22nd August 1903
Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
22 articles on this Page
Hide Articles List
22 articles on this Page
LOCAL OBITUARY NOTICES.II
News
Cite
Share
LOCAL OBITUARY NOTICES. II DEATH OF MR. BEN BOWEN. Mr. Ben Bowen, the promising young Welsh poet, died oa Sunday afternoon at tbe Msidenca of his sister, Mrs. Thomas, Victoria- Street, Ton, Pentre. Mr. Bowen is known tlbiefly for the prominent position his "pryddest" on "Williams Palltycelyn" oecu-I pled in the competition for the crown at the Liverpool National Eiateddfod three years ago. The adjudicators then placed his com- position ne*t to that of the crowned bard, •nd described it as most promising- Twenty- •ve years ago Mr. Bowen was born at Pentre, and worked underground for over six years. While very young he displayed unusual ability as a Welsh bard, and waa only eighteen when he won the chair at the Mountain Ash Eis-j teddfod-one of the most important eistedd. fodaa in South Wales. For some time he Was the young-eert chaired bard in j WalM. His intention waa to enter the TBI LATE MB. BEN BOWEH. 1 Baptist ministry, and while employed at the I ooluery began his studies preparatory to Saining admission to one of the Welsh theo- logical colleges. He endured a painful ill- ■968, which began eome five years ago with the bursting of a. blood vessel. His health tventually became so critical that he resolved io Tiait South Africa, but previous to his Jeparture he was given a public testimonial fjrbich was quite unique for one so young. The secretary of the testi- monial committee was the Rev. E. W. Davies, Baptist minister, Ton, and over £300 was vubscribed. For the greater part of the twelve- months spent in South Africa he stayed at Ximberley, where be became very popular. Readers of the "Western Mail" will recollect bis articles on matters connected with the late war, and how he became to an extent a. Supporter of the Government's policy. He returned from South Africa with the object of going to a Continental sanatorium for con- sumptives, but his health became so poor that the idea had to be abandoned. About the time of his return he contributed an article dealing, among other matters, with baptism and close communion to the "Gesinen." Among the replies to the contribu- tion was a criticism by the well-known litterateur, the Rev. J. 8pinther James, M.A., Llandudno. Some Welsh writers considered Mr Bowen's opinions erroneous, but on coming into closer touch with the writer they found reason to modify their views concern- ing the article. Indeed, some of his most intimate friends were firmly convinced, not- withstanding the criticisms, that his opinions 0)] the essential points agreed with the orthodox Baptist views. It is a melancholy fact that Mr. Bowen intended competing for National Eisteddfod honours this year, and had prepared half the desired number of lines, but owing to extreme weakness he was forced to abandon the.attempt. MB. JOSEPH WILLIAMS, MERTHYR. The death occurred at one o'clock on Wednes- day of Mr. Joseph Williams, printer, of the Glebeland, Merthyr. Mr. Williams, who was in his seventy-fourth year, was taken ill about two months ago with an attack of angina pectoris, and was obliged to keep his bed for about six weeks. He became better, and was able to get up. Last Thursday he was out in his garden, but then, unfortunately, caught a cold, which brought on bronchitis. On Satur- day he was again compelled to keep his bed, and died at the time stated. The deceased gentleman, who was a native of St. Clears, Carmarthenshire, came to Merthyr in 1842 as an apprentice to his relative, the late Mr. Bees Lewis, printer, of High-street, and, after serving his indentures, worked for some time in the same office as a journeyman. He after- wards took over the business as carried on Baptist ministry, and while employed at the collier? began his studies preparatory to Saining admission to one of the Welsh theo- logical colleges. He endured a painful ill- ■968, which began eome five years ago with (he bursting of a blood vessel. His health tventually became so critical that he resolved io Tiait South Africa, but previous to his Jeparture he was given a public testimonial fjrbich waa quite unique for one so young. The secretary of the testi- monial committee was the Eev. E. W. Davies, Baptist minister, Ton, and over £ 300 was vubscribed. For the greater part of the twelve- months spent in South Africa he stayed at Kim be rley, where he became very popular. Headers of the "Western Mail" will recollect bis articles on matters connected with the late war, and how he became to an extent a Supporter of the Government's policy. He returned from South Africa with the object of going to a Continental sanatorium for con- sumptives, but his health became so poor that the idea had to be abandoned. About the time of his return he contributed an article dealing, ajnong other matters, with baptism and close communion to the "Gesinen." Among the replies to the contribu- tion was a criticism by the well-known .litterateur, the Rev. J. Spinther James, M.A., Llandudno. Some Welsh writers considered Mr Bowen's opinions erroneous, but on coming into closer touch with the writer they found reason to modify their views concern- ing the article. Indeed, some of his most intimate friends were firmly convinced, not- withstanding the criticisms, that his opinions o?i the essential points agreed with the orthodox Baptist views. It is a melancholy fact that Mr. Bowen intended competing for National Eisteddfod honours this year, and had prepared half the desired number of lines, but owing to extreme weakness he was forceil to abandon the.attempt. MB. JOSEPH WILLIAMS, MERTHYR. The death occurred at one o'clock on Wednes- day of Mr. Joseph Williams, printer, of the Glebeland, Merthyr. Mr. Williams, who was in his seventy-fourth year, was taken ill about two months ago with an attack of angina pectoris, and was obliged to keep his bed for about six weeks. He became better, and wa/5 able to get up. Last Thursday he was out in his garden, but then, unfortunately, caught a cold, which brought on bronchitis. On Satur- day he was again compelled to keep his bed, and died at the time stated. The deceased gentleman, who was a native of St. Clears, Carmarthenshire, came to Merthyr in 1842 as an apprentice to his relative, the late Mr. Bees Lewis, printer, of High-street, and, after serving his indentures, worked for some time in the same office as a journeyman. He after- wards took over the business as carried on by tbs lata Mr. Thomas Howells, and removed to the premises he occupied at his death in 1868. He published the "Tyst," the organ of the Welsh Oongregational body, from 1872. Of a modest, retiring dispoeition, he never eought election on any public bodies, but he was, nevertheless, a very useful citizen. He was a very active Liberal, and was one of the chief members of the old Nonconformist Association which first brought out Mr. Henry Richard as a Parliamentary candidate. He also took a prominent part in bringing Mr. D. A. Thomas before the constituency and in securing his return. For the long period of 63 years he was a member of the Ynysgau Welsh Congregational Oburch, and since 1875 he had been one of the deacons. A staunch abstainer, he took great interest in the temperance movement, and was for some years secretary of the Welsh Temperance Society, and, a man of culture, he was also secretary for a long time of the Merthyr Cymmrodorion Society, which in those days used to promote the principal eisteddfodau held in the Principality. Mr. Williams held a seat on the directorate of the Merthyr Starr- Bowkett Society, the Steam Laundry Company, and the Ball-posting Company. He leaves a daughter, Miss Jessie Williams, and three eona—Mr. D. Daniel Williams, Mr. Luther Williams (who is now farming in Canada), and Mr. Gwilym Williams—with whom general sympathy is felt in their sad affliction. The funeral, public for gentlemen only, has been fixed to take place on Monday, starting at three o'clock. The body will be taken to Ynysgau Chapel, where a service will be held before proceeding to Cofn Cemetery. MRS. BEES, CANTON. Mrs. Bees, the widow of the late Mr. John Bees, of Canton, Cardiff, died at her residence on Sunday morning. Her husband, who had been one of the senior deacons of the Salem Welsh Calvinistic Methodist Chapel, had passed away only three weeks before. The deceased lady was in her seventy-eighth year. SWANSEA VETERAN'S FUNERAL. A number of Swansea veterans donned their medalB and proceeded to the cemetery on Tuesday, to pay a last tribute of respect to one ot their number—Mr. Thomas Evans, a Crimean hero—who died on Saturday from the effects of a paralytic stroke. The coffin was covered with the Union Jack, which was strewn with floral emblems, conspicuous being one representing a sword, sent by the Empire staff, of which the departed's son is a member. The Be*. W. T. Watson officiated at the graveside, and each veteran present was given a memorial card, with an appropriate design and the words "A Soldier of the ■Queen." to the premises he occupied at his death in 1868. He published the "Tyst," the organ of the Welsh Oongregational body, from 1872. Of a modest, retiring dispoeition, he never eought election on any public bodies, but he was, nevertheless, a very useful citizen. He was a very active Liberal, and was one of the chief members of the old Nonconformist Association which ftrst brought out Mr. Henry Richard as a Parliamentary candidate. He also took a prominent part in bringing Mr. D. A. Thomas before the constituency and in securing his return. For the long period of 63 years he was a member of the Ynysgau Welsh Congregational Church, and since 1875 he had been one of the deacons. A staunch abstainer, he took great interest in the temperance movement, and was for some years secretary of the Welsh Temperance Society, and, a. man of culture, he was also secretary for a long time of the Merthyr Cymmrodorion Society, which in those days used to promote the principal eisteddfodau held in the Principality. Mr. Williams held a seat on the directorate of the Merthyr Starr- Bowkett Society, the Steam Laundry Company, and the Ball-posting Company. He leaves a daughter, Miss Jessie Williams, and three IlOna-Mr. D. Daniel Williams, Mr. Luther Williams (who is now farming in Canada), and Mr. Gwilym Williams—with whom general sympathy is felt in their sad affliction. The funeral, public for gentlemen only, has been fixed to take place on Monday, starting at three o'clock. The body will be tahen to Ynysgau Chapel, where a service will be held before proceeding to Cofn Cemetery. MRS. REES, CANTON. Mrs. Rees, the widow of the late Mr. John Bees, of Canton, Cardiff, died at her residence on Sunday morning. Her husband, who had been one of the senior deacons of the Salem Welsh Calvinistic Methodist Chapel, had passed away only three weeks before. The deceased lady was in her seventy-eighth year. SWANSEA VETERAN'S FUNERAL. A number of Swansea veterans donned their medals and proceeded to the cemetery on Tuesday, to pay a last tribute of respect to one of their number-Mr. Thomas Evans, a Crimean hero-who died on Saturday from the effects of a paralytic stroke. The coffin was covered with the Union Jack, which was strewn with floral emblems, conspicuous being one representing a sword, sent by the Empire staff, of which the departed's son is a member. The Rev. W. T. Watson officiated at the graveside, and each veteran present was given a memorial card, with an appropriate design and the words "A Soldier of the ■Queen."
CARDIFF TRAMWAYS.
Detailed Lists, Results and Guides
Cite
Share
CARDIFF TRAMWAYS. TRETUBN OF CARS, PASSENGERS CARRIED, AND RECEIPTS. No. of Past ingers Receipts. "11 ending: Cars. Carried. £ «. d. March 14 434 389.310 1,676 11 4 March 21 ——. 414 389.068 1,675 16 I gearek M .— 44* 191.424 1,688 1 11 April A «. 466 393,541 1.699 6 2 April 11 — 697 420.057 1,872 19 S April 18 ———. 620 453.583 1,979 18 April ? .——. 603 .— 379.251 .— 1,639 9 May 2 611 399,489 1.719 14 6 May 9 603 400.920 1,729 16 6 May 16 608 394,226 1,704 2 0 May 23 647 433,012 1,879 12 116 May a 693 483,520 2,096 3 11* Jans « 737 606,855 2,734 6 8 June 13 714 445,573 1,924.^3 5 June 90 ..— 706 423.590 .1.832 0 3 June 27 ———— 712 471.019 .2.060 9 4 July 4 741 486,242 2,126 » 8 July 11 830 599.691 .2,600 2 5 July 18 745 472.341 .2.061 16 9 July 25 745 489.482 .2.136 5 4 August 1 743 490,522 .2.133 19 7 August 8 790 583,261 .2.596 5 4 August 15 720 474.525 2.077 1 9 Last week: Sunday —— 70 28.196 124 0 6 Monday ——- 1Q6 74,020 S2J11 10 Tuesday 106 64,803 282 1 9 -"Wednesday 106 74.805 335 8 7 Thursday 106 73,594 327 0 11 Friday 106 66,385 287 18 8 Saturday 1M 92.722 396 19 6 Of the 730 cars run during the week, 532 were ordinaries, 86 apecials, and 102 workmen's.
. ¡EXTENSIONS RECEIVE THE…
News
Cite
Share
¡ EXTENSIONS RECEIVE THE ROYAL ASSENT. A Provisional Order, sanctioning certain extensions to the Cardiff Corporation Tram- ways, received the Royal Assent just before the rising of Parliament, and copies of the Same have been iteued by the Board of Trade. The extensions include a new line from the comer of Albany-road, through Crwys-road to Talygara-street; a line- through Meteor-street adjoining the existing line in Planet-street; another from Fitzalaa-road, connecting Splott with Queen-street; an extension of Cathedral- road route to the borough boundary; an extension of the Cowbridge-road route to Aldsworth-road, near Ely Railway Station; and a new line over Windsor-road Bridge, through Sanquahar-street and Walker-road. Although powers have been obtained for these tttenslona and new routes, It does not follow >sti 4bsr-wxU. te aatroecUntfc.
ILOCAL WILLS.! -
News
Cite
Share
LOCAL WILLS. CARDINAL VAUGHAN. The -Most Rev. Herbert Cardinal Vaughan, Roman Cataolio Archbishop of Westminster. who died on June 19, left property of the value of JE743 5s. 8d. gross and £168 8s. M. net. His will, made on a she..t of notepaper, and dated December 28. 1897, is as follows:— In the naioe of God. This is my last will and testament. I leave and bequeath to my brother, Monsignor John Stephen Vaughan, to Mon- signor Thomas Dunn, and to Monsignor Francis Henry, all that I may die possessed of." MRS. MARGARET THOMAS. Mrs. Margaret Thomas, of Greenmeadow, Bettwa, Glamorgan, widow, died on January 31, and whose will is proved by her daughter. Miss Sarah Thomas, the value of the estate being £2.319 2s. groes and £2,282 net. MR. JONAH WATERS, GOYTRE. Probate haa been granted of the will of Mr. Jonah Waters, of Goytre, Monmouthshire, who died on July 9, leaving property of the value of .£162. The executors are Mrs. Caroline Brinckworth, of Yew Tree Cottage, Llanvihangel, the sister, and Enoch Brfcick- worth, the nephew. MR. PETER HANCOCK. Probate of the will of Mr. Peter Hancock. of St. Anne's-road, Hakin, Trinity pilot, who died on March 23, has been granted to Mrs. Elizabeth Hancock, the widow, and the value of the property is JM36 8s. 6d. MR. WILLIAM COX, NEWPORT. Mr. William Cox, of 45, Victoria-avenue, Newport, who died on March 2, and whose will has been proved by John Cox, of 7, Park View, Abertillery, the son, and Joseph Sykes, of Newport, solicitor, left property of the value of JE620 108.. MB. WILLIAM THOMAS, J.P., ABWRDARE. Probate of the will of the late Mr. William Thomas, J.P., of Brynawel, Aberdare, mining engineer, has now been granted to Mrs. Jane Thomas, the widow; Mr. Leonard Acomb, of Newport, and Mr. Arthur John Griffiths; of Cardiff, by whom the value of the estate included in the grant has been rworn at £56,994 66. 4d.. but there is other estate with regard to which the executors undertake to file a supplementary affidavit. The deceased bequeathed the whole of his property to his widow for life, and after her death he directs the payment of a certain annuity in favour of his son, Mr. James L. Thomas, and subject thereto divides the whole of his estate amongst Mr. Jamee L. Thomas's children. MR. RICHARD PRICE, TREDEGAR. Mr. Richard Price, of 54, Morgan-street, Tredegar, who died on June 8. and whose will, dated May 22. 1900, has been proved by Mrs. Mary Price, the widow, power being reserved of making a like grant to Alfred Morgan James, the nephew, of Newport, and Evan Jones, of Blackwood. assistant overseer. The value of the estate is £4,325 17s. 8d. gross, and £4.291 12s. net. He gave 54, Morgan-street, with the furniture, Ac., to hw wife for life, and then to his daughter Mary; No. 46, Morgan- street and a piece of land to hie daughter Elizabeth, she paying £10 per annum to her sister Mary during the life of their mother; jE400 and his London and North-Western Rail. way Stock to his daughter Winifred; £ 500 between his three daughters, and £10 each to his executors. The residue of his property he left in trust for his wife for life, and then in trust for his daughters and their children. MR. WILLIAM WILLIAMS, TBEALAW. Mr. William Williams, of Trealaw, Glamor- ganshire, who died on June 28, leaving pro- perty of the value of JE59 6s., appointed his daughter. Mrs. Lydia Jones, wife of Mr. Daniel Jones, of Miskin House. Trealaw, to be execu- trix of his will. ALDERMAN WATKINS, LLANDOVERY. Alderman Jonah Watkins, manager of Messrs. D. Jones and Co.'s Bank, Llandovery, and treasurer of the board of guardians and of the rural district council, died on the 1st of February, in his 62nd year, leaving pro- perty of the value of £4,332 12s. lOd. gross and £4.168 18s. 5d. net. Miss Mary Watkins, the sister, is the sole executrix. By his will, dated December 12, 1399, he gave and devised all the property to his sister absolutely. MB. R. H. THOMAS, CLYDACH. Letters of administration of the estate of Mr. Rowland Hill Thomas, of The Square, Clydach. Glamorgan, who died on June 11, intestate, have been granted to Mrs. Jennie Thomas, the widow, the value of the property being JE70. MR. R. PACKER, PORTH. Mr. Richard Packer, of Aldergrove, Porth, formerly accountant in the offices of the Standard Colliery Company, and hon. sec- retary to the Porth Cottage Hospital, died on June 2Z intestate. Letters of administration of his estate have been granted to his widow, Mrs. Mary Ann Packer, by whom the value of the estate is sworn at £181 5s. The sureties are David George Steed, of 80, Taff-street, Pontypridd, and Edward Williams, of 2, Rich. mond-terrace, Cardiff.
GAZETTE NOTICES.
News
Cite
Share
GAZETTE NOTICES. VOLUNTARY WINDING-UP NOTICES. The "London Gazette" on Friday night stated that at an extraordinary general meet- ing of the members of the Panillac Coal and Pitwood Company (Limited), recently held at the Bute Docks, Cardiff, it was resolved and duly confirmed that the company be wound up voluntarily. Mr. Charles A. G. Pullin, of 64, The Exchange, Cardiff, has been appointed liquidator for the purposes of such winding up. The "London Gazette" also contained the voluntary winding-up notices of the following companiesThe Marquand Accumulator Company (Limited); Mr. Richard Leyshon, of 12, Mount Stuart-equare, Cardiff, incorporated accountant, is appointed liquidator. J. J. Cordes and Co. (Limited); Mr. Robert Tait, of 2, Clifton-place, Newport (the secretary of the company) is appointed liquidator. The "Loudon Gazette" on Tuesday night stated that at an extraordinary general meet- ing of the members of the Penclawdd Colliery (Limited), recently held at 17. York-place, Swansea, it was resolved and duly confirmed that the company be wound up voluntarily. Mr. David Roberts, of Heathfield-etreet, Swansea, aooountant, has been appointed liquidator for the purposes of such winding up. BANKRUPTCY ACTS—RECEIVING ORDERS. Charles Willis, 11. North-street, Bridgend. painter. William Virgo and Son. Snspidge, Glou- cestershire, colliery proprietors. Ralph Jones, off Sandford Cottage. Avening, Gloucestershire, publican, painter, and decorator. Mary Hopkins, 1. Dun raven-street, Tony- pandy, greengrocer. Samuel Lewis, 78, Wood-road, Treforest, ripper in coal mine. William L. Ellis, 47, East-road, Tylorstown, Glamorgan, collier. David Thomas, 20a, Bheola^street, Penrhiw- ceiber, Glamorgan, coal miner.
ECCLESIASTICAL NEWS.
News
Cite
Share
ECCLESIASTICAL NEWS. The friends of the Rev. J. Rowland Thomas, curate of Cardigan, will be pleased to hear,, of his preferment as one of the curates of St. John's (the Old Priory Church), Brecon, having been selected out of a number of candidates. The London Gaaette" on Friday night contained an Order in Council which stated that his Majesty- in Council, by and with the advice of his said Council, was pleased to order, as it is hereby ordered, that the Eectory of Tintern Parva, situate in the county of Monmouth and Diocese of Llan- daff, and the perpetual curacy of Chapel Hill, eittuvto in tihA same county and diooese, shall be united into one benefice with cure of souls for ecclesiastical purposes only. LIVING OF TALLEY. The benefice of Talley, Carmarthenshire, vacant through the promotion of the Rev. J. Lloyd to the vicariate of Aberedw, Radnor- shire, has been offered by Sir James Drum- mond, Edwinsford. to the Rev. J. Alban Davies, curate-in-charge of St. Luke's Church, Cwmbwrla, by whom it has been accepted. Mr. Davies has been at St. Luke's for ten years, and during that time has wiped off a big debt on the ohurch. He is a member of the Swansea Board of Guardians, where his genial presence will be greatly missed. CHEPSTOW CHURCH RESTORATION. The third garden-party in aid of the parish church restoration fund was held in Chepstow Castle on Wednesday afternoon and even- ing. In the first court waa a fancy stall, presided over by Mrs. Bircham and Mrs. Yockney, assisted by various helpers; a, tea and refreshment stall, managed by Mrs. Hensley; a book stall, under the care of Mr. R. H. Whall; a sweet stall, in charge of Mrs. W. 0. Thomas; a stall of useful articles, superintended by Mrs. and the Misses Lewis; and cocoa-nut shy and "Aunt Sally," looked after by Mr. 8. Proctor and Miss Kathleen Proctor. In the second court there were eccentric driving competitions, ladies being driven harnessed and blindfolded in and out courses of bottles, and donkey polo, which caused considerable amusement. In the ban- queting-ball the Ethiopian farce, "The Virginian Mummy," was performed. The Pillowell Prize Brass Band contributed excel- lent selections of music. At night there was a costume dance by torchlight, and the castle was illuminated.
[No title]
News
Cite
Share
It is » fact that Gwilym :SVU8' Qomin* is praised by *11 who tried it, being The Beat Remedy for various alrq—U. Sold •vwywhere la bottles. 2L M. utd 6d. esob. Ask for K, aad see tbst yon get it. 41A7
ELECTION INTELLIGENCE.
News
Cite
Share
ELECTION INTELLIGENCE. INCE DIVISION. The Lancashire County Miners' Federation Executive on Saturday formally adopted, on the recommendation of a local miners' associa- e' tion, Mr. Stephen Walsh as their Parliamen- tary candidate for the Inee Division. The present member for the constituency is Colonel Blundell, a. prominent coalowner. Mr. Walsh is a miners' agent. The Lancashire miners are also contesting the Newton, St. Helens, and Aocrington seats. WEST EDINBURGH. It is announced that Mr. Leonard Courtney has consented to stand at the next general election as Liberal candidate for West Edin- burgh, which is at present represented by Sir Lewis M'lver. Unionist. FLINTSHIRE. Mr. Samuel Smith, M.P. for Flintshire, will resign his seat at the next general election. Mr. Herbert Lewis, M.P., has expressed his willingness to stand if unanimously asked to do so. Mr. Lewis in a speech on Saturday said the county was a more extensive con- stituency than the boroughs, and he must limit his expenditure. REPRESENTATION OF GOWER. 1 In view of the determination of the Labour party to again seek direct representation in the House of Commons for the Gower division, interest natura.lly centres in the attitude the present sitting Liberal member is likely to adopt. While Mr. Aaron Thomas fought a Labour candidate at the last election, it was an open secret that he would not have stood had the Labour cacddate been a Welsh Nationalist. Asked pointedly what his atti- tude under changed circumstances is likely to be, he has informed a press representa- tive that while he muat say he is not charmed with Parliamentary life, he would not at present care to say definitely what he should do. He felt impelled to devote more atten- tion to his business interest* at Swansea, and added that, in his opinion Parliament had a charm only for those who either had brilliant talent to enable them to take a leading part, or plenty of means to enable them to pay for the honour. Asked if he intended standing again, he said:—"I feel I ought first of all to com- municate with my friends. Besides, one does not know what may happen in the next nine months. If my friends desire it I may stand again. I cannot say. You may say I shall not be sorry if someone can be found to take my place."
SHIPMENT OF WELSH COAL.
News
Cite
Share
SHIPMENT OF WELSH COAL. STATEMENT IN THE HOUSE OF COMMONS. In the House of Commons, Mr. D. A. Thomas asked the President of the Board of Trade if he could give the shipments of Welsh coal for last month and the corresponding month of 1902 to Japan, China and Hong Kong, and to Colombo and Singapore respec- tively, and also the shipments to the same countries and ports for the first seven months of 1903 and 1902; could he say, under ship- ments, to which* country the coal was entered in the monthly Board of Trade returns in cases where a oharter party contained the option of several ports of destination, and was the exporter required to declare a specific destination. Mr. Gerald Balfour replied:— The following figures give the information asked for so far as it can be supplied:- Quantities of Welsh coal exported to the undermentioned countries during the months of July 1902 and 1903, and also the quantities exported during the seven months ended 31st July, 1902 and 1903, respectively. Countries, Month. July. Seven Months ended 31st July. 1902. 1803. 1902. 1903. Tons. Tona. Tons. Tons. Japan 3,236 20,800 30,952 74,S17 China and Hong Kong — ..?1,S77.. 66,088 120,933 Ceylon and Straits v Settlements 11,004 29,429 ..2M.925 172,200 The place of destination is required to be stated in the Customs export entries. In the comparatively few cases in which more than one port is stated, the coal is credited to the country n which the first-mentioned port is situated.
ICOMMERCE OF MERTHYR. I-
News
Cite
Share
COMMERCE OF MERTHYR. CHAMBER OF TRADE SEEK NEW INDUSTRIES. At a meeting of the Merthyr Chamber of Trade held on Tuesday at the Bush Hotel, Mr. A. J. Howfield, president, occupying the chair, Mr. F. S. Simons, in accordance with notice of motion, asked that the chamber should consider what steps could be taken to develop new industries in the district. He suggested that a small committee should be appointed by the chamber to oonfer with the general manager of Messrs. Guest, Keen, and Nettle- folds, and with other local magnates in the coal and steel world to see if somethinc could not be done to start, say, a small hardware manufactory .—Mr. Gomer Thomas said that Llanelly furnished an object lesson of what could be done in this way. He thought that corrugated iron sheets could be made at Merthyr to advantage if Messrs. Guest, Keen, and Nettlefolds could be induced to treat the new industry fairly.—Mr. D. O. Evans said there were certain things connected with the building trade which might be manufactured in the district, and Mr. E. M. Thomas did not see why they could not establish paper mills or start a rope works.—Eventually a com- mittee was appointed, composed of the presi- dent, the vice-president, Mr. Gomer Thomas, and Mr. Simons.
BRITISH CORN.
Detailed Lists, Results and Guides
Cite
Share
BRITISH CORN. The Board of Agriculture issued the follow- ing statement showing the quantities sold and average price of British corn per quarter of eight bushels, Imperial measure, as received from the inspectors of corn returns in the week ended August 15, 1903. pursuant to the Oorn Returns Act, 1882:— Qrs. bus. g. d. Quantities sold. Average price. Wheat 18,097 4 2911 Barley 242 6 21 3 Oats +.892 6 18 10 Com,para,tive statement for the correspond- ing week in each of the years from 1896 to 1902:— Wheat. Barley. Oats. Av'ge. Av'ge. Avlge. Qrs. bus. 8. d. Qre. bus. s. d. Qrs. bus. s. d. 1898.. 60,968 0 22 « 1,805 3 21 11 8,4 £ 6 5 14 3 1897.. 49,433 6 30 4 742 7 19 2 5,4!2 7 17 2 1898 15,672 4 32 7 203 4 24 4 5,480 1 19 11 1899 33,399 3 24 T 437 1 26 11 6,120 6 17 4 1900 32.812 4 28 10 608 4 23 3 3,593 3 19 11 1901 22,617 2 27 4 220 7 27 2 5,982 4 13 i, 1802.. 8,928 7 11 T 256 6 24 9 1,029 1 22 2
I THE HARVEST OF THE SEA
News
Cite
Share
I THE HARVEST OF THE SEA According to the monthly return issued by the Board of Trade, the total quantity and value of the ash. shellfish excepted, landed on the costs of England and Wales during the month of July amounted to 724,431, cwts., and £ 412,101. As compared with the return for July of last year, this shows an increase of 42,316 cwts. in quantity, but a decrease of £25,247 in value. The shellfish taken during the month are valued at £26.838, a decrease 011 comparison of £2,854. For the seven expired. months of the present year, the quantity of fish landed, excluding shellfish, is returned j at 4,623,162 cwts., of the estimated value of JBM27,794, being an increase of 230.470 cwts. in quantity, and a decrease of £106,826 in monetary value, as against the totals for the corresponding period of last year. There is also a decrease of jEll.109 in the total value of the shellfish taken during this period. Thus the total value of the flsh of all kinds, returned at £3,489,689, is £117,935 less than the total recorded of the corresponding seven months of last year.
A PECULIAR RETTING CASE.
News
Cite
Share
A PECULIAR RETTING CASE. At Stroud County-court, Henry K. Martin- gell, a Folkestone bookmaker, sued William Knee and Co., bookmakers, Stroud, for RM. The main facts of the case were not disputed, but the defence was that the telegram making the bet in question was not handed in at the Oakham Poet Office a clear hour before the race in accordance with the defendants rules, but was handed in 26 minutes late; also that the plaintiff' was not residing at Oakham at the time, but sent the telegram through a friend, which was another breach of the defendants' rules, which were to the effect that telegrams must be sent personally; also that the telegram was not delivered to the defendants 1 until alter the race had actually been run, and. therefore, no time was allowed for the execution of any commission. Judge Ellicott gave judgment for the defendants on the ground that their printed rules forbade clients to lend their names to other people.
DEATH BED SCENES.
News
Cite
Share
DEATH BED SCENES. A death-bed scene that might have formed a pendent to Zola's L' Auommoir was described at a Chelsea inquest. In a house in Shawfleld-street a. married woman named Harriet Bobertson died from pneumonia and chronio alcoholism. She had been separated from her husband, and for the last fortnight of her illness her mother, MTI. Bruce was nominated her nurse. But practically all the time, stated witnesses, Mrs. Bruce had been helplessly drunk. The dying woman was also seen intoxicated. On each of the lour occasions that the coroner's officer went to the house after Mrs. jtobertson's death he found Mra. Bruce drunk by -the side of her dead iaughter's body.
Family Notices
Family Notices
Cite
Share
35irt!)si, iHarriages, mtatbs, fit HBmonam, &t. NOTICES appearing under these headings are charged at a minimum rate ot 2a. 611. for 30 words and lid. for each additional word, and must be prepaid. ¡ Thia charge seou-es in»ertion in both "WEEKLY MAIL" and "WESTBItN, MAIL"; for an additional payment at fid- the notice will alio be inserted in the payment at fid- the notice will also be inserted in the "EVENING EXPRESS." No notices of this descrip- tion will be inserted unlesi authenticated by. the name and address of tKe lender. Telegrams or Telephonies Mes8a<res onnnot be acted on until oonfirmed in writing. BIRTHS. DAVIES.—August 15th, at 23, Hickman-road, Penarth, to the Rev. E. T. and Mrs. Davies a daughter. JOHXS.—August 13th, at 87, Plasturton-avenue, Cardiff, to Mr. and Mrs. Stanley H. Johns, a son. THOMPSON.—On the 14th August, at 44, Mackintosh- place, the wife of H. G. Thompson, of a son. WILLIAMS.—On the 15th inst., at 26, Theobald-road, Canton, Cardiff, the wife of Arthur Williams, of a daughter. MARRIAGES. BERKELEY—BATH.—On the 18th of August. at Holy Trinity Church, Alltyferin, by the Right Reverend the Lord Bishop of St. David's, assisted by the Reverend Evan Thomas, Vicar of IJanegwad, Rowland Henry Berkeley, son of Maurice Henry Berkeley, of Lloyd's, to Katherine Edith, second daughter of Edward Henry Bath, of Alltyfarln. Carmarthenshire. BRAZELL—MORGAN.—On the 16th inKt., at Llan- gyfelach Church, ty the Rev. Evan Davies, William Llewellyn Brazell, of Morriston, to Mary, daughter of Evan Morgan, Cog an, Penarth. CHAMBERS—JONES.—August 15th, at St. John's Church, Cardiff, by the Rev. Frank F. Austin, William, son of the late William Chambers, Pueklechurch. to Morfydd (Mauvie), youngest daughter of Robert Janos, Cardiff. COOK—JAMES.—On the 15th' inst., at St. Mary's Church, Cardfff, by the Rev. E. T. Fiach, Albert Edwsrd Cook, Chief Engineer Sarmatia S.S., to Mary Annie (Polly), eldest daughter of David James, 33, Loudoun-square, Cardiff. DAVIES-WARD.-On the 18th Inst., at St. John's Church, Penydarren, by the Rev. Daniel Evans, Vicar, Miss Edith Rose Wootton Ward, daughter of the late Mr. John Ward, to Mr. Goraer Daviee, Commercial Traveller, Carmarthen. DEW—HOLT.—On the 12th Inst., at Llandaff Cathedral, by the Rev. Canon Scrtmshlra, M-A., Crawshay Godfrey Dew, third son of Thomas D. Dew, late of Llanvetherina Court, Abergavenny, to Mary, youngest daughter of W. Holt, of 16, Teilo-street, Cathedral- road, Cardiff. PRADD—JENNINGS.—On 12th Augiurt, Rev. H. G. Howell officiating, William H. Fradd, of 65, Richard- street, Cardiff, to Maud Alice Jennings, of 59, Strath- Bairn-street, Cardiff. McDONALD—TRIGG-—Oa Wednesday, 19th inst., at Clare-gardens Wesleyan Church, by the Rev. J. Bourne Jones, William Alfred, eldest son Donald McDonald, late R.E., to Minnie Louise, younpest daughter Wiltiam Trigg, late R.N., both of Cardiff. MORTIMER—HARRIS.—August 12, at Walton Park Welsh Calvinistic Methodist Chapel, Liverpool, by the Rev. T. Mortimer Green, Aberystwyth (uncle of the bride) assisted by the Rev. C. J. Evans, Dudley William Mortimer, M.A., Bristol, eldest son of James Morti- mer, B.A., Grammar School, Ashburton, to Hetty Anne, elder daughter of David S. Harris, Evered- avenue, Walton-on-th^-Hill. POWELL-STANISTREET.-On the 15th inst., at St. John's Church, Boscombe, by the Reverend E. P. Pelloe, M.A., John Edward Powell, Esq., R.A.M.C., youngest son of the late Thomas Powell, EJq., and of Mrs. Powell, of Carreg Cennen. Llandtlo, to Mary Ethel, second daughter of Inspector-Gcneral H. D. Stan]streft. Royal Navy (retired), Hope Lodge, Bournemouth. ROBERTS—MORGAN.—On August 12th, by th" Rev. J. T. Wrenford, at St. Paul's Church, Newport, Fred J. Roberts, of Newport, to Annetta, daughter of James Rumsey Morgan, of Pontypool. DEATHS. BIRKBECK.—On August 14th, at Woodville, Blaenavon, Jesse Birkbeck, the beloved husband of S. A. Birkbeck, passed peacefully away in his 58th year. COE.—On Sunday, August 18th, at Brynawel, Bargoed, James Coe, in his 66th year. FRAVCIS.—On the 12th inst., at Ge'.li Farm, Ponty- pridd, John Fraacls, in his 79th year. ROWELL.-On Tuesday, August 18th, 1905, at Caepal. Porthcawl, Sarah, widow of the late John Howell, aged 61 years; deeply regretted. LANGFORD.-On August 16th, at Vulcan Hotel, New- port, Mon., William Langford, late of Glamorgan Hotel, Cardiff, aged 58 years. MARSHALL.—On August 10th, at 5, Havelock-street, Albert Edward Mawhall passed peacefully away, aged 38. Respected by all. MILES —Oil August 17th, at his residence, Mountain Ash, Romiliy-road, Canton, W. E. Miles, in his 52nd year. XEAGLE.—On the 18th, at 28, Tyndall-street, James Neagle, aged 52. REES.On August 15th, at Stanley House, 294, Cow- bridge-road, Cardiff, Sarah, relict of John Rees, in her 78th year. Deeply regretted. ROWLANDS.—Gwen!Uan, wife of D. Rowlands, Crown Inn, Glyn Neath, in her 58th year. SAVOURS.—On 8undsy, the 9th inst., at Rhoose, Sarah Savours, widow of the late David Savours, in her 87th year. TEMPLEMAN.-On August 14th, at his residence, Whfteombe--treCt. Aberdare, Charles Templaman, Shoa'ng Smith, Riverside Forge. THOMAS.—On the 17th inst., at the Dunraven Hotel, Blaengarw tthe residence of her niece, Mrs. Sala- thiel) Rebecca, widow of the late David Thomas, Mardy, near Pontypridd, in her 75th year. THOMAS.—On August 14th, Mrs. Thomas, beloved wife of Mr. David Thomas, Great House Farm, Llanmaes. Funeral Monday, Two o'clock, Baptist Chapel, Llan- twit Major. THOMAS.-On the 13th inst., at Tynybryn Farm, Ton- yrefail, David Thomas, aged 40 years, passed peace- fully away. THOMAS.-August 13th, Thomas 0. Thomas, 38, Llan- trissant-street, Cathays, dearly-beloved husband of Mary Thomas. WARREN-COX.—On the 13th inst., at 82, Alfred-street. Cardiff, Archibald George Warren-Cox, only son of the late Rev. George H. Cox, of Cardiff and Uffculme, Devon, aged 20. WATSON.—On the 18th July, at Fremantle, Australia, Daniel George, the second son of the late Mr. George Watson, Cardiff, aged 46. I WHITTLE.—On August 16th, at 5, Talbot-street, Henry Woollam Whittle (late of Cross Bros.), aged 61 years. ACKNOWLEDGMENTS. MARSHALL.—Mrs. C. Marshall, 5, Havelock-etreet, wishes to thank her numerous friends who have ex- pressed their sympathy with her in her sad bereave- ment. MURPHY.—Dr Murphy, Cwmbach, Aberdare, desires to return his heartfelt thanks to the numerous friends. who have expressed their sympathy with him In his recent sad bereavement IN MEMOBIAM. JOHNSTON.-In Loving Memory of David Starr Johnston, the beloved Husband of Elizabeth Mary Johnston, who died 20th August, 1901. I miss his kind and loving hand, His fond and earnest care; Oh, what is home without him, now? I miss him everywhere. POPKIN.—In Ever Loving Memory of Arthur Evan Popkin, eldest son of the late Thomas Popkln, Solici- tor, Bridgend, who departed this life at his residence, Bryn-road, Swansea, August 17, 189t. RICHARDS.—In ever Loring Memory of our darling Baby, Sarah Muriel, who departed this life August 18, 1902, at the Crosa Keys Hotel, Llantrisant. To memory ever dear. THOMAS.—In Loving Memory of my dear Husband, Joseph Bynom Thomas, of Plas Newydd Hotel, Bar- good, who departed this life August 19th, 1900. They miss him most who loved him best.
Advertising
Advertising
Cite
Share
J. MABSH & CO.. FURNISHING UNDERTAKERS, REMOVED. 3, FBEDEKICK-STEEET and 41, WEST ,3LFIIE BOURNE-PLACE. Price List on Application. Nat. Tel.: No. wl74 rpEETH! "I^ENTISTRY! rpEETH! Bestore Mastication, Digestion, and Beauty. MR. KEALL, SURGEON DENTIST (45 Years' Experience; 35 Years in Swansea) 199, HIGH-STEEET, SWANSEA (Just Below the G.W.B. Station, Same Side), Begs to intimate that he can produce per- fectly fitting Set of Teeth in one clear day. The very best workmanship. Painless Dentistry by Gas. PABTIAL SET FEOM 5s. PEB TOOTH. UPPER OR LOWER SETS FROM 2 GUINEAEI. w3809
BARKING DOG CAUSES DEATH.
News
Cite
Share
BARKING DOG CAUSES DEATH. On Saturday night Joseph Charlton, a gas- fitter, of 51, William-street, Hampstead-road, started with his wife to go shopping, but re- turned to a room on the second floor for an article which he had forgotten, leaving his wife at the door. While searching for the missing article he was irritated by the bark- ing of a stray dog. He began to throw pieces of coal at the animal, but overbalancing him- self fell out of the window, a distance of thirty feet to the ground and was killed. The coroner's jury have returned a. verdict of "Accidental death."
THE VALUE OF A GIRL'S HAIR.
News
Cite
Share
THE VALUE OF A GIRL'S HAIR. That a girl's beautiful hair is a valuable possession is not open to question, but its monetary value fluctuates. Miss Mary A. Farrell has brought a suit against the American Felt Company to re- cover jE6,000 damages for the loss of her beauty and hair. The girl, who is seventefen years of age, had been employed in a mill in Glenville, New York, feeding a loom, when her hair caught in the rolls and her scalp was torn off. Other girla in the mill gave pieces of akin to be grafted on her head, but efforts to make the hair grow again failed.
HARVESTER AS HIGHWAYMAN.
News
Cite
Share
HARVESTER AS HIGHWAYMAN. At Spalding Petty-sessions Thomas Grady, an Irishman from County Mayo, who has been engaged harvesting in Lin- colnshire, was brought up in custody, charged with molesting a cyclist named Harold Holland, a. farmer's son, and obtaining money from him by threats. Pri- Boner accosted the young man when he was riding home at night, in company with a lady, and knocked him off his maohine and deman- ded money. Frightened by the Irishman's attitude, Holland gave him a few shillings. The Magistrate epoke of the case as a serious one, and sentenced the accused to one month's Imprisonment with hard labour.
LIVERPOOL BETTING RAID.
News
Cite
Share
LIVERPOOL BETTING RAID. At Liverpool on Tuesday George Hymans and Thomas Walsh were summoned for keeping the Oxford Social Club (Limited) for betting. When the club was raided by police 22 men wero inside, and almost the soie contents of the place was connected with betting, the tlipb found relating to 600 tran- sactions. The defendants were known to the 1 polioe as bodkmaJEerg, Tb*y were committed fortclal. ltt
PREPAID SCALES.
Detailed Lists, Results and Guides
Cite
Share
PREPAID SCALES. WEEKLY MAIL. Small prepaid advertisements are inserted at the rates mentioned below:- Words. Once, nThree Times, Times, — ,> s. d, s, d, s, d, 12 or leas 0 6 10 16 13 to 19 0 9 1 6 2 3 20 to 26 1 0 2 0 3 0 EhcIi extra, a 7 n t\ n q 7 Worda 0 3 0 6 0 9 ol WESTERN MAIL. I o»~. SZ TSL s, d. s. d, s. d. 12 or less 0 6 1 0 16 13 to 19 0 9 1 6 2 3 20 to 26 10 2 0 3 0 Each extra 7 Words or 0 3 0 6 0 9 part of EVENING EXPBESS. I Words. Once, Pree Times. Times. -I s. d, s. d. s. d. 12 or less 0 3 06 09 13 to 19 0 5 0 10 1 3 2 20 to 25 0 7 12 19 Each extra n 0 „ 7 Words 0 2 0 4 0 6 WESTERN MAIL AND EVENING EXPREM I COMBINED. Words. Ouce. Pree LSix Times. Times. 10 8, d. s. d, s. d. 12 or less 0 8 1 4 2 0 1 0 2 0 3 0 20 to 26 14 28 40 Each, extra 7 Words 0 4 0 8 1 0 In all case3 the name and address are counted [ as part of the advertisement. j
Advertising
Advertising
Cite
Share
—"—— = ■. ■ I I i.05t aitfr jfJ)unl1. LOST, A Sheep and Lamb; both white; aheep lame in foreleg.—Inform Davies, Bryndu. Llannon, Llanelly. ■ ChTtraL LONDON Vicar (Walshman) requires a JU Curate; Welshman preferred; end of October; duties English; stipend, £ 160—D 29, Western blaIr, Cardiff. £ >ci)plasttc« CABMAETHEN. — Priory street National (Practising) Schools. — Wanted imme- diately, Assistant (Art. 50 or 51) for Boys' Department; salary £ 80.—Apply, with testi- monials and references, Rev. D. Alban, 7, Priory-street, Carmarthen. DIN AS Powis School.—Wanted, for August 24th, ex-P.T. (Art. 60 or 52) for Standards 1. and II.—Apply, stating salary required, to Master. WANTED, by September 1st, certificated Master for small country C.E. School; number on hooks 40, average 29; healthy situation; bracing climate; salary JE80. extra 95 American organ at church, Liosewing mis- tress.—Apply Rector, Llanbedr, OrickhoweU. Situations BOOT Trade.—Young Lady eeeka engage- ment as Firat Hand; eight yeare' expe- rience.—Apply Harvey, Newbury, Coleford, near Bath, Somersetshire. w320 Situations SFarant WANTED, good Cook.—Beply, stating age, experience, wages required, and refe- rence for character, to Mrs. Stokes, St. Botolphs, Milford Haven. WANTED, in the country, good plain Cook, about 30, for email family; no washing; good wage#.—Apply Tegfynydd, Llanfalteg, Carmarthenshire. WANTED, a House-Parlourmaid. — Mrs. Kay, Boverton, Llantwit Major. WANTED, strong Girl as Between-Maid, npt under 18 years of age.-State wages and references Mrs. Trubahaw, Aelybryn. Llanelly. LEEKS.—Ben Evans and Co. (Limited), C Swansea, have vacancy for a Clerk; must be used to drapery counting-house; state full particulars, or apply personally. DBESSMAKEB wanted by September 1st.— Apply, stating age and Balary required, to Thomas, Emporium, Aberbeeg, Mon. BOOT Trade— Bivetters wanted, on girls and boys' nailed work.—Apply Mitchell, Abersychan. MASONS wanted New Mission-hall, Neath.— Apply Bennett Bros'. Foreman on job. WANTED, steady Ma<n to take charge of T v moulding machinery; practical joiner preferred.—Apply Benjamin Howell and Son (Limited), New Dock, Llanelly. Co V-rt. ST. David's, Pembrokeshire—Cathedral, mag' niflcent rains, bathing, fishing, graxid coast; every comfort; moderate telrms.- Meneyia. Boarding-house, Mrs. Rhys. ABERYSTWYTII.-Comforta.Me Apartments near sea and Castle grounds; moderate terms—Mrs. Williams. Glenhuntly. GOWEB Coast—Port-eynon.—To Let, Septem- ber, Furnished Cottage; seven rooms.— Apply Stephen Thomas, 15, Adelaide-street, Swansea. NEW Cottage and Garden to Let; over- looking bay; L5 per annum, or fur- nished; boattng.-Allen. Gosport House, Laugharne, Carmarthenshire. L- LANDOVERY.-To Let7 in centre of town, L House and Shop, known aa Graft House; good garden: back entrance; splendid oppor- tunity to tradespeople.—Apply to same addreas. Pooseseion to be given end of October. PONTABDULAIS.—To Works, Supply Stores, ± Ironmongers, and Others.—First-class Premises, with Stores, best central position for works, collieries, &c.; five minutes from Great Western and North Western Railways. —Apply Bees, Tawe House, Pontardulaisi. To Let, Glancynon Inn (double-licensed), T Hirwain, and adjoining Shop.—Apply Wigley, Secretary, Trecynon Brewery, Aber- dare. Carriages*, &r. Tt fARSTON'S Carriage Works, 24. Bradford-street, Bir- lf.1. mingham.—100 new and second-hand, sale or hire; easy terms; Inquiries answered; catalogues. Landaus, Safety Brougham HtMono, light Charabancs. Drago- nettes or Shooting Carriages, loaches, Broughams, Omni- busec. Jobmasters' Stock. Bargains w220 jftiSceUaneou*. CABTEBS! Horeekeepers! — Send ls. for C Book of Stable Rooipea.-Tully, Chemist, Hastings. TTXEQUALLED Value in Ladies' High-clase U Boots and Shoes. Single Pairs at Fac- tory Prices. Special lines: -Real Glace Laoe Shoes at 4s. 3d.; Boots, 6s. 9d. (lace or button); no rubbish: 3d. extra postage.—F. Mayes, 95, Harman-strget. Kingsland. London, N. w311 GUNT—Double Breechloader, 12 bore, central G fire, top lever, rebounding locks, proof tested steel barrels, left choke, extension rib, pistol grip; new; accept 37s. 6d.; approval.— E. W. Beynolds, 43, Devonshire-street, Blooms^ bury, London, W.C. w301 FOB^SaJeTMare, 14.2, six years; splendid action; with colt, sire Lord Bang.—John Cowles, Taiwan, pipgestow. Mon. GOOD Drapery and Millinery Establishment for Sale at Aberavon; owner going abroad; must be disposed of—Apply Evans, 24. Church-Street, Aberavon. iBoiifi), FTBLDINGS LIMITED, OLD-ESTABLISHED FINANCIERS, ATl-E PREPARED TO ADVANCE SUMS FROM C20 TO £3,000. AT SHORT NOTICE. on AnDroVed Note of Hand, Personal or Other Securities. manses Arranged Before Transactions are Completed. Motieaeas Oil Property Effected at Current Rates of & Interest. Property Purchased. Trade Bills Discounted. Annuities and Fixed Incomes Arranged. Deposits Received at 5 per cent, per annum. Apply direct, as we have no agents- HATES-BDILDINGS, THE HAYES. c2247 CARDIFF. THE Old-established Piovtncial Union Bank continues to Lend immense Sums daily, fiom £ 10 to £ 5,000, on Note of Hand alone or other security. No o^ce inquiry charges whatever. Moderate Interest. Easy in- stalments. Special rates for short periods. Largeet and most honourably conducted business in the kingdom. Thousands of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated transactions with us. A Gentleman from Bank will wait upon you at once with Cash.-Call or write (in confidence) to Manager, Stanley Dowding, 1, Queen-square, Bristol. w203 fTHHE CHARING CROSS BANK. JL Established 1870- 119 ft m Bishopasato-st WithiH, E C., and >58? Bedford-street, Charing Gross, W.C., f^don. AMeta £ 512,475 0 0 Liabilities £ 209ATS 0 0 Capital and Reserve £ 303.000 0 0 LOANS of JE50 to £ 2,000 granted at a few hontal j_J notice, in town or ooaaby, male or female, OD. morttme at furniture, farm and trade ..ook. plant, crops, &c., without reatOMl. and to assist persons into., busitKws. Also on deeds, policies, and reversions. Dis- tance no object. Easy payments. Special laeitittes to all requiring banking accaunts. Deposito of JE10 and upwards received as under:- 6p.c. per an., subject to 3 months' notice of withdrawal (ip.c.ferM., subject to 6 months' notice of withdrawal 7p.o. per an., subject to 12 months' notice of withdrawal Special terms for longer periods. Interest paid quar- terly. Write or call for prospectus. The-VNSrfnal DepoIit Bond* pay tttmrlr 9 per cent, «nd an a investment. L2406 K TAUfc Joint'tfeMgwa. business Siafcressesu for 00 Gout a] tie :.J< The "Universal Hemedy for Acidity of the Stoxnaoii, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Eructations, rprcKaano7,» Bilious Affections. H888-0 DINN A-G E S I A Sold Tljponghout the World* v M.B.-ASK FOR DINNEFORI>*S MAGNESIA*' j Dose: ONE AT NIGHT. You MUST take SOMETHING SOMETIMES; Take CARTER'S: 50 Years' Reputation. RTElfS j Cure^SF ITTLE JBBHHff BILIOUSNESS. RH jggpipo SICK HEADACHE. H9 fl JfflKS \|1 FURRED TONGUE. HB Vfel ■ ■ ^1 CONSTIPATION SALZLOWSSKIN Sm.„ p,„. I I § I V 8m»ll DOM. They TOUCH the 8 1 1# -n la 8maU Prtcau I Genuine Wrapper Printed on jtVHiTE PAPER. BLUE LETTERS. lK>ok for tHa rrn———————■——— ion, i lllj FULL VALUE FOR M0MEYH jjjpgil BE SURE OF OBTAINING THIS BEFORE HBGMaiVi MMi 250,000 HOUSEHOL.DCBS declare from personal experience:that by DEALING DIRECT with mm H. SAMUEL FEK ? Good Wear and Lasting; Satisfaction are Absolutely Assured. MIDDLE PROFITS SAVED! LIFELONG SATISFACTION! CALL TO-DAYt Mjft ffl Vjj* THE CELEBRATED ftJTf S'| *acivte' LEVER £ Qr Solid Re&l Silver Cases, {-plate Lever Movement, w|l I liKl^n Dust and Damp Excluding Cap, and Valuable UBMII1 Inventions Protected by Royal LJCPfKBS Patent. w WHHK; Compare with Watches offered Befell at double. jgfflt iflIBB ASTOUNDING BARGAINS! REAL GOLD GEM RINGS 5 6, SOLID GOLD BROOCHES 2/9, fWxIilllBfflm' ■ SILVER ALBERTS 3/6 V MLf 1 JlM j The World Famad '(Lucky' Weddlngr Rings Eg Lifetime's Wear. FREE MAJ8RIAGE Ol FT with each Ring. iW WWWmW B Railway Fare Paid «i m, mcHigraa ov goods ] B VALUR 25/- AND UPWARDS WITHIN A KABIUB £ >B> 30. MILKS 1 H. SAMUEL,, 7, St. Mary Street, CAROFF. 4 SHAKESPERE S COMPLETE OR IFon POSTAGE 3d. FATS& S THE CHEAPEST BOOK IN THE WOfflD- WESTEEN MAIL STATIONERY DE P-A-RTM^EIN" 5" CAJRTHF& $ul)hc amusements, rjpHEATBE ROYAL, CARDIFF. Lessee and Manager.ROBERT REDFOBD. TO-NIGHT, r H E SILVER KING. NEXT WEEK, LA POUPEE. Box Office at Theatre 10 to 5. Nat. Tel. 362. Jitsuraitre Companies;, INSURANCE OFFICE. SLIN FOUSDED 1710. FUNDS IN HAND— £ 2,386,639. For Full Particulars aoply to the following Agents — CARDIFF Mr W. H. Prioe, 21. High-street. Mr. Charles Cross, 21, working- „ Mr. John Jenkins. 10, Westgate-st. Mr. F. G. Furze, 50, Hamilton-at. .Mesers. R. H. Seel and Isaac. „ MfeS&r;. Williams and Son, 119, St. Mary-street. „ Mr. B. Joseph Yorath. Canton. „ .Mr. A. Naish, 17, Church-street. AberkenfiLg—Messrs. J. and F. J. Hurley. Oadcxfcon Mr B G. Daviee (and Barry Dock). Cowbridge Mr. Thomas J. Parsons. Dowlais Mesers. Edwards Brothers. Gorseinon Mr Richard F. Bennett. Gilfaoh Goch.Mr. John Edwards. Hengoed Mr. Geo Sea borne. Llandaff Mr. W A Gordon Williams. Llantriesant.Mr. F R. Jones. Mae«teg Mr. David Davies. Pentre.Mr. T. R. Evans. Treharris and Caerphilly.Mr. W. A Davis. L20624 -PETER DAWSON'S FAMOUS SCOTCH WHISKIES." PERFECTION, GS. 0D. PER BOTTLE. SPECIAL, 4s. oD- » » AGENTS .8. Fletcher and Co., 20, St. Mary-street, Cardiff. R. Jones, Wyndham Hotel, Ogmore Valley. G. Parker, 12, Fair Oak-terrace, Maindee, Newport. J. Jorws, Midland Hotel, Gorseinon. D. J. Bob sett, Wyndham Hotel, Swansea. B. C. JenkiiM, Cambrian Stores, Vauxhall, Llanelly. Facer and Son, Wine and Spirit Merchants, Abergavenny. w275 NEWPORT, M O N (ESTABLISHED 1870.) THE DE REES BILL-POSTING AND ADVERTISING COMPANY (LTD.), PROPRIETORS of 300 of the Largest POSTING STATIONS ÏJ1 Newport. Pontypool, Risca, and Bittern and Weetem Valleys. Termt eh Appiteataon to 2L, Bridge-street. pipping ABERDEEN LINIR AUSTRALIA. Via Plymouth. Teneriffe, and A In 42 Daye. „ sf 9 SALAMIS.Capt. A. Donglas.4,508 tonS-pt' ABERDEEN.Capt. A. Robb.3,684 tons. tt!'1. a I a 0- The Steamers of this favourite LinÐ 9. London as above, taking Saloon 9,12 class passengers to Teneriffe, Cape **> all Australian and New Zealand 7^ C*' Fares:—To Australia, £ 16 to £ &> A Town, £ 9 9s. to £ 30. jj %T For Particulars apply to Geo. Thoffl-P6 Co.. 7. Billiter -square, London. NEW ZEALAND, TASM^ J AUSTRALIA, CALLING AT CAPE TOWN- -pAK SHAW, SAVILL, and ALBION (Limited) despatch their magnificent p MAIL STEAMERS from London (R Dock) Every Four Weeks. veyed to Teneriffe and Cape Town- gfi Aug. 27 ATHENIC (tw. bc.) j Sep. 24 KUMARA :"a 0* Calling at Plymouth. Cheap rates» y aJEUEDUCED RATES TO CAPE ( t 1st Saloon, £ 30; 2nd Saloon, £ 21; jfa t £ 9 9s- „ i Apply to Ismay, Imrie, and Co.. I and 17, Cockspur-street, S.W.; orJr-yeP* Savill, and Aloion Co. (Limited), ^xff.i P hail-street^KC^and^l^P^l^Ms^l^ etrurational Qmount* LIVERPOOL. j FEE 60 GUINEAS SCHOOL SHIP "CON#1 K^K K LIVERPOOL g j « FOR TRAINING eMirt4 J YOUNG GEN/eiC&ft 1 BECOME 0\l TT^rniT?T^Miff3tT**tf^ MERCANTILE^ f0 FPU PROSPECTUS A W.BROAOBEIlT^ I COTHAM, BRISTOL- | LONGFORD GIRLS' sC • L GOTHAM, BRISTOL. Principals— Miss HALIJ, A.C.P.. and Mie6^erate J)^ Sound, Modern Education a.t inclusive fees. Preparation lions. Annual Inspection and 750 certificates obtained within Theory of Music: Firat Pr»ze;t?uf0ur £ Second Prize, Bronze Medal, wit 1 cates for "Proficiency." Senior Pr Oe&rA$a 1 Third Prize, Bronie Medal, witn I INCORPORATED SOCIETY OF »j rf^A 1 Eight Certificates—Five in Gr-ao <r Grade II., one in Preparatory (all « passed). Trinity College, w0nottr Music—Eight Certificates niis References to parents of PUP»'B ^The Next Term begins, THURSdaY' BER 17th. Printed sad FuMMted by i Mail Limited, a* ,he Offices. St. MW 4 In tkt County of Olsmnra— vf IA j