South Wales Daily News

NEWPORT. DRUNK AND DISORDERLY.—At the Borough Petty Sessions, on Monday, before the Mayor and Mr. William Evans, Mary Collins was charged with being drunk and disordei ly on the Canal-side, as reported by P.C. Gadd, who heard defendant making use of abominable language. Fined 10s. 6d. COAL STEALING BY Boys.-Michael Reardon, John Miles, Patrick Neal, and Henry Brown, four little boys, were severally charged with stealing coal, the property of the Tredegar Iron and Coal Company. P.C. Smith stated the case. He saw the prisoners Miles and Rear- don throwing coal off a truek. The other two were watching. About 5 cwt. of coal had been thrown off. On catching the prisoners and asking what they were going to do with the coal, they said they were going to sell it. P.C. Coates gave confirmatory evidence. The Bench sentenced Miles and Reardon, the two biggest boys, to one day's imprisonment, and to receive ten strokes with a birch rod the other boys were sentenced to one day's imprisonment, and five strokes with a birch rod. THE ASSAULT ON A BAILIFF.—James James, who was convicted on Wednesday by the magistrates for an assault on James Richard Carr, a sub-bailiff, who had gone to the defendant's house to make a levy for the sum of 215, on behalf of Mr. Daniel Ludlow, the landlord, made application for a re-hearing of the case. The point of the application was that the magistrates had arranged to hear the charge on Friday instead of Wednesday, and this accounted for his non-attendance. The Bench con- ceded to the application. The evidence given by com- plainant was read over, and his statement was confirmed by the evidence of a witness named Warren. Defendant denied any assault whatever, and this denial was sup- ported by the evidence of George James, brother of defendant, and a girl named Jones. State ments were made with a view of showing that the property in the occupation of defendant was in dispute, and had already formed the basis of County. Court proceedings. Defendants asserted that Ludlow had no right to any rent, and actually owed him 280. He said he himself was the owner of the property. He had got hold of it and should stick to it. Mr. Kessick Possession is nine points of the law. Defendant: Of course 'tis. I was born and bred in Newport, and know more than a great many of them know. The Bench ob- served that on the previous hearing they were not aware of their being any dispute in respect to property. If complainant chose, they would grant an adjournment. Carr said he had wasted time enough already. The case was therefore dismissed. A CAUTION TO MEcHANicq. -David Jones, Thomas Grimaldi, and John Reed were severally charged with absenting themselves from the employment of the Usk- side Company without having given proper notice. Mr. Thomas Colborne, solicitor, appeared for the Company, and stated that his clients did not press for vindictive damages. Mr. Huzzey, one of the partners in the firm, stated the nature of the work in which defendants were engaged. On Tuesday last he found they had absented themselves from their work, and on searching for the de- fendants he found Jones and I! eed working on board a steam boat in the dock. On asking why they were not at work on the boilers, the men replied, We have no holder up, by which they meant that Grimaldi was not at the works. That was not any excuse for their not working. If any complaint to this effect had been made, a holder up would have been provided at once. The new rules which had been hung up in the works since the 25th June were produced, and showed that masters and men were subject to a week's notice. Defendants stated that the notice referred to did not apply to boiler-makers, who were exempted by another notice which was fixed up in the yard. The fact was they never made any agreement at all. John Sherrin, a smith, stated that he employed the defendants to do re- pairs to a steamer in the dock. He was not aware that defendants were in the employ of the Usk-side Company. He paid them at the rate of 6s. per day, and a day and three quarters for a night. The real point of the griev- ance appeared to be that the defendants were obtaining and executing work for other parties, and thus interfering with the trade of the complainants. Mr. Colborne said he did not wish for a heavy penalty, but simply wished such a penalty as would operate as a warning to the men in the works generally. Grimaldi was dismissed The other men were fined 10s. each, and cautioned as to the tmsequences of breaking an agreement.

TREHERBERT. ATHLETIC SPORTS.—The Athletic sports in connection with the Treherbert Bute Cricket Club were held on Monday in a field adjoining the cricket field. The weather in the morning was very unpropitious, the rain coming down in heavy showers, but towards noon the clouds cleared away. The following is the programme of the pro- ceedings :—100 yards race, 1st prize, JE1 10s; 2nd, 10s. First, Thomas Cooke, second Oliver Phillips. 220 yards race, open handicap, 1st prize, 21 10s 2nd, 10s. First, Joan Williams, second, Uliver Phillips. 440 yards race, open handicap, 1st prize, Y,2 10s; 2nd. 15s. First, John Nappers, second, William Davies. 250 yards hurdle race, 1st prize, £ 110s 2nd, 10s. First, William Lewis, second, Thomas Cooke. Half-a-mile race, open handicap, 1st prize, £ 3; 2nd, £ 1. First, — Collins, second, John Edwards. Half-a.mile race for boys under 14 years of age, 1st prize, 15s; 2nd, 7s 6d. First, Charles E. Jones, 2nd, D. Edwards. Long jump, 1st prize, 7s 6d; 2nd, 2s 6d. First, James Rees, second, FennelL Mile race, open handicap, 1st prize, R-5; 2nd, 21 10s. First, Morgan Morgan, second Thomas Jones. 150 yards race for men over 50 years of age, 1st prize, 21; 2nd, 5s. First, John Evans, second, Rowland Llewellyn. 440 yards steeple chase, 1st prize t2; 2nd, 10s. First, William Lewis, second, William Davies. Consolation race, 250 yards, 1st prize, El 10s; 2nd, 10s. First, William Davies. Throwing at wicket, 50 yards, prize, a new bat. Winner, Mr. Cranston. Throwing the cricket ball the longest distance, prize, a new bat. Winner, Mr. Cranston. 150 yards race for members of the club only, prize, a merschaum pipe, and eigar holder. Winner, Mr. Twig. There was a large concourse of people on the field, and everything passed off well. The Treherbert brass band, under the leadership of Mr. Vauxhall, was in attendance, and played a good selection ef music. In the evening tltere was a display of fireworks.

NEATH. URBAN SANITARY AUTHORITY.—An adjourned meeting was held on Monday at the Town-hall presided over by the Mayor there were also present Messrs. Gwyn, Gardner, Bartlett, Charles, Davies, H. Jones, E. Jones, Kempthorne, and May. Tenders for scavenging and watering the streets for the ensuing year were received as follows:— Scavenging. Watering per day. £ s. d. s. d. William Chick 332 8 0 Henry Roberts 210 0 0 6 0 per horse and cart. John Morgan 864 0 0 8 6 per horse and man. William Dodd 295 0 o 8 6 David Dodd 351 0 0 9 0 George Palmer 364 0 0 8 0 each team. James Alford 260 0 0 7 0 per man and horse. Upon the motion of Mr. Davies, seconded by Alderman Gardner, it was resolved that the tender of Mr. James Alford (the present scavenger) be accepted. An agree- ment to be entered into for the proper performance of the work. A letter was read by the Clerk from Mr. JsMllwyn, M.P., stating that the Chancellor of the Ex- chequer made some difficulty as to the reduction of the interest on loans from the Public Works Loan Commis- sioners from 5 to 3^ per cent., and he held out no hopes that the petition of the Corporation for that purpose would be acceded to. The Mayor thought it was highly desirable for the benefit of the town generally that the Corporation should get the Neath Water Works into their own hands if possible, and a committee was ap- pointed to endeavour to negociate with the Water Com- pany for the sale of their undertaking to the Corporation. The resolution being moved by Mr. May and seconded by Mr. Charles. Several nuisances were reported by the 'inspector, and he was directed to take the necessary steps to have the nuisance abated. t

SWANSEA. FLOWER SHow.-The annual floral fete of the Swansea Horticultural Society will be held, as will be seen by our advertising columns, to-morrow (Thursday), at the Cricket field, Bryn y-mor. The entries in every class we under- stand are numerous, and all the committee require to ensure success is fine weather. The renowned band of Messrs. Synyer and Gilmer will be on the field, and cannot but be a source of attraction, as a first-class band IS a rarity at Swansea. On Thursday evening the members of the band will give an instrumental concert at the Music Hall, when a varied programme will be gone through. FAMILIARITY BREEDS CONTEMPT.—At the Borough Police Court, held at the Guildhall yesterday, the Stipen- diary on the Bench, Margaret Jones and Margaret Rogers, two of the Regent-street beauties, were brought up charged with being drunk, and guilty of disorderly conduct in Back-street, on Monday night. Rogers was further charged with breaking six panes of glass, value 3s 6d., in a window at 31, Cack-street. P.C. Coates gave evidence against the first named prisoner, against whom there were 15 convictions in record, and she was sentenced to three months imprisonment with hard labour. Against the prisoner Rogers there were 25 previous convictions, and she was sentenced to a similar period. ASSAULTS ON THE POLICE.—A labourer, named John Davies, was charged with being drunk and assaulting P.C. Price (38) whilst in the execution of his duty. The officer named gave evidence which sustained the charge, and prisoner was fined 20s. and 3s. 6d, costs, or fourteen days' imprisonment with hard labour in default.—George Jones, a seaman, was also charged with being drunk, disorderly, and assaulting P.C. Watts on Monday night. For the assault prisoner was sentenced to seven days' imprisonment. DISORDERLIES.—John Jones, a labourer, for being drunk and aisorderly in the Strand on Monday, was, upon the testimony of P.C. Smith (24), fined 10s. and 3s. 6d. costs.—One of the frail creatures, named Mary Ann Price, was charged with being drunk and disorderly in the Strand, on the 28th inst. Prisoner was discharged with a caution.

CAERPHILLY. PETTY SEssio-s. -These Sessions were held yesterday, at the Castle Hotel, before Messrs. E. Williams and D. Davies. DRUNK AND RIOTOUS. -William Bowen and David Hopkins, both of Quaker's Yard, were charged with being drunk and disorderly. They pleaded guilty, and were each fined 5s. and costs, amounting to 15s. 9d. — Moses Jones, of Rudry, was charged with the same offence. Fined as. and costs.-Thomas Matthews was charged by P.C. 71 with being drunk at Taff's Well. Adjourned to the next Sessions. ASSAULT CASES.—John Walters, of Gelligaer, charged John Woosey, otherwise John Davies, of the same place, with assaulting him. The complainant deposed that on the 21st of June he and others were drinking at the Plough and Harrow, Gelligaer, when defendant and another began to quarrel. The Bench came to the deci- sion that the assault was proved, and fined the defendant 20s. and costs, or 14 days. A QUARRELSOME NEIGHBOUR. Elizabeth Davies charged Mary Ann Jonathan with using disgraceful lan- guags towards her and also throwing ashes over her. The assault being proved, the .defendant was fined 20s. and costs or 14 days. ORNAMENT STEALING.—Ivor Jenkins, of Dowlais, was charged by David Llewelyn, of Cwmfelyn, Gelligaer,with stealing several ornaments from his parlour. The defen- dant pleaded guilty. The magistrates ordered him to be sent to Cardiff Gaol for 21 days. WINE LICENSE.—Interim certificates authorising Messrs. Reynolds, Caerphilly, Thos. Aston, Caerphilly, Evans, Taff's Well, and Thomas, Llanvabon, to continue the sale of wines (British), until the application could be made at the usual licensing Court, were granted by the magistrates.

MOUNTAIN ASH. LOCAL BOARD.—The fortnightly meeting of this Board was held at the Board Room, on Monday, the members present being—Messrs. G. Wilkinson (in the chair), J. Grey, T. Edwards, E. Thomas, James Edwards, D. Wil- liams, and E. Evans. The minutes of the last meeting were read and confirmed. The contract for the scavenging and team work accepted last meeting, was laid before the Board for the necessary signing of the same. Mr. Griffiths hoped that the contract would be carried out more effectually the ensuing year. Tenders for carbolic acid were received from Messrs. Noodle Brethers, Lon- don and Manchester, and it was agreed that a quantity be ordered. A discussion relative to the appoint- ment of a superintendent medical officer, according to the scheme of Mr. Doyle, in which all the Board took part, was of a desultory character, and resulted in appointing Messrs. T. Edwards, Rev. J. W. Williams, and E. Thomas, to attend the meeting at Merthyr this day. The application for the re-opening of the old parish road, made by Messrs. Glasbrook, at the last meeting, was ordered to stand over till the return of Mr. Nixon from Scotland. A letter from the latter gentlemen was read by the Clerk. Seven cases of small-pox were reported at Miskin since last Board, one fatal, but mostly of a very mild character this fortnight. The Surveyor's report showed there were several cases of nuisances previously reported, in which notices were given but the work not carried out, namely, at Ffowd-crescent, Margrave street, Darran-road, Cara- dog-road, Ivor-street, Cardiff-road, and Knight-street. The Board adopted the report, and ordered the Clerk to infonrf all owners of property complained of, that they will be compelled to appear by summons unless the same be removed forthwith. Great complaints were made of the way the scavenger was carrying out his contract, and the Board re&olved to inflict the penalty. Orders were given to report every case of nuisance in the public streets. The Medical Officer's report was read, which showed the total deaths in the district to be 43; in the corresponding quarter last year there were 62; total number of births, 84 corresponding quarter, 65. It was also reported that small-pox bad made its re-appearance during the last three weeks in one portion only of the dis- trict, and was on the decrease. The Finance Committee reported 1;247 8s. 7d. in the bank. All bills produced were ordered to be paid, and cheques for the several amounts were accordingly signed.

EBBW VALE. SUICIDE.-A man named William Rees, landlord of the Star of Gwent Inn, of this place, committed suicide by hanging himself on Monday morning.

RUDRY. THE PHILANTHROPIC INSTITUTION.— Saturday was quite a gala day at Rudry, it being the anniversary day of the Bryn Golaith Lodge Philanthropic Institution, held at the Griffin Inn. At 11 o'clock the members, to the number of GO or upwards, headed by the Gelligaer brass band, marched through Pentre Sarn on to the beau- tiful little village of B edwas, where they were welcomed by their brethren of the Hugh Montgomery Lodge, who were celebrating their anniversary on the same day. After refreshing themselves they wended their way to the City of Jackdaws," Caerphilly, or as it was called by our ancestors, Senghenydd." Here again a hearty re- ception was given them by the Caerphilly Castle Lodge, held at the Parrot Inn, who entertained the members with a good supply of cwrw da." The procession was then reformed and returned through the rich and beauti- ful vale of Wernddu. After reaching the lodge room the members dined together, the dinner being well served by Mr. and Mrs- Lewis. The evening was spent in the utmost conviviality.

LLANTWIT MAJOR. PASTORAL AID SOCIETY.—On Sunday last a service of unusual interest took place in the parish church. The sermon, which was preached by the Uev. S. Jones, of Marcros, to a numerous and respectable congregation, who listened throughout with marked attention, was in aid of the subscriptions to the funds of the above institu- tion. The rev. gentleman took his text from the Lord's Prayer-" Tby kingdom come." The collection was liberal. The Rev. E. Vaughan, vicar, read prayers.

ABERDARE, FURIOUS DRIVING.—At the Police-court, yesterday, be- fore Messrs. R. de Rutzen, R. H. Rhys, and J. Lewis, John Evans was charged with furiously driving a horse and trap in Cardiff-road. Aberaman, thereby endanger- ing the lives of her Majesty's subjects. From the evi- dence of P.S. Cook it appeared that on the 22nd inst, at about half-past nine o'clock, the defendant was driving along the road at full gallop, and kept on whipping the horse. Upon being called upon, he pulled up for about a hundred yards, and then started off again. The street was literally thronged at the time with people, who had been to meet the choir. Defendant applied for a remand for the purpose of procuring witnesses, and the Bench, considering it to be a serious case, allowed the case to stand over, at the same time giving notice that all per- sons summoned to appear before the Court, must bring their witnesses on the day the summons is made re- turnable. PERMITTING DRUNKENNESS. —John Evans, landlord of the Pelican Inn, Commercial-street, was summoned for permitting drunkenness on his premises. From the evi- dence of P.C. James it appeared that at 10 p m., on the 19th instant, the officer's attention was directed to a crowd outside the house, which he found to be caused by a fight in the passage. He turned the men who were fighting out, and entered the house, where, in the back room, he found 13 men and 2 women, two of the former being very drunk and asleep, one with beer and the other gin before him. The wife of the former said the beer belonged to her husband, and that he had just paid for it. The landlord, who it seems was upstairs in a clubroom, was called, and upon the men being pointed out to him he said he knew nothing about them and the servant girl must have supplied them, if they had anything. This was corroborated by another police-officer, who had accom- panied James on the occasion. Gwenllian Lloyd, a servant in the house, was called, and stated that the man, accompanied by his wife, came into the house drunk and called for beer and gin, the woman asking if they could not be accommodated with a night's lodging. Seeing that the man was drunk, witness refused to serve them, and told them to go out, which they refused to do, and she at once went up to the club-room to call her master to turn them out. On her way down stairs she met the two police officers. Another servant had seen the two drunken men come into the house, and had not served them with any drink. John Evans, who was drinking in the room on the night in question, saw the two drunken men come into the room and heard them call for drink, which was refused. He was sure no one supplied them with any drink before the constables came in. The sum- mons was dismissed. A STRANGE CASE.—Robert Richards, under-manager at the Blaengawr Colliery, was summoned for being drunk on the 20th inst. Mr. Simons appeared for the prosecution and Mr. G. C. James for the defence. The case was rather a peculiar one as no constable appeared, but an engine driver named Powell, and another mtm gave evidence in support of the summons, from which it appeared that the parties were all lining tocether, and on the day in question de- fendant had conducted himself in a disgraceful manner, making use of bad language, &c. For the defence it was urged that the case had been brought solely out of spite against the defendant who, during the strike of 1871, had acted as superintendent to some English colliers who had been sent for, since which time he had been continually subject-d to annoyance called turncoat, &e. The sum- mons was dismissed.

MAESTEG. • ADJOURNED INQUEST.—Yesterday an adjourned inquest was held on the body of Mr. William Rees, fireman. No. 9 level. The deceased died on the 22nd inst. from injuries received on the 15th, by an explosion of gas, which he himself caused having entered the level with a naked light. Dr. Davies gave evidence to the effect that death was caused by inflammation of the brain and lungs, and he was of opinion that deceased would have survived the injuries had the doctor's instructions been attended to, as the injuries were very slight. Mr. Hall, who watched the proceedings on behalf of Mr. Wales, Government In- spector, recommended the company to require all firemen to use the locked safety lamps in future. Mr. Brown, on behalf of the company, promised to attend to )1r. Hall's recommendation. The jury returned a verdict of Acci- dental death."

PEMBROKE DOCK. A COLLISION.—Our quiet town was thrown into a state of excitement on Monday evening byan occurrence which very rarely if ever has happened here before. It appears that the agents of two large circuses, Messrs. Hutchinson and Tayleures, and Messrs. Powell and Clarkes had made arrangements to visit this town, and by some unforseen circumstance they met on Monday, the former took time by the forelock, and not only engaged the services of the leading bill poster, but also secured all the public stations and as many private ones as possible. The latter were driven to put their bills wherever a spare place could be obtained. It is almost needless to say that the agents showed no special love for each other. However, as the nature of the performances of the two circuses materially differ, they will each probably meet with a good share of patronage.

MONEY MARKET.—TUESDAY. The settlement of another very light account com- mences to-day, and there is very little movement in prices. Spanish Stock is i better, Eries are J lower, and Home Railway Stocks are tolerably firm. Anglo- American Telegraph Stock is 1- lower. A comparison of the prices of the leading stocks with the quotations of a fortnight ago shows some improve- ment in the home descriptions, especially in the Eng- lish Railway Stocks, where, with the exception of Great Eastern and Great Western, the rise has ranged between I and 2& per cent., with which the downward course of the iron and coal trade has had much to do, aided by cheapening mouey. Foreign Stocks generally have been in discredit, and the value of the leading speculative descriptions has suffered with the excep- tion of French, Turkish, and Russian. In the higher classed securities Bank Stock during the same period has risen 2 and Consols i to i, but otherwise prices are the same.

MEAT. METROPOLITAN MEAT MARKET, TUESDAY.—A moderate supply of meat was on sale here to-day. Trade was dull, at the following rates :—Beef, 3s 6d to6s; mutton, 4s to Os 2d; pork, 4s to 4s lOd Teal, 5s to 5s 8d and lamb, 6s 8d to 7s per 81b. by the carcase. PRODUCE. LONDON PRODUCE MARKET, TUBSDAY. Sugar is very quiet, but price! are unaltered. Coffee quite as dear. Tea quiet., Rum steady in value but with less demand Rice ana spices un- altered. New y.c. tallow, 42s 6d. Linseed oil firm, at 33s 3d. English brown rape, 34s 9d. Iron quiet. Straits tin, laOs to 131s. Copper steady. LIVERPOOL PRODUCE MARKET, TUESDAY.—Sugar steady good demand, and other Colonials quiet. Coffee at auction, middling qualities sold better in proportion than fine, several lots of which were withdrawn. Rice quantity Bengal passed with 11s bid by private fair business, middling 12s, and 13s 6d for fines. Spices, small sales. Singapore black pepper, 7d. Hemp and jutes little competition, and only a small business at irregular prices. Linseed sales, Bombay, 62s 6d; Dry salteries generally unchanged. Cutch G. W., 21s 6d. Nitrate firm, lard easier. No change in oils, tallow, naval stores, or petroleum. BUTTER. CORK BUTTER MARKET, TUBSDAY.—Ordinary firsts, 116s; second?, 110s thirds, 100s fourths, 95s; fifths, 84s; sixths, 56s. Mild cured, firsts, 118s; seconds, 114s; thirds, 101s. In the market, 2,000 firkins. WOOL. LONDON WOOL MARKET, TL-ESDAT.-There is no feature of importance in the wool trade. English produce is quite as dear, with a fair demand. At the public sales of colonial wool, the home trade is opening freely, and the opening advance is maintained, for export there is rather less demand. HAY AND STRAW. METROPOLITAN HAY AND STRAW MARKET, TUESDAY.— With largeiapp of hay and fetraw on sale, trade was dull, and prices easier. Prime clover and straw, however, maintained their value. Prime old clover, 90s to 105s; new, 80s to 90s; inferior, 70s to 80s prime old hay, 70s to 80s inferior, 50s to 70s and straw, 34s to 40s per load. METALS. GLASGOW PIG IRON MARKET, TUBSDAY. Market flat. Business from 106s gd to 106s. Closing—sellers 106s 9d, buyers 106s 6d. Shipments last week, 11,085 tons against 20,561 same week last year. LONDON METAL MARKET, TUESDAY.—Market very quiet. Copper little doing, 25 tons, Burra 90. Same quantity Wallaroo £90 10s. No business reported in mails. Tin, 10 tons. Straits, jei30 cash, 10 tons. August, September, £130. Spelter and lead unchanged. Scotch pig iron, Glasgow closing price 107s.

SHIP AND MAIL NEWS. [REUTER'S MAIL TELEGRAMS.) SOUTKAMPTION, Monday.—The North German Lloyd steamer Kong Wilhelm, from New York, arrived here at seven this morning. Specie 700,000 dollars. QUEKNSTOWN, Monday.—The Inman steamer City of New York, from New York, arrived here at 6.30 this evening. She proceeded immediately for Liverpool. QUEENSTOWN, Tuesday.—The Cunard steamer Abyssinia arrived from New York at 11.40 last night. The White Star steamer Oceanic arrived here at seven this morning.

CASU ALTX. The Celestina, from Bilbao to Cardiff, has put into Falmouth, leaky.

SAILINGS. DBAL, July 27.-The Venetia, steamer, for Cardiff, &c. —the John Clark, for Cardiff and Singapore-the Queen Bee, for Wellington, N.Z.—the Cornelius Grinnell, for New York.

CARDIFF. EAST BUTE DOCK ARRIVALS.-JULY 28. Henry Brund (s), Parish, Southampton, ballasl, 444 Btittany (s), Styles, St. Nazaire, ballast, 539 Palmyra (s), Cbesnage, Riga, sleepers, 706 St. Decumans, Longney, Bridgwater, light, 130 EAST BUTE DOCK ARRIVALS.—JULY 29. Enigma, Whitehouse, Gloucester, ballast, 649 Venetia (s), Pennington, London, ballast, 508 Caerleon (s), Bovey, Havre, ballast, 538 Jones Brothers (s), Sawle, Huelva, copper ore, &c., 449 Agenore, Watkins, Newport, light, 23 Ann, Bryant, Bristol, light, 161 Alina, Roddos, Liverpool, ballast, 435 Markland, Stanton, Antwerp, ballast, 919 Felix Marie, Carne, Bilbao, iron ore, 119 Melanie Heloise, Perdrix, Bilbao, iron ore, 90 Morton, Tregurtha, Bristol, ballast, 112 Boston Packet, Roache, Bannow, ballast, 53 WEST BUTE DOCK ARRIVALS.—JULY 29. Melissa, Adare, Waterford, ballast, 130 Messenger, Sweet, Dungarvan, ballast, 69 Ellen, McCartey, Cork, pitwood, 87 Rapii, Rooney, Wexford, ballast, 142 Thomas, Porter, Waterford, pitwood, 96 John Bright, Comray, Cork, ballast, 95 PENARTH DOCK ARRIVALS.—JULY 26. Borona, Quintavelle, Bordeaux, pitwood, 280 Eliza, Rowe, St. Malo, iron ore and pitwood, 211 Chas. Hamburgh, Rowles, Bristol, light, 51 Alma (s), Facey, Bristol, light, 82 Active, Haydel, Bridgwater, light, 58 PENARTH DOCK ARRIVALS.—JULY 27. Roath (s), Nance, Hayle, ballast, 210 William and Martha, Crossman, Bridgwater, light, 59 Squirrel (s), Pollard, Portreath, light, 94 John (s), Thomas, Bristol, light, 92 PENARTH DOCK ARRIVALS.—JIJLY 28. Enterprise (s), Everett, Bristol, light, 70 Iron Duke (s), Terrell, Bristol, light, 90 St. Davids, Baker, Bristol, light, 57 Electric, Jones, Cardiff, light, 45 Hutton Chayton, Osathy, Maryport, light, 457 GLAMORGAN CANAL ARRIVAL.—JULY 28. Eliza, Kearon, Glasgow, pitch, 78 GLAMORGAN CANAL ARRIVALS.-JCLT 29. Thomas and Francis, Jones, Aberthaw, stones, 46 Emily Maria, Vayce^ Highbridge, light, 61 Ebenezer, Clare, East Dock, light, 89 VESSELS CLEARED.—JULY 29. St. Nazaire, Hatron Chayton (s), B. 800 coal, A. Bocande Rouen, John Liddel (s), B, 840 coal, H. Worms St. Nazaire, Brittany (s), B, 1050 coal, Transatlantic Co Rio Janeiro, Prince Regent, B, 2009 coal, Davis & Sons St. Malo, Matilda, B, 46 coal, Gadlya Coal Co Cape Town, Ethels, B, 45 > coal, R. W. Parry & Co St. Nazaire, Tenaide (s), B, 1000 coal, C. Godard Nantes, Protege de Marie, F, 150 coal, Coffin & Co Lisbon, Salon, Ger, 340 coal, Aberdare Coal Co Callao, Fanny Gattorno, Ity, 876 coal, Davies & Sons Constantinople, Maria Borrone, Ity, 656 coal, Cory Bros Monte Video, Antonio, Ity, 592 coal, Powell's Duffryn Genoa, Amos, Ity, 507 coal, Ocean Steam Coal Co Lisbon, Idlewild (s), B, 870 rail, R. Crawshay 78 spikes, J. Bovey and Co. VESSELS ENTERED OUTWARDS.—JULY 29. Cadiz, Morson, B, 112, Tregarthen, W. G. Vance Lisbon, Ann. B, 168, Bryant, W. Y. Edwards Malta, Palmyra (s), B, 706, Chesuage, Harrison Bros St. Nazaire, Hutton Chayton (s), B, 459, Hogarth, Harrison Bros Malta, Venetia (s), B, 5 9, Pennington, Harrison Bros Gibraltar, Gladiator (s), B, 459, Williams, Watts & Co Jersey, Crystal, B, 25, Butts, Knapp & Co Santander, Marrie Fanny (s), F, 255, Farand, Edwards St. Nazaire, Tenaide (s), F, 532, Leraz, G. Bregeon Monte Video, Marie Marguretta, Spn, 486, Kohil,

SWANSEA. VESSELS CLEARED.—JULY 29. Marseilles, Prudent. B, 300 coal, Livingstone and Co Fecamp, Clyde, B, 95 coal, W. Pegg and Co Dieppe, Ariel (s), B, 475 coal, Cory, Yeoand Co Civita Vecchia, Chester (s), B, 1250 p fuel, Strick & Sons Montreal, Douglas (s), B, 1000 coal, Richards and Co VESSELS ENTERED OUTWARDS.—JULY 29. Bordeaux, LiTorna (s), B, 290, Prugran, Poingdestre & Co Sables d'Olonne, Glenadille, F, 84, Collet, Poingdestre Sables fD'Olonne, Mathilde Julie, F, 82, Lalla, Poing- destre and Messiner St. Malo, Helene, F, 68, Jajault, Poingdestre and Co Arica, Queen, B, 288, Grieves. Wm. Burrow Lisbon, Princess, B, 159, Thomas, Power and Co Rosario, Kilory, B, 239, Davies, Richards and Co Montreal, Douglas (s), B, 648, Luty, Richards and Co

NEWPORT. VESSELS CLEARED.—JULY 29. Rotterdam, Lily (s), B, 300 rails, Blaenavon Co Riga, Esk (s), B, 8.50 rails, Rhymney Co Pont de Galle, Union, Ity, 800 coal, Jaynes and Co Cronstadt, Serantes (s), B, 800 rails, Nantyglo and Blaina Co

GOODWOOD SUMMER MEETING. TUESDAY. GRATWICKE STAKES. Chivalrous Fordham 11 Cambuscan colt 3 I Wild Myrtle Chaloner 2 Blue Light. Constable 0 Four ran. Betting—5 to 4 agst Wild Myrtle, 9 to 4 agst Chival- rous, 5 to 1 agst the others. rous, 5 to 1 agst the others. Lady Augusta colt cut the work out at a good pace, followed by Chivalrous and the favourite to the distance, where Lady Augusta colt dropped back, and Wild Mur- tle and the winner came away. the latter having the best of the struggle shortly after won cleverly by a neck; a bad third Blue Light last throughout. CRAVEN STAKES. Winslow Fordham 1 Snail. Baverstock 0 Tourbillon French 2 Albany Custance 0 MoorlandsJ W.Bevill 3 Helmet F. Webb.O Six ran. Betting-9 to 4 on Winslow, 5 to 1 agst Tourbillon, 10 to 1 agst the others. Winslow made play, attended by Moorlands, for a few strides, when Winslow was eased, and Helmet, attended by Moorlands, headed him but on entering the straight Helmet retired, and Winslow again joined Moorlands. The two ran head and head to inside the distance, when Moorlands retired, and Tourbillon drew up to Winslow, who won a good race by a neck a bad third Albany was fourth, with Snail last. HAM STAKRS. Atlantic French 1 I Apology J. Osborne 3 Regal Fordham 2 Three ran. Bettin-5 to 4 agst Atlantic, 11 to 8 agst negal, 5 to 1 agst Apology. The latter often rnnning abreast with the other two to the distance retired, and Regal looked like winning easily, but on giving way halfway through the enclosure, Atlantic won easily by three lengths one length separated the second and third. HALNAKER STAKES. Mr. Winkle II Tillington Lass 3 Bird of Prey 2 Three ran. LAVANT STAKES. La Coureuse Fordham 1 I Chieftain Goater 3 Lynetto Cannon 2 Algebra T. Chaloner 0 Four ran. Betting—6 to 4 agst La Coureuse, 9 to 4 agst Chief- tain, 5 to 1 each agst Algebra and Lynette. The favourite. attended by Algebra, made play at a good pace to inside the distance, where Algebra was beaten, and Lynette drew up to La Coureuse, but the latter with- out being headed won cleverly by half a length; a bad third and Algebra tailed off. STEWARDS CUP. Sister Helen J. Lowe 1 Surinam F. Archer 0 Modena Skelton 2 Young Sydmonton Oxford Mixture Con- Smith 0 Oxford Mixture Con- Smith 0 stable 3 Countryman Ashworth 0 Oxonian .Cannon 0 I Miss Stockwell. Huxtable 0 Roquefort Fordham 0 The Jester Ciickmere 0 Drummond. French 0 The Pacha Duffin 0 Chandos. T. Chaloner 0 Cartridge. W. Clay 0 Azalea Wyatt 0 I Meapderer 0 Lady Atholstone. C. Page 0 Ranee. Morbey 0 Khedive Jeffrey 0 Victor. Newhouse 0 Glowworm Loates 0 Moonstone Major 0 Br and wood Maidmsnt 0 I Pirate C. Wood 0 Highland Fling.Hopper 0 Bras de Fer Mills 0 Lucy Sutton. Mordan 0 Boatman Glover 0 Madge Wildfire..Griffiths 0 Tricotrin Weedon 0 Ridworth Chandler 0 Thirty-one ran. Betting-7 to 1 each agst Roquefort, Modena, and Countryman, 11 to 1 agst Oxford Mixture. 16 to 1 each agst Highland Fling, Madge Wildfire, and Surinam, 20 to 1 each ast Boatman and Young Sydmonton, 25 to 1 agst Azalea, 33 to 1 each agst Oxonian, Drummond, Sister Helen, Pirate, and Moonstone, 40 to 1 each agst Khedive, Chandos, Lucy Sutton, The Jester, The Pacha, and Tri- cotrin, 50 to 1 agst Bras de Fer, 1000 to 15 agst the others offered. After rather more than a quarter of an hour's delay the flag fell to a good start, Boatman, Azalea, Oxonian, Modena, and Sister Helen being the first away but after going a short distance Modena, next to the rails, took the lead, with Boatman, Sister Helen, and Oxford Mixture well together, to inside the distance, where Sister Helen joined Modena, and the two drew away from the field and had the finish to themselves, Sister Helen, after a good race, winning by half a length Oxford Mixture finished third, two lengths from Modena Boatman fourth, closely followed by Drummond, Roquefort, Bras de Fer, and Madge Wildfire, with Highland Fling at the head of the remainder, of whom Brandwood, Countryman, Ranee, and Cartridge brought up the rear. SWEEPSTAKES OF TEN 80VS. Minette 1 j Blackstone 3 Bustard. 2 Three ran. ROUS STAKES. Tambour beat Coronet.

BETTING ON THE COUBSE. STEWARDS' CUP. 7 to 1 agst Countryman, t & o 10 bar 1 o

LATEST BETTING ON THE COURSE. GOODWOOD STAKES. 5 to 1 agst Uhlan lOOOto 70 agst Indian Ocean 9 to 1 Catherine lOOOto 60 — Wolfball 9 to 1 DukeofCam- 20 to 1 — Miss Clum- bridge ber 10 to 1 Hesselden I 25 to 1 — Ruffle 10 to 1 Mozart 33 to 1 — Houghton 10 to 1 Hippia filly 33 to 1 — Cherie 100 to 8 Feve THE LEGER. 400 tolOO agst Marie Stuart I 1000to 20 agst Cantiniere 90 to 20 Doncaster | All taken Uhlan and Feve in great force.

LATEST LONDON BETTING.—YESTERDAY. STEWARDS' CUP. 9 to 1 agst Pirate, t 14 to 1 agst Madge Wild- 100 to 12 — Modena fire 10 to 1 — Roquefort 16"to 1 — Highland Fling 33 to 1 agst Boatman GOODWOOD STAKES. 5 to 1 agst Uhlan 10 to 1 agst Mozart, t 8 to 1 DukeofCam- Very little doing. bridge, o I

ESTABLISHED 1860. BRATTICE CLOTH! BRATTICE CLOTH BRATTICE & IRON AIR-TUBING, DOORS, &c. TARPAULINS & RICK CLOTHS MADB TO ANY SIZE IN TWTT DAYS* NOTICE. LOCO. GREASE. WIRE ROPE GREASE (PEER FROM ACID). TRAM OIL-! AND GREASES. CHAINS, NAILS, AND COUPLINGS. 25 per Cent. Saving of Coal. BOILERS & PIPES COVERED WITH PATENT NON-CONDUCTING COMPOSITION. REFERENCES FURNISHED FROM TUB LARGEST WORKS IN WALES. GEO. J. MAY, GIIEEN, NEATH. 7441 W TUCKER, WATCHMAKER, BRISTOL, • Respectfully invites inspection of his l-PLATE COM- PENSATED KEYLESS GOLD LEVER WATCHES, many of which are in possession of Gentlemen of Bristol, and have earned for themselves the reputation of being THOROUGHLY RELIABLE TIMEKEEPERS. The Keyless mechanism is simple and perfectly strong, and the movements the best that can possibly be made. Prices, from e23 5s. to £65. W. TUCKER, PRACTICAL WATCHMAKER & JEWELLER, 24, CLARE-STREET, BRISTOL. ESTABLISHED 1750 5951 HOSPITAL FOR UMBRELLAS! t 4,000 Patients Cured during the past year. ADVICE GRATIS. HOUSE SURGEON, W. PEDLER. Ladies and Gentlemen having Umbrellas with broken ribs, dis- located joints, &c., should take such patients to the Hospital without delay. Accidents attended to any hour between 8 a.m. and 8 p.m. Umbrellas Ready-made and to Order, also re-covered. Good Assortment of Gents' Fancy Sticks and Canes. NOTE-HOSPITAL FOR UMBRELLAS, 12, ROYAL ARCADE, CARDIFF. 6273 E N R Y COLLIER, n OIL MERCHANT, GREAT DOCK STREET, NEWPORT, MON., Begs to inform his Fricyds who have done business with him, that notwithstanding the recent Fire on his Premises, East-gate buildings, Clarence-place, all orders entrusted to him will be gratefully received and promptly attended to. He respectfully solicits a continuance of that public support which has for so many years been generously accorded him. 106, Great Dock-street, June, 1873, 6748 For SEWING MACHINES on Sale or Hire, go to Henry Thomas, General Draper, Comer House, 1, St. John-street, Cardiff. Every machine guaranteed, and exchanged at any time within a month after purchase, if required. Machines from Two Guineas upwards. 1991 The attention of ladies is called to the wonderful efficacy of KEARSLEY'S WIDOW WELCH'S FEMALE PILLS, which have been proved by thousands annually for many years past to be the most effectual remedy for that complaint to which females are liable. Headache, Giddiness, Nervous Depression, Pallor of the Lips and general debility of the system, often accompanied by Palpitation of the Heart. The most obstinate cases (of apparently confirmed invalids) have yielded to a course of these Pills. Sold by all Chemists, in boxes at 2s 9d. Wrapped in white paper. Be sure to ask for Kearsley's," as sometimes a spurious article is offered. By post for 34 stamps of Sanger and Sons, 150, Oxford- street London, W. 6598 FLORILINE !—FOR THE TEETH AND BREATH.—A few drops of the liquid Floriline sprinkled on a wet tooth-brush produces a plet&.nt lather, which thoroughly cleanses the Teeth from all Taissisor impurities, hardens the gums, prevents Tar- tar, stops Jecay, pives to the Teeth a peculiar pearly whiteness, and a delightful fragrance to the breath. It removes all unplea- sant odour arising from decayed teeth or tobacco simoke. The a Fragrant Floriline is purely vegetable, and the greatest Toilst discovery of the age. May be had of any respectable Chemist or Pel fumer in the world, at 2s. 6d. per bottle. Prepared by H. C. Gallup, 493, Oxford-street, London. See certificate of Dr. Attfield on every bottle. 9089 HOLLOWAT'S PILLS.-This medicine has triumphed over every obstacle with which time, prejudice, and vested in- terests have opposed it, and it at length stands forth victorious as the most reliable remedy for those derangements of the sys- tem always common at the change of seasons. When the air grows cooler, and the functions of the skin are retarded, an occa- sional dose of Holloway's Pills will urge the liver and kidneys to greater activity, and compensate the system for diminished cutaneous action. As alteratives, aperients, and tonics, these Pills have no equal. To every aged and delicate person, whose appetite is defective, digestion infirm, and tone of health low, this medicine will be a precious boon, conferring both ease and strength. 553 BROWN'S BRONCHIAL TROCHES, for the cure of Coughs. ohls, Hoarseness, Bronchitis, Asthma, Catarrh, or any irritation or soreness on the throat, are now imported and sold in this jountry at Is. lid. per box, put up in the form of a" lozenge." It lS the most convenient, pleasant, safe and sure remedy for clear- ing and strengthening the vjice known in the world. The Rev. Henry Ward Beecher says: I have often recommended them to friends who were public speakers, and in many cases they I wave proved extremely serviceable Tne genuine have the words "Brown's Bronchial Troches" on the Government stamp around each box. Sold by all Medicine Vendors.-Londou DepOt, 496, Oxford-street. 2088 GH. AWBERY (LATH J. R. AWBERY) o TAILOR AND DRAPER, 2, KING STREET, CARMARTHEN. 4504 Q M I T H AND CO., IO CORN MERCHANTS, SKINNER STREET, NEWPORT, MON. 4658 C. LEACH, bTLL POSTER & • ADVERTISING CONTRACTOR, 17, WOOD-STREET, CARDIFF, AND 63, CARDIFF-STREET, ABERDARE. Bents all the Principal and most prominent POSTING STATIONS n Cardiff, Canton, and Roath. Town Crier for Aberdare. USE ONLY F OTHFRGILL'S TOBACCO. SOLD EVERYWHERE. WHOLESALE: 4, STUART HALL, CARDIFF. 4052 ICE SAFES AND WENHAM LAKE ICE.- JL The WENHAM LAKE ICE COMPANY'S celebrated ICE (in town or country), American Ice Water Pitchers, Ice Butter Dishes, Ice Cream Machines, Seltzosenes, Prize-Medal and New Duplex Refrigerators, fitted with water tanks and filters, and all modern improvements, can be obtained only at the sole office of the Wen- ham Lake Ice Company, 125, Strand, London (corner of Savoy- street). Illustrated price lists free. G667 BRISTOL IMPLEMENT COMPANY, LIMITED, THOMAS-STREET, BRISTOL. NITRATED EARTH MANURE (THE CHEAPEST AND BEST MANURE). PRICE 22 PER TON. 5982 NORRIS AND SONS, TOWN CRIER JL < AND BILL POSTERS, (IN TOWN AND COUNTRT). Handbills and CircularsDelivered with Quick Despatch. ADDRBSS:— 34, ORCHARD-STREET, SWANSEA. YORKSHIRE RELISH. JL The most DELICIOUS SAUCE in the WORLD to Chops, Steaks, Fish, &c. Sold by all Grocers and Oilmen in bottles, 6d, Is, and 2s each. Trade Mark, Willow-Pattern Plate. PROPRFHTORS-GOODALL, BACKHOUSE. & Co., Leeds. 6294 9 & 10, HIGH-STREET, CARDIFF. HALL is now SHOWING a LARGE STOCK of Black and Coloured SILKS Black, Fancy and Plain GRENADINES French MUSLINS and LAWNS and Made-up Muslin and Holland COSTUMES & POLONAISES, suitable for the PRESENT SEASON. Also, a LARGE LOT of TABLE LINENS, 25 PER CKNT. UNDBR V ALVB. 6856 RICK COVERS! RICK COVERS!! The Largest Stock in England at the Lowest Prices, in all sizes and qualities; poles and tackle complete. E. PARNALL & SONS, MANUFACTURERS (WHOLESALE AND RETAIL), 2, AND 8, VICTORIA-STREET, BRISTOL. TURKS—Net Cash. no abatement. QOOLING AND REFRESHING DRINKS. STANTON AND COMPANY'S CELEBRATED LEMON KALI AND PERSIAN SHERBET. MANUFACTURING CONFECTIONERY WORKS, BRISTOL. 4604 H. SWEETING, HAIR DRESSER AND PERFUMER, 13, DUKE-STREET, CARDIFF, MANUFACTURER or WIGS, SCALPS, FRONTS, CHIGNONS, FRIZZETTS, PLAITS, &c., WHOLESALE AND RETAIL. WIGS, FROM £ 1 18 td TO 45 58 Od. NOTICE. H. SWEETING begs to state that he has had great experience n the best houses in London and the provinces; also a Member for two years of the French Ladies' Hairdressing Academy and as the highest wages are paid to the assistants, ladies and gentle- men may rely upon everything being done to their entire satis- faction. The Saloons are fitted with every convenience for Hair- dressing, Hair Brushing by Machinery, Shampooing, &c. THE PRICE FOR ATTENDANCE AS FOLLOWS GBNTLBMBN'S SALOON. LADIBS' PRITATB ROOKS. B. d. s. d. Hair cut and brushed by For hair cutting only.. 0 6 machinery. 0 6 Dressing 1 0 Shampooing 0 6 Singeing 1 0 Singeing. 0 6 Shampooing. 1 0 Shaving & hair brushing 0 6 Dressing in fancy dress Curling hair 0 6 or poudre 7 6 Gentlemen's private room 10 HAIR DYEING ROOMS. ANNUAL SUBSCRIPTIONS TO TOILBT CLUB. Geutlemen el is Ladies £ 2 2a THEATRICAL WIGS FOR LOAN OR SALE. The largest Stock of Hair Brushes, Cloth, Tooth, Nail, and Shaving Brushes in Seuth Wales. Customers would find it to their interest te buy their Per- fumery and Teilot requisites at this Establishment 10 per cent. cheaper than any other House. LOVES AND SCARFS IN GREAT VARIETY. 4i80 11 & 12, WORKING STREET, .CARDIFF. G. A. S TON E, UNDERTAKER, HEARSE AND MOURNING COACH PROPRIETOR. OSTRICH PLUME AND GENERAL FURNISHING ESTABLISHMENT. The Trade supplied with Hearses, Coaches, and every requisite for Funeral Furnishing. 197 JgEFORE YOU PURCHASE PATENT MEDICINES OF ANY KIND, Call en C. YORATH, CHEMIST & DRUGGIST, 282, BUTE-STREET, CARDIFF. Where a fresh supply is always kept in stock. Parcels received from London every alternate day. 5519 CALEDONIAN PLATE GLASS INSURANCE c COMPANY. HEAD OFFICE, 141, BUCHANAN-ST., GLASGOW. TRUSTEES :— WM. GALBRAITH, Esq. (f Chas. Tennant & Co., St. Rollox). WM. TAYLOR, Esq., Grain Merchant, Director of the City of Glasgow Bank, and ROBERT S.'STRONACH, Esq., City of Glasgow Bank. RATES MODERATE, LOSSES PROMPTLY SETTLED. Policies of other Companies transferred free of expense. W. M'GAVI2f JfTOLWCH, JCAKAGER. THOMAS WEBBER, DISTRICT AGENT, 32, ROYAL ABCADE. CARDIFF. 6291 ESTABLISHED 1859. "THOLESALE INDIA-RUBBER MER- CHANT & GENERAL COMMISSION AGENT. J. CHURCH, 9, BELLEVUE-STREET, SWANSEA. The trade supplied. Samples and price lists free on application. Hugo's Anti-Friction Ore, for hot and cold neck rolls and cylin- ders. Sole Agent in South Wales for Messrs. Robert Smith and Co., Steel Refiners, Sheffield. 7034 19, HIGH-STREET, SWANSEA. SUPERIOR DRAWING ROOM DINING ROOM, and BEDROOM FUR- TURE, en suite, at various prices. CARPETS and UPHOLSTERY of every description. All BEDDING manufactured on the Pre- I mises. LEWIS BROTHERS, HOUSE FURNISHERS. 4479 INEXPENSIVE HAIR RESTORER?—LOGK- JL YER'S SULPHUR HAIR RESTORER is guaranteed to re- store Gray Hair to its original colour In a few days. Equal to costly preparations. LargQ bottles Is. 6d. each. 'u HEALTH, STRENGTH, ENERGY.—PEP- PER S QUININE and IRON TONIC strengthens the nerves, increases the quantity of the blood, promotes appetite, improves weak digestion, animates the spirits, and thoroughly recruits the health. Bottles, 4s. 6d. next size, lis. stone jars, 22s. of all Chemists. Have Pepper .s Preparation. THE ENAMEL OF THE TEETH.— By^usiiig CRACROFT'S ARECA NUT TOOTH Fl'STE this delicate coating becomes sound, white, and polished as the finest Ivory It is particularly fragrant. Sold in Pots, I a. and 2s. 6d. each, bv all Chemists. ELLAR'S COIIN and BUNION PLASTERS are guaranteed to cure Corns, Bunions, and Enlarged Toe- joints in a few applications, without causing the least incon- venience. Boxes, Is. lù, and 2; 9d., of all Chemists. By post, 14 stamps, ofJ. Pepper. 237, Totteliliain Court-road, London. EPPER'S W H IT E CO UGH MIXTURE is the most reliable and agreeable cure for Coughs, Colds, Asthma, Bronchitis, Consumption, and all Lung Diseases. It always gives rest at night. Bottles, Is lid. and 2s. 9d. each, sold by all Chemists. DEAFNESS, Noises in the Ears.-Dellar's Essence for Deafness is an Extraordinary Remedy. It always, relieves, and generally Cures. It is quite harmless. Bottles Is. lid. and 2s. 9d. each, sold by all Chemists. 5408 V I SIT THE STUDIO ROYAL,! 45, WIND-STREET, SWANSEA. HERR JEAN GOLDIIAX, ARTIST. SPECIAL NOTICE. THE GERMAN AND FRENCH PHOTO- JL GltAPLIIC AND STEREOSCOPIC COMPANY, BY ROYAL LETTERS PATENT. AT THE STUDIO ROYAL, 45, WIND-STREET. SWANSEA, WAN DER VKYDK'S new Patent Photographic Process is now daily practised under the sole management of HElW. JEAN GOLDMAN, F.R.S.B.B.A. (Late ANDREWS.) Herr Goldman politely begs to eali attention to the fact that he is capable of producing the finest portraits in the kingdom from microocopic to life-size by this most marvellous new patent pro- cess. Pictures" copied." Oil Paintings, Water-colour Draw- ings, on Minatures, irory, Engravings, Manuscripts, Pen and Ink Sketches, Lithographic Portraits, Daguerotypes and Portraits on Glass or other material. The foregoing can be reproduced and enlarged to any size, or reduced. Note-All Negatives formerly taken by Mr. Andrews are in the possession of Herr Goldman, who will reproduce very superior Copies at half the prices formerly charged. The entire valuable stock of apparatus, and all other most ex- pensive appliances having boen purchased from the debtors' trustees, Herr Jean Goldman is therefore enabled to produce such results that no other establishment is capable of producing. Carte Portraits from 4s. the half-dozen. Painting and Enlarging done for the Trade at Wholesale Paris prices. NOTE THE ADDRESS- THE STUDIO ROYAL, 45, WIND-STREET, OPPOSITE THE ADELPHI HOTEL, SWANSEA. 7037 Y ANDER WEYDE SUPERSEDED. THE CHALLENGE NOT ACCEPTED In answer to many friends, Mr. Chapman begs to state that the CHALLENGE to show One Hundred Photographs against One Hundred by Mr. Goldman has NOT been accepted. HIGH-STREET STUDIO, 235, HIGH STREET, SWANSEA. HENRY A. CHAPMAN. ARTIST AND PHOTOGRAPHER. The STIPLOGRAPH, an entirely new process, invented by Mr. Chapman, supersedes the much-vaunted, but perishable, Vander Weyde process in permanency and beauty, at one-third the price THE CARBON OPAL! THE CARBON OPAL IMPERISHABLE IMPERISHABLE IMPERISHABLE IMPERISHABLE THE CARBON OPAL! IMPERISHABLE By far the most exquisite thing the beautiful Art of Photography has produced. It ha-i been already patronised by many of the County Families, and is increasing in favour every day, as it justly deserves. The TYPOGRAPHIC CAMEOS, perfect gems, and great favourites with the ladies. THE BERLIN RE-TOUCHING THE BERLIN RE TOUCHING The only Studio where the Berlin Re-touching is produced with all its beautifying effects. No alterations in the very moderate scale of charges. Every style in the greatest favour in the most noted ateliers in Europe produced in Mr. C.'s Studio. A gallery of the most exquisite specimens of the art, painted in oil and water colours by Mr. Chapman, on view daily at the studio. No Photographs or Paintings exhibited but those taken by Mr. Chapman. The ordinary Cartes first copy, Is. six, 3s. twelve, 5s. 6d; all others eqvally moderate. Mr. C. superintends personally. No portraits allowed to be taken away unless approved of. Proofs shown if wighed. Hours nine till dusk. 235, HIGH STREET, SWANSEA. 6064 INOTICE OF REMOVAL. MESSRS. LEE BROTHERS, ARTISTS, LATE OF 25, QUEEN-STREET, NEATH, Beg to inform the inhabitants of Neath and neighbourhood that they hare removed their Photographic Establishment to much larger and more convenient premises, at CHARLESVILLE- PLACE, adjoining the offices of Mr. Wm. Harry Rees, Auctioneer, &c. An entirely New and Spacious Studio has been erected, from the newest design, and fitted up with all the latest improvements which will enable them to produce the highest class of work. A large Reception Room fitted up with a splendid colleetion of Artistic Specimens. Private Dressing Room for Ladies. Carte-de-visite and all other styles o portraiture at their old Moderate Ohartrpja. '1, ÁV'&' I SAY, Frank, my boy, I hardly know you. What is it that makes you look so altered ? Don't you see, friend, I have a new suit on its a capital fit; that's what I never had before. I must confess, it suits you well. Who made it and what did you pay for the Suit? Why, this is E. M. ROE'S NEW SPRING SUIT, AT 42s. But, mind, I had to pay him cash for it. ho has a splendid assort- ment, and one of the largest Stocks in Swansea. Well, I'll give him a trial. You say its E. M. ROE, COLLEGE HOUSE, COLLEGE-ST., SWANSEA. 4451 JONES BROTHERS, PRINCIPAL BILL POSTERS AND DELIVERERS, IGH STREET, NEATH, AND BRITON FERRY. addressed and delivered. Bill Posters to the Great and Neath and Brecon Railways, and the principal era. Lessees of the Principal Posting Places. 21440 D LEWIS, CABINET MAKER • AND UPHOLSTERER, CARDIFF, Respectfully invites the attention of parties about to Furnish to his EXTENSIVE STOCK of CABINET GOODS CARPETS, DAMASKS, CHINTZ, BEDDING- LINOLEUM, FLOOR CLOTHS, to., all of which are of the newest design and of the best manufacture^ N.B.—An assortment of PIANOFORTES by best makirs for Sale and Hire. 101 IMPURITIES OF THE BLOOD, Skin Diseases, JL and Rheumatism are effectually cured by Reade's Essence of Sulphur (Registered). This splendid purifier of the blood con- taiiis all the purifying virtue ef Milk or Flowers of Sulphur in a pleapant and concentrated liquid form, which is very effective. I quickly corrects amorbid condition ofthe blood, inwardly cleanses the skin, and removes Scurvy, Skill Eruptions, Pimples, and Blotches on the face, Glandular Swellings, -Boils, Abscesses, and all Seres. For Rheumatism, it is of extraordinary value, reliev- ing pain, subduing inflammation, and speedily effecting a com- plete cure. For Bad Legs, Ulcers, and Wounds it is highly re- commended to be used with the celebrated Egyptian Salve, as from its purifying effects, it hastens the cure very wonderfullj-. Prepared only by Reade Brothers, Chemists, Wolverhampton; and sold in bottles, 13-id., 2s. 3d., and 4s. Id each, by Anthony Joy Williaiii.4, Bute-street; and most Chemists. A 2a. 3d. or 4s 6d. bottle sent anywhere en receipt of 27 or 54 ainps. 4645 ONE BOX of CLARKE'S B 41 PILLS is war ranted to cure all discharges from the urinary organs, in either sex, acquired or constitutional, gravel, and pains in the back. Sold in boxes, 4s. (id. each, by all chemists and patent medicine vendors or sent to any address for 00 stamps? by the maker, F. J. Clarke, Consulting Chemist, High-street, Lincoln Wholesale Agents, Barelav and Sous, Loudon, and all the whole- sale houses. Sold in Cardiff by Joy and Coleman, Chemists New- port, E. M. Thomas, 121, Commercial-street; Fontypool, E Stephens, Clarence-street; L P. Jones, Ebbw Vale. 1243 EPILEPSY OR FITS.—A sure cure for this distressing complaint is now made known in a Treatise (of 48 octave pa^es) on Foreign and Native Herbal Preparations published by PROF. O. PHELPS BROWN. The Prescription was discovered by him in such a Providential manner that he canno conscientiously refuse to make it known, as it has cured everybody who has used it for Fits, never having failed in a single case The ingredients may be obtained from any Chemist. Sent free to any address on application to PROF. O. PHELPS BROWN, 2, King street, Covent Garden, London. 6681 Davies's Effervescing H H H ALKALINE SULPHUROUS CHALYBEATE i-3 <J Portable <1 Substitutes <tj 00 00 00 For the Alkaline, Sulphurous, œ Chalybeate Saline Spas. ALKALINE unrivalled for Bilious Constitutions, Indigestion, Constipation, and Eruptive Fevers. SULPHUROUS Invaluable for Chrome Skin Diseases, Roou- matic Gout, and Impurities of the Blood. CHALYBEATE unsurpassed for Anaemia, where there is want of colour in the Blood. Highly recommended by the British Medical Journal, Lancet, and the Profession. In bottles, ls. 6d. and 2s. 6d. each. Order them of Chemists-take no substitute. Prepared only by DAVIES, Pharmaceutist, Tenby. 6810 CROSS'S GOUT AND RHEUMATIC PILLS. MARVELLOUS CURES ASTONISHING EFFECT In all Cases of CHILLS, SIIIVERINGS, RHEUMS, TIC DOLOREUX, SCIATICA, LUMBAGO, PARALYSIS, PAINS IN THE LIMBS, LOINS, JOINTS, &c., &c an I all Affections of a Rheumatic Nature. They stimulate the SYSTEM, free it of all HUMOURS. SWEL- LI.s-GS, and UNHEALTHY MATTER, counteract congestive tendencies of the vital functions, induce free circulation of the BLOOD and NERVOUS CURRENTS, and VITALIZE the whole BODY. May be had in boxes, Is. lid., 2s. 9d.. and 4s. 6d., postage free of WILLIAM CROSS, Chemist, Cardiff; or any chemist will procure them. N B.—No person in this climate is absolutely free from RHEU- MATISM, although he may have no painful symptoms. Every- body, therefore, should take these pillg now and again, as they not only give Magical Relief in acute cat-es of GotlL and Rheu- matism, but are equally calculated as a preventative and to attack the disease whilst in an incipient form and arrest its further progress. Be sure you get Cross's Gout and Rheumatic Pills. ADIIRE S:- WILLIAM CROSS, CHEMIST, CARDIFF. 1532 GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS are now recoimised bv all as beinj, THE BEST MEDICINE YET DISCOVERED FOR PILE AND GRAVEL, < as well as for the following pains: Pain in the Back, Flatulency, Griping, Colic, a sense of weight in the Back and Loins, Darting Pains in the region of the Heart, Liver, and Kidneys, Pains in the Thighs, Suppression and Retention of Urine, Pains in the Sto, ach, AND ALL LIVER COMPLAINTS. The Proprietor has received upwards of two thousand Testimo- nials in favour of these Pills. Send a halfpenny stamp for an important List of Testimonials from Doctors, Chemists, and in- valids from all parts of the country. Sold by all Chemists, in boxes Is. lid., and 2s. 9d. each, and may be had from the PROPRIETOR, J. E. GEORGE, M.R.P.S., HIRWAIN, GLAMORGAN. For Is. 4d., and 3s. in Stamps. May be had WHOLESALE from most Patent Medicine Warehouses n London. Bristol, and Liverpool 153 DAVIES'S (Cwmavon) TONIC, APERIENT, AND LIVER PILLS, are a most efficient remedy for persons suffering from indigestion, liver complaints, costiveness, sickness, wind in the stomach, lowness of spirits, hinging noises in the ears, nervousness, palpitation of the heart, giddiness, headache, piles, gravel, tic doloreux, &c. They may be taken with safety at any season of the year, and require no confinement to the house; on the contrary, moderate exercise promotes their good effects. One trial will ensure their being registered as "The Family Pills," so gentle is their action, so certain their cure. Sold in boxes at ls. l^d. and 2s. f)d. each, prepared and sold by the sole proprietor, Thomas Howell, Ph;ir- maceutical Chemist, Bute-street, Cardiff; and may be had of all respectable chemists. Sent direct for 14 or 36 stamps. 41*3 » -II "l"R. RICHARD B. BOULTON, SUB^ DENTIST, CAMBRCA-PLACE, Comer of CH £ STREET, CROCKHERBTOWX, CARDIFF. Te«*th, K that can be obtained, from 4)- to 5 guineas the cuUlpl Twenty-two years'experience. Established 1852. Ite,,O by the principal Physicians and Surgeons in Cardiff alld bourliood. No fee for consultation. Attendance dai y f till Four. Vacancy for a Pupil J, -f t A/f LL. GRAHAM YOUSG, SURGEON ? T1ST, No. 7, PARK-STREET, Bristol. fe.ssionally at CARDIFF, the FIRST and THIRD WED in every month, at 12, St. John-street. J « NEXT VISITS, WEDNESDAY. AUGUST «TH AND NEWPORT, the SECOND and FOURTH WEDNESDAY i»| month, at 63, High-street. I NEXT VISITS, WEDNESDAY, AUGUST 13 Artificial Teeth from 5s. to 21s. each. Stepping teetliiji each and all ether Dental Operations. Ne fee fer eonsU^ A vacancy for a pupil. J3 TEETH. FROM 5s. EACH. ESTABLISH^^if HM. JONES AND SON, SURGJJ • DENTISTS, M.C.D.E., 19, NORTHAMPTON SWANSEA, invite public attention to their Patented "J of Painless Dentistry, which entirely supersedes all other*J| Artificial Teeth, being indestructible, never change col decay, and, by their.wonderfully lifelike appearance, defy3 tion, and exactly restore the natural and youthful expre^l face. TEETH, FROM 5s. SETS, FROM Jib. J Terms strictly moderate. Consultation gratis. A Ya an Articled Pupil. A PERIODICAL ATTENDANCE IN PEMBROKESHIRE! For dates see Local Papers. One of the firm daily in atte AT NO. 19, NORTHAMPTON-PLACE. SWANSEA^! LEMONADE, SODA WATER, SELTZER, J R P R U S T H CHEMIST AND DRUGGII T, Ie 8, METEOR-ST., SPLOTTLANlJJ CARDlf WHOLES ALK AND ROT AIL AOHNT ùB. t J KIMMOND AND CO'S (Late DAILY & Go's, Leamington) ( iERA T ED NV A. T E R S PAMPHLETS AND PRICES ON APPLICATION-j Seidlitz Powders, Citrate of Magnesia, Sherbet, and J Summer Beverages THE GREAT BLOOD PURIFIEK THOMPSON'S BURDOCK PILLS OVERC*; the worst forms of diseases, and the foulest state blood, stomach, liver, and kidneys they go te the core of disease where no other medicines have power to reach. The GREAT BLOOD PURIFIER cures the followingJS plaints:—Indigestion, or wind in the stomach or bowels, K ness in the head, dimness of sight, weak er sore eyes, memory, palpitation of the heart, liver, and oK* ructions, asthma, or tightness in the chest, f* matics, lumbago, piles, gravel, pains in the scurvy, bad legs, bad breast, sore throat, sore heads, and sol* all descriptions, burns, wounds, oi white swellings, scrofUI16 king's evil, gatherings, tumours or cancel's, pimples and blO. on the face and body, swelled feet or legs, scabs and' erysipelas, jaundice, and dropsy, and fevers of all kinds. 1 In boxes at Is. lid. and 2s. 9d. each, sold by most Cheiui^i from the Establishment, 34, High-street. Swansea. KA RELIEF FROM COUGH IN TEN MINUTES. A HAYMAN'S BALSAM of HOREHOUlI -1—L the most certain and speedy remedy for Asthma, sumption, Bronchitis, Coughs, Iufiuenza, Difficult Breat Spitting of Blood, Hooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, It gives instantaneous relief, and rapidiy effects a cure. I IT HAS A MOST PLEASANT TASTE.. i Testimonials are unnecessary, as there is scarcely a faniiW { South Wales which has not proved its efficacy | IN THE NURSERY It is invaluable, as children are fond of it, and take it eag^j Immediately it is taken coughing ceases, restlessness is g'n and refreshing sleep ensues. No lady who has once tried it ever afterwards be without it. J Prepared only by A. Hayman, chemist, Neath and sold Wj Chemists. Price ls. l £ d. and 2s. 9d. per bottle. 44* (p) 0 0 D A L 1/S QUININE WLNFLI OODALL'S QUININI, I The best and most agreeable Tonic yet introduced. 21 1 the relief of Indigestion, General Debility, and L«ss of AppejJ it is IKVALCABLB. Recommended for its PLTRITT by the f\i Journal," Arthur Hill Hassall, M.D., Wentworth L. Scott, F.C.S., F.A.S.L., F.R.S.S.A., &c. Sold by Grocers, Oilmen, Chemists in large Bottles at Is. and 2s. each. j Prepared by GOODALL, BACKHOUSE, and Co., Leed 5 ()U ERUPTIONS OF THE SKIN, SCURV^ BAD Laos, BURNS, SCALDS, &c., ARH CuaiD DIRECTL*5 IHB EGYPTIAN SALVH.—The most wonderful application for kind of Sores. Bad legs of above twenty years' standing been completely cured by it in two or three weeks. It subd"? inflammation in a few hours, and soothes pain very quicWI Scurvy disappears as if by magic under its influence, and J eruptions of the skin. For Gathered Breasts, Inflamed EH} Ringworm, Ulcers, and Wounds of every kind it is 'and is recommended with thorough confidence by the Propriety who are constantly receiving the most gratifying proofs of j. succees as a cleansing and healing ieniedy.-Prepared only I Reade Brothers, Chemists, Wolverhampton and sold in pot$ 113id. and 2s. 9d. each by all Chemists. Sold by Anthony, and Williams, Bute-street, Cardiff. 4: MAISH'S LIVER PILLS are now everywhej' acknowledged to effect a speedy and marvellous cure^; all Liver Complaints. The symptoms are as follows :—Giddinjl in the Head, Pains low in the Right Side, increased by pressU1* Pain under the Collar Bones and between the Shoulders, WiJ in the Stomach, Dry Cough, Habitual Costiveness, Sickne88 the Stemach, Acute and Burning Sensation m the region ef kI Stomach, commonly called Heartburn Extreme Weakness, in the Back, Increased Pain on taking anything into the StOD1 Palpitation ef the Heart, Severe Pains in the Head, Spots versing before the Sight. >. It does not follow that persons suffering from inaction of Li*J should have all the above symptoms present at one time, but <^2 arise from Indigestion or an inactive Liver. One trial will found sufficient to prove their worth, which numbers who .J) i been benefited by them are ready to attest.—See the (trut testimonials around each box. Prepared by EDWARD MAISH, CHEMIST, 3, ST. MICHA*»? HILL, BRISTOL (lata Assistant to the Bristol General Hospf* from 1846 to 1852), and sold by all respectable Chemists throul* out Wales, in Boxes, 7jd., ls ljd., and 2s. 9d. London Whol* sale Agents—Sanger, Newbury, Barclay, Sutton, &c. Or by ) from the Maker for 14 or 33 stamps. 3 COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS' c The Safest FAMILY APERIENT. In Boxes at is. lid., 2s. Od., 4s. 6<1., and lis. COCKLE'S ANTLBILIOUS PILLS; J These Pills consist of a careful and peculiar admixture of the best and mildest vegetable aperients, with the pure extroo of the flowers of the cammomile. They will be found a efficacious remedy for derangement of tbo digestive organs, for torpid action of the liver and b'>w.3 which p:.o(J:¡e indigeo, tion and the several vario «; of bilious and liver complaint*' They speedily remove tho irritation and feverish state of tk^ stomach, allay spasms, correo- the morbid condition of the and organs subservient to digestion, promote a duo and health1 secretion of bile, and relieve the const itntion of all gouty matte* and other impurities, which, by circulating in the blood, injuriously affect the action of the kidneys, thus, by removir4 the causes productive of so much discomfort, they restore the energies both of body and mind. To those who indulge in the luxuries of the table, the-e Pills will prove highil useful, occasioning no pain in their action, unless the? meet with an unusual quantity of acrid bile and matter in the stomach and bowels. To Europeans on theit arrival in India or China they are recommended as a vative against the fatal disorders peculiar te tropical climate** Their occasional use, if combined with the strictest attention i-, diet, will be frequently found to remove at oncc, by their over the secretions, that congestive and unhealthy condition the liver which is so often the earnest antecedent of severe febrile and constitutional disturbance. It must be understood that theø: pills are not recommended as containing any new ordangerouslf active ingredients; on the contrary, they are characterised, by I' remarkable simplicity of combination, and whatever merit they may be found to possess depends as much upon the selection of pure drugs, and the unusual labour and attention bestowed upon their subsequent preparation, as upon the acknowledged peculiarity of their composition. They are not recommended as a panacea, nor are they adapted to all complaiLts but as I mild and efficacious aperient and tonic in the various forms of indigestion it will not, perhaps, be an exaggeration to state that they have been resorted to under all systems of diet, changed of climate, or atmospheric alternations, with an extraordinary degree of success for 73 years. This celebrated family aperient may be had throughout the United Kingdom in boxes at 18 ljdt' 2s 9d, 4s 6d, and lis, as well as in India, China, Now Zealand and the Aust.rillinn fnlnnica COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS. The Oldest The Oldest P'ATENT MEDICINE. In Boxes at ls. lid., 2s. 9d., 4s. (jd., and lis. CO CKLE'S AN T I B I L 10 U S PIL L fc In use 73 years for INDIGESTION. In Boxes at lsjd., 2s. 9d., 4s. 6d., and lis. i UUK LE'S A N'FOTl L i O U fcf PILL S. V In use 73 years for BILIOUS AFFECTIONS. In Boxes at ls. lid., 2s. 9d., 4s. (id., and lis. 0~e K LE'S ANTIBILIOUS PILLS. c In use 73 years for LIVER COMPLAINTS. In Boxes at Is. lAd., 2s. 9d., 4s. Cd., and lla. C466' RUPTURES-By Her Majesty's Royal Letters Patent. VITHITE'S MOC-MAIN LEVEn. TRUSS. T v perfected and exhibited in the Great ExhibitionI 1851 and 1862, is allowed by upwards of 500 Medical men to be the most effective invention in the curative treatment of HERNIA. The use of a steel spring, so hurtful in its effects, is here avoided, a soft bandage being worn round the body, while the requisite resisting power is supplied by the MOC-MAIN PAD and PATENT LEVER, fitted with so much ease and closeness that it cannot be detected, and may bo worn during sleep. A descriptive circular may be had, and the Trusa (which cannot fail to fit) forwarded by post on the circumference of the body, two inches below the hip, being sent to the Manufacturer. MR. JOHN WHITE, 228, PICCADILLY, LONDON. Price of a Single Truss, lGs., 21s., 26s. (id., and 31s. 6d. Postage, free. Price of an Umbilical Truss, 42s. and 52s. 6d. Postage free. Price of a Double Truss, 31s. (id., 4';s., and 52s. 6d. Postage free. Post-office Orders to be made payable to John White, Post* office, Piccadilly. NEW PATENT. jgLASTIC STOCKINGS, KNEE-CAPS, ETC., For VARICOSE VEINS and all cases of WEAKNESS or. SWELLING of the LEGS, SI,RAINS, &-c. They are porouf., light in texture, and inexpensive, and are drawn off like an ordinary stockings. Price 4s. (id., 7s. (id., 10s. to 10a. each. Postage'free. JOHN WHITE, Manufacturer, 228, Piccadilly London. 2014 w ORTH A GUINEA A BOX BEECHAMSlTLL'S Are admitted by thousands to be worth above a Guinea a Box for Bilious and Nervous Disorders, such as Wind and Pain in 1 the Stomach, Sick Headache, Giddiness, Fulness and Swelling, after Meals, Dizziness and Drowsiness, Cold Chills, Flushings, of Heat, Loss of appetite, Shortness of Breath, Costiveness, Scurvy, Blotches on the Skin, Distill bed Sleep,Frightful DreMne, and all Nervous and Trembling sensations, occ. The first doee will give relief in twenty minutes. This is no fiction, fortae '1 h:tve dome "tin thousands of cases.- The Propriotor of them:, Pills having obtained (at great ex- pense) a patent for them, lu challenges the v. hole world to pro- duce a medicine equal bhem for rCII10';in, the above-named complaints and restoring t'le patient to sound md lasting health. Every sufferer is earnestly invited to try one box of these Pills,- and they will be acknowledged to Le WOHTH A GUINEA A Box! For females of all ages these .pills :ro invaluable, as a few doses of them carry of all gross humours. Opl n nU obstructions, and bring about all that is required. No female should be with- out them. There is no remedy to be found to equal Beecham's Pills for removing any obstruction or irregularity of the system.- If taken according to th'; irsctions given with each box they will soon restore females of all ages to sound and robust health. BEECHAM'S MAGIC COUGH PILLS- As a remedy for coughs in general, asthma, ditlicultv of breat ing, shortness of breath, tightness and oppression of the ches wheezing, &c., these pills stand unrivalled, and anyone labouring: under any of the above complaints need only try one box to prove tnat they are the best ever offered to the public for asth- matic and consumptive coughs, hoarseness, and oppression of the chest. They speedily remove that sense of oppression and- dfficulty of breathing which nightly deprive the patient of rest. They give almost instant relief and cSmfort to those afflicted with the above distressing, and, when neglected, dangereas oom plaints. Let any persons troubled with any of the above com- plaints give Beecham's Cough Pills a trial. The most violeat cough will in a short time be removed. CAUTION —The public are requested to notice that the words BEECHAM'S PILLS, St. Helen's'" are on the Government Stamp affixed on each box of the Pills; if not, they are a forgery.— Prepared only, and sold Wholesale and Itetail by the Proprietor, T. BEECHAM, Chemist, St. Helen's, in jeoxes, at Is. lid. ap* 2s. 9d. each. Sent rost free frem she pr.iprioi.or for 16 or 86 stamps. Full directions are given with each box. N L.—Sold by ail Lie Wholesale ana Rutai DrugHouseg ia the United Kingdom. 406 Printed and Published by the sole proprietors, DAVID Duzici- AND Sons, at their Offices, 11, St. Mary-street, CARDIFF, JULY 30, 11..73.