt. Grif- fiths said that he arrested prisoner, and on reading the warrant to him he said, I know nothing at all about her, only she was in my employment." The Stipendiary said that the Bench were satisfied that no jury would con- vict on such evidence, and prisoner would be discharged. Threats.—Mary Milton, Aberaman, had summoned Eleanor Elias for using threats towards her. Mr. W. Thomas and Mr. W. T. Howell were the solici- tors in the case. Mr. Howell asked for an adjournment for a week, and this was granted. j

LOCAL MEMS. j BY MEMO. Aberdare became famous last week as the venue of the trial of Capt. White, son of the late Sir George White. Few cases have created such a wide sensa- tion. Captain White had moved among doubtful friends for many years —Larkin, Sir Roger Casement, Con- nolly and other men who have since be- come notorious. By the way, Capt. White's name has cropped up more; than once in the evidence given before the Commission on the Irish Rebellion. Canvassing has developed into a fine art. No election is complete without the canvasser, and he has now arrived on the scene in connection with Tri- bunals, whose duty it is to decide who can and who can not be spared for the Army. Members of the Aberdare Tri- bunal complained last week that much of their time is being wasted by visits from canvassers, and the chairman has found it necessary to issue a warning to all and sundry not to speak to mem- bers of the Tribunal concerning cases which aro coming up before the meet- ings. The plea put forward by a few appli- cants in some Tribunals is that they are entitled to exemption on the ground that they have a large number of chil- dren. One such example occurred in Mountain Ash on Tuesday. Before de- ciding such cases the Tribunal ought really to consult the wives of such ap- plicants and ascertain whether they would not be glad to get rid of their j husbands for a few years and thus ob- tain a holiday at home. Last Monday a very large number of men left Aberdare by the 10.30 and 12.50 T.V.R. trains for Cardiff, to join various regiments. The bulk of them were men in Groups 36-41, married men between the ages of 30 and 35. Animated scenes were witnessed at the station, and a hearty send-off was given all the men.

MOUNTAIN ASH TRIBUNAL. At the proceedings on Tuesday even- ing a Mountain Ash solicitor appealed for temporary exemption for his clerk. Granted 2 months. An Abercynon contractor appealed for exemption on behalf of one of his haul- iers. Applicant had had one brother killed in the war and another one in- capacitated. Granted 3 months. A Mountain Ash publican appealed for total exemption. Granted one month. A Mountain Ash builder and contrac- tor applied for absolute exemption on the ground of hardship. Granted 2 months. The Mountain Ash Council Surveyor appealed for total exemption for one of II his assistants. He is not fit for for- eign service. Granted 4 months. A Miskin grocer applied for total ex- emption for self and an assistant. Ad- ¡ journed for medical reports. An Insurance assistant superintend- ent appealed for temporary exemption. Illness of wife and his liabilities with a building club were his reasons. Granted 3 months. Three Mountain Ash fish and fruit merchants appealed for absolute exemp- tion. Granted 3 months. A Mountain Ash newsagent and to- bacconist appealed for total exemption on the grounds of business hardship, I Granted 4 months. A Mountain Ash tailor and outfitter ¡ applied for total exemption. He is 41 I years of age next Sunday. Granted one month. A Mountain Ash grocer and confec- tioner appealed for temporary exemp- tion. Granted 3 months. A Mountain Ash furniture dealer's manager appealed for 3 months exemp- tion, with leave to appeal later. His employer supported the appeal. Ad- journed for medical report. A Penrhiwceiber plumber and gas- fitter appealed for exemption. His principal work was for the Mountain Ash Council. Adjourned for medical re- port. A Penrhiwceiber bread baker, on his own account, appealed for exemption. Adjourned for medical report. Adjourned for medical report. A Mountain Ash grocer and baker ap- pealed for exemption for his only baker. Adjourned for medical report.

P.M. ANNIVERSARY. The Sunday School Anniversary Ser- vices of Bethesda P.M. Church, Aber- dare, were held on Sunday. At the morning service Rev. S. Windram I preached, his subject being, A Faith- ful Man." Mr. Windram spoke of loyalty to fatherland, to the family, to the church and to Jesus Christ. The afternoon service consisted of recita- tions by Renie O'Brien, Godfrey Perry, Daisy O'Brien, Willie Knight, Dolly afternoon service consisted of recita- tions by Renie O'Brien, Godfrey Perry, Daisy O'Brien, Willie Knight, Dolly Morgan, Millie O'Brien, Betty Frame, Evelyn Bugler, Stella Frame, Maisie Morgan, May Burford, Sennie Da vies and Amy Taylor. Evening pro- gramme: Recitations by Lena O'Brien, Millie Frame, Cyril Bugler, Renie O'Brien, Harold Knight, Annie O'Brien, Lillah Wilcox, Elsie Tyrrell, Teddie Wright, Percy Escott, Jenny Leek, and Lillah Escott. The choir, under the conductorship of Mr. F. Es- cott, sang several choruses very credit- ably. The special soloist was Miss Evans, Aberaman. The organist was Miss F. M. Frame. The minister con- ducted the afternoon service, and Mr. W. Wilcox the evening. Mr. J. W. Tinney is the superintendent of the Sunday School.—The annual tea was bald on Monday. The trayholders were Mrs. J. W. Tinney, Miss Wilcox and Mrs. Knight. Cutters up, Mrs. 0. C. Bugler and Miss Bugler.

| TO ASSIST YOU —————————.—————.————————— » I IN THE DELICATE QUESTION OF FURNISHING, jj OUR EXPERT MANAGERS m # WITH YEARS OF PRACTICAL KNOWLEDGE Are Always atyouts Disposal i To give you the Best Result both for your Money & Ideas. » i # # 5 We Welcome your Enquiries for i CASH OK EASY TERMS. » « the i I DPI ATU Finishing j | ill!A I H Company, j Taff Street, Pontypridd, I ft jfe A A A A A Mr A AAAAAAAA A A A A A 4* A A A 4c A A A A 4c A A AAA AAA a A a AAA A A AAA r THE w" King Tailors say "Be sure of Quality." FASHIONS COME AND GO. But the |pjft■ljp^vv Wj certain characteristic of the King- Tailored man is that he is well dressed always. ^ur guarantee °f satisfaction does not merely "I!1'' i'' mean hard wear. Even Sackcloth will wear. .yiP" means lasting freshness and certain shape- SPli1^ liness as well as long service. Value tells—all the time. Test TO MEASURE AND TO FIT. I nilfft I BOYS' SUITS 17/6 19/6 22/6 l||f 1 LADIES' COSTUMES ■ 37/6 45/- 50/- JH! | Wen's Tweeds S I 35/6 39/6 45/- -——————————— 13 SPECIAL BLUE SERGES 42/- 50/- 55/- "No Fit, No Pay," is the Stewart way. Stewarts i! t OXFORD STREET, MOUNTAIN ASH. 6, CANON STREET, ABERDARE Merthvr, Pontypridd, Tonypandy, Tredegar, Ebbw Vale, &c. i35 BRANCHES LONDON TO ABERDEEN. I

ABERDARE. GIFT. The Aberdare Gardeners' Association have presented Private John Eynon, Royal Garrison Artillery, son of Mr. and Mrs. George Eynon, with a wristlet watch in recognition of hili services as secretary of the Association. ALL trams and buses lead you to JAY'S. PERSONAL. Nurse H. J. Jenkins, of Tanybryn Street, is home on short leave. She is attached to the Queen Alexandra Imperial Nurses, and is stationed at a military hospital in Whit- church, Salop. SALE.—Mr. D. Morris Powell will have an unreserved Sale of Household Furniture at Market Hall, Aberdare, Thursday next, June 8th. Odd lots may be included on applying to the Auctioneer at his Office, Gadlys Road, Aberdare. OUR SHOW of Millinery this week at reasonable prices will surprise you. Special line in real Panama Hats, 8s. lid. each. All the newest shapes in Woofolon Straw. Hats in latest colours and styles. Matrons' Hats a speciality. See Windows this week.—J. M. Evans, London Ware- house, Aberdare. OUTING. On Tuesday the em- ployees of the Aberdare Co-op Society had an outing to Porthcawl in chara- bancs, supplied by Gough's Garage Co. HALF-YEARLY SERVICES were held at Soar Congregational Church on Sun- day and Monday afternoon. The officiating ministers were the Revs. J. Dyfnallt Owen, Carmarthen, and R. H. Davies, B.A., Cwmbach. The services were conducted by the pastor, the Rev. T. Eli Evans. The precentor was Mr. R. R. Davies, and orgahist Mr. W. M. Lewis, L.V.C.M.—On Monday evening Dyfnallt gave a very interesting lecture on "Patrwn Bywyd." His model character was the late Robert Louis Stevenson. The chairman was the Rev. D. Silyn Evans. Dyfnallt left Aberdare on Monday evening for France to work in connection with the Y.M.C.A. Printed and Published at their Printing Works, 19 Cardiff Street, Abordaro. in the County of Glamorgan, by th8 Proprietors, W. Pugh and a. L. Rowlands. °, J. Ltr

cynon; Tom Phillips and D. J. Phillips, cousins. A number of beautiful wreaths had been sent. FUNERAL. On Wednesday, 24th inst., the funeral of Mr. James Gough, 9 Bedlwyn Row, took placq at the Aberdare Cemetery. The Rev. I. J. Williams, M.A., officiated. The chief mourners were: First coach, Widow; Mrs. W. Williams, Mrs. T. J. Jenkins, Miss Lizzie Gough, daughters; Mrs. Robert Gough, Mrs. William Gough, daughters-in-law; Eunice Williams, Haydn Jenkins, and Robert Williams, grandchildren; 2nd coach, Mr. and Mrs. Worthy Gough, brother; Mrs. William Smith, Mrs. F. Hussey, and Mrs. C. H. Charlie, nieces; 3rd coach, Mrs. C. Smith, Mrs. Lerwell, Mrs. W. Gough, nieces; Miss Lydia Jane Gough and Beatie Gough, grandchildren; 4th coach, Mrs. Ellen Gough, Mrs. Gus. Gough, Mrs. Everett, nieces; Mrs. M. Jenkins and William Williams, sons-in- coach, Mrs. R. Whitbread, Mrs. Lily Thomas, Mrs. Whitbread, nieces; Sarah E. Russell; 6th coach, Mr. Bob Gough, nephew; Mrs. Jones, Mrs. Bird, and Mr. James Baker. Following the hearse were: Messrs. Robert, William, Charles, and Walter Gough, sons; Thomas J. Jenkins and William Williams, son-in- law; Richard Whitbread, nephew; Willie Gough, grandson; William, James, Albert Gough, A. Gough, J. Gough, Gus Gough, and Lewis Gough, nephews; William Smith, Frank Hussey, senior; C. H. Charlie. Charlie Smith, Frank Hussey, jun., Tommy Jeal, George Jeal, nephews; George Hatter, Dinas, nephew, and Johnny Russell. Floral tributes were received from: (1) Widow; (2) Three Children; (3) Brother; (4) Mrs. W. Smith, niece; (5) Fellow-workmen and friends: (6) Mrs. Grant, Wiltshire, niece; (7) Cwmaman Silver Band; (8) spray, Bertie Grant, Wiltshire.