Y Drych

Y PARCH. H. P. HOWELL YN D. D. NORTH BEND, WIS., Meh. 25.—-AT y 24ain o'r mis hwn, yn eu oyfarfod swyddogol ar ol y dathliad blynyddol arferoi, yn yr hwn y graddiw^d amryw YiJ. B. A., pasiwyd pen- derfyniad gan gadeirchaw ac YmddixJecl'- olwyr Urudjsgol Gilefiville yn y Dalasth hon, yn unfrydoi, fod y teitl o D. D. ya cael ei gyflvvyno i'r Parch. HUMPHREY P. HOWELL, gwdnidcg y T. G. yn Columbus, Ohio-gynt o Miiwaukao, a goiygydd talent- og y Uyfaill. Chwi, gan hyiij, ei frodyr gweinidogaethol, sdrychwok ati, nao esgeai- uswch ef yn y juitar hwn, enids lli fydd fawr ofoaith i chwi gael D. D. nao A. M. o'r Brifysgol hon. W ¿.J, y inae tri Doctor gan y T, 0. yn bresenol, a eLm ot,d. dau gau yr Annibynwyr. Yn sivr, rhaid fcreio cyfart«iu pcthM;; ao y mae bsawd (Jyp alleidfaal heb fod yn mhell o CLioago—ond dyna, rhaid peidio datguddio dirgelion! [Oni wyr tir. Prywe fod gan yr A. ddau Ddr. Jones, ao au Dr. Thomas? Ond na fydded i hyn ei ludd- ias i chwtinegn Dr. G.—atynt!—GOL. y DBYCH]. I Er pf.n. ddeciii-iuoiltl Cr^.e^viib ddangos parch i'n oenadi, y mae wedi bod yn dra tfodus- boneddv/yr oyfuethog yn rhoddi milaedd i dalu ei dyled, ao eraill yn ymgymelyd a chodi gwaddoliad iddi. Ond mae digon o Ie eto i gynortkwyon o fanau eraill. I fechgyn ieuainc, a merohed hefyd, tlawd yn g.st-I a chyfoethog, yn dyheu am ddiwyliiant meddyiiol a dyageidiaeth, y xaae y Brifysgol hon yn cynysgaeddu manteision rhagorol, o ran rhadedd yr addysg a'r bwrdd -am haner y pris i feibion a merched gweinidogion yr efengyl o bob en wad; a'r addysg am ddim, a chynorthwy helaeth ar gyfer treuliau eraill, i fechgyn yn ceisio addysg ar gyfer y weinidogaeth o blith pob en-wad, Hefyd saif y sefydiitd yn nghanol gwlad iaoh a phrydferth.sto yn gy flisus i sefyd- liadau Iowa, Minn a I)»kosa, yn gystal a'r Dalaeth hon. Ceir pcb aaanyhon am y manteision hyn, trwy ysgrifenti "t.1.f yn ber- sonol. J. M. Pryse. O. y.-Rhuddwyd y teitl i Mr. H., ebai y oadeirdraw, i gydnabod gwir deilyngdod, ac i gefnogi ac anog gweinidogion ieuainc ymgyruedd ut raguriaetn mewn e £ rydinu duwinyddol.—P. Y COLLLDIG WEDI EI GAKL, BBACETILLE, ILL., Mehefin 2D. Y chydig wythnosau yn ol anl:onais hanes Mr. E. OLIVER, yr hwn. ar y 56d o Fai, a gjchwya- odd o Braid-wood, ill., i edryoh am tifubj sydd yn by v/ yn Wayne, Kan.; ac >vr y ffordd pan oedd y tren yn rliedeg yn gyflyin naid- iodd allan, ao er chwilio am dalio m dcl&eth- pwyd o hyd iddo gaili y rhai oadd yn ehwii- 10; ond ar y 9fei cyfisol, canfyddwyd ot gan ddyn ienano wrth fyned ar ol yr atnfailiaid trwy y drys;.l. B'j yn y ooed am 33 o dcydd- iauynbyy? ar shumac berries a grawnwin gwylitioii. Yr oedd tlrwd feohan o ddwfr yn agos, a byddai ya yfed o honi. Tua thri (Swrnoti. oyn id :c> gael ei ganfad yr oedd wedi myned yn wan, eto ymlusgui tua'r ffrwd ddwfr. ItLyfodd ei fod yn fyw pan yr ysryrioa: oi fod yn cael ei *ingylchu gan foch gwyiltion a bluiddind am cyhyd o am- ser. Y mae ei feddwl erbyn hyu yn hollol glir, ao yn cofio pob peth. Byddai yn wind- io ei oriawr bob noe; yr oodd yn oofio pa ddydd o'r mis ydoedd; clywai swn dynion yn gweithio, a deallai pan y byadent yn myned i gael eu prydnawn-fwyd. A dy- wedai wrtho ei hun, maent hwy yn cael digon o fwyd a diod, ac yi tau yn trengu yn yr anialwoh; ond ar y oyfan, nis gallai ym- ddiried ei Lun iddynt. Yr oedd wedi ei hollol feddiana gan ofn cael ei ladd, gan fel y dychrynwyd ef gan y ddau ddyn oedd am fyntd »'i arin'i oyn iddo neidio oddiar y tren. Oolladèl bob ymddiried mewn dyn, eto dywed y byddai yn gweddio llawet am i Dduw ei gndw. Aeth Mrs. Oliver ato i ofain sm dano. Mao gobaith cryf am ei adferiad, a dysgwylir y bydd yn cychwyn adref yn miten yohydig ddyddiau. Bydd yn llawenydd mawr gan bawb ei weled wedi cyraedd adref. Yr oedd yn ddyn parchus fel dinesydd, yn ddefnyddiol yn yr eglwys fel diaocn a deohreuwr oanu. With oJ- Tych ar yr atngylchiad o'r deohreu hyd ncs y caed ef, nid wyf yn gwybod am ^r un urn- gylohiad yn hanoB yr un dyn a ddeil gyfat- ebiad. Fy ngweddi yw iddo gael gael per- ffaith adferind i fod yn ddafnyddiol yu ei deulu, y gymydogaeth a'r eglwys. 0. R. Evans. Y DIWKDDAB KVAN LLOYD JONES, DINOBWIO. I HYDE PAEK, SORANTON, PA., Meb. 25.- Heddyw oyriiedd^3d y newydd gid^rn3 y fr» ton fod y gwr Binol a oharedig a efi^i? uo'o- od wodi ymstdaal a'r fnohadd. hon er y oyntfef °yfisol. Yr ydoedd yn bjsr y« awr es's ibid blynydcotiid yn Liidiast y Oio, Dinorwia, 4.tfOD, G. O. Yr oedd iddo liia.«r« ogyf-oii'^ icn ya y vlad hon. Tseuiiodd ilynyddoedd dedwydd o'i fywyd ya y drc-f: hon weiSi dy- fod yaa ar y cynt». £ o New York gyd&'Jf^tti- wedd&r H. J. Hughes. Cy,cOai ar y Cyfaili Yr kotser Lwnv, ?,o am flsoedd -wtKii mar?Tyl- Mr. Hq!biS, YIIa ba yn gweithio af -fianer Arixtica, ao aeth oddiyrnaa bu yn dyl- ei sdwfcdii.aijih yn Pittsbra'g, a otirwdaf j icido iod ya cysodi yi. Bwyddfa y D' xcs oyn j ^ynediad i Gjmvu. Un xLc^-m iddo iyned yn ol i Gyinrn ydoedd er cy&orthwyo ei fam weddw ao oedranus. Yr oedd Mr. Jones yn lienor galluog, fel y tystia ei ys- grifau i'r DBYCH ar "Hon y Werin," a thes- tynau dyddorol eraill. Bu hefyd yn gyd- fuddugol ar draethawd ar "Hanes Cylch- gronau Oymreig" yn Eisteddfod GenedLlaeth- ol Caerdydd am 1883, yr hyn ynddo ei hun sydd yn ddigonol brawf o'i alluoeddllenydd- ol uwchraddol. Yr oedd ei dueddiadau a'i bleserau yn llenyddol, a chasglodd lawer o bethau hen a rhyfedd yn eu cysylltisd a llyfrau ao awdwyr. Wedi unwaith ddyfod i adnabyddiaeth o Lono profai ei hun yn gwm- ni dyddanus a dyddorol. Yr oedd ganddo drysorfa lawn o ffraethebion a hanesion di- fyrus i ateb pob am gylohiad. Yr oedd yn enedigol o Bethesdc, Arfon, a gadawodd ar ei ol fam oedranus a gwraig i alaru am fab tyner a gofalus a gwr oaredig a dyddanus. Yohydig o fisoedd a fu yn briod. Yohydig yw nifer y rhai a aethant ym&ith o'r byd hwn gan adael llai o elynion ar ol nag a wnaeth Lloyd Jones. Credaf fod pob un a'i hadnabu yn gyfaill iddo, a dyma'r gymerad- wyaeth uwohaf allwn roddi i un dyn. Ni thrigodd digofaint kt nn dyn yn ei galon, ao yr oedd ei law a'i logell yn barod yn wastad i gynorthwyo cyfaili, a hyny yn ddirgel, heb g,vhoeddusrwydd. Gofidus yw yngan y gair diweddaf am dano i gyfaill, ond rhaid ynmt- al yn awr. Gorphwysed yn dawel yn ardal ramantus a gwyllt Llanberis. Feallai y oawn y oyfleustra i eneinio man feohan ei fedd a'n dugrau cyn yr eloia rinau na bydd- om mwy. Hyd hyny ni welaf ei gyffelyb fel-

HIDE PARK, LACK. CO., PA. HYDE PABK, SCBANTON, FA, Goiph. L- C&fodd Eglwys y Tabernaol gyfarfodydd rhagorol ar yr aohly.sar o ddfcthlu dydd t-í genedigaeth, a sefydirj. y P»ic'i. D. P. Jones yn weimdog ami y 23ain oyiiSsoL Bu y ohwaer eglwys Seisioig Plymouth Church mor ga.redifj & rhedai bonthyg eu cap el i gyaal y oyfarfodydd, a ohymerwyd rhan yn y gweithradiadau gan y Parchedigiori Mr. 0 Gymru; J. T.Morris (T. 0.), Bell. sfcvae; B. I. Evvsns, un o bregethwyr y Tub. ernscl; D. J. Jonea, Alden; T. Bevies, Min- era; W. G, Huweils, Taylorviile; Whitby, Pittstoc; T. 0. Edwards, Kingston; J. Gv/r- hyd Lewis, Wilkesbarre; Davio«, Nelson, N. Y,; Dr. F. EV14tis (Ednyfed), Philadelphia, Dr. J. W. Williams (B.), Hyde P&rkj a Mr, Reas T. Evans yn oynryohioli teimisd yr 6g- iwys. Sioracdigaeth fawr oedd fod eynifer o'r gweinidogion wahoddwyd yn u-ethu bod yn bresenol. Nid oedd cymaiLt o wsiniacg- ion yr en-wad yn brfeBei'ioi ag oodd yu y coifEoriad flwyddya ya oJ. t:) Tbimlwyd yn flin fod Lly wydd ao Ysgrif- loyfll y (iyaiaifa yn uiethu bod yn br««oa- ol, sttf y Pa^olin. E, Probert, Olyphanfc, » J. W. Morris, Plymouth. Mi») y"ddau frawd nohod yn ddwfn iawn yn Berchiadau yr eg- lWYB, a ohydnsbyddir Mr. Probert megys tad ganddi, am mai ofe bregathodd y brogeth gyntafiddi, ao a'i oorfforodd yn oi v "sset fanylaf;" hefyd Mr.Morris oedd y commander in chief, iddo ef yr ymddiriedodd yr 6glwys yr iioll drefniadau y dydd hwnw, a dymtincl iawn fuasai eu prsssnoldeb hwy yma, er cydlawenhau a'r Tabomaou.id ar bwys C;1'- eg lilldir gyntif eu hoes; ond yn ol B glyw. 350?. yr oedd yn anmhosibl iddynt fod yma, yn herwvdd angladdan. Yr un modd y bu gyda yr Hybarob. dad Daniels, Dandaa;, ao hysbysodd yr egiwys trwy lythyr caradig, "er ei fod yn absencl o rao y ODrff, ei fod yn breseocl drwy y dydd o ran ei ysfcryd." Dioioh i'r hen batii&rch ef&sgyi&idd a phrof- iadol am ei gydymdoimiad gwerthfawr o biaid yr eghwa Lion genyio g»ii hysbyau y "tri wyr da" uchod fod yr eglwys yn gref a gwrcl, ao wedi yeliwsmegu 55 o aelodau at y cyir gwreiddioi yn ystod blwyddyn a am- ser, fel y geliir ei rhestru yn mYbg eglwysi Aaiiibynoi Cymreig cryfaf y wlad, ond eithrio eglwysi Kingston a Plymouth. I'regethwyd y charges (fel yr hysbyswyd o'r sia&n yn y DBYCH), i'r r-glwya a'r gweinidog y brodyr pftrohus iL: d a G»r> nyd, ae'yr oeodynt yn dda, un acyatal a'r llall a gwelJ. Trenfiwvd cyferfod" yr to wyr mewn rhyddymidyddan lloiigyCarchol, a chymerwyd *h*n gan y gweiniaogionenwyd. Llywvdd y oyfsrfod hwn oedd y Paroh. J. W. Wiilums, D. D., a gwnaeth yn odid- J. W. Wiilums, D. D., a gwnaeth yn odid- og, yn deilwng o'r safle y mao w&di enili gan ei genedl yn y lie. Ni fyddai d^fnyddio an- soddeirifeu i ladu ei alluoedd P." glod, end yradrach fwc^Ieraidd i baentio v lili, a pheri gofid i'w deimlad rhyddfrydig, trwy gyauwyso gormod o'r nwydd syrffedus Lwnw yn ei olwg ef, sebon maddat. Pleser mawr oedd gwrando arabedd y gweinidogion, end oredwyf y cydnabyddant oil fod eglwys y Tabernaol drwy ei ohynrJ chiolydd Recs T. Evans, i fyny a hwy yn hollol yn hyn, ac fod "Stori v Bal" ganddo ef wodi gwnoyd cymainc o gySro a dim siaradwyd yoo. Mewn ar<s,bedd gwreiddiol, a gallu i wybod y "divvrncd golchi," galiai Bbys T. Evane draf>4elu gy -a Oynonfardd ao Ednyfed yn iled beJl, RC nid wyf yn oredu y byddai yn mh«di Uwn ar ol pan yn oyfrif "y tallies. Toimlfti Ednyfed yn falch ei fod wedi cael oyfls i fod yn y oyfarfod dau o'r gJooh, a chanmolui charge Gwrhyd Lawls yn f^wr. Dyma yr ainst!r y dueth i £ owc; yr oedd T. C. Edwards w«sdi gorphen oi charge ef. Dy- wedai fod ei Bylwadau ya ffros, priodol, so i'r pwyat. Am yr eglwys rfcoddodd. Jddi bob rsilondid, i.c y mae yn adwaea braidd yr oil o'r aolodau er yr amuoi* y bu ef yn byw yn em rnyag, ao yn gwybod trwy broflad ao adnabyddSii&th bersonol pa fath r £ d ydyriti r dim, liC hysbyaodd. ond iddo gael gwybod gan yr eglwys, y byddai ya hyfrydwah g»n- ddo gael djrod yr hoil ffordd o Philadelphia i feyaieryd rhan yn *goriad y capel. Div/edd- wyd y oyfrfodydd trwy i'r priodfab, y Parch. D. P. Jone0, gyhoeidi y fandith, ao ymwahanwyd wedi cael gwledd o'r fath oreu. Dathlodd yr hen gyfaill Mr. Henry Wil- liams, a'i briod, on priodiiS auraidd yr wyth- nofl o'r bla«n, ao y mae en cartref yn awr yn un o'r bwthynau mwyaf eurog yn y ddinaa. Nid oas ond aur i'w weled ynddo ya mhob oyfeiriad. Boed i'r par dedwydd yma ^ael llawer o flynyddau eto i fwynhau gwenau eu gilydd, ao i ddarllan eu hofi bapyr, y DBYCH. Oyn y bydd y llith yma alian, bydd ysgol- ion Sabbothol Cymreig y ddinas wedi mwyn- hau pionio yn y Galli Gron (Bound Woods), Bellevue. "Bydd pawb o'r brodyr yno yn un heb neb yn tynu yn groea," wrth bob tebyg, yn mwynhaa eu hunain unwaith mewn blwyddyn wrth yr un bwrdd —bwrdd Bhagluniaeth yn nheml fawr anian. Tebyg y bydd rhai yno yn lied ystyriol wrth fedd- wl am y oyfnewidiad wna treighad blyn- yddoedd. Yr ydym yn deall fod un o'n hen gyfeill- ion yn Nhreoynon, Aberdar, wedi oyraedd i'n dinas, sef y bardd awenber a llwyddian- ua, Mr. Evan Jones (Hedydd Cynon). Ei- ddunwn bob llwyddiant i'r Hedydd i ledu ei edyn yn nwy re y wlad dragwyddol hon, ao y bydd i ni yn fuan gael olywed ei lais per- orug trwy gyfrwog y DBYCH. Yohydig o'r adar tramoraidd sydd yn gwneyd yn dda yma, ond y mae'r aderyn y to yn ei gwneyd yn ardderohog. Hyderwn y profa yr Hed- ydd i fod o'r un stamp. Y mae yr Hidydd yn gefnder i Mrs. William Connell, per- ohonog gweitbfeydd gio y He hwn. Fwliy ahaiff ef ddim mMw o nowyo, er feallai y bydd yn Î haid myned i draul fawr i gael ym- borth i'w foddio mewn gwiad ddyeithr. Y m»-3 arnaf awydd mawr am ei weled er cael C'y wed pa sat mae Tiberos;, D-riawy, GIKS- wyn ao eraill o fechgyn Ebe^zdr. i!ílílll ATHENYDD.

SHAWNEE, 0., Múh. 28—Maeygweith- ¡ ff-yud yn <ucbr*n adfywio yohydig y dydd- iau Lyn. Oawsom dywydd anarforol o booth y min hwn a gwlav-ogydd trymion iav,n. Tu.'i dsohreu y iuis bum ar ymw«.Had a'm hon gaitrcf yn 8yraouse, 0, a da oedd gen- yf gaol paw ft o m hea gyfeiiliou ya weddoi iscfh, oddi&ithr yr hen <lsd Wa. T. levies, yr h";r oead yn bur waei gan ys aslhma. D-irbyiiied pawb yno fy riolerigv-.ywch. di- tfuant.—M, L Hughes. < <

Y PARCH. ANTHONY HOWELLS. Hanes ei Gyfarfod tmadawol yn Plymouth cyn ei Gychwyniad i Wash. Terr. PLYMOUTH, PA., Meh. 29.-Nos Lun di- weddaf daeth llon'd oapel y Pilgrim Congre- gational Church, i ganu ffarwel a djmuno lwc dda i'r gweinidog, y Parch. Anthony Howells, ar ei ymadawiad i'w faes newydd yn Washington Territory. Er nad yw Mr. Howells wedi treulio prin ddwy flynedd yn ein mysg yn Plymouth, eto gwnaeth iddo ei hun lawer o gyfeillion mynwesol, ao aeth oddiyma gyda ohymeriad dysglaer a dymun- iadau goreu, nid yn unig ei eglwys ei hun, ond prif ddynion yr eglwysi oylehynol, fel y dangoswyd nos Lun. Erbyn haner awr wedi saith yr oedd y oapel yn llawn, ao etholwyd y Parch. D. L: Da vies, Oarbondale, yn arweinydd. Ar ol oanu a gweddi fer a phwrpaaol gan Mr. Da- vies, darllenodd lythyrau oddiwrth y Parchn. T. 0. Edwards, Kingston; R. S. Jones, Pro- videnoe; ao N. W. Matthews, Plymouth, yn amlygu fod yn ddrwg ganddynt na fedrent fod yn bresenol yn y oyfarfod. Yna galwodd ar y Paroh. John Gwawrfryn Evans, New Jersey, yn mlaen, yr hwn a amlygodd fod yn wir ddrwg ganddo fod uno Chaiter Mem- bers y Wyoming Valley Congregational Con- ference; ie, ei hysgrifeaydd medrus, yn myned i ffwrdd mor gyflym ar ol disgyn i'w plith. Teimlai ei bod yn goiled i'r achoaion Sdanig yn y dyffryn golli un mor ailuog a defnyddiol. Y Parch. Fred Gwynne, Wilkes- barre, a gredai fod dobthineb mown icvned i tIwrdd oyu y byddai i ddyn gael ei aaron, ond gvryddai fod liawer oamsyniad wedi oy- aioryd llektrwy ymadael yn rhy gynar. Da ganddo voisd Mr. Hpv/sils yn riagti digon o ddawrder i fyned allan i wlad ddytlithr i laf- urio dros ei feifltr. Yr oedd yn amlvg 65 fod wedi gwneyd gwaith da yn Plymouth er pan ddaeth yma ddwy flynedd yn 01, ao yr oedd hyny yn ernes iddo ef y gwnai Wftitu mawr eto yn y dyfcdol, Lc yn ei xaes newydd. Paroh. T. J. Phillips, Plymouth, a deim- iai yn gynas at Mr. Howells, a ohredai fod presanoldob y fath gynulioidfa _anrhydedd ns yn Amiyrsll fod llawer yn ei gfcra Rydag. bÍ. Gobeithiai y byddaa i'r Atglwydd anion gweinidog as&ll o gymoiiftd a sal Jdr.HoweUs i weithio yn ein mysg, Y P.a'cl:. Dr. Brown o'r Ohri&tian Chuich, a dtimlai yn Ha.we3 gsiol ar ddeall mai ymadawiad mewn hadd. wch ydoedd—ymadawiad gyda bwriad o wneyd daioni. Y Paroh. D. Rhya Jouos (B.), a deimiai yn ddrwg vmsdael & Mr. Sow oils. Yr osdd yn gwybod ei h*ne& Isl gweithtwr yn y winiian, a dymtinai Duw yn i'lrwydd iddo, ac i'w eglwys yma ar ci ol, Parch. Dr. Edwards (Pres.), a dyetiodd fod Mr. Hyrfelia veds bod yn f yddlon M ya grifenydd y Miriisteriai Association er sef- ydliad, a theimiai yn ddwys o'i golli. Henry W. Evans, Pittston, a ddywodai ei fod yn. colli cyfaili mynwesoi yn mheison Tjr. Howells, cyfaili carecig a rhydd, a phob am- ser yn barod i wnt-yd ei oreu: ac i ddweyd y gwirionedd yn mhob amgvlchiad-uu o'r dynion goreu a mwyaf gwynebagored a fedd- ai yf en wad yn y djfifyn. Yr oedd yn an- rhydedd i Ms-. Howells fod ganddo ddowr- dor. i snturio i wlad newydd, lie v ored&i y oyddai ef a'i deulu yn iachaoh. Catwyd syj-wadau oyflEolyb gan y Parcha. S. O.Mooh- el, Plymouth; H. J. Whitby, Piit^toxj.; F, Teilo Evans, M^lianoy; a Petor Scrantoa. Ai meddwl Mr. Xloberte yn ol i'r hen amser gynt, pan oedd ef a Mr. Wniiby a Mr. Howells yn deohreu ar eu 4Laith drwy y úya, yn Dowlaia, D. C.-y tn weli tt,ithio ya mheil o gartxsf, aa wedi oyfarfod s,r gyf. audir Amorig i gynal cyfArfod ymadawo! i uno hcnyit ato. 03 oedd yr eglwyg. yn colli Mr. Howeli-s, dyro an-rd iddi gciio fod Duw yn darparu aridi ax ei chyfer. Etbyn hyu yr oedd yuJ-jhwyrhau, a'r lie mor baeth, fal y penderiynodd yr arwein- ydd un) doeth oedd tynu y oyf»rfod i der- fyuiad; ond cya gwaeyd Ujpy ftyiivywld i Mr. Howelis, ar ran .boneddigfjaau, ffon R phen feur, yn nghyd a ph&r o slippers$o i Mi a. Howella biiver flie Dish, am y rhti y diolohodd Mr. Howells mawn geiriau oynss a thoddedig. Heblaw y rhai a nodwyd uch- od, cawaom bresanoldeb Mri. James B_ Da- vios, Morgan B. Morgans, James John, John R Williams, Peter Bobeita, John Thomas, Henry G. Williams, Thos. Evans, Plains; Ev..n F. Evans, Biossbnrg, ao eraill o feib Ev4n F. Evans, Biossbnrg, ao eraill o feib ion lien, ond ni ohuiiatai amser i niglywed eu doniau. Wedi caau "Sweet by and by," terfynwyd drwy weddi gan Dr. Edwards. Dymqna yr eglwys roddi dioloh oyhoedd- us i eglwys y Bedyddwyr am eu oaredig- rwydd yn cynyg benthyg y c&pel at ei gwm- anaeth i gynal y oyfarfod. Boreu dranoeth aoth nifer luosog i htbrwug Mr. a Mrs. Howells at onsaf y D. L & W., ac i ddymuno iddynt Iwo dda a rhwydd hynt i gyraedd pen eu taith yn ddirwystr.—R. T. WILLIAMS. [0 hervydd diweddarwoh yr hanes yn dy- fod i law, bu riiid i ni adael allan lawar o sylwadau y llefarwyr.—GOL ]

BJEDFIXDWiK C'V.Yti EIO N,V- iel y oryowyllwyd eisoes yn y it.syen, | cynaliwyd Cymnnfa Bedyddwyr Tklseth New Yoik, Mehtfia 11—16, 1887, yn Uciow, Rem- sen a Bordwelh Deehreuwyd mewn oyn- adledd yn Ufcioa am ddau o'r gloM. ddydd Sadwrn, yr lleg, yr hon a a^orwyd trwy i Thomas E. EVHOS, Freedom, Cafctar^ngus, diarllea rhfisa o air Dnw a gwaddio. Ethol- wyd y brawd Owen F. Parry, Bordweil, ya llywydd pro. tem, yn abseaoldeb y brawd B. W. Thomas, Freedom, a'r brawd Thomi»3 Morels, Utica, yn ysgrifeaydd. Darllenwyd I Ilythyraa oddiwrth y gwahanol eglwysi at y Gymanfa, y rhai a osodasant wedd ffafriol ar grefydd ar y oyfan. Pecderfynwyd fod y brawd Thomas Morris yn cael ei d derby a ya aelod o'r Gymanfa hoc; fod y gyaadiedd hon yn sylwi gyda dyddordeb dioiehgai' ar ddytodiad cynon y Wawr allan, yn nghydii'i gwasaoaeth gwerthfawr i ni fel enwAd, ao ya taer ddymuno ar aelodau ein heglwysi i'w derbyn, ei darllen, a thai a am dani; Ein bod yn teimlo ein o6lied yn fawr yu ymad- awiad trwy angeu ein diwaddtr frawd Wm. M. Evans, Freedom, ao hefyd yn mawr lawenhau yn adferiad ieohyd ei olynydd teilwng, sef y brawd B. W. Thomas; Fod y Gymanfa i'w chynal y flwyddyn nesaf fel arfer, yr adeg i'w hysbysu eto. Yna oafwyd ymddyddan buddiol ar wahanol faterion yn dwyn cysylltiad a llwyddiant crafydd yn ein plith; ao enwyd yr eglwysi i symud yn mlaen mewn rhinwedd a duwioldeb. Goll- yngwyd trwy weddi gan y brawd O. Waldo James, Kingston, Pa. Trefn y pragethu oedd fal yoanlyn: Nos Sadwrn, y brodyr Owen F. Perry, Bordweil, ao 0. Waldo James, Kingston. Boreu Sul, yn Broadway, y brawd Allen J. Morton, Kingston, Pa. Boreu Sul yn nghapel Mor- iah, (M. C.), y brawd 0. Waldo James. Pryd- nawn, yn nghapel Betheada, (A.), pregeth- odd y brodyr Allen J. Morton ao O. Waldo James. Yn yr hwyr, yn nghwpel Moriah, (M. 0.), y brodyr J. Seth Jones, Remsen, ao Allen J. Moiton. Nos Lun, y 13eg, pregethodd y brodyr O. Waldo James yn Saesneg ao Allen J. Mor- ton yii Gymraeg. Boreu dydd lau, preg&th- odd y brodyr Thomas Morris, Utica, ,0 Allen J. Morton. Prydnawn, pregethodd y brodyr Thomsia Morris, Allen J. Morton (Saesueg) ao O. Waldo James. Yn yr hwyr pregethodd y brodyr Allen J. Morton (Saes- neg) ao 0. Waldo Joints. NOQ Fer char, y ISfod, ya Remseri, preg- ethodd Thomas fc-u.ais ac O. Waldo Jamea. Boreu dydd Iau, pregethodd Thomas Morris ec Alien J. Mo;tea Prydnf.wc, pregethodd y Liodvi Alhn J. Morton yn S¡1.,df;neg ao O. W«ido Jamsfl. Yn. yr hwyr, 0. Waldo lamed yn Saoaneg ko Ailsn J. Morton. Breintir/yd ci a thywydd hyfeyd, ctkfwyd pregeti.fs.u galluog, a'i- traddodiad ú honynt yn deUvcg o orddas yr efengyl. He'yd3 oafwyd .Mwyddiors. fod yr Ysbryd Glan yn rtges. Teg yuom hjsbysu fod y brodyr dy- eithr o dan arddeliad neillduol. Hyderwn y gwelir ffrwyth. Bendithied y nefoedd yr holl ymdrechion er achub eneidiau, a go- goniant i'w enw ef. Dangoswyd caredig- rwydd mawr gan bob onwad yn y gw&hanol leoedd. Derbynied y oyfryw ein diolchgar- woh gwresocaf. Dros y Gymanfa, THOMAS MOBBIS, Ysg.

Ebion Personol o Milwaukee. MILWAUKEE, Meh. 24.—Mawr fu yr ym- drech yn mhlith llawer o fawrion a chyf- oethogion ein dinas (er y geilw rhyw Hes- perian hi yn "bentref tawel a phrydferth"), yn onwedig y rhai a anwyd yn Mhrydaia Fawr i gael "Jiwbili BaLqaet"'i'r Frenines Victoria. Teimlem yn lion y Sul wrth ddar- llen y program yn y Sunday Sentinel, a gwel- ed enw y Parch. D. Ellis Evans, gweinidog parohns yr A., i gynryohioli Cymru yn y crynhoad mawreddog, gan fod Mr. Evans yn siaradwr llithrig a medrus yn y ddwy iaith, ao y byddai yn anrhydedd i'r genedl iddo fyned yno i lefaru dros eu gwlad. Ond erbyn darllen yr Evening Wisconsin, gwelem ei fod wedi gomedd gwneyd am y ffaith ei fod yn "American born," ao heb fod erioed yn Nghymru. Yr ydym yn oael ein breintio yr haf hwn a douiau pregethwrol Cymru. Mehefin 5ed, cawsom Sabboth hyfryd iawn gan y Paroh. Evan Jones, Caernarfon. Yr oedd llawer yma wedi bod yn ei wrando yn Nghymru, ac yr oedd ei glywed yn America yn oodi hir- aeth ynddynt am Hen Wlad eu Tadau. Ar ei ol, daeth y naturiol a'r barddonol T. E. Edwards, Cwmafon, D. C., i'r ddinas, ao yr oedd ei bregeth yn llawn iawn o gyffelylf- iaethau tJysion t,c awgrymiadol. Drachefn y &bboth diweddaf pregethodd y Parch. W. R. Jones o Gaergybi, yn hynod effeithiol a derbyniol. Mae ef nid yn unig yn fdatr ei gynulleidfa, ond yn feistr ei bwno hefyd. Oawn yr hyfrydwoh o'i wrando y Sabboth nesaf eto. Olywsom hefyd Dr. Cofni Pan y nos Fawrth, a rhoddodd yntsu foddlon- rwydd da. Yohydig wythnosan yu oI, rhoddodd eg- lwys y T. C. alwad unfrydoi i'r P*roh. Rob- ert Riyoeitf', Sparta, WJB., i ddyfod i'w bug- silio, a mawr fu y dysgwyliad all, atebiad cadarnhaol, ond Ow, y fath deimlsd o siom- edigaeth oedd yn meddiauu yr holl eglwys noson y seiat ddiweddaf pan ddarllenai y .L ar blaonor ei atebiad, yn hysbysu fod ganddo resymau digonol dros beidio dod ar yr W1'og bresexiol. i'r oedd y sioaiedigaeth yn fwy chwerw yn gymaiht ag iddynt gael He i gredu y-bukpai y gwr parcheaig yn cydsynlo a gslwad; ond. eredwn fcm Mr. Roberts nad oedd tiÎ, fel rhai o'i urdd, yn pysgota am al- w&d er mv:y, pobiogrwydd. Modd bynag, dyiai gweinidogion fad yn ofaius i beidio csmarwaia un eglwys, gan fod hyny yc peri dy.ryavch a digaloa'did.—E. P. D. HI.

Oamwain Kchrjdas yn Johnstown, Pa, yn Froii yn Angeuol i Robert Ingram. JOHNSTOWN, PA., Meh. 23.-Cymerodd damwain alarms ie yn y dref hon ar yr 28ain i cynlisol, trwy yr hon y oollodd y cytaili ieu. auc á gobeithiol Robert Ingr&m ei fywyd. pan yn dd^unav? miwydd oed. Aeth Rob- ert i'r gwsith am btsiap o'r gloch y pryd- n&wn i llÐWid a'i frawd Edward. Gof&lent am beiriant yn ugweithiau dnr y dref. Yn tchen tntt haner awr wedi i Robert ddeohreu RT ei w«»ith, Pàèc; Gc-dd yn tywallt olew inc yr olwynion, y;kfiodd y gear yn ei lodrau a thYrlwyJ ei droed i'r ger, a di-yliiwyd ei goes i fyny brddd hyd gydiad y oorff, pan, drwy dragt;redd, yr ym^tsiiodd y peiriant. Rhydd- hawyd y dyoddefydd mor fuan aff y medr- wyd o'r swfylifa bervglrs a phcenus, a ehludwyd ef i'w brsswylfod* Oymerodd y meddygon Walters a Lowman yr aelúd dryll- i6dig i ffwrdd, & gobidthient y goren am ei adferiad. Daeth i'w ymwybydliaeth aoym- ddyddau&i yn bur naturiol gyc'a'i fam a'i nodyr, ao eraiii; ond yr oedd yr ergyd yn ormod i'w gyfaasoddiad. Baan wedi haaer nos cymerodd oyfnevndiad ec gwAeth Ie, ao er pob ymdreoh, am ddau o'r gloeh y boreu ehedodd ei ysbryd at Ddaw yr hwn a'i rhoas. Bu farw yn mhea blwyddyn ar ol ei dad. Mab ydoedd i Mrs. Catherine Ingram, a brawd i'r cerddorion John, Bamuel, ao Ed- L ward Ingram. Yr oedd Samuel, yr hwn sydd yn preswylio yn Pittsburg, yn djgsrydd bod yma ar ymweliad pan gymerodd yr amgyloh- iad pruddglwyfus Ie, ao feily yr oedd yr oil o'r beahgyn 0 gwmpas gwely angeu eu brawd Robert. Yr oedd yn feeiod o egiwys y T. C. fel y lleill o'r teulu, ao yr oedd yn grefydd- wr ieuaxjo hardd, doaiigar yn y Gair, a gair dil iddo gan ei gymdeithioa a ohan y gwir- ionedd ei hun. Rhaid oeld claddu ar y Sabboth. Dygwyd yr aroh i addoidy y T. 0., ao aid yw yn gofusgeaym weled oynheb- rwng mor lluosog erioed yn y dref hon. Yr oedd yr addoldy wedi ei oi'anw, a llaaws oddisiian yn metbu a ohael lie. Yr oedd yr ymttdKwadig yn gerddor medrus ac yn aelod o'r Cambrian Choir, a ohanodd y cor yn fel- us yn oi angladd, a chyfctiui y blodau ar ei areli y pet chid ef yn fawr gan y oor, ao 01- aill, Daearwyd yr hyn oedd farwol o'n brawd ieuano yn nbir beddrod y teulu yn Saudj v/*le Cemetery. Gweinyddwyd gan y Paroia. Dr. Parry, Dr. Jones a D. 0. Phil- lips. Cydyaideimlir yn ddwys a'r tealu yn ea trailed, yn. enwedig a'r fam. Bydded iddi ymnerthu ya yr Arglwydd. Alar wyr trit-t, os syiiwch ni ei f^dd, 0, oofiwoh fjyiin gyda liy^ad ffyddiog, A thry y caddug fel boreuidydd hedd, A phyrth icarwolaeth fui y wav.rcdydd wridog, A gwehveh fod pelydxaa b^thoi-fyv^yd Yn chwarexi ar dywyllftch pradd ei weryl. CELYDDON.

Oddiwrth yr Men Lane o Cambria. CAMBRIA, WIS Mehetia 24.—MNE wedi bod yn hynod o syeh yma er's misoedd. Nid ydym wedi cael dim gwiaw cyifredmol er pan aeth yy eira i ffwrdd; ao y mae yn sobr iawn mewn amryw ardaioedd am borfa i'r anifeiliaid. Y mae y gwair yn ysgafa iawn, a llawer yn goirod can y tir gwair i gadw eu hanifeiliaid yn fyw. Oiywais eu bod yn myned o xai ardaloedd i Iowa i dori gwair. Mae darlaniad y Oymro Gwyllt o'r Sen- eddwr E. 0. Jones ya hollol wrong; a phe I buasai wedi gweled yr Hen Lane 0 Cambria, yr hwn sydd yn ddarlun teg o bob hen lano fu, sydd ac a ddaw,ni fuasai yn gwneyd y fath gamsyniad a meddwl fod dim yn debyg i hen lane yn y Saneddwr Jones. Y mae arnaf ddigon o flys dyfod yna fy hUll er mwyn iddo weled hen lane unwaith yn ei fywyd. Peidied neb &nesmwytho a meddwl fod yr Hen Lane wedi myned ar goll; y mae yn ei gaban yn ddigon taw el; ao nid ydyw yn ddigon dwl i gyohwyn i daith fawr ar antur, heb i rai o'r yagolheigion mawr yma ddweyd rbyw grap pa le y bydd yn disgyn. Yr ydwyf yn syen na byddai rhai o ddar- llenwyr y DBYOH yn tori amboll gneuen weithiau i E. L. Williams, gan ei fod ef yn tori pob oneuen a anfonir iddo heb ymdroi. Da ohwi, oofiwoh am dano, a thorwoh ei gnau am dipyn, gan ei fod wedi tori ei ddan- odd. Mae pragethwyr yr Hen Wlad yn deohreu dyfod i'n gweled. Daeth y Parch. Evan Jones, aernarfori, yma, a rhoddodd fodd- lonr*ydd mawr i nj--yr oodd yn mhell tu hwrst i ddysgwyliad llawer o honom. Mae ya bregethwr da, sylweddol ao i'r pwrpas. Bydd y Paroh. John Williams, Brynscien- oyrs, yma y dydd diweddaf o'r mis yma, a'r Paroh.T.E. Edwards,C-w,msif.jn,yn foaa iu- ei ol. Mae yma dipyn o siarid am g^l y Parch. John Evaas, Eglwys B.n)h. yma. a thebyg y myawa ei gael 03 bydd yn dyfod i'r Dalaeth. Nid ydym wedi ei aaghofio er pan oedd yma o'r bif.en, actios cawsora ein boddloai yn fawr ynddo. Gobeithio ei fed yn par ban yn ei north a'i hyawdledd, &0 hob golli si ttodan. Aeth y Parch. R H. Everts i Ohio yn Uà- ion ar oly Qymaii&a; ond dyegwyiir ef yn ol yr wythnos hon. Mae ya ohwith iawn gweled yslrydoedi Cambria heb Mri. E, O. Jones & D;,v:d Ji. Jones yn eu troedio. Btyelwch yti «ich hol- au, da fechgyn.-Hen Lane 0 Cambria.

MAJflON PFJLIJEMG. ITALI.—Hysbysa Signor Maacini fod y I oyngreir rhfog Itali, Germ>,ni ac Awstria wedi ei ddwyn oddiat::gylch yn holl- ol er diopelu heddweh Ewrop, Rliwys- tra i ryfei Ffreagig gymeryd lie. Ffyus. de- alltwriaetb pe:2ajlii rlr^ag Lloegr ac Itali o bertLynas fatei ioa yr Ai £ t. GEKMAKI.—Teimlir yn llawen iawn fod yr arshwyldeb y1.1 Dgwdrlf y TywJsçg Ocronog, yn aebyg 0 gsel ei iwyr walia yn fuan trwy fedrusrwydd Dr. Mackenzie 0 Lundaic, vn beaaf. EWSIA.—Profwvd 21 o Nihiiisid yn St. Pt-tersburg y mis diweddaf, yr oil o honynt yn aelodau c Gymdeitbas a etvir "Ewyllys y Bobl," ac yn cael eu eyhuddo o lofrudd- laethau ac yabeiliadau. Rhyddhawyd tri o'r oarcharorioD; dedfrydwyd 13 i gael eu crogi, ond newidiwyd y ddedfryd i alltndiad am Cfes i oiberia, 6;.C anfoDwyd eraill i gsireharau. —Oyraerodd y ddsMrerj-a fwyaf dvebryn- Ilyd a ddysrwy ddcid yn Ecuador er 1*858, Is boreu y 291lin eynfisol. Safodd hcil awrleis- ian dines Guaysguil, R dinyeteiwyd amrvw adei!ad&u. —Gwneir pi-rofc.adau hwlaetb ya China ar gyfer priodfts Ymera^dwr China. Tybir y costfa y rbh:tt,ch $5,OOû,ûOô i'r Llywodr- aeth. —Oyhoeu.:a_y Pab fod y Tad Dr. Mo Glynn, New ioik, wedi n esgvmuno yn swyddogol.

Graiivil e, Washington Co., N. Y. GB^VILLE, N. Y., M'ih, 27. — Nos Sadwrn, cynaliwyd oyfarfod ymadawol i'r Parch. T. M. Owen, yn nghapel yr A., prydy ojilwyn- wyd iddo yr aarhcg hardd 0 $100, ac i Mrs. Owen yjsvm 0$22. Dymunwn i feadith yr Arglwydd fod gyda h wynt lie bynag y bydd i'w coeibren ddisgyn. Dydd Sul, oynaliodd yr Annibynwyr eu cyfarfod ysgol. Cariwyd ef yn mlaen yn y drefn gaalynol: Yn y boreu holwyd gan Lewis Morgan, ar Rhuf., 14 benod. Yn y prydaawn oafwyd adroddiad gan Willie Wil- liams; ton g&n y plant, dan arveiniad Lewis Morgan, iea.; adrodd gan Richie Fr&zer; oys. a(lrodd dameg y ddafad a gollasid, goreu Willie Williams: can gan Mary Wil- hama; adrodd gan Jennie Williams; ton gan y plant; araeth gan Robert D. Jones, "Y pwysigrwydd o ddarlUn yn gywir;" can gan Lewis ilcjrgan a'i baxti. Cyfarfod yr hwyr: Aarodd gan Jennie Frazer; ton gan y plant; adroad gan Annie Roberts; adrodd gan Miiiy.Owers; ton gan y plant; adrodd gan Maggie H. Owens; ar&eth gan John S.Frazer, y pwysigrwydd o ddarllen yn gywir;" ad- rodd gan Jennie Williams; can gan Lillie Williams; adrodd gaa Maggie A. Jones; ton gan vplant; adrodd gh.n Bobert Priieherd: Rairg:m y Parch. T. 1!, Owen; a ohim. gan LOWJS Morgsi: a'i bilrti. Ar y eyfan ychydig oodd wëdl Uafi|rio ito. Yr oedd y pwyllgor ^edi tynn testyatu da i gysUdlu arnynt," a rjresyn :.>\ fntsai sylw wtdi cael ei wneyd o aouynt. Na fydded i ni kesa dwylaw gyd- a'r cyfarfod ysgol. Gyda mwy o bendetfyn- !fid a irwy o ffyddlondeb, gallwn yn rhwydd >el gwcll cyfiirfod y tro nesaf.-Buchgen o Weiihvxr. ———-

Slatiugton, Lehigh Co., Fa. SLATINGTON, PA., Gorph. 2.—Yn ystod cyfran o'r mis diweddaf cynaliwyd Fair a Festival yn yf Armory Hall, o dan nawdo yr Annibynwyr; yr elw i fyned at ddiddyledu y e.&pel, yr hwn a gyraeddodd yn agos i $300. Gwelwyd "0 ba rsdd yr oeddgwreiad- yn" llawer, yn ystod cynaliad y ffair. Gail- aawn ysgiifena ysgrif faith ar bersonau a wn«ii iddynt gywilyddio, pe dymunwn; gwylied y cyfryw rai yn ol llaw, mae gormod o guddio pethau wedi bod mewn cysylltiad a'r ardal hon. Yr oedd dwy foneddiges yn ymgeisio am oriawr au):, mewn cysylltiad a'r ffair uohod, enillwyd hi gan Miss Annie Frederick, casglodd$46 70; a Miss Lizzie EbiB$29 50; rhoddwyd lamp addurnedig i MJSS Ellis, Am set o lestri yr oedd Misses L zzie J. Davies a Catherine J. Williams yn rhedep; cafodd y flaenaf$19.23, a'r olaf $15 46; rlioddwyd goaamer iddi am ei hym- drech. Am ffon rhedai y Mri. Humphrey Thomas a Thomas T. Jones, dan hen berer- in rhwng 60 ao 80; cafodd y blaenaf$15.25, a'r olaf$8.15; rhoddwyd ffon i'r ddau. Ym- geisiai dwy eneth feohan am ddol, sef Bessie Jones ao Ellie Parry; caeglodd y flaenaf $7.04, a't olaf $4.13; rhoddwyd doli i'r ddwy. Yn ystod y ffair, ao yn mhlith y llyfrau casglu, a thwrw diddarfod take a chance, gwelwyd un o olygwyr y DBYCH, a theimlai yn berifaith gartrefol yno. Gobeithio iddo gyraedd adref yn ddiogel. Dygwyddodd damwain angeuol ym a dydd Ian diweddiif. Ymddengys i Mrs. Oplinger a Mrs. Muck, gyda Tommy Oplinger, mab lleg oed 1 Air. a Mrs. Oplinger, tyned am dro mewn pwagen i gasglu cherries. Wedi trenlio diwrscd daethant adref; ac wedi disgyn o'r o6rbyd, syrthiodd un o'r awenau seth Tommy i'w chodi, pryd ei tarawyd i iawr gan y ocftyl, yr hWl1 a catbrodci ar ei frsst, gan ei niweidio yn fewnoi. Bu yn di- hoeui am oddeutu tair awr, pryd y bu farw. Cydymdeimlir yn ddwys a'i rieni, y rhai yD [-ein;;° yn ddrwg iawn, gan mai efe oeaa yr ue.g blentyn.—loan Maglona.

SEFFDIIADAU NEW YORK A VERMONT. UTICA, N. Y., Gorph. 5.—Derbyniwyd llythyr oddiwrth yr Arlywydd CLEVELAND, yn hyBbysu y byddai iddo ef a'i briod ym- weled a Clinton ar yr achlysur o ddathliad oanmlwyddol y pentref, yr hyn a ddygwydd ar y 13ag oyfiaol. Gan y bydd Mr. Cleve- land yn aroa yn Utica y noson hono, sonir am wneyd rhyw arddangosiad o barch iddo. -Bydd y Parch. Evan Jones, Caernarfon, yn pregethu yn Moriah y Sabboth nesaf. Yna yn Rome, nos Lun, Gorphenaf 11; Holland Patent, 12; Proapeot, 13; Bemsen, 14; New York Mills, 15; Taith Middle Gran- ville, 17 (Sabboth); South Poultney, 18; Blis&ville, 19; Fair Etaven, 20; New York, 21. -Dydd Iau, dedfrydwyd Ohael Roark i ugain mlynedd 0 lafur penydiol yn Auburn, am ysbeilio express car ar y West Shore R. R, rai misoedd yn cl. —Dydd Gwener diweddaf, yn union ar ol oiniaw, torodd gwythien yn mhen William Lent, y "baggage & mail carrier" adnabydd- us yn Utica, gan achoBi ei farwolaeth yn mhen yohydig fynydau. Yr oedd yn 64 mlwydd oed. Gadawodd ar ei ol dair o ferohed o'i wraig gyntaf, yr hon oedd ferch i Joseph Hughes, New Hartford. —Wedi pregethu dros ddan Sabboth yn Utica, aeth y Paroh. Edward Thomas o Dre- ffynon, ar daith i Pennsylvania. Deallwn ei fod i bregethu am nifer 0 Sabbothau yn Slatington. -Yr oedd y Parch. R. Richards 0 Gymrn (gynt o Ty'n Rhos, 0.) yn llenwi pwlpud Betheada y Sabboth diweddaf. Deallwn ei fod yn biyrkdn oyfeirio ei gamrau tua West Virginia. -Yn gynar yn mis Medi yr agorir oapel newydd y Wesleyaid ynffurfiol, gan y Patch. John Evans (Eglwyabaoh), ond pregethodd I y Parch. W. R. Griffith ynddo y Sabboth di- weddaf, i gynuiieidfa luosog, oddiar Salm cxxxii:8, —Dydd Llun, bu farw yr hen Gymraes Mrs. Sophia Michaels, 50 Wefct St., yn 83 mlwydd oed. Gweèdw YGoadd fr diweddar Barch. David Michaels, yr hwn a ddac-th & GYDUU i Utica 53 mlynedd yn ol, ac a fu yn weinidog ar yr eglwys Fadyddiedig am saith mlynedd. Bu Mr. Michaels farw yn Rem- sen ddwy flynedd wedi hvny, pryd y dych- welodd Mrs. Mich&els i Utica gydiig w, th 0 blbnt byehain, enwau y rhai sydd fel y ean- lyn: Lieutenant Evan Michaels, yr hwn a laddwyd yn y rhyfe3; Thomas B. Michaels o Pennsylvania, Miss Phoebe Michaels 0 Utica, Mf.jor Lewis Michaels o Cincinnati, 0., John Michaels o Montreal, Mrs. John Goeble 0 Grand Rapids, Miss Maria Mich- aels, a fu fjj.rw 30 mlynedd yn ol, a Heary Michaels 0 81ill. Franoeisoo. Yr oedd Mrs. Miohaels yn parhau yn aelod ffyddlon o'r eg Iwys Fsdyddi^dig Gymreig. —Treuiia Mr. a Mrs. Thomas G. Jones o'r ddinas hoc, yohydig wythnosau gyda Wm. E. Pugh a'i briod, yn Remaen. —Trodd picnic yr Iforiaid allan yn llwyddiant perffaith. MtvynL&odd tüadau gant o'r Iforiaid a'u ffryndiaa eu hcusin yn rhagorol, a gwnaed elw (I tua$50 i drysorfa Cyfrinfa Gorcn-R-y. Mao y gymdoiihaa ymti ya cynyddu yn gyflyjn, a dyleda^ydd pob dyn ieuanc yw ymuao 4 hi; canyh dymay serydliad rhat«f, ac sydd yn rbodci mwyaf c fncld, o'r an gymdeithas ya y Talaeih&u Un- edig, poo y mae 0 fewa cyraedd pawb. —Mae John Wheldon, Ysw., o Banger, Wis., tAr ymweliad a'i chwaeryn Utica; ac yn bwriada treulio yohydig aaiser yn Stenbea, lleyr arferai fyw rhvw 34 mlynedd yn cl. —Bu Mrs. Roberts, priod y Parch. J. W. Roberts, Bomej farw ar y 23s>ia eyi.fi301. .y- —Y mae William Griffith, Ysw., a'i deulu 0 Poultney, Vt., wedi EGyued i dreulio rhai wythnosau yn Ocean Grove, N. J. MIS MEHEFIN YN EEMSEN.—Llinell&u a gyfsnsoddwyd ar oi dadiefi p Mor- ien Moa Hughes ar "Mis Meaefla:" Mis pysgota a ffadu dal, Mis i SenBio fi ffiosio'r wai, Mis hofio tatwB, liadd y ohwyn, Mis i ferched wiego gwyc; Mis hel beria trwy y fro, Mis hyaod boeth i Shon y Go', Mis i deuluoedd fyn'd i Swrdd, Mis i olchi y ty cwrdd, Mis enbyd iawn i ladron sly, Mis agosaf i July. —Chwythwr Shon y Gor. CYFALFOD CHWABTBBOL CYNULLEIDFAW YB SIB ONEIDA, Oynaliwyd y owrdd hwn ar yr 28ain a'r 29.iin 0 Mehefin, yn y Capel Uchaf, Steuben -y gynadledd y dydd eyttaf am dnau o'r gloch y prydnawn, y llywydd am y fiwydd ya yn y gadair. Wedi agor y cyfarfod trwy weddi gaa y Parch. Dr. Gweayn Jones, gal- wyd enwau v gweinidogion caniynol, y rhai oedd vn brcsenoi: Y Parchn. R. Gwesyn Jones, D. D.; W. D. Williams, Deerfield; D. W. Pritchard, Rome; Hagh R. Williams, Floyd; Thomas JeLkins, Waterville; Edwayd Davies, Bethesda; Dd. Davits, Nelson; Mor- iea Mon Hughes, Remsen; O. W. Roberts, Plainfield; T. T. Da vies, Steuben, a J. J. Jenkins, gynt 0 Palmyra, 0. Pregethwyu gan W. H. George, Rome, a H. P. Roberts, Holland Patent, a ohynrychiolwyr o'r gwa- hanol eglwysi, Mabwysiadwyd cofnodion y cyfarfod blaonorol. PsnderSynwyd y bydd y Gymanfa eleni yn dechreu Medi y 26aia, yr wythnos gyataf yn y Ueoodd oanlyaoi:— Recusen, Holland Patsnt (y gynadiedd yma) ts Rome; yr ail wythuos, Pla;nfield, Water- ville a Nelson. Estynir gwaho;idiad ctoec- a'wol a thaer y Gymanfa fcon i'r Paroh. Her- ber Evans, Caernarfon, i dalu ymweliad a ni yu ystod Cymanfa Medi, os y gall, Diir- lienwyd llvthyr oddiwrth y Parch. O. Mor- fab Jenkins, Llangefni, Mon (gynt o Old Man's Creek, h.), yn hysbysu ei fod yn bwriadu talu ymweliad a'r wlad hon. Ym- ddiriodwyd y gwaith o ohebu a'r brodyr hyn i Dr. Gwesyn Jones er faicrhuu eu gwaaan- aeth ya y Gymanfa. P,isiwyd pendeifyniid o gydymieimlad liwyraf a hiraethlawn y cyfarfod a'r Parch. J. R. Griffith, Floyd, yn 'A ei waeleud. Yr oedd hwn hefyd yn gyfar- fod urddo y Paroh. T. T. Da vies, gynt o Floyd, yn weinidog ?.r yr eglwysi Steuben a Penymyoydd. Oafwyd hia hyfryd ao oedfa- on oysurus yr hwyr a dranoeth. Gobeithio y bydd Mr. Davies yn llwyddianus a daioni eglur yn canlyn cynaliad y owrdd hwn.— Gohebydd.

Lloffyn o Minnesota. SOUTH BEND, MINN., Meh. 24.-Cynaliodd M. 0., Minn., eu Cymanfa haf, Mehefin 14, 15, a 16, a Chymanfa ragorol a gafwyd—y pregethu yn ardderohog iawn, a'r gwran- d&wiad yn astud, er fod yr hin yn boeth, a'r neuadd yn llawn. Yr oedd yma dri 0 en- wogion 0 Gymru, sef y Parchn. Thomas E. Edwards, Owmafon; William B. Jones, Oaergybi; a John Williams, Brynsiencyn, Mon—y tri yn dwyn i'n olywedigaeth beth- au newydd a hen yn eu gogoniant; a chaf- odd y rhan fwyaf o'r Oymry wrandaw yr olaf yn y lleoedd oanlynol ar ol y Gymanfa: Seion Newydd, Lake Crystal, Jerusalem a Horeb, ao yr oedd yn parhau i onill nerth. Y gofyniad glywir gan lawer, Beth fydd y bachgen hwn ? Pasiwyd amryw o faterion yn y Gymanfa, IiloO nid y lleiaf oedd, ein bod yn gwrthdystio yn erbyn y faanach feddwol, gan benderfynu arter pob dylanwad er ei dileu o'n gwJad, hyd eithaf ein gallu, Gallaf sicrhiiu fod teimlad yr eglwysydd yma yn wahanol iawL i deimlad "OloriQnydd," Wii- aoasin. Llawer 0 ymryson avdd yma am glywed eawogioa Cymru, aa aid rhyfedd am eu bod yn cael hwyi fel Dr. Saunders a Hugh Jones, Leirpwl. Y mae y i> mor wedi bod yn byn.od boeth a syeh hyd ;m ddiwedd^r, a'r oropiau yn y parthau hvn meTB eanlyniad yn hynod o ysgafa a byr. FMrfiwyd y iywysenau oyn y eawodhu, eta gwofe y oawodydd hyfryd prescaol lavrer i*wi o It-s i'r yd, y g vs.ir, a'r koiU. Mae v corn, pa fodd bynag, yn ar- dderohog. Mo? biiodtd jw geiri'au y Sil- myiid, "Mao efs yr- dyfrhau y bryniau o'i ystafelicedd, a'r adaear i, ddiseonir 0 ffrwyth dy weithredcedd."—Thomas Hughes.

NEWYDDIONJTMMOR. [GYDA'B PELLEBYB XANWKBYDDOL.] PRYDAIN FAWR. Y Cytundeb Rhwng Lloegr a Twrci—Xynged y Mesurau Gwyddelig—J. G. Blaine- Amrywion. LLUNDAIN, Gcrph. 4.—Yn 1885, ar derfyn gwrthryfel Arabi Bey, amlygodd Lloegr ei pcarodrwydd i gymeryd ei milwyr o'r Aifft yn mhen tair blynodd. Y mae yr amser ar ben i hyny gymerya lie, ond gwrthoda Twroi, hyd yn hyn, lawnodi yr amodau a hawlir gan Loegr. Ni chaniateir oediad pellach iddi. Os gwrthoda, bydd Lloegr at ei rhyddid i wneuthur fel y myn yn yr Aifft. Enillodd y Gladstoniaid eisteddle yn Sir Lincoln, ddydd Sadwrn, trwy etholiad Hslloy Stewart, yr hwn a gafodd 5,110 o bleidleisiau ar gyfer 4,363 i'r Tori Mr. Tryon. Y mae dros gant o aelodau Seneddol Seis- nig a Chymreig wedi llawnodi deiseb at Gydgyngorfa y Talaethsu Unedig yn fiafr oyflwyno pob achos o anghydwelediad rhwng Lloegr ae America i lys cyfiafaraddol. Mae yn debygol yr anfonir pwyllgor i Waahicg- ton i gj flwyiio y ddeiseb i Mr. Cleveland. Bu Mr. Phelps y gweinidog Amerieanaidd yn oiniawa gydr.'r Frenines nos Fawrth, Meh. 28ain; liO yr oodd ef a'i briod, vn nghyd a'r ys^riffiiydd Mr. White a'i briod, Mr. a MIs. Blaine, &c AmericAaiwd eraill yn mhiith y 7,000 gw&hoddedigion i "Garden Party" y Frenines yn mhalas Buckingham, ddydd Iau. Yr oedd Mr. BliJne hefyd yn breseaol yn y ddawEsfa fawr yn Guildhall. Bydd efe a i deala yn gadt»;ji Lluadaia yr wythnos hon. MATEBicx GVTY £ >DELIG.—Yn Nhy yr Ar- glwyddi, ddydd Liar, pasiodd y Mesur Tir- ol Gwyddehr y trydydd darifeciad. Dar- ilenir Metur y Trostsddau am y drydedd waith yn Nhy y Cyffredia, ddydd Iau, a phasir ef er g^ptofchaf pob g^rthwyaebind. IJosgodd:5 "MooaJighfcers" dy Daniel Mao- donnell, ger Dublin, u htrwyad eu ciigllon- edd ato fel yaad.

-Derbyniodd y Ssn eddwr Edmunds o Vermont, y teiti 0 LL. D. o Golsg Trinity, Hartford; a Ch*uncev M. Depew y cyffelvb aarnyGecld o G.log Yale: -11&8 yn mwriad y Paioh. Dr. Edward McGiynn, New York, jmuno a Marchogion Llauir, a gwtithio o hya allan o biada yr UndJb.

gan neb ddim drwg i'w ddweyd am dano yn- tau. Bu yn byw yn Columbus, Ohio, am flynyddau; yn Ohioago wyth mlynedd, ao yn Milwaukee ddwy flynedd cyn symud i Cam- bria 27 mlynedd yn ol. Bu ganddynt 12 o blant, saith o honynt yn fyw yn awr, ao yr oedd chweoh yn yr angladd. Barnwr y gweddwon a ofalo am ei weddw yn ei phrof- edigaeth chwerw.-Hen Lane o Cambria. Y PABCH. THOMAS MOBBIS, DOWLAIS. NEBO, HLBWAUN, Meh. 24.—Gan y deallaf fod yn mryd y Parch. Thomas Morris, Dow- lais, ddod drosodd i America am ryw dri mis yn yetod yr haf hwn, caniatewch i mi fel un o'i gymydogion, ao un sydd yn perth- yn i'r un Cyfundeb a'r un Cymanfa ag ef, alw sylw at ei ymweliad. Bwriada gyohwyn o'r Hen Wlad yr wythnos olaf yn Mehefin, er bod yn Hyde Pitrk ar y lOfed o Orphenaf. Bydd yn treulio mis i supplio yno, a'r ddau fis arall yn mysg ei gyfeillion. Credwyf y oaiff dderbyniad gwresog a ohroesawgar. Saif yn uohel yn marn ei frodyr yn y wein- idogaeth yn Nghymru; y mae el bregethau ooeth, oryf, a miniog, iddynt yn wledd o'r fath a garant. Dymunwn iddo nodded y nef hyd oni ddyohwelo i fynwes ei deulti ao at ei gyfeiUion. Oaiff unrhyw eglwys a ddewisa gael ei wasanaeth,bob hysbysrwydd am ei symudladau ond gohebu a'r Paroh. Peter Robelts, B. D., Hyde Park, Pa. Yr eiddooh, &Q.— J. R. Williams.