Advertising|1884-09-06|Weekly Mail

AI-t)tlCC5- I ITVDWAKDS' STEAMSHIP 2j LINE. REGULAR COMMUNICATION BETWEEN CARDIFF AND MKWPURT AND THE! UNI'IED STATES, MEDITERRANEAN, &0, DIE following or other First-class STEAMERS are intended SAIL AS follows (unless prevented by unforeseen eircum- •TANCEB);— KHOSINA, 4,000 tons. EH KOLA, 2.300 tons. RHODORA, 4,000 tons. KHONDDA, L,i00, tons. Through Billa OF Lading for all classes of Gooib to and from Midland Ceuntie* aud all Stations iu South Wales and Monmouthshire AND PLACES In the U tiited States and Canada, conjunction with the principal Raflwaj Companies on both SIDE*. TO SALONICA, SMYRNA, AND OTHER TO SALONICA, SMYRNA, AND OTHER MEDITERRANEAN PORTS, Via CARDIFF. CARDIFF TO SALONII A AND SMYRNA- EHONDDA. 100 00 tons Sept. 10th 10 Through Bills of Lading issued from South Wales, &-c-, and ttiriland Counties. Through Rates quoted on application. TO OPORTO, LISBON, CADIZ, GIBRALTAR, MALAGA. And by Rail via LISBON to MADRID AND HADAJOZ. WEEKLY SAILINGS. Through and Regular COMMUNICATION BETWEEN ALL STATIONS IN South WlÙes, VIA London. Through RATES quoted ON APPLICATION. For FREIGHT and other PARTICULARS APPLY TO EDWARDS, ROBERTSON, and CO., Cardiff and Newport. TURNKK, HOWARDS, and co., BRISTOL. Q. F. BUXLSY, 51. South-gtreet Nw York. 23450 THE CARDIFF STEAM-j SHIP CO.'S FIRST-CLASS SCREW STEAMERS GARONNE .1,300 Tons j SCI1KLDT 1.300 'I ON.? "UlKvui a Direct Weekly Service between PORTTSHEAD GLI l*tol) and ANTWERP, and between CARDIFF and UKUKAUX, their flr t-class screw steamers will sail as toUows:— GIRONDK Bordeaux for Cardiff..Sept. — DORDOGNE Cardiff for Bordeaux.. Sept. — TAKING goods t through rates to aud from all tOvYin in the MIDLANDS, WEST of England, and South Wales. First-class IlOCOmmodation for TIA Fr rates of freight, T aPI4 tv Kennedy AND Hunter, Antweip; jno. Wiiitham ;U:d Jop, 14, Quai DES i hartious, Bordeaux; C. Shawlovell, 9, Fenchurch-street, London; and at the OFFICES of the Cvllr P*ny, 61, Mount Stuart-square, Cardiff. HOOPER, CAMPTFELL. and CO., 59J14 Managers. REDUCED FARES TO AMEMCA. E A V E it LINE. WEEKLY SAILINGS FKOM LIVERPOOL AND QUEEN STUWN. STEEKAGE FAKE, L3 10s. TO QUEBEC, BOSTON, OK Ni!W YORK. SALOON FAKE6 TO QUEBEC OR MoNTKEAL, £ 10 10s. ASSISTED PASSAGES TO CANADA, «3. Passengers booked to aii parts of CANADA and the UNITED STATES at Low Prices. For further pail iculnrs, and to secure BeI1h, apply to It W. HOB HrS. Manager, Canada Shipping Com.Jhny, èl, Wlttél.-st1"t. ¡,herpool; or to James Lodge, b5, ^I'ORTDWJIY, C rdiff; David Hollowny, Murny-sireel LLAUELLY; D. Bradger. Stationer, Ac., Peinbrey William Pockttt, Manager Bristol Channel Steam-Packet C0.11- PHIIV, Swansea; John Davies, Postmaster, Aberavon *■ It. Austin, 10. Tabernacle-street, Laudore. 7567c Â ALLAN LIJNE A ROYAL MAIL STEAMERS o k UNITED STATES& CANADA FROM LI V KKPOOL »ASPIAN JTOR HALIFAX and B .ltimore.Sept. 9 CIKCaSSIAjX For Quso^o .S*-pt. 11 *AhlsU> For Q el>e.r Sept. It ~OVa >COII \N.Jb«r Halifax and B.iltiiuore .ept. ij> ^OL\ Ni-SiAjJ .For QucOd- S>pt. 25 rlSKUVlAji loryueuee Oct. i. OCEAN KATK&: Saloon, 12 to El Guineas Intermediate £ 7 7s.; A:4 43. Turou^li Tlcketsat speviaii atest o Ciiicavu, and to all v" estrt1! diatebaiicl Cauaiia. Noxt.—'Ihe best, quickest, and cheapest route foi Manitoba and tlie threat North West i» bv the Mail •leitmelfoithJs Line. Quebec to iniijp ^'only 8S. by lit. New oute of the Oanndun PaciUc RilwaL ^ASSiSXEi' Fto Quebec are granted tt> > Its ai d Seneral Labourer*, for £ 4; and to Agri- ^uturiji s.A^rieult.uml Labourers.and Feinal«s Domestic "ervauts for Jti. h landing at Quebec, Halifax, or Baltimore, th 'a"d are accompanied on ciie Railway 1> 'JUII' "-V»±>EVIAL OJIIUUCUJX'S. o MFi»LE'lb ou Canada, Manitoba,and the Western l*tes fle« on application. Fullparticulars ou «pplication to bj, LAil ami Co., Jauits street, Liver- F *•'» ««" TO h. h\ JveutMid, Anciioiieer, 19, Vueen- J'EI.GUAFI. Bird, 24$, Bute-street.Caruift; rt MgJUi, lo, Ooltege-at ami I. W. U. «n<l Co. j,* iisea; O. Morgan, Siluria Villa, Liauwyuo-road ^'ltypridu; V> ±t. Jtees, Auciioueer, CuHrleSvilJc- Nealh Puiiip Daviei, George tiotel Crockett and Jones, 4, Xali-sirert, Fonly- "lI<t; 'Jill W. Francis,CartJcit, iiaverlordwesl; W Milton Vy Ui-n-slree: J. loung, Screw Packet 'if, and Haiae and Brown, 1.7J,Commercial-street, A. 1'ilney, Market-street, Abertiliery k Lewis, Grocer, i'aniy^ Kbbw Vale; Win. ies, Bookseliei and St atiouer, Hcaiitori, and 8, lda- t'L,ljw yale; Geo. Katten, 34, Beaufort-street, inmawr; D. J. Evans, General Outfitter, Mertliyr Mdlil; Ann Watkins. tO, G !-i.-l,. 11.1 -> r.-<-t. Merth^r ^Vuh. Robt- Lou^llrr, Auctioneer, Ac. Bridgend iii^ N ATIONAL LINE TO SEW YORK. 'r"U1 HViiKTOOL to NEW YOHK, tt a QUEEN8- TOWA', every WKDNWSDAV. WeJnesdav. cept. LOTII JSKIJOA Wednesday, Sept. 24'h P» WeUiicS.iay, Oct. 1st FromLOIXDON to MiivV IOKK as loiiows »— lUK QCr.iOi batuiday, Sept. 6th ^'■Ais> — .Wed lesaay. Sept. i7tli iaturdav, Uct. 4th aloon to ^icw i OIK 10 LO 25 G'ttneas acctfi'tling to 'Gainer »electeu ai;J aec 'lmiioda; ion requirea, ai. o" ,n& equal Saloon privileges. Return tickets, 22 to Guineas. gter""e to Boston, Philaddphlll., and Hal- wW .¡.e Suptrioi njid abuud- ol coukeJproyisious. Chwip Through to parts otthe United «(tale»and Canada. Special Kates ;0 I CAMS. &pply to the National Steamship Company, .'mited, £.3, VVHler-»treet, Liverpool; or at :f. j.-aUeiibaJl-stiec-l, Lonoon; and to Messrs. J. H. and Ce., Consulate Chaiul.>ers, ISute Docks, <41 \.IJU; OJ" tievige Bird, Draper, 24«j, Bute-street, •Ji'difl Wiigluii. «iiu W .o, C.<llekc-j.»cel, »wau- ,~u"> ^as. it..Morgan, Fostmaster, Pontypool; Henry AUT>sycti..ij; Geo. i. ho~lge, Funrh tlo>'J'ln-degai-; Dav iu T. D..vie9, il6, Cardirt' roud Aber ^■'trtii; W. R. Lewis. Fant-y Gof, Ebbw Vale; Geo. Y*<3ii, Up £ er tiigh-sireet, JCIiymuev M. LUaith .ws, *veicarn T. ICulaJi, ltia; A. tilncy, Abet- yiery; E. Jbl. Davies, 1'euti e k'strad, Ithoiidaa Isaac ^tlttUn,eflaiiwiier,Trvoi-kv W. \V atkins, oO, yiebe •>Hd-sireet, Mtrl li > Alex. Da vies, 21, Meicliant-otreet, ^utltloUyu; VV. ililton Locke. Blah-street, Newport, v*0"- M. Matthew*, Railway fetation. Cross Keys, -'ewyurt. JLJFTOU'S J^NJEUTION ai&JSNIC, INFALLIBLE, and PRESERVATIVE. Y^e* jpiomptly, without additional means, all recent oi 'ttruuicdisviiajges of the urinary organs. Fric» 4s. bd. r bottle. eutli 1.11 Paris 11)" J. t'erre v successor to Brou;, ^•uuruiacieii, lg2. Hue Kichelieu; in Lonuon by W1LCOX 'Id CO.,239, Oxford-street, W., wtio will torward it, t bY..ttr.rcIiI1s post, tv any part of the United Ein^- *»m on i-etdvi. oi x'.O.O. Also bv all Chemists. Y-.i;4c y AL FAOT WORTH KNOWLNU, BEECilAVS FILLS by tliouaauds to be worth above a G UIN E A -"OX. for bilious and nervous disorders, such as wino 1111td, p*in iU the stomach, sick ueadactie, ¡¡;IJdilleu, ful Ssalld swelling after meals, dizziness ,;iid drowsiness, J"ld cbills, dushiugs oi heat, loss of appetite, shortness W'eath, costiveiiess, scurvy, blotches oil the skin, dis JJ'Ded sleep, frigutful dreams, and all nervous anu J"*n»Wlinsensation*, 4c. Tne rirst dose will give reliel twenty minutes. This is no fiction, for tney have iV in thousands of cases- The Proprietor of these tlb baviuj( ubtlliiued (at great expense) a pateut. fol elU, he challenxes the whole world to produce a ?fe<lipiRe uqual to LlioLn, lor removing the above com, Points,aud resWl.I1, t1le patient to sound and iastiug alth. JEvery sufferer is earnestly invited W lry oiif of these Fills, and they will be acknowledged to be WORTH A GUINEA A BOX. females of all ages these fills are invaluable, as a ew doses of them carry off all gross humours, open all ^bolructioiis, and bring aoout all that is required. No jeiuale should be without them. There is uo medicine U> be iound to e^tial BFEc'ilAM'S FILLS for removing iUIY obstruction or irregularity of the system. If taken locording to the directions given with eacn box, tne\ JrUi soon restore female* of all aires to sound mud rob mi leaiUi. .For weak stomach, impaired digestion, and all (lis T^ersof tuc liver, they aet like "MAGIC," and a lew *°ses will i>e found Co work wouders upon the most rgaus iu the huinau macniue. l'he.> treiijjthen the whole muscular system, restore the lU.t, lost complexion, bring back the iteen edge oi .Ppetiie, and arouse into action with the ROSEBUD ot l^'th the wiiole pliysical energy of the human frame. *ie#e are FACTS' admitted oy thousands, embracing ''classes of society, and one of the best guamnteei to uervous and debilitated is, BEECHAAi'S jfILL- largest sale of any patent medicine in th* "orl<t. b.bLbo.&:I.ui't:I.M..A.GW UOUGH PiLLB. QX4.. remedy lor Cougns in general, astnma, difficulty breathing, sliortness ot breath, tightness and op- Weaaiou of u»e chest, wiieezing, ic., tliese Pills stand ^iVaileU. They speedily remove that sense oi depres- and difliculty of breathing which nightly deprive pje patient ot rest. Lict any persou give BKECHAM'S in PILLS a trial, and the most violent cough will *U«rt Lime be removed. yAUXlON.—The public are requested to notice that j; '5"words .h)b)U.I:L""M't:i FILLS, St. Helen's," are ou y Government Stamp aitixed to each box »f the PiUs. .I10t QU, they are a forgery. ^Prepared only, and sold wholesale aixlt retail, bv the J?"?J>rieter, T. Beeeharn, Chemist, St. Helen's, Lauca in boxes at Is. ljd. and 2s. Sd. each. Sent posi 2?* from the proprietor far 15 or 3t» stamps.—aold bv and. Patent Mediciite Vendors in. Wenes. ji\Hi directions are given with eacbi box. 559 CEHTALN CURE FOR THE NERVOUS ANB DEBILITATED. ORATIS, a MEMCAL WORK iihowixg suiferers hew thev tuay ee cured a«d recover Jeulthand riUltty, without tue aid of Quacks, with \!C:l)1es for Purifying the Bleed an4- removing ttkin Oct.i8Jt.Ais. Chapters 011 JBai"P>'Marriages: When V," *V"hem te Mar.-y tHe Teinperaniexits Stammering; Y^l Force; How Wasted and Hew Preserved; Gal- Appliances; ana the Weiiders ef the Mierescepe detecting Various Complaints. Post-free for twe -Axifeas, secretary of A«iatemv, BiriBin^ham ^|X>WLE'S PENNYROYAL AND STEEL PILLS for FEMALES quickly correct all irregu- and relieve the distressing symptems »• preva- cV *ith the »ex. Boxes Is. 2Jd. aud 2s. id., of all tj.ists. tent anvw here uj>on receipt ef stamps by «^*aker, E. T. TOWLK, Chemist. Nottiiutliain. 22k »1 JTJROTHERTI, PRINCIPAL BILL- POETBKS AND DELlVJKRBlit. oi if-S'l'lt H-OT, N X A I'li, L> BK1TON FSKRT, 1\¡J1L:-a Addr»uie<i and deiirered. Biii-postert te tlir .'T4.l'u ail" ^ioiiUAiid Bi'wcua RaiiWAV?» &11" iH- ^I**i All*•T>rtwWf►r^. ti,- t P-99, ng WJHJTKJLY MAIL, Jftk.g'C AUTK!RXl £ JUSft AUUtJLkiJU altS hi) ^URNEIU PE:AP.1'H DOOK. EAR CARDIFF. GO IT vv A LIZ, HU)VHL\U, & HUGHES are illst,uct<:d to SELL hy AUCTION, at I'ell"rth liuci.oa MONDAY NEX.T, September 8tli, i8S4, at Twelve o'clock. 1,250 TONS COAL. Discharged ex S. "Knit." Further partlcl1lar may be haù of the Auctioneers, Car. diff. 597 WEEKLY SALE BY AUCTION OF FURNITURE, AT THE AUCTION AND STORAGE LARCH; SALE-ROOMS, 24,25, AND 2ti, IHGH-STlH.i.T, CARDIFF. EXCEPTIONAL OPPORTUNITIES TO PARTIES i UitNISHING. MESsiiS. THE CARDIFF AUUlluIs alld STORAGE CO. will SELL 1ty AUCTION, at their extn8jye Sale- rooms and G lie1ied, EVfcRY THURSDAY throughout the year. COl.UIUenUlJ. at Two o'clock 1,recisely (unless otherwise previously announced), an UlIlHellRe anti varied collection of NEW Al) SECOND-HAND HOUSEHOLD FCl{ 1'1 CfŒ Of every description, which is bing constantly forwarded frum vadous sour es for Absolute Sale. l'iol..rU"S, whether private or in th" trade, having Goods to be disposed of will tin.. at this Established Weekly Sale the most favourable opportunity In the ùistrict for selling to ad- vantage, as the attendance of the public requiring household 1 t'qUlsiles is steadily increasing. The next S;de is THUJ-t^DAY, Sept, 11th, 18U, amI all entries for purposes of lotting and airanging must be made not later than Wednesday, the 10th inst., by Twelve o'clock OUIJ. Highest P9Slble cash "iven for Furniture in cases where the Vendor cannot wait for the Weekly Sale, aud Advances are 11l!ule on account of Sales wi every description. voods en View Day Prior to and on Morning ef ale. J. v. MADDUX, 6?979 Auctioneer and Secretary te the Company. ~LLANGAN AD LLANBOIDY, CARMARTHEN- SHIJ:tB. To be SuLD, Pursuant to an urder of thl) High Court of Justice. Vivislol1, made in an action of EVANS V- '1'Hu:\1A; 1831, E o. 909, with he approbation of the YiLe-ChauCf,Uor, Sir James Bacon, in Six Lots, by ivaii. W LiJAM Mo KG AN COLLINS (the person appointed by the said Judge), at the Ycivertoii Ann Hotel, Whitlaud. on FitlDAY, tile 19th Üay of rie. tciiiber, 1(\(\ at Two for Three o'clock in the Afternoon, certain FKEiiHOLD ESTATES, In the County of Carmarthen, comprising; Lot. 1. A FARM HOUSE and Oliices and about 5 acre, of Pasture Land, Known as Lowniead Farm, situate at Llangan aud Llautoidy. Lot LAP li BLIC-HOUSE called Station House Inn, with Git. uen. Ou.buildiugs, ami Premises, aiijoinii g the Station of the lheat Westem ityilway at Whitlund, and a Dwelling- llUuse and Garden "djoillill:4. Lot 3. A Dn ELL1NG-HOUSE and Garden in St, John- street, Whitland, in the occupation of Mr. William Robb. Lot. i. A DWELLING-HOUSE anù Garden, known as Lo\, mead Cottage, situate at Whitland afore>ltill. Lot 5. A DWKLLlNU-liOUSK and Garden, known as Mudlake, aujuining the Statiou Qt the Pembroke aud Tellby Rijlway *01111,I1;y at WhltliAnù,aud Lot. A i'líBLIC-liULf:5K "alied the" Railway Tavern," iu St. .1ohu-st..reet, VÇhi1lanll, in the 0 cupation of àlrs. l'i¡i!Ii.,s (the hrst'ualU601 premises beiug subject to ale..se fur a life aied .bout 60 years) AlJ the above Estaies are situate in the Parishes of IJangan an i Llanboidy, and ar" now in the occupation of yearly tenant, except the Jast lot. Particulars may he had, gratis, of Air. 1\. H. Lascelles, .oli ltor, Nal!.I" th, Pembrokeshire Air. James Price, Soli- citor. Haverfordwest M3..i.rs. DavIes, George, and Co.. ulhÎ\ors, ILivtrfoi tlv.est Air. C. E. Ablxjtt, :5olidtor, 2, Liu. oin's Inn Fields, Middlesex Messrs. Prior and Co.. solicitors, 61, Lincoln's LIU Fields aforesaid; Me srs. Res, Vavie-, "Jld Co., Solicitors, la, Vredericks u'iace, Old Jewry, LC. alld at the Auctioneer's Office, 1ii¡;n-strect, Narberth, l-'embiokesl'ire. Dated this 4th day of Augu., 1834. O. HARWOOD CLARKE, 597013 Ue Clerk. GELLI HOUSE, NEAR MAESTEG, Situate One Mile fioiu Cvuuuer Station, on the Llynyt and Ogmove Railway, amI Four Allies nom !Ilaesteg. l| tt..Mi-.K Dil H DAVlhS has been J. » S_ favovu-ed with instructions trorn Gwilym T. Jenkins, Eq.. to a ELL !.Iy PUBLIC AUCTION, at th above-named place, on TLf .1:1> Y, qHember 9, )1;84, the following LIVE STOCK, HORSES, &c: 200 StiEEt*, viz., 103 four-year-old mountain wethers, fit for the butcher, 70 lnouutain ewes, 120 lambs, 10 useful nl30SkEAD of CATTLE, viz.. 2 Hereford cows in full profit. J barren cows in forward COlhLti n, 3 two-ye r-olù Hereforll OJdls, 2 d"J:te-) ea.r,old stters, 1 three-year-old heifer, 6 two- year-old «teers, 1 t.wo-yal-old heIfer nearly calving, 4 two- ¡e:.rr-olü heifers, and yearling steers. HORSE v—One yeadmlt ooit, 4 sucklers, 1 entire cob, about i4 hauds, the ver old, guod action. JJIX 1U0"tb5 "r"dit, upou APYRYVED secuvity, to purchaers of £ o and upwards, or k.i ouI>t for cash at the rate of 5 per CetH- per annum. Refreshments at 12 o'clv::k. Sale to commence at 1.30 ;I1T¡JJ leave Bridgend at 9 a.m. all,112.25 p.m., arriving at Oyuimer at 9.38 a.m. al1d 1.8 p.!ll.; reftuning horn cymmer ,H 4.10 p.m., ill time for the;\orth Ia,1, iind at 6.10 V.m., in Liiue for the i'.3 p.m. Gie.it Western Down Train. The Glyn- on wg Train will leave Top of incline for Cymmer at 8 a.m. ,<_nd 1- nvon. Lamb amI Flag Inn, Glyn-Neath, AU¡,;UB.2L 1884. 59897 TO GROCERS, PROVISION HERC!L.\]i;"TS, AND O'l'H IW8. 3 AND 5, PRYCE-STREET, MOUNTAIN ASH. Vf 1\S>RS. H. PHILLIPS and CO. are l_T.iL insti-ucted by the Trustee of the Estate of Mr. William Packer to SKLL by AUCTION, on the premises a.8 above, <11 T L; t,nA. I: the Silt September, 1884, ;i;e SI'UCK-1N-TKAD!•, FIXTURES, AND FiTTINGS, BEER LlCE.xCE, kc., Cmn (.rising— STOCK-IN-TRADE.—Tea, coffee, cocoa, large quantity sugar, raisins, currants, bacon, cheese, 1arl. llunr, tinned meat?, Baituou, lobstei .jickles, j;Ii>lS. potatoes, biscuits, Iardi, .-■O la. l:lue, and quantity of sn,.drles. l'h FIX l'Ul\.1-8 aud FITTINGS and BEER LICENCE wi I lie o/ieiedin one lot, and If vot then sold the Fixtu, es and Fittings m ill be sold ill lots to suit IJtuc!u>ser.. They con- sist of de,. counters, window boards, and iron fittings, gas- tit ings. bms3 tea sca1eM Bud vreislits, provision scales with br AA and hon weights, kl1ive, choppers, saws, butcher's blocks, h.nù-tl uck. pairstefis, &c. AL?o4-motion tlCer Engine, lead pipin¡¡, pewter measures, fuunels, &c. Sale o commence at Twelve o'clock. Further particulars may be obt lined at the Auctioneers' Offices. 4. Olare-sireet. and 1. Small street, Bristol, or of Mr. K. T. Collins, Secreuiiv of the BritOlaud West vf England Merchants' Association, 39, Broad-street, Bristol. 59911 ST CASTLE FARM. PRELIMINARY ANNOUNCEMENT. Imporbnt allll Unres,1 ved SALF, of CATTLE, SHEEP, and HO USES. 1%/S" R. JOHN I'HOMAS has been favoured aTJL with instru tioi?9 from Messis. E. "Watts and Son to .ELL by AUCTIi>N, on THUiiSDAY, the 25th day of Sep- teinber, at St. C.st.e, near St. Fagan's Station, Great Western Railway. 80 hEAD Vi" VERY SUPERIOR CATTLE, Durlw.m arid Hereford brtibd, including 40 Fat Cattle, 1:'0 SHE fit', 10 elf, t and other HORSES. Further pUI tLu1ars wiil appear in Sale Bi1Iq and future ade. tise:ento, aud may be nad an liVvIication to the Auc- •ioneer, at his Odice3, Cowbrid;e. ''P9 9 SCiUTH WALES, PEMBROKESHIRE. SALE OF FKEIIHOLD LEASE UF FKOFERTY IX THE PARISH uP L)RONW.EAR. Mr. T. HULE uW ION has been favoured 1-' with ins'ructions from the representatives of },t late Mib» Jane Atorgau to orfer tor SALE by PUBLIC AUCTION, at lhe Rutzen Arms Hotel. Narberth, on THURSDAY, the 11lh day or September, 1884, at 2 o'dok precisely, All that Jnumii gly "i u. kd .l{1.o.l!>E:cE. KNOWN AS OAKLANDS, ltuate on the hih ro.ul leading from Carmarthen to Tenhy, nO^ether nith the s"cral ressuagc'3, Farms, and Lands held iherevvitn, being part of Trecewjdd Farm, ia the Parish of Unilinear, iu the County oi' Pembroke (held under a lease computed ïrOl11 the i!9th of E'¡"lelllber. 187, for two lIrviving lives, now ageu 1.1) and t0 years respecth ely, anù for a terro "f 6j years Culu1.uttd froUl th" same date), Hnd comprising 157 acres ov thereabouts, inc u.'diig 18a. lr. 7p. of Cronwear Allot- nieut on clantjagU'! .Mountain. '1 he rent payable under the le.se is £j:l per anuuni. Particulars ot Sale are in course C'f preparation, and llJay be obtained With ..11 lurthet infornurtlon of Mr. T. Rule Ullen, 1:o<e Agfn. and Valuer, Haveifvjrtlwest or lr. C. W. R, Stokes, Solicitor, Tenoy. 59762 TO SHIP-BUILDERS, ENGINEERS, AND OTHERS. HULL, YOKKS. \f 11. BRADSHAW BKOWN will SELL rll by PUBLIC AUCTION, on WEDNESDAY, :,e1>rel.IJbr lOrh, 1834, at Eleven for Twelve o'clock precisely, at Gsrbuti's Shipbuilding 1 aid. liun, Yorks. (Mr. Garbutt hH.vlng now, olUt.etcd hi .,outrad), ,he leniaining PLANT AND MACHINERY, Comprising 400ft.. turned 8Í1aftino:. 3 se1fcontalnerl vertical punching and ,he,ll"l1.g machines, 10-h.p., aud 20-h.p. atal1, engines: self-acting Ila e-bending rolls, Cornish boiler, 15c.t. steam hammer. 50 platc-\)en,iing slabs, two phite- pluning, C(IUI,ter gi nb ing, and drilling machines 40-ton hydraulic j.,cb. 8 trucks, saw lynches, mortising anù screwing IUI/blue6, "locks, chains, >uuils, forces, See. Auctionetv's OUices, (,9, E.C., anù Estate O.cnces, MUiVrall, London, E. 59S71 PONTNEWYDD, MON. SALE of the LIBRARY alid FURNITURE of the late Cileries Conway, Esq., ADa of the LIBRARY of the late Dr. Brew. MESSRS. PARSONS, BALDING, and ROBJKNT are instructed to offer for SALE 'ny AU > TION, on tile premises adjoining the Lower Pontnewydd :5w.tioll, onTC dH'A, W t;DN.DAY, and THURSDAY, S. pteiuher 23rd, 21th, and 23th, the forpgoing LIBRARIES, Comprising Rbo1.lt 5.0ÜO voltvnes of Booka, of choice, rare, and elegant editions; and the HnUBdwld Furniture of the late Charles Conway. Esq., which is substantial a;:d useful, while. many a1 Ides U1 e extremely handsome alllt chaste. The Library of the late Ch .rles Conway, Esq., contains many exceedingly thoice and rare books upon etching, omitho.ogy, poetry, science, history, biography, travel, music, antii]Ui iea, architecture, photography, engraving, 1,alnting. a id most of the standard poets and authors, illcluding many va iwble works. The Library of the Inte Dr. Brew, of Pontrhydyrun, in- cludes a large number o £ classical, historical, biographical. S'.ientiac, anu poetical works, many being old and rare. The Eurnituie is of modern design ana in thoroughly good condition, comprising all the appointrueuts of a gentleman's 1.e:1 leI ice. Order of Sa.1c-Ttlesda.y and Wednesday Book, Etchings, Drawings, Engravings, &c.; Thursday: f'unlllure; com- lUeudng each Jay at Twelve o'clo<:k precisely. On View on Monday, Se¡lkmber22nÜ, 188L Full <.1etalled particulars will be given in Catalogues, to be obtalne<lou alld after epiembcr 8th of the Auctioneers, at their offices, 1, Tredet:ar-place. Newport (Mou.), and 97, Bute- loatl, Cardiu, and at the prhH"VRI1iotels ill Monmouthshhe and Cardiff. Dated Au¡(Ust 30th, 1884. 59919 PRELIMINARY A,¡.rO"{.:1\CEMENT. In the MONTH of SEPTEMBER NEXT, large portionof t, real Es atc of the late Captain Thomas, øf Lianfair, will be Ofleied tor SALt; by PUBLIC AUCTION, consisting of FARMS, LANDS, AND COTTAGES, Situate in .he Parishes of Llandyssul, Llamvenog. and Llan- gr..nog in the County of Cardigan, aud Llanvihangelararth, in he County of mmarthen. Further particulars, and the time and place of Sale, will shortly app ar. In he County of HIlIj¿,.then. Further I..anlcu.!us, aud the time and plae of ale, will shonlr app ar. III tee meantime further Jlartlculars and information ca. be obtained ot JO H N LLOYD Esq" Solicitor, Lla.¡¡!lyssu1. Mes.rs- MORGAN anu JUl 'HARDSON, Cardig,n. W. MORGAN GRIFFITHS, Esq, Solicitor, Carmarthen. And of J- J. CHAPMAN, Esq., Solicitor, 4. Giay's-inn- ,!Quare. Lendou. VV .C. 7i>12c jfartn ro 1Lrt. "VT EW BARN FAR M, containing -L™ 179a. 3r. 35p.. of which about S0;». are Pasture, I t; R< >CK FARM, contaiuing 173a. 3r. lop., or which about aBa. are Pasture. UKuAbn A. Y au" DEWSLAND, "ith Part of CA8TLE- TUN, containing 180a. 2r. 26p., of wàlch 51a. 2r. lip. are Pasture. The aboye Farms are situate in he Parish ef St. At Inn. Also LLANCADLE FARM, In the Parish of LliLlicarvll.n, containing 275a. 3r. 9p.. of which about 103a. 3r. 23p. 0.1" Pastme. Apply Eer. H, MORGAN, St. Athan, Cewbridge. 7G72c rPHl<! FLY AND MAGGOT IN SHEEP.- X COIŒElrs PINE'S DEVONSHIRE OILS possess the qulck"3t. healing properties for Sores caused by the 1'1.. '1 or MAGGOT (Its use invigorates the growth of W 0(1). Established 5e Year3.—Prtmptly used is uneualleQ fer auy uÜrlllli .r interval ailraent. A fille EM.B.ROC..A.- TION fer YV oun<ll.s, Chaps, :!ruise5, Swellings, Inflamma- tions, Iiprll.in5, Lameness. Sprung Tendons, and all Animal .Dl5easlP or Accident te Herse, Cow, Sheep, er Ueg. All 5heultl keep them.-lielè. everywhere and PJ Chemists, 2s. wine size. RICHARJ? CORNER, Weilingten, Somerset. biuplJlieè.!tv any TVhelesale J').ler. t702e DANIEL öWEN & œ:s 6 B G RAILWAY TIMB TABLES, tile oaly U8 pu 1 .et1 Ul "ale". price Id. 2s. per annum fre. by aL. S -street, \i-coUk. puljiic :R.otíct. GELLY H< »TEL, YSTRAD RHONDDA- —PRIZE DRAWING.—WINNING NUMBERS: 1st Prize, 186; 2nd ditto, 137; 3rd ditto, 307.—Apply GEO. LLOYD, L4, Victoria-street, Ton-Ystrad. 163 ^IJY'S HOSPITAL. — The M EDICAL X SESSION COMMENCES on WEDNESDAY, OCTOBER 1ST. The Hospital contains, besides the beds for Medical and Surgical Cases, wards for Obstetric, Ophthalmic, and other special departments. Special Ciasses are held in the Hospital for Students preparing for the Examinations of the University of London and of other examining boards. APPOINTMENTS. The House-Surgeons and House- Physicians, the Obstetric Residents, Clinical Assistants, and Dressers are selected from the Students according to merit and without payment. There are also a large number of Junior Appointments, every part of the Hospital Practice being systematically employed for instruction. ENTKANCK SCIIOLARSHIps.-Opeii Seholarsbps of 125 gui neas, in Classics,Mathematics. and ModernLauguages. Open Scholarship of 125 guineas, in Chemistry, Physics, Botany, and Zoology. PRIZKS, <&C.—Six Scholarships, varying in value from £]0 to £50 each, for general proficiency in Medical Study; the Treasurer's Golti Nfed.1, in Medicine the Treasurer's Gold Medal, in Surgery the Gurney Hoare Prize of £25 for Clinical study; the Beaney Prize of 30 guineas, for Pathology the Sands Cox Scholarsh p of 01:15 per annum for three years, for Physiology the Joseph Hoare Prizes of £ 26and £ 10; the Miehael Harris Prize of LIO, for Anatomy; the Mackenzie Bacon Prize of £10, for Ophthalmoscopy; the Mackenzie Bacon Prize for Nervous Diseases, of £15; the Burdett Prize for Hygiene, value £10. For p, ospedus and further information apply to the Dean, Dr. F. Taylor, Guy's Hospital, Loudon, S.E., July, 77x W- NEW EXPRESS TRAINS BETWEEN SLOfi- CESTBR, BIRMINGHAM, MANCHESTER. LIVERPOOL, AND THE NORTH. I MIDLAND RAILWAY. 1M PROVES THROUGH COMMUNICATION BETWEEN CARDIFF AND THE MIDLAND COUXTLES, NORTH OF ENGLAND, AND SCOTLAND. Third Class Penny per Mile by all Trains on the Midland ItaiUcay. SEPTEMBER, 1884. UP TRAINS: WEKK DAYS. p. m.lp. m |a. m. a. m. a. m. a. ra. a. m. EDINBURGH (WAV- ERLEY; DEP. 4 25IL0E3C 30 GLASGOW (ST. ENOCH) DEP. 4 50; 9 15 16 15 Carlisle 8 0 leO 9 15 1 18 Blackburn 7 22' 8 3S 10 12|11 27 Rochdale „ 9 22 5 23 7 3t 9 2t 11 2*112 9 Haufax „ 9 50 5 57 8 0 9 45 12 0| 2 16 Hudderslield.. „ 10 0 6 0 8 10 9 57 12 :6, 2 13 Wakefield 10 47 7 25 9 5jll 30 1 C| 2 50 Lancaster 6 15! 8 .2 10 33i 1 5o Bradford 10 50; 3el0 7 50 15111 15il2 55; 4 5 Leeds II 40i 3e50 8 20 8 fcOili 45 1 25 4 35 Harnsley „ 8 55} 7 30 9 1511 55 1 15 4 5 Newcastle „ 7 £ 11 10 1 45 9 30; 10 5 1 45 Sunderland „ 6 30 10 45 8 30! 9 351 1 30 Durham „ 7 35; 11 35 9 5?.;10 32, 2 8 Darlington „ 8 18 12 12 2 38 18 22 11 10 2 40 Stockton „ 7 42 10 46 9 27ji0 43 2 21 Scrtt'boro' 8 15 9 25ill 0 2 4o York 9 35 1 40 7 30 11 46,12 3b 4 15 Hull „ 8 50 6 50 11 0:11 50 3 15 Sheffield 12 45 4e48 9 25:10 7 12 58 230 5 54 L'pool (Mid-Cen- b tral Station) „ 11 C 7 46 9 6 11 40 12 15 4 40 Manchester (Central) „ 11 30 8 25 9 58 12 10| 1 3 5 6 Lincoln 8 10 7 0 9 40 11 16; 1 30 3 ™ Newaik 9 10 8 57 16 16jll 38) 2 1 3 5.- Nottingham. „ 11 43 5c25 9 50jll 0J 1 20 3 5 6 t5 Derby 1 50 6 45110 32111 40 2 6| 3 40 7 8 Burton „ 2 10 7 10|10 48jU o« 2 221 4 2 7 2b Taniworth 1 18 7 43 9 35.11 2yi 2 14 211 7 35 i'armouth 3 40 6 54, 8 50 l#gl0 Noiwich „ 4 40 7 35' 8 25 11 gU Cambridge 5 58 7 50j 8 26 il 30 2 5 Peterboro' 7 tO 6n35! 9 0 10 27 11 »5 4 35 Leicester „ 11 22 8 10111 25 12 35 2120 6 55 Birmingham b (New-street) „ 2 45 8 35 11 15;12 40 2 50 5 20 8 1& Worcester „ 4 3 9 44j 11 2S 1 51 3 48 6 50 9 30 Gloucester arr. 4 b210 40 12 t_5i 2 45 4 48 8 I 16 30 b Gleucester. dep. 5 1511 0j 1 40. 3 45| 6 5| 8 45; 12 56 Chepstow .arr. 6 3 12 16 2 23 4 53! 7 10. 9 51 1 38 Newport „ 6 29 1 7 2 50 5 321 7 47 3 45 2 8 Cardiff 6 51 1 35 3 13 6 0. 8 10 10 6 2 33 a.m.! p.m. p.m. p.m p.m.lp.m.; a.m. a.m a.m. a.m. a.m. p.m. p.m. p.m. Cardiff dep. 6 0. 7 0 8 56 10 10 12 45 12 45 6 10 Newport 6 20; 7 25 9 29 10 30 1 6| 1 25 6 33 Chepstow 6 45! 8 5;10 3 10 56 1 35' 2 13 7 2 Gloucester .arr. 7 36 9 lO'll 1C 1_1 40; 2 20__3 20 7 55 Gloucester. dep. 7 43'19 611 3012 35 2 35j 3 40 3 22 Worcester arr. 9 2jl0 5G 12 20- 1 44 3 22 5 25 9 12 liirmif.ghani (New-street) „ 10 35 1 30 2 53 37j 5 40 10 13 Leicester „ 12 24 4 15 5 So! 7 2-> 1 44 Peterbor#' 2 34 6 3-t 7al7'l0 23i Cambridge 4 2f> 8 52; 9 23 12 55 Norwich „ 6 20j 9 401 2 0, Yarmouth „ 7 2i 110 32 3 0| 'famworth „ 11 491 1 49! 4 26 5 12 7 6;11 50 Burton 12 10J12 28 2 14i 3 IV 5 33 6 4jll 18 Deiby 12 32 12 50| 2 38 3 36 6 (.■[ 6 27 11 46 Nottingham. ,,171 C6 3 21 4 2b 6 55 7 29 1 25 Newark „ 2 40 2 40 5 15 8 23 4 30 Lincoln 3 17 3 17 5 55 10 0 5 C Manchester (Central) 2 45 2 45 4 45 5 35 8 25 2 • L'poo!(Mid-Cen- tral Station) „ 3 35 3 35 5 10; 6 25 8 55 2 50 Sheffield 1 51 2 16 4 5 4 43 7 49 12 38 Hull „ 3 55 o 55 6 33 11 5 4 32 York 3 12 4 20 5 53 9 33 3 3f- Scarboro' „ 4 bOj 5 55 7 35 5 45 Stockton „ 5 34 7 15 8 2 11 51 6 0 Darlingten 4 17 6 42 8 10 11 26 4 44 Durham „ 4 48 7 31 8 43 J'2 0 5 27 Sunderland 5 30 8 30 9 25 12*35 6 28 Newcastle £ 11 8 0 9 12 12 28 S 5u Barnsley 3 48 3 4e| 5 3j 5 43 8 42 Leeds 3 26 3 :.0 5 22| 6 0 9 5 1 35 Bradford „ 4 12 4 12 6 0| 6 30 9 48 2 4;^ Lancaster M 7 13 7 13 9 17 ••• 8 50 Wakefield 3 42 3 42 5 lOi 6 22' 3 55 §47 Huddersfield 4 45 4 45 5 50 7 15 9 55; 6 50 Halifax 5 2 5 2> 6 2 7 30 10 15! 6 57 Eechdale 5 30 5 30 6 36 8 31 U 15 7 55 Blackburn „ 6 28 6 28 8 7 9 42 9 41 Carlisle 6 5 6 5 3 20 4 35 Glasgow (St. Enoch) „ 8 &5 8 55 7 40 Edinburgh (Waverley) S 4C 8 40 5 47 7 25 p.m. p.m. p.m. p.m. p.tn. p.m. a.m. THIRD-CLASS PASSENGERS ARE NOW CON- VEYED BY ALL TRAINS. a—These times apply to Thursdays only. b—Monday msrnings excepted frem Sheffield and stations south thereof. c-nitoiiday mornings excepted. e—Passengers leave Edinburgh at 9.20 p.m. on Sun- days, and Carlisle at 12.12, Bradford at 1.56, Leeds at 2.25, and Sheffield at 4,c5 on Monday mornings. f-On Saturdays passengers can leave Leicester at 3.32 p.m. g-Passengers may leave Yarmouth ht, 1.10 and Nor- wich at 1.38 p.m. upto and including September 13th. An Additional train leaves Cardiff at 4.5, Newport 4.30, Ch-pstow 5.14, arriving Gloucester 6.20. leaving at ..45, reaching Worcester at 8.9, and Birmingham at 9.48. Ne connection to Sunderland on Sundays. PASSENGERS DESIROUS OF TRAVELLING BY THIS ROUTE From CarCiift, Newport, ahd Chepstow are particularly requested te ask for Tick;t.s to travel via Gleueester and the Midland Railway." JOHN NOBLK, General Ma»ager. D S 11 iN F E C;'r A N T S. CARBOLIC ACID, CARBOLIC POWDER, CHLORIDE OF LIME, &C., &C. CAMPHOR, ON BEST TERMS. W. T. HICKS AND CO., WHOLESALE CHEMISTS, 28, DUKE-STREET, CARDIFF. 58658 NERVOUS ANJ) PIIYSIC-kl, DEBILITY. GRATIS.-Setit by Post to all parts of the World on re- ceipt of Two Stamps to prepay postage. 244 Pages. THE BOOK OF SPECIAL REMEDIES. EXTKAORDINART CURE", HAVE BEEN MABE, when all other Medicines ami Electricity have failed, of Debility and Derangements of the Nerveus System, Mental and Physical Depression, Palpitation of the Heart, Impaired Sight and Memory, iiidiwest- on, I.oss of Energy, Pains in the Back, Dizziness, Muscular Ite- laxatien, Loss of Sleep, Lossef Flesh, Weakness,Pimples, and Loss of Nerve Power. The name of the Medicine given in English which was used in each case. The SPECIAL MEDICINES that were used by Dr. Smith fer over THIRTY YEARS are now Patented. FULL IN- STRUCTIONS are given with each Medicine to enable the Invalid to seleettlie Medicine and CURE KIMSfiLF without consulting a Medical Man. Sent direct from the Laboratory. H. SMITH and CO., 25, SOUTHAMPTON-ROW, LONDON. W.C. 7604c B & R E C K I T T S AS USED IN THE LAUNBEY CFTJtE PRINCEO.F \V ALES. PRINCE OF WALES. PARIS BLUE, gJSE THAT yew GET IT. AS BAb QUALITIES ARE E W r (T~R_T, ( M O N.) Establ shed 1179. J, D ..BEES, BILL POSTER AND ABVERTISlNG AGENT, RENTS all the PRINCIPAL POSTING STATIONS in tewn and neighbourhood. Two good Bill Posters, anti Horse and Trap kept. Address—33. LLANARTH-8TRBET. THE RED JJRAGON, DRUNKENNESS EASILY CURED by uKiug Dr. XEELEY'S DOUSLS CHLORtBEOFaOLDREMEBY. To be had only ef XmMivii Bxes. t Co., Mall, Englaad, 1.1. Agents ferXnropa. Fnll partienlars 8D. application. LAKDIL^F ADVEIITI^INC^ BILL- ) POSTING, AND CIRCULAR DI8TKIB0TLNTT COMPANY ILIMITBD). OFFICES: CHURCH-STRBBT CHAMBBK8. 8RCRBTART FRAN*: R. SIMPSON. Best Permanent Posting Stations in Cardilf and Neighbourhood. Contractors for all doaoriptions oi Advertising, Oireuiat DbUibuting, AC. AU oaimarfvxuxoUr awonded. ubIít gottrt5. I COUNTY OF GLAMORGAN. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that Mr. Serjeant PULLING and GEOUGE BILSROROUGH HUGHES, Eaquire, the Barristers appoint,etl to Revise the Lists of Voters for the County of Glamorgan, will make a Circuit and ltoiu Courts for such Revi.-iori at the several times ami places hereinafter mentioned and every Overseer of the Poor is to attend the Court to be holden for Re- vising the List relating to the Parish or Place of which he is an Overseer, and bring with him all Notices of Claim and Objection received by him, or he will become liable to a Penalty not exceeding Five Pounds. The several Courts will be opened at the following Times and Places, that is to say I.-For the Revising District of SWANSEA.—At the TOWN-HALL, SWANSEA, on SATURDAY, the 20th day of September, 1834, at Ten o'clock in the Forenoon, to Kevise the Lists of the several Parishes, Hamlets, or Places of St. John, Llansamlet Lower, Penderry Higher & Lower, Swansea Town Franchise, Swansea Higherand Lower, I St. Thomas, Ovsterrnout h, HÎshopotolle. 2.—For the Revising District of IiEYNO R DSTONE.— At the POLICE-STATION, RE Y NOLI) STONE, on MONDAY, the 22nd day of September, 18S4, at Eleven o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists for the several Parishes, Hamlets, or Places of Clieriton, Knelston, Llandewi, Llangennith, Llaninadoek, Llaninadoek, Llani Indian Higher, Llanrhidian Lower, with Waltei stone and Cilebion, Nicholaston, Oxwich, L'eumaon, Peiuice, Poreynon, Rcynolilstone, Rosilly, Rosilly, Rosilly, llstone, Pennard. 3.For the Revising District of YSTALYFE I POLICE-STATION, YSTALYFER A, on TUESDAY, the 23rd day of September, 1884, at. Nine o'clock in the fore- noon, to Revise the Lists 01 the several Parishes, Hamlets, or Places of Llanguicke (except the Hamlet of Maw). 4.—For the Revising District of POSTAHDA ,E.-At the POLICE-S'IATIOS-, PONTAliDANN'E. on TUESDAY, the 23rd day of September, 1884, at Eleven o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists of the several Parishes, Hamlets, or Piaces of Cilebebyll, Llansauilet Higher, Mawr( Parish oiLianguieke) Mawr( Parish oiLianguieke) Rhyndwyclydach Higher, Rliynuwyciydach Lower, Ynisyrnond. 5.—For the Revising District, of MOLTLUSTON.—At the POLICE-STATION, ALOHRISTON, on WEDNESDAY, tin 24th day ot September, 18C4, at Ten o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists of the sc ral Parishes, Hamlets, or Places of Hamlets, or Places of Clase Higher, Clase Lower, Farcelmawr Higher. Parcehnawr Lower. 6.—For the Revising District of LOUGHOR.—At the TOWN-HALL, LOUGHOR, on THURSDAY", the 25th day of Sep ember, 1884, aL Half-past Ten o'clock in the L orenouii, to Rev se the Lists ot the several Parishes, Hamlets, or Places ot h Llandilotalybont, LougLor Borough, Loughor Parish. 7.—For the Revising District of NEATH.—At the TOWN-HALL, NEATH, on FRIDAY, the 26th day of September, 1884,at Ten o'clock in the tore noon, to Revise the Lists of the several Parishes, Hamlets, or Places of the Lists of the several Parishes, Hamlets, or Places of BAGLAN HIGHER, BLAENHONDUAN, CLYNE, COEDFRANK, DIIFT'RYN (JLYDACLI, LIANTWIT Luwer, >EATH Lower, Naat.li Town, Briton Ferry, Glyncoirwg, Blaengwrach, Dylais Higher and Lower, Neat h Higher and Middle, Reaolven. 8.—For the Revising District of ABERAFO-N.-At the POLICE-STATION, ABKHAFON, on SATURDAY, the POLICE-STATION, ABKHAFON, on SATURDAY, tile 27th day of September, 1834, at Half-past Ten o'clock in the torenoon, to Revise, the lists of the several Parishes, Hamlets, or Places of I Aberafon, Baglan Lower, Hafod-y-Porth (Margam), Jlicliaelstone Higher, Aiichaelstone Lower. 9.—For the Revising District of P1"LE.—At the PYLE INN, PY LE,on MONDAY, the 29th day of September, 1834, at Ten o'clock in the Forenoon, to Revise the .Lists ,.T the several Parishes, Hamlets, or Places of Brombill, Margam, and Trissant, in Margam Parish, Kenfig Borough, Kenfig Higher, Newtyn Nottsge, P.yle, Sker, Tythegstoue Higher and Lower. Lower. 1: —lot t he Revising District ol BR1DGEN D.—Atthe TOWN-HALL, BRIDGEND, on TUESDAY, the 30th day of September, 188 at Ten o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists the several Parishes, Hamlets, or Places of day of September, 188 at Ten o'clock in the Forenoon, to Revise the Lists .t the several Parishes, Hamlets, or Places of ST. ANDREWS MINOR, KNYDEN, BETTWS, -T. BRIDES MAJOR ST. BRIDES MINOR, Coity Higher Coity Lower, Coychurch Higher & Low°r | Coity Lower, Coychurch Higher & Low°r | ST Mary Hill, Pencoed, Pencoed, Ewenny, Lalest.on, Llangeiuor, M'-rt nyr Ihwr, Newcastle Higher Newcastle Lower Ynysawure, Llalldy(üùwg, i.langan, lanilid. 11.—For the Revising Dis. nct of MAERTEG.—At the POLICE-STATION, MA lib TEG, on WEDNESDAY. the 1st day of October, 1884, at Nine o'cluck in the Tore- lIoon, to Bevi e the Lists of the sever.il Parishes, Ham'ets, or Places of CWlmlu Llangonoyd Higher Llangonoyd Middle And at the last of the aforesaid Courts the Lists of ail other Parishes, Hamlets, Townships, and Places in the said County which are not herein belore-mentioned or referred to." T. MANGEL FRANKLEN, Clerk of the Peace. Cardiff, 25th August, 1881. 7772c j$n<uraiut Csmpante^, kr. J3 R ffi NIX FIRE OFFICE. Lombard-street AND ChariMf-cress, London.-Estalo- lisked 1752. Insurances against Loss by Fire and Lightning ejected a, in all parts of the world. Less claims arranged with promptitude and liberality. WILLIAM C. MACDONALD, Joint FRANCIS B. MACDONALD, Secretaries. JpKlilLS ABOUND ON EVERY SIDE. THE RAILWAY PA&SENGEITS' ASSURANCB COMPANY Insures Kgaiust ACCIBSNTS OF ALL KINDS, ON LA.I) OftWATER. And has the Largest Invented Capital, the Largest Ineome, and Pays Yearly the Largest Amount of Com- pensation of any Accidental Assurance Company. CHAIRMAN HARVII. M. FAEIJI'HAR, ESQ. Appiy to the Cleiks at the Railway Stations, the Loeal Agents, or WEST-END OFFICE, 8, GRAND HOTEL BWILB- 1N&S, CHARING CROJiS, or at the HEAB OFFICE, tA, CORNHILL, LONDON, E.C. WILLIAM J. VIAN, fcecreUry. Agent fer Cardiff—Mr. J. Bovey, Jarwes-st., IIlILe Docks. Agept, forSridgend—Mr. W. E. igradshaw, G.W.R. 7403c UinHng Û(ttttt, kr. GLAMORGAN BUILDING SOCIETY, CARDIFF. IMPORTANT ALTERATION OF RULES. NO ENTRANCE FEES. HE-PAYMENTS TAKEN AS LOW AS 6s. Id. PER FORTNIGHT r.E!i. £ i00 ADVANCED. PREPAID INVESTING SHARES ISSUED AT 5 PER CENT. COMPOUND IN iEREST AND HONUS. MONEY ALWAYS READY TO BE ADVANCED. Apply to Mr. R. EMERY, Secretary, 7773c 29, QUEEN-STREET, CARDIFF. D ANIEL 0 WJ<;i-/ AND ^JOMPANY (LIMITED), YVKSTLRN MAIL liLILniNCS, ST. MAR I'-STREET, CAR j JIFF, The ONLY AGENTS for CA HDlFF and DISTRICT Appointed by MESSRS. CRUBB AND CO. (LIMITED) FOli THE SALLI OF TUFCLH FlKr; AND THILF-1TIOOF ■STKONG ROOMS, SAFES, LOCKS CASH AND DEED BOXES, &c. Public Companies, Bankers, Merchants, and others should send for Illustrated Catalogue before placing Iheir orders. The most, perfect secu. ity and strength ■guaranteed. NO second-hand or showy goods of worth less quality supplied. DA.NLIE), 0WEN AND QOMl'A.NY (LIMITED), PRINTERS, BOOKBINDERS, AND STATIONERS, W.E S T )<: R :N MAIL BUILDINGS ST. MARY-STREET, CARDIFF. 30 AND 81, WORKING-STREET, C A 111) I F F. S. ANDREWS, having DISSOLVED PARTNERSHIP with Mr. J. MARSH, begs to inform his numerous Patrons that the UNDER- TAKING LIUFFTNESS will iu future he carried on under the style of S J/IsDKEWS anu §on' FURNISHING- UN DERTAKERS, At 30 and 31, WORKING-STREET, And that, all Orders entrusted to them will be carried out with the greatest care and efficiency. We still I-etaiii the Horses and Carriages used by the late Firm, and, havingpurchased a large and first-class Stock, are enabled to Supply the Trade with every requisite for Funeral Furnishing. HEARSE AND MOUKNiNG- COACH PROPRIETORS. RKFORM FUNERAL CARS, SHELLLBIEIIS, AND BHOUGHAMS, ECCLESIASTICAL PALLS, GREY HORSES FOR YOUNG PERSONS. Funeral Caniaees of every description on Hire. No connection with lljjy other House. 59803 ONE BOX OF CLARKE'S B 41 PILLS is warranted to cure all discharges from the urinary organs, in eit her sex, acqu-fed or constit utional, gravel and pains in the back. Sold IN boxes, 4s. 6d. eaeh, by a'LL <"heniists and patent medicine vendors or sent to any aeltit-ems for GO stamps, by the makers, the Lincoln and Midland Counties' Drug Company, Lincoln. Wholesale Agents, Barclay and Sons, Londoa, and all the ses. PHILLIP R. JAMES, PONTYPRIDD and RHONDDA VALLKY, BILL POSTER and JJISTRIBUTOR, TREORJTY.and 6, CHURCH-STREET, PONTYPRIDD. Rents all the Principal Posting Staiions in Pontypridd and Rhondda Valley. Horse and Trap and Pianoforte kept for Hire. '\Iai OUR FUTURE.—Courtship, Marriage, or Business Questions answered, Free, by buying a Picture for 13 8tmp by buying a larger print for 30 staniDS, lifetime. Free. State ae and address.—J. Lambert, 26, Rosse-street, Brownroyd, Bradford, Yorks. 7741c. DISEASES OF THE HAIR AND SCALP. Mr. HADBINOTE CHUBB (sf t. Hospital St. Louis, Paris), may be consulted personally, or by letter, at his residence, 26, New Cavendish-street, Lon- don, W., between the hours of 10 and 12 a.m., AAD 2, and 4 p.m. daily. Premature Baldness, greyness, TC. specially tr..at ed. WESTERN MAJLL, UA&IP JBNKLUK^L-LAU PAPJSA IK ML A LB I ubltr 11nutlntntf. THEA-THE HOYAL, CAHDIFF. JIR. EUWARO FT.KTCJTER. ACTING MANAGER MR. JOHN SHKKIDAN. TO-NIGHT (FRIDAY), Bent, 5th, and TO-MORROW ) (SATURDAY), Sept.. btb, LAST TWO NIGHTS of MR. A. H. CHAMBERLYN' COMPAN Y, from the SUnuard Theatre, London, in the New Drama by Mark Melford, Esq., The NIGHTINGALE. Act I-Mildmay Meadows. Act Cot- tage. Aet 3—The Poacher's Home. Act 4-Bleakw0ûr W indmill. Act 5-The llau/lt. MONDAY NEXT, Sept. 8th, Six Nights Only, Impor- tant Engagement of the Celebrated Worid-iaihed LEOPOLDS (THE SIX BROIHEIiS), William, John, Harry, Fred, Joseph, an 1 Wi'lie. From the Large Continental and American Theaties, in the New Absurdity F RIVOLI T Y. SPECIAL SCENERY, PAINTED BY MR. G. F. VYARDE. Act 1—Over the Garden Wa i. Act 2-La Belle France. Act 3—Tile Cafe Scene. ConcludiTJ each .Ev0TJi!lg with the New Comedietta, a M AN IN THE H O USE. Doors open 7; Commence 7.30; Half-price 9. Box Plan at Messrs. Thompson and Shackeil's. p II I L II A R 31 O N I C (MORRELLA'S PALACE OF VARIKTIEE), ST. MARY-STREET, CARDIFF. Lessee Mr. J. MORRIILLA. TO-NIGHT (FRIDAY) AND SATURDAY, The following Artistes will appear :— BONNIE KATE HARVEY, the Cardiff Favourite. PROFLSSOR VVOODHEAD, Alusical Marvel. FRED HAJtVEl, Comic Vocalist, MISS KATI; RAY, Burlesque Actress. The Wonderful SAUNDERS, with their Singing Canaries. JOLLY GEORGE LEWIS, Funny Comic. JULiA BULLEN, the Original Tiddy-Fol-Lol. Doors open at 7; to commence at 7.30. Prices of Admission :—2s., 19., 9d.. and 6d. Half-pri 'i at nine o'clock to iirst and second seats only. 6C»04 ^RAND ^JLLICUS, ^JARDIFF. NIGHTLYat EIGHT, Open at 7.30. VV euuesdays and tlatUrailY at Tiiree, ÚpeIJ at 2.3J. FIRST GRAND FASHIONABLE NIGHT, TO-NIGHT (FRIDAY), 5TH, 1C84, Honoured by the Immediate Patronage and Presence of HIS WORSHIP THK MAYOR OF CARDIFF (Robert Bird, Esq.), and also of The EX-MAYOR (G. A. Stone, Esq.), together with the ELITE of Cardiff. UNBOUNDED ENTHUSIASTIC RECEPTION OF POOLE'S LATEST, GREATEST, AND Most SUCCESSFUL Enterprise. A GRAND NEW MASTODON DIORAMA,ENTITLED— ALL OVER THE WORLD! Europe,Asia, AFRICA, AllJeri<:i1, AlIstr;dia, AND NEW ZEA- land, INCLUDING SPLENDID PAINTINGS of CHlA! Real Works of Art, showing the Manners, Costumes, Sports, and Pastjlrs of the Ctiinese, the CiiYOFPEKtN: LA V OF PEC MEL KB and GREAT WALL OF CHINA, which extends over a distance of 1,200 Miles, the Port and Harbour of SHANGHAI: A very irrijtortant Station of late, for news of the .Fra nco-C h iØèse War. Justadddd, a Great Myriorama of the S O U D A N A R See the (jtwnd, Stiaing, and Rea.istic Representation of the late T WAR I\ EGYPT! The Fleet of Ships on our Homeward Journey, passing each other at Sea. Thunders of Applause nightly greelr these grand achievements. The whole accompanied bv POOLE'S ACM ii CONCERT PAHTY. The best Variety Entertainment out of London. ORCHESTRAL AND MILITARY BASDS. NOTICE-—At the Afternoon Kepresentationst lie Firing OIJ the WIIV PICtures 1\ III BE omitted lor the convenience of Children and Families. ADMISSION—3S., 28.,15., and 6d. Half-priee at Nine o'clock to NIL parts, Back Seats executed. Directorjlnd Original or, Mr. JOSKPH POOLE Assistant Manager, JPR. FKKU PUOLK Agent in Advance, Mr. \V. WooiiiVARJI; Proprietors, MESSRS. PuOLE. 5U742 fluttig, Siiunf l\o61n, t\'C. LONDON. AXELL'S HOTELS LONDON AND BRIGHTON. • RONTON TELEPHONE 2,577. They ar4t scarcely 0111 hour's distance from each vIner. Their severs situations are world known The London Hotel in the best part of the West Strand. The Brighton Hotel facing the sea, every Ruont cam- manding it. The Tariffs of bath Hote-s are the same :—Apartments, 2s. 6d. Drawing-room, with Bedroom, en ,II¡{e, ]O. d.; 12s. 6d.; Tisitois, en pension, 10s. 6d. D.ily. No extras whatever. The best breakfast tabl* and talle d'hele in London and Bri¡;Aé8P1. Visiturs at either Hotel can patronise the other wit h- OUT any further expense than thir railway hires, tll,r Apartments during their absehce BEING retaiHed without any charge. 7:i2Ce ^llUltWUOllSo XfHY TEADY. PRICE SIXPENCE. JHE D JQ LI AGON, THE NATIONAL MAGAZINE OF WALES, FOR SEPTEMBER. CenteR!.S:- NOTASLF. MKX OF WAI.ES—With Portrait—The Rev, Dayid Wiiiiums. iiy 'J'al'. WHAT CA> NOT I,uvii DE ? By JOIN Saunuers. CHAPTER XXXI.—Larry's First Durs in WUes. „ XXXII.—'The Meeting in ti e Dark. XXXIII.—A Singer by the VVAY.-U.e. „ XXXV.—How I. ly WAS Recei«CU by thePJakes. XXXYI.—An CuwjUiiiE Deiarture. ORIGINAL POKTRV— Iilai-.datr. By Morveth Matliew. 'Tire Kaven's Meal. BY Henry !)hilJilJô, Jünr., LÅ" U1.1), Rondel, after Swinburne's" Mnnriiius." By Patricia. i aiouy on tiie 1'assa.e "VN anting IS What1. Ly Patricia. HEALTH. By R. D. Green Price. AtfEKYsrwiTH CASTLE. By Wtlsliwoman. THE GR\VE-D)«GISU SC £ K £ IN HAMLET." By Rev. J. Macrae Shncock. How TAFFY FOUGHT A DUEL. By Elaine. Tun OF MALTA. By Rev. Robert Shindler. RAXI" >JR NOTEH ON IKKLASU. By W. F. T. A VUIIT TO MADAME PATTI. By the Editor. THE SENTIMENT OF MODERN ART. By Frederick Cooper. NARBERTH AND ITS NEIGHBOURHOOD. By Arthur LCVNS, Esq., Bairiscer-at-Laiv. LITERAJRV ANR ART NOTES ET' THE MONTH, &G. NOTES AXB QUERIES. SEN ,T. PORTRAIT OF REV. DAVID WILLIAMS. CARMFF: DANUX OWEN AND Co, (LIMITEB). LONBO.N W. KENT AND CO., PATEKNO^TER-ROW. PRICE GD. POST FREE. 8*. 0ARD1FF R^UDE RJ^ABLES ■-■■ASP A L M A N A C K, I 18 8 4. 310 PAGES, CROWN 2VO. THIRD YEAR OF PUBLICATION PRICE 1.. FO&T FREE, la. 3p. The CaraiSf Tide Tables and Almanack" is new j issued, and may be had at AH Booksellers, or Irom the Publishers. Messrs. DANLLL OWEN iCe. CLimi- r n., The Cardiff Tide 7ables for 18acontain a Calendar showing the Height of the Tides throughout the Year at the kute and Penartii Docks lime of High Water, Moon's Changes, and other A5LrOJlc:ml..1 ana General Information. The Cardiff Tide Tables and Aimaruck contains a variety of Local and General Interrna'.ion relating to the M'ining, Commercial, and Mercantile interests of the Town, Port, and District, together with Statistics shewing the progress made by, and PI ESENT conditien ET, the varied industi ies. The Caraiii Tide Tables turmshes AN Official List of the Harbour and Dock Dues, Rates and Tolls, Warehouse Rents, Ac., payaole at the and Lenaith Docks. The publioaiion contains a large arid specially pre- pared Map «f the Town and Docks, a Map of the South WF.les Coallield, Tlaiis of the principal (Having D..ck, I and a well executed Map showing the Municipal Boundaries of (he BOROUGH ot CAUL tt'. The Cardiff Tide Tables and Almanac A ishandsoir.ely bound in cloth, anG. is unquestionably the most cam- plete and the cheapest HANDBOOK ot the kind published in the Uwiled Itiiigaeii). Westei n Mail auililings, Dec. CS. LSI5. I MI ■ ■ — ^RTIIUR ELLIS, j-L EARTHEN WARE MAN UFACTT?RER, CROWN POTTERY, ST. GEORGES, BRISTOL. CRATES OF SECONDS ALWAYS IN STOCK. [í79Se MPAINFULL FOOTER, DISTRI- BCTOR, kc., 23,. CARDIFF-STREET, ABERDARE (Late Tem- peraJllce ]lot(1), BCSTO inform the Public generally that be RENTS some of the LARGEST BILL POSTINS- STATIONS in South TVales,and is ready to receive Orders for Posting, ke., in Aberdare, Aberaman, 11lrw.uR, and ull outlyirrg Districts. U.S.—Tobacco, Ci¡&s. and Refreshments mav lite haà at any time at the above Premises, and gooa ACMMMTI- datioa for Travellers, kc. rtc* f i „AMORGANr" COUNTY LUNATIC \JT ASYLUM. Persons willing to CONTRACT for Supplying the County Asylum with PROVISIONS, CLOTHING, COAL. and other Necessaries for Six 1IIolltL', ending March 31st, 1885, are requested to send in SEALED TENDERS for the same by post, and not otherwise, so as to be re- ceived at the Asylum on the morning of the Kith September. Each Tender must be accompanied Willi Sample (,f the Articles intended to be supplied. The Visitors do not pledge themselves to accept the lowest Tender. Pay eats monthly. All goods to be delivered at the Asylum free of chaige. 1'"rl her particulars, with Forms of Tender, may be had on application to the ,-teward of the Asylum. By Order of the Committee, WILLIAM JENKINS, CLERK AND STEWARD. B; IDEREND, AUG. 25, 1?84. 7761C C-TMCATIRMAL -r. 17UBST-CLASS SCHOOL FOR GIHLS. J. ST. CÅTHERlJffl., PARIL-PLACE, CARDIFF. PRINCIPAL—MISS TULLIS. 54832 TLe Next Term will begin on TUESDAY, Sept. 16tn. ILXCLD COLLEGE, CUSTITUTIOX- .Á.. JL HILL, SWANSEA. PRINCIPAL— E. WILLIAMS, M.A., B.D. Pupils are Prepared for Commercial Life, Engineering Pursuits, and ad Preliminary Examinations. School RE-OPENS September lltli. Gi HEAT HOUSE, CuWBRIDGE, F LADIES' SCHOOL. Principals—MIS. and MIOSES CULVERWELL. Since 1Jee)HIJer. Ibbl, 73 Cerciliu>tes hare beell GAINED from CIUNR.iidte, Royal ¡1,ä"eLY. College of Preceptors, and Trinity College Examinations. Next Term comjaemes Sepr-ember 10, 1S3L 48Sletc j^ULEAND.S SCHOOL, TAUNTON. t'reparation fur ail EXdt,iualiol1s. Good discipline. Sound Education. Cricket and F"Ot»ull Fields unsuriiassed. Scnocl one mile from the town. 1 ees from 12 guineas A terra. Rev. W. REED, M.A., Camb., licad-niazter. The Next Tenu begins 20th September. 77210 Ladii- SCHOUL, BOUGHROOD- HT.TTSF, THE S'TRUI-.T, BRECT N.—Conducted l''y Miss BUCK, and all enicientsl; ff of ResiJent English and Foreign Governesses, holding first-class eertificaLes for higher education. Miss Buck begs to inform her irienel:lJd pupils that her next term will commence on September 17. 1884. Pupils prepared for the Public I p LREFORD LADIES" COLLEGE JUL COMPANY (LIMIIEJS). ESTAfcLItiliB 13if. This Institution has been founded for t he purpose of jiving a seund Education at a Moderate Cost. The county ef Hereford is celebrated far its salubrity, anci excellent masters lor accemplishr.,ents are engaged. Fkju. BAARDERS UNDER 12 YEARS oi AGE 25 GUINEAS per ANNUM. STIARSERS ABOVE 12 11 "ù" The NEXT TERM COMMENCES THURSDAY, tl1 18th SEPTEMBER. Fr PR«SPOETUSES APPLY TA Mrs, JACOB, the Lady PRINCIPAL, to THE SECRETARY, MR. £ UWARA M"t1."¡i.n, Le<.i.lJur.r. 3373 LANDAU, with PATENT Head, for one or U two HORSES, in CONDITION EQUAL to NEW BY one of TUC best BUILDERS. BEUUGHAM CIRCULAR-FRONTED; SECOND-HAND; light, FOR ONE. LIORSE; IN CAPITAL ORDER, ANA READY FOR INSTANT USE BREA.V, IC. For particulars apply to— YEZEY AND CO., COACH BUILDERS TO HER MAJESTY, R A T H. Gold Medal Awarded at the Calcutta Exhibition. [/318e fjp II E JTJEAGON A PHYSICIAN'S GIFT. A TREATISE ON NERVOUS 1) E B i L I T Y. READ THIS, j Sufferers from tM& class of disease expe- riet'CT- more or less ot the following symptoms %N aiit of Energy, Nervousness, Blushing, Want, of Confidence, Avoidance of Conversa- tion, Desire for Solitude, Inability to fix the Attention, Depression of Spiriis, Loss of Memory, Power of Thought, Inactive, Trembling of the Hands, Pains in the Back, | Unieireshing Sleep,Specks before the Exes, TC. A BOOK ON THE SUBJECT FREE TWO STAMPS. Adciess Sccieiaiy, 7, Tavistock-street, Bediord-squ IRE. London. 7545e London. 7545e SOU K OF MEDICAL WONDERS SHOULD BE READ BY ALL YOUNG MEN. Important to debilitated nervous sufferers and these about to many. Free in envelope fer four stamps. PUBLISHER'S MEDICAL HALL, FITZALLAN-SQUARE, SHEFFIELD. elbiO. ESTABLISHED 1S36.) (^TIFF'S STARCH. gTIFF'S STARCH. STIFF STARCH. ^TIFF'S STARCH. O TIFFS STARCH. O LJ TIFF'S STARCH.J S JO TIFF'S STARCH O EMIRS STATICH R> la specially suitable tor COLLARS, WTMET- BAN118, bfi 1F.T K i;C-ATS, <tc., i mjmrt i up n JiEAliTlKUL G J.OhKY SHRKiCK to I lease A rt ie!s,1l J1c1 making t hp Linen Ivak like new. The ti J\.Ni lNK AUTlCLJi is fcnlnl l<y Gveetvs, Druggists, nr.d Oilmen in lib. and oi tearing the Trade. Alaik—" (.fcueeu less." CO., LKBC'LTFP STRKET, BRISTOL. 7;,112<, 1- !gLAIR'S FI OUT KJC piLLS. i 'THE GREAT REMEDY FOR GOUT AXD RHEUMATISM. The excruciating pain id quick y relieved and cured i1¡ a few days by tnis eele- bra tea Medicine. These Piiis require no ,re5lr",nt of diet during their use, and are certain to prevent the disease attack- i" 1; auy vital part. bold by all Chemists at b, lid. and 2s. 8d. per box. 7431c PILES, RHEUMATISM STIFF JOINTS, CHILBLAINS, OLD SOKES, LOSS of POWER, I.C are easily and effectually cured after all other means kav'e failed bv GAMJEE'S ORIENTAL SALVE. Sinee its introduction into Great Britain its effect :ias been '• Magical" in apparently hopeless cases, as thousands who have been discharKed as incurable from Lonaen and other Hosoitals gratefully testity. Read! One, Box did more 2000 than £ 100 spent on other remedies.— Vï, Culley, -Penilivii.-I)ii-ect from C'HAS. MAGGS, 13, N,- swansea. fur 9,14, or ^3 stamps. lrùH) Chemists through Barclay and Sons, Wholesale Agents, Farringdon-street, Latidon. Try if. (OCKLE" AXTIBILIOCS PILLS, PR EE FROM MERCURY. _-n- ANTIBLLIOUS PILLS, FOR LIVER. Cockle:^ANTIBILIOU s PILLS, V FOR BILE. /COCKLE'S ANT1B1LIOUS PILLS, \J FOR INDIGESTION. /"COCKLE'S ANTiBILIOUS PILLS, FOR HEARTBURN. jf COCKLE'S ANTIBILIOUS PILLS, 3^B4I FOE SiCK HEADACHES FOR TH.E BLOOD IS THE LLlb. /CLARKE'S BLOOD MIXTURE. THE GREAT BLOOD PURIFIER AND RESTORER. For deaI18i¡¡ and clcitrillg the biood from all impuri- ties, cannot be too highly recommended. LOR 1\r"lul", Scurvy, Skin Diseases, and Sores oi all kinds, it is a never-tailing and permanent cure. It Cures «ild Sores. Cures Ulcerated Sores on the Neck, Cases Ulcerated Sore Legs, Cures Biackheads, or Pimples oil the Face, Cures Scurvy Sores, Cuies Cancerous Ulcer- Cures tlood and Skin Diseases, citics Glandular Swellings, Clears the £I"od frem all impure Matter Froml whatever cause arising. As this Mixture is pleasant to the taste, ana war- ranted free from anything injurious to the most delicate constitution of either sex, the Proprietor solicits sufferers to glye it a trial to TE^T its value. Thousands of testimonials from all parts. North-street, A'idenshaw,near Manchester, Jan. 16,18S2. It affords we great pleasure to add my testimony i CI the wonderful effects of your Blood Mixture, which has cured me of a very bad ulcerated foot and ankle. 1 had four wounds which prevented me following my oecupa- TION for four years, AWING which time I HAVE been in five different infirmaries and under titteeu different doctors. 1 was at i.,t, induced to trv your Blood Mix- ure, and after taking 1 iirce sm;;il bottles I was able to ao to work, and by t he time I had taken nine or ten I was completely cured. Make whatever use yeu like of this, for the benefit ef otiier sufferers.—I am, OURS re&pectiullv, J"14S WILLIAMS. Sold in bottles, 2s. 6d. eac h, and in cases cuntaiuing six times the quantity, US-eaeh, sufficient to effect a per- manent. cure in great majority of long-standing case;. BY ALL CHEMISTS ANA PATENT MEDICINE VEX DORS throughout the woiid.or sent on receipl of TH°B^LINCOLN AND MIDLAND COUNTIES'DRUG COMPANY. Lincoln: ,E IT liN' AYE IT IN! L'OUR HOUSES, and follow the advice of the eminent Doctors Prout, Stevens, Morgan, Turley, Dowsing, Gibbon, Sparkf, Ac., who have borne unqualified testimony to tiie v.lue of LAM PLOUGH'S PYRETIC SALINE. It gives instant relief in headache, sea er bilious sickness, constipation, heartburn, scarlet and other fevers, smallpox, measles, eruptive and skin complaints. It is the Cure for Cholera. Use no substitute. U. 3m. London. 7652c DANIEL OWEN AND CO.'S A B C RAILWAY TIME TAB LI 6, the only one pub- LI.ied in Wales, price Id. 2s. per aununi free by post, BL. Mai Y-street, Cardiff. -1\t'it iM.'A 11 lli MALL A})YErtTISEMEST. If not paid for iJl advance tbe er4iJ:arv credit rate n il; Ue e9argelÍ.. Six In.—-1- WESTERN MAIL. ,j*Msin Words. jFai y arm 'inree b'>: in linsrrtion. Insertions.! Insertions.] Week.v. linsrrtion. !1J!"rtie"s, h!serti..ns,! WCtk,y. u I 1 « i e L' 9' 27 9 1 6 2 3 3 9 l » -2 9 3 0 4 ft lIa.ek. 3 Si 9 1 ft < XTRA ;E -Ti1e ale" SCHIB cies NOT APPLY t,.attYf"rt1s- .t IR'.M PUBLIC ¡¡Ollles. CHINES R.! 88 muie PAY- AISLE t Mr. HS>R.R ILXCKESZIIT THOMAS, Wr£r1l MAIL, L'AIDIFIF. .:ft1fl(rnnlHiH. ALL .1.0 wish to Marry, send fúr Holtord's Kegister cou* ,m, '.00 bond jide candidates for Matrimony; esiab* li«hed 187*2; free ill euveiofe, 4d. shmps.-C. Hú,f8È;Jci, Strand, London. 4S46ab <Bl:H1tatíonI+ A I'ANTED, TWO As.-i- tant ei.-P.T.. male aud female also I » Two Pupil Teachers, male and female.—Apply, etatiug salary, ex] erience, willI testimonials enclosed, to J. Grifutl1s, Maesteg Merthyr Colliery, Maestev. 4t»0Sa5 A YOUNG La/iy desires an eujat'eioent as Daily Governess at the Mumbles or in the ncijhbourhood.—Apply X V, Post-cilice, Mumbles. 2tXlq.ll ;) ituati6ns 1ritnt Itr ANTED, Mau (married), able to do anything on Farm. H House aud garden found.—P 2, 1Ce^Urn Mail, Car- ditt. 47o £ a5 'T"{;R61:Wällted: for two children .tud baby not ull(1er 20. ages £ 16, all found, but Ueel" aud washil1:lrs, Jenkins, Baiiinghai-i Yicara{;c, Ross. llOalU 'ANTED, General Servants, House and Parlour Maids, » V Cooke, and Nursee.—Mrs. Hicks's General Registry cKiice, BrYUUld.Wr, Appiy at ouee, 4719ao \1-,T-AXl'sÐ hmueduteiy, thorough House al,dParlour 'I MaicS; l1Ut under 25; unexceptionable references re. quired: wastes £ 15, with all found but beer.—Apply Mrs. L. D. Wiiliain. Westfictd House, liriugend. 4S0Gao HOUSEKEEPER Wanted, for single gentleman Gover- ness fer two dlild.ren also Barllli<iû.-1.7nlVer5<tl Regis- try, 42. Pa.rk-st.eet, Bristol, stamp reply. 2Jâll V tr ANTED, for Wakefield, York, a good Gencral Servant; f V njut be éi.ll early riser, ard ble to do plain cooking a", ,0, It strong, ¡;oo,i-tempered Girl as "Gnder ]Surse.tate ages, references, and wages required to W. H. Kin;;swell.3 and a, Nonbgatc. Wai.^ixld. < 7T7uc Ituations 5&iantrfc. \\TANTED, itnation ",i, Pailourniaid in a quiet family T V tiiree rca- last situation.—Address 11. I., 11, Rickard- 5reet, PontYl>rUd. :"aIl 'J -Y- 'igennt5, \!rabtUcr, r. -,6 tsrs Wanted for first-class Assurance Society; A splendid tenus to reliable mell.-Ap¡Jy Manager, 16, N. Stvansca. 4Sjbari_ ri^O GRtlCERS and Others.—A wch-known London Tea JL Firm is open to appoint in unrepresented towns and vii- lage& ¿4..el.t5 for theil- Blended Teas- Only re5pe(;t.ai)e l»tri5ons treated witÚ.1,ly Tea TF81tTit Mai1, Car- difl. 1030.10 -r ANTED, all cLergetic Man, W take up the Agency fvr the Excelsior Football Manufactory, Ossett, York- shire. Lher¡¡,1 tenus;;o a good man.—Henry Am itage anc Cu., Crkket and l-'ootbail Manufactory, uoætl, V< i k- shire. 108; 0 A LL who Wish to Make Mosey easily and tjuick'v at home .1 write J. Murray, 105, CrOHU.1::ro.t!, Ltmarn, >.1.. t. GENTS Wanted, (i .odi, Ïil steady demand. Sa.la.>-yand cOllülliôsiúL.-Ireton aud Co., 2, Graoechurch-street, London, E.C. ..(..), WEEKLYarul l1pwa.álïnay he easily and honestly if,¡' realised by persons of eithei x, without hindrance t ^iesent 6ecupation,-}-or p:.rti2uJ¡..rs, Ac., enclose addressed euvelope to Evans, Watts, and Company (P 71), Mercir-Uis, J!1)'r.lingh¡:hici i- genuine 761 $rfl1tlit$, r., tg lift. B~RYN ('OTTAGE^ t^r^maen, ('OWpr, to^je-Let, Fur- ni.«hed line si.uu'ii.-u on Cefn bryu, v :t:i view of oxwichaud Three Clitt Lays, gooJ parlour, large ÛiUÎ11 room, six bedrooms; e.-cellent kitchen aua oiiices; stable nJ coach-liouse.— Apply to Mr. F. E. Vi illiams, 5C, Wind-street, Save. iat:i. 49fca8 :i5unlt$f fer J!tH$aI+ ^TATIuXKH Y and Xewsa.g;cncy Ijasinest; for Disposal; old- le^utblisljed main ihoioughfaie; doin^ ^ockI cash trade rut low. AP1)ly _4. 1, Yytsieni Mull Oliice, Swansea. Wa l9r$5. rna!1f, t.Üt tcrk. \\r-ANTED, a Stcoad-Lai.d Spring Trolly.—Apply at 21, *? ntr r-strect, Splotlands, Cardin. i'/otuo \.ETTE1{S für- bak oi., ¡;(which took the prize at C.»roiav- .1 then Show can be een working price £ o ca -h.—E. Thomas, Ganl,1.tÇ.lH; Cilcwm Lodge, near Ll. ndovery li:7Ziilloi) i»tfrrIIanr0Uijo IPINE Killing Double Breeeh,Luaùe. in perfect condition. r Top lever, double boled action, splendid steel barrels, self-lockng lover forepart, rebounuing locks, l1ard wa1lut stock. Horn heel-plate, twelve gauge, central lire.-Price £3 15: a bi:tIaill.-J:illes VVarrilovv, Ch.ilJi,eahø.J..U, Wilts. 4S0ba 6 Sale, 63 Church Seats, in good condition suitable for a small church or chapel. Also a quantity of roofing t.tone Tiles.—Apply to Join: Corcoran, the contractor for it.pairs at iioiy Church, Abergavenny. 71 73c •» f uVViNG Machines, oy Walter ¿. Wood and Ha: ^yX ¡,j'üH;gor /1,n(1 Co. Intending 1,urcÜaer:; she-ulJ ult m once for lllustrateÜ Price List of tile above chebratej .Machines ettiieLey in wúrk glumuteed.-J. Hihbert, Car- dirt. t69SJ3 HAY HARVEST.—Horse R?.kes, Hayiuakers, Horse- Forks, and allneeS;j,ry appliances; Judging Ploughs, Chain and Zic;.z¡¡.. Harrows, Lawn Mor:erô, Garden Rollers, Washing and Wringing Machines.—J. HiolJ!"rt, 16 and 17, Angel-street, Cardiff. | IXED Corn for Poultry, 3s. (id. per bushel, special value Ji best Hemp Wagon Hope, 40 >ards for H'?.. oarriage paid tine New Hops, in huze or small <.¡uami,jeó, at market ra;c.-J. Hibbert, '1 fie Agri::1-llr,i. House, Cardiff. 58f&8 J^OCKYEirS SULPHUR HAIR liESTORER. THI BEST. THE SAFEST. THE CHEAPEST. RESTORES THE NATURAL COLOUR TO GREY HAIR. INSTANTLY STOPS THE HAIK FROM FADING. OCCASIONALLY USED, GREYNESS IS HíPOS:5lBLE, Removes Scurf, and Causes Kew Hair ta Grow. Large Bottles,1». 6d. S01d Everywhere. QUININE aud FOR GAINING I RON TlîIC. STRENGTH. X Roues and develops tile nervous energies, enriches tbe blooJ, ptomotes apl>etite, diap"blangour.tl1ú depression, tort:tic3 the digestive orgaus. Is a speific remedy lor neuralgia, i nd igestion, fevers, chest affections and waiting diseast>s, ke. The whole frame is greatly invi- gorated by Pepper's Tonic, the mental faculties brightened, and the constitution greatly strengthened. Bottles, 32 doges, 45 6d. Sold by Chemists everywhere. In5ist upon having repper's Tl11ic. rpARAXACUM and X A LIVER WITHOUT "OODOPIIYLLIN MEDICINE. MEBCURY.JL Tbb symptollis of liver èer6ugt,meut-he¡;,Jaehe, tor- pidity, costiveness, flatulence, heartburn, sense of over- repleiion, shoulder pains, repugnance to food, general discomfort and depression—are quickly dispelled by TARAXACUM aud PODOPHYLL1N, a'rluiaextrac\.õt metiicinal roots, prepared solely by J. Pepper, Beùford Laboratory, London. insist ou h¡¡,tillj!; the conct pre. {JelrlltÏon. Bottles,2s. 9d. anJ 4s. 6d. 8ùlJ by Chemists everywhere. 65S10 "VTERVOUS and PHYSICAL .BEBILITY. 1. -A Centleman, having tried in vain -*very advertised remedy, has discovered a simple means 01 self-cure. He will be Í1aPP.r the particulars to ÄJ1Y sufferer 011 receipt oÎ a é; a mpcd aud directed ell veiooe.—Address J. T. Sew el!, Esq., Brook Vilia. Kain- Inersu1¡th, London. 7426c WEAK HAIR DANDREI F F.ALDSEbS J;lt} in.ft's is the most of all Hair Producers. 11 15 no: fhly the best for the plodllcLion of Whiskers, Noutad1Ío" &c., and for 1 he Cure or B¡¡]dne, but the best thing that anyone can use as a beautiiierof the human hair. lbe Comosagine cures b¡ddlle5; it gives & beautitul gloss L restores greyness temoves most ill- veterate uaiidruff; it allays in it.¡¡1 JOn, and leeps the head cool and clean it reáore5 the hódr alter yan of balances. I challenge it rt.i!; any known proparatioa l'or th", produc ion 01 hair." Sold by must Chemists, in Is. and 2s. Bottles, or sent direct by return of pot. íor 25 Stamps from J. H. EIBBINGS, PHARMACEUTICAL CHEMIST, bWT0S ABBOT. London !"ggrs. Barclay and 80ns, S, Farringdon- street., E.C.; Messrs. W. Edwards and Oll, 137, Quen YiClori.slrce(, E.C. lHH GIrEAl JDIERIISIXG ME MUM for SOC1H WALES, THE hES'L EA.U1LY XEW&FAFER. THE ^yliEKLY1' 1\1 A I L Regularly Consists t-f 72 LONG COLUMNS, ContaiD a great amount of ,Ori,ina.1 and G-ener.1 heading )tatter, ana 15 fwe of THE LARGEST WEEKLY PAPERS In 6euth Wales or tee TV est of Ea:;1a.JeQ. It is esse¡1th..ny th tamiiy Newspaper par excellence in lIiMrict in which it Circulates, and i ifco GREAT MEDIUM FOR AD VERTISEK5 ThroUkuut the 8unties of GLAMORGAN, C A .KM A RTH. J £ N, MO.S MOUTH. CÁR.V1GAS, BRECON, PEMBROKE. Tht CIliCPLATIOX ef tne YViiifjJXY MAIL i far m excess of that #i any ether T\Vekly ^sewspa.j>er publislied in any of the CdanLies eiiunaerat-ed abore— a fact wnich Advertisers will d" well tø boar in mind. THE WEEKLY MAIL" 18 PUBLISHED EVERY FRIDAY A1\. SATURDAY. And naay be haè. of all Newsagents, PRICE TWOPENCE, 61' will be eeRt to any Address ill the Uaited JriagàoRl for Olle Quarter (,)n receipt o; P.ti iør 2s. 9d., &IIQ to the Coj6aie and all pólrt5 (II .Eunpe and the United States for Ô. (l. per quarter prepaid. All Orders must tI_e tn¡¡,d.e payable to tho 1"ubhàr Mr. H. MACKISZIK THOMAS, at the Chief Ofice, Cardiff ttlf whom any complaints respecting aay irregular deli- VÐrv sbQulci Be mule. AN1EL OWEN, AND CO.'8 ABO RAILWAY TIME TABLES, th olIl on PU8 liahed ill Wales, price Id. 2s. pcr annum free by post. 6i. loLu,street, Cardid. Btisuirsg abbrtst. ESTABLISHED loéiJ. ■g U E MAN, :'t, 1 R E E T, B R 1ST 0 L, THREE GUSEi. SILVER ENGLISH LEVER WATCHES, Capped, Jewelled, Hall-marked, and Warranted ior Fict Tear-. THE FINEST IN BRI5TGL 411' WEDDiN'S RINGS AND KEEPERS. 9, WINE-STREET, BRISTOL. 0 II E A P P 11 I N T I N G 100 BILLHEADS OR MEMOS., Is. So. 1,000 DITTO, 5S. 1,000 HANDBILLS, 5S. SeIJd FOR SPECIMENS, E. MASLAND, ARTISTIC PRINTER, SHAFTESBURY. 169 0 A 11 R I AGE S ROGERS AND COMPANY, CARRIAGE BUILDERS (LIMITED), BRISTOL. Their productions—cheap, sUÍls!antL4!, tl.utl. elegant -iind a READY MARKET in almol EVERY PORTION of THE GLOBE."—OFFICIAL IDUSTRAIED GUIDE tfl THE Great l-Fe.5tun F,f.uiu;ay. ESTABLISHED TFTVIP.T? OF A CIN: CRY. 7589c _————————————————————— —————————————————————— |^ UNKLEY"S EASSINETTES. JJUNKLEY'S PERAMBUCOTS. DUNKLEYS PATENT WIRE BABY CARRIAGES. AGENTS' PRICE L151 ONE STAMP. DUNKLEY, PATENTEE, BIRMINGHAM. 5BTL2 GLAZED MANILLA Q A R T R I D G E ABELS IN GREAT BEMAND. Thee labels are considerablv Cheaper than Cloth snéS, are well finished, possess the merii ot t'ing easy 1. wri:" upon, and being m..ci., frcom Vegetable Fibre specially fer Labjs, can be recommen;à..à;s a tough article thai v.11 standanavcrageamount ef damp. 0W5N AND ce, (LIMITED), STEAM PRINTING W'«RKS, CARDIFF, Makers OF LUGGAGE LABELS, JMRLCTION LABELS, SAMPLE LAEELS, CLOTH LABELS, PARCHMENT LABBLS, Labels of all kinds, to Pattern or Order, Printed or Plain, at the above Works. 2168& jpARLIAMENTARY PLANS. PARLIAMENTARY PLANS. TQAMEL QWEX ANDQOMP^NY (LIMITED), WESTERN MAIL BUILDINGS. ( A R D I f J: Are Prepared to EXECUTE PARLIAMENTARY AND OTHER PLANS with Accuracy ana ]Vseatch. cMSO FURNiSH THROUGHOUT. OETZMANN & CO., 67, 63, 71, 73, 77 0 79, HAMPSTEAD ROAD, LOMDON. FURNISH THROUGHOUT.—CETZMANN & co. 67. 6a, 7i, 77 and yn, Hampbtead-road, near Totten hawi-court-road Cabinet Factory, Albici: Works,Charlei street; Bedding Façtory, Eagle-place, Lot-don, Carpets, Furniture, Bedding, Drnprry, Furr.ishiBg Iren iivjngerv, China, Glass, Pictures, Bronzes, Clocks, &:c.,ant (¡-;her requisite for completely furr.isb^g a hous ilirc j^hout. and Co. arc. enaVted to offer cpe cial «wdvantajres to country customers in delivery of good by their own large Pantechnicon Vans, nd fixing in poti tion bv* competent persons. If desired, uti cxpenenct person is sent to view the house, note style cf Archuectux^ ects, £ tc., take rreaauremcnts &nd furnIsh Esurr.atc¡¡, OETZMANN & CO., HAMPSTEAD ROAD, LONDON. KERNICK'S V is. GET ABLE PILLS.— If ynU suffer from Headaches, Biliou Ccci- pi-.iir'.s, Indigestion, Costiveness, Rheumatism, or Tic- Heloreux, try K.ERNICK'6 VEGETABLE PILLS. They are easy t« s21.llo\Y, beil yery sn-aii; require nu cominemerit in<ioors, strengthen the system, and have belen tried by th..us¡¡,¡¡d. v. Lo pronounce them to be the best Medicine in the World. Testimonial from J, Balbirtiie, Esq., M.A., M.D., Lcturer Oft Physiology," author of "A Treatise 0:, the Turkish Bath," Ac. i 11:c\ I' examined the Pills knvwll as Kerniek's Vegetable Pihs.' I certify their composition tAl be pureiy Vegetable I have also tried their effect, and omider thein OJlt) of the best. Aperient Piils fer Consti- pateci Habits that I kn8w (,f. i6.1!!d) "John BALBIKSIK, M.A., M.T> Tlijusantis of ether testimonials equally gratifying might be published. PILLS give energv to the sysum, need no special rules with regard to diet, and are universally declared to b the best medicine ot the kind ever discovered. bold in Bøxes at 2s. Sd., Is. ljd., and 7jd. each, by most respectable Chemists and Druggijis in England and the C@lonies, "ith direc- tiOll8 foi ¡-estonn1:; and preer\"ln1!; health. KERNICK'S VEGETABLE WORM LOZLNGEfv—Tliese Lozenges are the most efficacious remedy ever iutroduceti lor WORMS. Being mnuceHt in their character, tnlev ntay be taken bv chiitiien of all degrees ana conditions with periect Safety. They are most useful lor chUaren 61 delicate stomachs and pale com- plexion, as tliev strengthen the system by giving al) appetite. 11 Mothers only knew I he value ef these Lozenges, 110 lamily wtlulà be wii hout a Box. Sold 0,)' most respectabl Chemists, in 7j-cu ami. l3. lci, Boxes. The celebrated Medicines are sola Wholesale by any London or Provincial Wholesale house, or direct he Sole Proprietors, KERXICK and ROX, Cardiff. S T A N D A R D l-l EMEDIES. Look for Trade Mdrk-" Drol,rlJiug Man seizing Life Su-.y on each luahel. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE. Certain and Speeuv Cnre for NEURALGIA, NERVOUS HEADACHE, RHEUMS, TIC DOLE EE UX, Ac., n. ljd., 2s. 9d., and 4s. Sel, per Bottle. KEALL'S HERB BITTERS. Cure for General \eakness, Loss of A DUtOÜle, Nervous Debility, Impaired Digestion, Ac., 2s. dd., 4s. 6d.,and lis. per Bottle. KEALL'S NIPPLE LINIMENT. Bpeciiic for CÍ1appd alia SUft) Nipples. 7 ::d., 15. lid., 2s. 9>i. per B.atie. KEALL'S AMERICAN MANDRAKE PILLS. The Greatest Biood Purifier of the Age. Is. lid., :s, ::1d.. ami 4s. 6d. per Boi. PROPRIETOR :— F P KEALL, 199. HIGH-STREET, SWANSEA. Coleman, Cardiff Young, Newport; Hayinan, Neath; Evans, Cardigan btcel aim Marsh, Bath Newbery and Son. L-<iiiJ.1..Volol A i) E S 0 L T AND J^HEUMATIC TRILLS. The SATEST anu XOST EFFECTUAL t URE For GOLT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT, LUMBAGO, and all PAIS in the idEAD, FACE, and LIMBS. Those who are enduring the agony of Goul." or the lesser torture 01 ltLt.¡n.. im, "ill hail with a ieeling of .1Oy any remedy ",1¡jeh promi-es to afford even tbe slightest relief. Vie gladly, therefore, give prominence to the GOIT and RHEUMATIC PILL, introduced to suffering humanity by Mr. Eacle, the well-known ChemiI ÁlJà prepared from tbe formula of one oi the most eminent physicians 01 the dy. It i' claimed I hat no alteration (If the diet is required, fwrig L:()J1t:n.ment to the house by any means necessary. It would atipear, then, that a medicine so easily taken, and so eflScaeious, requires only to be wide!y know n to meet that recognition it deserves."— Civil Service Geueitt. Sold by all Chemists, in Bottles. Is. ïd. ana 2s. 9d. GEORGE LADE, 72, GOSWELL-ROAD, LONDON. 7334c t. L D i) E N DEATH, BY 8ANFOKD S RAT POISON. In my wheat ricks I found 130 rats ki :1fcl by one dressing with it.—J. C, PAINE, Tanner, Caxton. Sanford's R:.t Poison answers well. I fmd it the be-st 1 ever used."—J. LONG, He¡¡low, Ie ¡:ó, wiLhout doubt, the best ever introduced. Price h. per box, Is, 2d. with postage, of 6ANFOHD AND SONS, SANDY, BEDS. 7730c RELIEF FRCM IN TEN MIS PTES. HAYMAN'S BALSAM HORE- KOUND, the most certain and speedy remedy JLJL KOUND, the most certain and speedy remedy tor Asthma,Coasumption, Bronchitis,Coughs, Influenza, B.flicult Breathing, Spitting of Blood, Whooping Cough, Hoarseness, Loss of Voice, tc. It gives instan- taneous relief and rapidiy effects a cure. IT HAS A MeST PLEASANT TASTE. Testimonials ire unnecessary, as there is scarce,y a family iu South Wales which has not proved its elfaeaey. IN THE NURSERY It is invaluable, as children are fend of it and take tt. eagerlv. Immediately it is taken eougmng ceases, rest- lessness is gone, and refreshing sloep ensues. Ji lady has once tried it would ever afterwards oe with- outit. Prepared enlj d-J A. M A Y M A N, CHEMIST, NEATH, And Seld by all Chemists.—Price h. l, and 2s. 9d. per I;f¡1 le. DANIEL OWEN AND C<>:S A B C RAILWAY TIME TABLES, the only oue pub- lished in Wales, price 1(1, 2s. per annum free by post- St. Mai y-itieui. i-Ur.liu USUtts, ibbrtslt. ^^ASTUON IN LADIES' FRENCH BOOTS. OASHION IN LADIES' FRENCH SATEEN BOOTS. J FASHION BOOTt3. BUTTON BOOTS. IT^ASHION IN LAI)IES'~LACE EID JJ BOOTS. | FASHION IN LADIES' OXFORD X shoe^ "OASHLON IN LADIES' GLO\*E KID _L_ BOOTS. I .FASHION IN LADIES' GLACE KID 1_ BOOT?. I^ASHION IN LADIES' SPRING-SIDE BOOTS. 1 FASHION IN LADIES' LAWN TENNIS SHOES. JPIASEHON IN GIRLS' BOOTS. I BOYS' BOOTS I^.V^HIUN IN CHILDREN'S BOOTS VISIT J3 0 Y L E AND CO., 19, CHURCH-STREET, Z. HIGH-STREET, 8. BLTE-STREET. 7720c ^LSOP'S I,-I U P.. N LI T U ]'A E 58. BROADMEAD, BRISTOL. OPINIONS OF THE PRESS. It is impossible tc produce better designed Csbinet Work than is to be found in this huge modern manulactorv, while the prices are very considerably less than first Metropolitan C/iroructe. 2648d M' ii. WII.LOWS, SURGEON DENTIST TORTVYORTH-HOUSE, Queen-road, Clifton Bristol, bt: to announce that he has OPJSNED J BRANCH ESTABLISHMENT AT 1" BR1GH i ON-ThRKACE, NEWPOR1-ROAU, CARDIFF, where he may be con- suited daily With a practical experience oi many years, and being abie tc manufacture all the work upon tho premises at the lowest possible charges, Mr. Willows can guarantee satislaetion. Teeth frcm 5s. each. Con sulfation free. 76irt J." T. AN:' A. W. AV001'- Manufacturers 01 every description ot BRASS AND IRON CASTINGS, TOMB, HOUSE AND EVERY EESCRIPTION OF FACY RAILINGS. CASTLE FOUNDRY, C\ERPUILLY, NEAR CARDIFF. 58908 PRIVATE telegraphs. I TELEPHONES. MESSRS. J B ^AU:<L'-L:I{S ANR) TELEGRAPH ENGINEERS AND ELECTRICIANS, ERECT and MAINTAIN TELEGRAPH and TELR RHONE LINES of every descriptiou and of any length 1 Ii fixed sum, or at an annual rental, inclusive 01 maintenance. Royalty-paid Telephone Instruments onlv supplied. Terms "may be had atid estituates tur- nished on application. ELECTRIC SIGNALLING foi Mines, Ac. ELECTRIC BELLS for domestic purposes. Sole Agents for" PitSCII Jod" Electric Light Company CARDIFF OFFICE.—WEST BUTE DOCK.. LoNDON OFFICE.—25, QUEEN A.l'\E'i GATE, WESTMINSTER. Manufactories and Depots—London, Cardiff,Swansea, b.econ, W elshpool, and Highbridge. Messrs. J. B. Saunders and Co. have over 3,500miies 01 Telegraphs and 2,000 Instruments of every description u der t heir charge. 56849 c A P, R I A G ROGERS AND COMPANY, C A P, R I A G E BUILD EtR S (LIMITED), BRISTOL, Their productions—Cheap, Substantial, end Elegant —find a readv market in almost every portion ot the Globe."—Official Illustrated Guide to tiie Great Western HaUicay. Established Upwards of a Century. 7776c DO YOU REQUIRE A WATCHP If so, note these facts, which are werld-wide preved realities :— £ 3 buys frem us a Five Guinea English Bilver Lever, ine very best that ean be maue. J;3 10s. buys the same Watch in Hunting Cases, pesitivelr w o'-th retail £ 6 IDs. 4;1 5s. buys a splendiu j-plate improved Horizontal í Sterling bi.ver Watch (the Dett-noej, worth £ 2 It's. ic5 10s. buys our Centre-Seconds English Chrono- waPh. worth 1:1,0, unequalled. Our position as Manufacturers of the best enables us to serve ) ou better than all others, and add you nnlimiteu satisfaction. This announcement is small, but it gives you the Address ot a Firm that can save you much. Send two penny stamps to pay postage of a Large Ilius- trated Pamphlet., and prove U> yourself facts beyond dlSpUl I' .-Ad.d.ress STEWART BAWSON AN* CO., 2, RANELAGH-PLACE, LIVERPOOL. One Hundred Valuable Prizes given away gratis on Dec. 31st, 1884. 7617c EO. KYTE and CO., Sole Agents for VJT MARSHALL, SuNS, and CO.'S PORTABLF EJsGlNES. THRASHINGM ACHINEs.SAW BENCHES and Gellert Machinery. Portable Engines always ir Stock, New and Second-hand. N.E.-K. and CO.Y, Improved MORTAR MILLS ready for delivery on Shortest Notice. Barford and Perkins Patent CORN-GRINDING MYl-LB; also BenUll" CHAFF-CU ITERS? supplied at Maker: Prices. Estimates grrem to Farmers and Agriculturists loi Food-pi eparing Machinery ior Cattle, Sheep, and Pigs. MILL-LANE FOUNDRY, CARDIFF. 55261 rpHE OLD SEED WAREHOUSE fi. Ne. 6, CROCiHERBTOWN, CARDIFF. MlLLIAM THOMAS J. S. Matthews), NURSERYMAN, FLORIST, A-ND 6BED6MAN. Fruit and Ferest Trees, Shrubs, Ü. Pots and Ornamental Ware, and all Requisites for Garden Purposes. Weadiiig Tablo and other BOUQUETS CUT TO oRDEF. at the shortest Notice rpHE GREAT BLOOD PUR1FIER.- 3l. THOMPSON'S BURDOCK PILLS purify th« loulesi luood, and relieve every Disease of Stomach Liver, and Kidnevs. Pure blood gives health. Thousands have been cured by these wonderful Pal* whose diseases could net be reached by any othel mertir nr. For rheumatics, lumbago, piles, gravel, pains in the back, scurvy, bad legs, wounds, or white swellings, scrofula oi king's evil, cancers, pimples and blotches on the face and body, swelled feet or legs, ervsipelas, jaundiee, dropsy, and fevers of all kinds. In boxes at Is. Hd. and 2s. bd. each. Sold by all Chemists, o, irom the Burdock Pill Manufactory, 44, Oxlord street. SWa.lISt. 3400c RJ^IIE LEADING DAILY PAPEB e POSTAL DELIVERY OF THE "WESTERN MAIL." By a special concession ot the Postal Authorities, the Publisher is now enabled to despatch the first edition 01 we Wasruo" MiiLeacn rof"vng by the mail trains 1 leaving Cardiff at 2.60 and By tins means perons resident within the limits of GLAMORGANSHIRE, PEMBROKESHIRE, CARMARTHENSHIRE, CARDIGANSHIRE, and these portions o: BMCONSHiM and Mo-MOVI.At. HiRii comprised within the Tredegar and Rhymnej A aliey Postal Districts, are enabled to have the flit MAIL delivered at their residences, on the morn ing of publication, by the same post as that whieh oon vevs their London letters. The SRCOAE EDITION- of the WESTERN MAIL can b. forwarded to Residents ot the following and all otlift places within the Cardiff Postal District in time for tal firs; morning delivery. j BAR: > Bedwas. .bt'l" dI(\l1e. Cadoxton. j Caerphilly, Castletown, Gel II Mabi v. Court yralla. Gel II Mabi v. Court yralla. DinabPowis. Landough. I Lisvane. I L.iandatt. t Lianishen. Marslifield. MENIIGRILTITH. MIEHARLSTONE-LE- VEDW. MORGANSTOWN. PENARTH. PENCOED. I PENT\ RCH. PETERSTONE. PWLLVOANT. KAFLYR. I St. Andrews. St. Bride S-sup-LJ,Y. St. Fagan's. St. Mellon's. ST. N ieholas. Sullr. Weil. Tongwyniais. W atnut Tree Bridge, « hitchureh. Ystrae Mynach. London and West bngiano SUBSCRIBERS receive then papers on the afternoon oi publication. Any irregularity in the delivery O: THE Wksterm MAI, should b« reported at oriee to T_NE Pubiishei, at tin Head Office, Cai diff. ———————-—————————— TERMS OF SUBSCRIPTION. Per Quarter, POST tree „ Half-year „ (19 T „ Teaj 119 t A iL Subscriptions must ke paid in advance. mVi't remarks apply also to the WEEILY ALL, which can he supplied hy post TE SUBSCRIBERS a. TTIE iellowmg rates of subscription :— PER QUARTER, pest free. !:t 2 < „ HALF-VEAR < 5 S | YEAR" < 11 < As in the ease of the Wkstkri* MAIL, mil Suascrip tiens must ie pat* 111 deana. Post Uftice Orders to be made payable to tho pub liahor, H. Mackenzie THOMAS. IrpfiE WESTERN MALL. A»rjMil £ S £ K« MBJMVJr

Welsh Newspapers

Weekly Mail

5 articles on this Page

Advertising

Advertising

Advertising

Advertising

Advertising