Welsh Newspapers
Search 15 million Welsh newspaper articles
2 articles on this Page
Hide Articles List
2 articles on this Page
Family Notices
Family Notices
Cite
Share
JStrttoS, iWarnagcs, & BIRTHS. Septemlier 15th, at Oood-y-Rrain, C 'U-.iye, Uaiitinidach, the wife of George Bradford, or a ,hi_hi. lBO;)XAX.—On September 15th, at Glenview, Lang- brd Bar, near Swansea, the wife of J. F. 'Joonan, o: a (laughter. t>' :iK.—On September 11. at 2, Word* worth-avenue, Cardiff, the wife of J. C. Dore, of a daughter. JKV\S.—On September 14, at 34, High-street, I lli'.waiu, the wife of T. J. Evans, of a son. MAKRIAUE-S. JLM.'UiES—HASEI.DINK.—On September 16th, at the v Ei:i<lisii Coii^i'ir^auional Cliapel, Carmarthen, by the .lv i). J. Taimias. David Harries, of 16, Morlev- to Nellie, third daughter of Mr. Williain li ,pl,li¡¡c, of J'ttiugham. |f0--)>i>X—JOXKS. --On September 18, at the Parish j Church, Yftrad Mvr.ach, John Jordoa, Newport, ft Mi a., to Harriett Jones, Lianbradach, Gliunor- F (<Hii^hire. Jo.Sr.PH—JONES.—On the 16th inst., at St. Andrew's, Cardiff. by the Itev. Llewellyn Jonea. Thomas', "eiiier aon of William Joseph, Cardigan, to Hannah, eident (blg-hter (f William Jones, Cardiff. HoiiOAN—Nl! IT.—On the 14th inst., at St. Saviour's Church, Heath, by tlie Rev. H. S. Nicholson, M.A., l,ved. W. M01ipn, son of Wm. Morgan, Canton, to Angelina Elizabeth Nutt, daughter of George Nutt, Cardiff. It (KUAN—WALTERS.—On September 15, at V. Trinity Engli.-ih Calvinistic Methodist Church, A her- dHrp, by the Rev. H. R. Roberta, B.A., Willie, eldest Hon of John Morgan. Contractor and Builder, M"iik-street, to Sadie Walters, Hose ViUa, Clifton- street, Aberdare. SlAltD—HALL.—At Leelli-,iniptoti Parish Church, on I Tuesday, Mr. Charles Albeit John Ward, Solicitor, Cardiff, lo Mi-M Ada Grace Hall, only daughter of Mr. W. Hall, Tiwlarid*. Leckliampton. WEST—GREGOR.— On September 12th, at St. James's Church, Swansea, by the Rev. J. A. Harriss, PvV'c;val, son of the late Charles West, of E'.msleigh, aear Far Station, Cornwall, to Beatrice DaÍ<iy, eldest daughter of Joseph Gregor, Swansea. |R iilSTON—■CLEiiliRSON.—On September 18. at St. N,Sniom's Church, Koath, by the Rev, T. H. ■ •Blrtey, assisted by the Vicar, thp Rev. J. E. William Jennings Whiston to Helen ,f:¡,zaheth, youngest daughter of George Clemeraon, of Cardiff. f DEATHS. (ANDOW.— On the 15th in.st., at 9, Bromfield-street, Orangetown, Mary Audow, aged 34. HBKOWM".—On September 9th, at Edinburgh, very i iiuddenly, George Brown, of Markinch, Fife, late of ». Cardiff, aged 42. JB0<>KE 'T()M).—At the New Dock Hotel. Broadway, k Cardiff, on the 16th Sept<,mbpr, aged 46 years, late » huntsman Itoath Court, after a painful and linger- inl( JJhw8S. pA\ 1ES.— On September 12, at 14, Claude-road, Catdiff, C.is-iie, the beloved daughter of the late v David Da vies, of the Clifton Hotel, Koath, aged 25. K <)a September 13, at 21, Harriett-street. I CaShays, Jamea Herbert, eldest son of William f (iiiwon, aged 17. P KY.—On Septemher 13th, at GlanfTrwd, New i Tredegar, Francis Hilev, the younger sou of the late 'lev. F. Hiley, Uanwenarth. S;C'Dled on the 12th iiirt., at Craigvravon. l'oiitardivlaw, Mr. Evan Isaac, Accountant, Teito i W-?is, aged 46 years. jjl i)DO-X.-On the 16th inst., Josoph George Muddox, Auctioneer, of 25, Duke-street, Cardiff. JS>>UGAN.—At Fstred lthondda, on the 10th inst., very unexpectedly, Jennie, the beloved daugnter of the late H. durd and Ruth Morgan, of the Cellyu-aled Hotel, aged 24. Funeral Oil Friday, at 2.30, for Lledr Ddu, Trealaw. 'iV.ATTHEWS,—On September 15th, Charles (in the '•f. employ of Messrs. D. Owen and Cn.), aged 21 years, the beloved son of John and Cecsiia Mat- thews, of 2, Harriet-street, Cathay*, Cardiff. Funeral takes place at the Cemetery on Monday next, September 23rd. at 2.30 pIn.. Friends kindiy r accept this inv'tation. llOXNOX.—On September 16. 1835, at 3. Llantriwut-nt- Cathaye, Eil'ean.ir Jane Momox. aged 42, 3iter a long ilinees. Her end was peace. ^ri'PEUEI.L,—At Falmiuth, on Seiitember 15th, Wiliiam Southwood. eldest sort of William Mavne 'I:d Mary Esther Pepperell, age.1 27. It A f.A.\ i>—On September 14, at 39. Woodville-road, rrliff, Edward Rowland, aged 52. m MAS.—Oa September 14, at the Troedrhiwfuwch liia, nM-r Xe" Tridegar, \ery unexpectedly, Mrs. "•eBSisr Thomas, a»e<l 81 yeais. 6$' —At: Rhydycoui't C'ottage. Wliit.land. on September 12, Elizabeth, wife of the Rev. W. Thomas, Congregational Minister. f*' !i'E.On September 18. at 32, Windsor-place, Silvester Langfield White, in his 84th year. 'LLfAMS.—On September 12, William Williams, Ht rse Dealer, Pcnygraig. aged 47. ,H;s. Evan Isaac, Oraigavon, Pontardulais, desires V iiereby to express wannest tlnmks for so kind sympathy from so many friends 'n her sad bereave- inont. Mr. and Mrs. Fred Gray, Cimla, Neath, and Councillor A. Kuifiell Thomas, Neath, Desire to Express their Heartfelt Thanks to the numorous Friends Who Condoled with them in thoir aad Bereavement on the death of Miss BUIOHT, and regret that they are unable to personally thank all those who sympathised with them in their sad trouble. In JHemo nam. In loving memory of illY dear father and mother, the Rev. John Griffiths, Rector of GlynUff. (Mainor- jrai ..hire, who died April 17th, 1875, a.nd GwenLtian br fhtiis, on the llth of September, 18i'3, in her 32nd I'jr- Entered the perfect rest. Where the jUt!t made free Are fully blest. In Iriv-ng and never forgotten memrrv of Margaret, dourly loved wife of Richard H. Williams, Tre- di gar Hotel, Pontvpridd, who departed this life Sertember 14. 1H33. The lk;bt of our home. A faithful wife nn.1 t.ving motticr. Sadly mi-isi'd.
Advertising
Advertising
Cite
Share
i^tatnmojnaK Mutrimony.—Widow Jx'\(!Y. about 40, amiable. r! 1""<1. and prc-jiopsessing, with consideraWe available independent inea. and who for various reasons has t>< ii unable to mix much in society. Wishes to Mu.ke the Acquaintance of a Suitable Bachelor or Widower, of t trictly temperate and Christian principles, with a View to Marriage honourable secrecy.—Mrs. Ellerby, Bl. Wells-street, Oxford street, London, W. 3141o21 Matrimony.—Young Lady, with £1.700 yeaily an 1 f'cfbold property, Desires Marriage with Gentle- man of Position.—Address Box 69, "Advertiser" Office, Bristol. 3232a2P ^ituationg ^Farant* Agents Wanted to Retail Ceylon end other Teaa In Packets, from le. lb. upwards: cash iern>—Plea#e knd envelop? for price list, Selc-ct Ceylon Tel. Agency,_39, Lime-street, f..01,fhll. 2639d Wanted, smart, pushing Young Man to Work Ship- ping Trade wages and oonmiiauoii; bespoke tailor- ing and outfitting —Write K««w. Hotwells. Bris- tol. 3643u25_ Wanfj?d, in October, a H jiise-Varlounnaid who 1 understands he- duties: email family; good wn«::e«<; Keath.—Apply L 12, Western Mai!, Cardiff. a24 \funted. a Working Housekeeper thoroughly rienced.—Apply, with full particulars and references, Rector of Penderyn, Aber-Ure. 2 d Hnte!A tfíõroÎÍghlyexperienced \Vork;11g- (iiani- I)-riiiaid R-equhed; aged 35 to 40. Also a Second il.iisema.id.—Apply Manageress, Grand Atlantic ifotel, Weston-super-Maie. 3537a24 Wantefl. respectable General Servant for One i'er- ?!n'i aged 20 to 25; Welsh preferred.—Apnly 16, Jarry Dock-road. Barry. 3445a23 £ 30 to £ 35. All Found. —Superior Cook (Single- Sia.'ided) Wanted in a Gentleman'" Family of Three, for in South Wales; three indoor servants; agd 27 Churehwonian English preferred.—K 18. Western Mail. Cardiff. 3329a21 Situations [[4antrb. lie-engagement by Clerk experienced in law, ship- ping, and stoekhroking offices, London and Country rx -ellent references.—L 15, Western Mail, Car- lUT. 3576a 24 To Pasfrye-ioks and Coiifectioii Young Man Si; ks Re-engagement in the Above; piping, ices, Jeil-es, and fancy goods; abstainer; excellent refe- j'enceH; disengaged Ootoher.—Addreiis B. Gates, -vliwater Bay, Isle of Wight. 3140a19 ?*partmcnt^ "0 Ha.:f a House to Let (Unfurnished).—Apply 27, U gh-street, Barrv. near Cardiff. 3443a23 &t. Farms, 112 to 30 Acm. best part of Essex, borders ef Herts wifhin one iiiile of railway station on main line London to Cambridge; good mixed arable and 3>;L>lure land, in good iieert and clean, with com- fortable houses and ample buildings; eaey rente; ajtecial facilities for dairying; ceitain sale for UlHk. at good prices, without risk.-Apply, for further particulars, Messrs. Crawter, Land Agents, 14. Beil Yard. Temple Bar. W.C. LcX479 OtCI5, iBuung-rooms^ Wanted, Country Public (Single or Double Licensed) •villi (iarden and Lanrt,-Addrrs. iiarticulars Join Clarke, Vere-street. Post-office, Cadoxton. 3204al9 K"" EWS OF THE WEEK PlUCly r)S¥ PKNNY. iKi £ f«IIanwus; Trows for Sale, Decked and Open; 100 to 150 tona burthen; One New completing; instalments if required.—Hap wood, Spa, Gloucester. 3333a21 For Sale, a, Dark Brown Horse; five years old, 15 hands 2in. got by a thoroughbred out of a Lrigand mare; plenty of power. For Sale, a strong Cob, three years old, 14 hands; colour cream roan got by "Union Jack." For Sale, a Bay Pony, three years old, 13 hands, got by "Welch Perfee- tion." All good action and hig-h bred by owner; quiet to ride or ddv.).-J. Reynolds, Treglemais, Croesgoch, Pembrokeshire. 2925»17 A Fuller's Patent 38 Guinea Dogrart; splendid condition; price £15 -Apply Chick, Queen's Hotel, or 199, Newport-road, Cardiff. 3359a21 Egg Plums.—301b. 3s. 6d:6mh, carefully packed in lidded hampers Jam equal in flavour to apricet; liar of plums on application.—Orders, enclosing P.O.O. or cheque and full address, to H. B. Pollard, Evesi.am. Kindly mention this paper. 175Bc Second-hand and at Less-tilan Auction Prices.— Waidrobe (burr walnut), also Duchesse Table and Marble Washstand to match, Three Chairs and Towel Kail, bargain; al:o Mahogany Bedroom Suite 51 guineas.—E. E. Harris's Oid-esrablished and Reliable Furr.ishing Emporium in the Market-hall, main ei.trance, 5, 6, 7, and 8, Market-buildings, and 11, Dork-street, Newport. The largest open display of Furnishing Goods in Newport. Cash only. Caution: No connection with any other firm. 3615 11'\ Your Memory Reliable? If it is vou do not require to be reminded that you should always ask for "D.C.L." Yeast. The finest BrUHl, sweet, nourish- illg, and of enticing appearance, can he produced bv using this Cel cheated Yeast. Pretty tea cakes of many kinds fnd fruit cakes can also he made. A little book of recipes will be sent on application. Sample eent on receipt of Four Stamps. Sole Manu- facturers The Distillers Company '.Limited), Edin- burgh. The Largest Distillers in the World. Lel346-1 OtarbtlltrP, Coote, Set* Egg-end or Dish-end Boiler Required 13ft. to 14ft. lrng, 3ft. to 4ft. diameter.—Cardiff Chemical Com- pany. 2666a20 BoHen, All Sizes-Vertical. Cornish, Lancashire Loco. Type; also Vertical Steam Engines.—The Grantham Crank and Iron Company (Limited), Graatham. 20753 j1:10 nrv. MONEY LENT in Small or Large Sums, re-payable by easy weekly instalments or arranged to suit, bor- rower's convenience. The terms and interest will be quoted before any business is done Strict privacy. No delay. Apply, pr-rsonallv or by letter, to ll. PHILLIPS, 18. CHURCH-ST., CARDIFF. 304d £ 250,000 toLcndb-yth-e Provincial Union Bank, in sums of £10 to £500, on Note of Hand Alone, or on any other security, at a few hours' notice, to all classes, re-payu.ble by easy instalments. No sureties required, and no ffood application is ever refused. All communications strictly private. The business of this Bank was originaliy established in 1863, and has grown to be the largest in the Kingdom owing to the honourable and straight forward manner in which it has been conducted, the uniform courtesy and prompt attention of its Officials having inspired the confl- dence and recommendation of its numerous cus- tomers. The public are cautioned against loan offices and money-lenders, whose only object is to obtain fees. If desired, an Official from the B nk will attend at applicant's residence with Cash, and carry out the advance without Delay. Apply the Manager, "Western Branch, Mr. STANLEY DOWDING, 1, Queen-square, Bristol. District Agent— Mr. E. W. WEBBER, 1772c 3, Working-street., Cardiff. THE DIRECTORS OF I. S. FIELDING AND CO, (LIMITED) Advance Daily Sums from £5 to £1,['00, Method of Business FAIn INTEREST. EASY RE-PAYMENTS. ABSOLUTE PRIVACY. NO DELAY. NO SURETIES. TRADE BILL DISCOUNTED. Prospectuseg and Particulars Free. Apply at either addresses below:- Head Office—THE HAYE -BUILDINGS. CARDIFF; ALBERT-CHAMBERS STOW-HiLL, NEWPORT; 4, ST. CATHARINE-STREET. PONTYPRIDD (Opposite Police-atition). MONEY LENT AT 5 PER CENT. FROM £25 TO £ 2,000.—WHY pay more wliei a Private Gentleman is prepared to Grant Advances to responsible persons. Male or Female, upon their Note oi Hand, in any part of England or Wales, without Loan OflK<« formalities. NO BILL OF SALE OH fc'UJlETIES REQUIRED The advance can be paid tack by easy instalments, or can remain out from one to fifteen years by paying the irterfst only. Call or write to the a< teal Lender— CECIL G. COf'RTENAY, Esq., 11, Stroud Green- road. Seven Sisters-road, Lor (leu, N. L11794 Sufclicatfonsf* BUT RAPHAEL'S ALMANAC FOR 18%. Contains Hints to Farmers and Gardeners Birth- day Information for every day. and the Fate of any Child born duriug the year. When to buy, sell, court, marry, set fowls, fish, hire servants, seek employ- ment, speculate, bake, brew, travel, remove, or do anything else. The best Almanac published. 123 pages, price 6d., post free 7d. RAPHAEL'S Book of Fate, Is. RAPHAEL'S Book of Dreams, Is. Foulsbarn, 4, Pilgrim St., Ludgate Hill, E.C., and all Stctioners and Bookstalls. lic!4S0 EVERY A N SUFFERING from NERVOUS and PHYSICAL DEBILITY should send for a valuable pamphlet ax- plainii:? how all nervous and organic derangemeats may be successfully treated without stomach medica- tion. The method is easy and pleasant, and will effect a perfect and permanent cure. Sent sealed Post Frse.—Address E. NORTON, 249J, High Hol- boro, London, W.C. L16050 THE JOURNAL IN V E N T I O N," 54, FLEET-STREET, LONDON, E.C. (Published Weekly). PATENTS obtained in all Countries in the shortest time consistent with safety. INVENTIONS worked out on reasonable terms by Experts. MODELS and DRAWINGS mode. PATEN rs, both English and Foreign, Bought and Sold. AGENCIES in all parts of the World. OPINIONS given on Inventions free of charge. GUIDE free on application. Solicitor and Registered PateJlt Agent to the Journal- CASTLE SMITH, 54, Fleet-street, Lc409 London, E.C. New Edition Just published. Post free, six stamps A TREATISE ON NERVOUS DISEASES and WEAKNESS in ME N, with a description of the most Common-sense aud Scientific Treatment ever introduced. London: A. J. Leigh, 92 and 93, Great Russell-street. Lclll2 <œbucationaI. SALOP. E LLESMERE COLLEGE, SALOP. CHURCH PUBLIC SCHOOL. Terms. 21 Guineas per Annum. Thirteen Resident )f¡¡"tn¡¡. Oxford Local Examiners.—For prospectus apply to Rev. R. Bcviss Thomson, M.A., Head- muster Lcl471 NEAR LONDON. CALDEGOTE TOWERS BUSHEY HEATH. HERTS. A FIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS (Resident Pupils only). Princinnls -1\fiss TULLFS (formerly of St. Cathe- rine's Cardiff) and Miss GRIFFITHS. 3931 lotiis. BIW3TOL. ANDEAN'S SWAN HOTEL 52, BROAD-STREET, BRISTOL (An Old Welsh House). This Old-established Hotel is situated in tlae very centre of the City. It has been thoroughly renovated, and is now unequalled for Comfort, combined with utmost Moderation in Charges. HOT AND COLD LUNCHEONS. TEAS AND SUPPERS. GOOD BEDS. 1365c HENRY BOULTON, Propk i ktor. CARDIFF ADVERTISING, BILL POSTING AND CIRCULAR DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). Established 1877. OFFICES CASTLE-STREET cn Al\rBEW:S. SECRETARY: FRANK IT. SIMPSON. The best Permenant Posting Stations in Cardiff and fieighbouihood. Contractors for all descriptions of Advertising, Circular Distributing, Etc. All orders promptly attended t,), JOWLE'S PENNYROYAL & STEEL PILLS FOR FEMALES. QUICXLT COBBKOT ALL IBUZnCLABITIES, REMOVE ALL OBSTRUC- tions, and relieve the distressing !1!Jmptom3 so prevalent MilA the tex. Boxes, 1/1J lch9 (tlie latter contains three timed the quantity), of all Chemists, or will be sent anywhere, on receipt of IS or M (tamps, by the Ma.ker-E. T. TOWLE, Chemist. Notting. -s Bewtu e 91 OIVA Wvrttileu. ¡)ubIír 3mu3ement £ rjlHEATRE ROYAL, CARDIFF LAST TWO NIGHTS OSMOND TEARLE AND COMPANY. NEXT WEEK, A ROYAL DIVORCE. Box Plan at Thompson and Shackell's. t1 R AN D THEATRE W Lessee and Manager.Mr. Clarence Sounes SECOND YEAR Another GJiAND Success, OF ABOVE and Magnificent Reception of SUCCESSFUL Mb. Wm. Gkeet's Company in AND THE GAY PAHISIENNE. UP-TO-DATE I Bon Jour," MANM'MENT. I'm all the Way from Gay Paree," 1 i ig FII-st and Third," One C aiious Cock-a-Doodie-Do," Roar of Laughter Then off we go" from Start to Finish To the Grand Theatre. Box Office at the Theatre from 10 to 4. Doors open at 7 commence at 7.30. Prices from6d. to £1 Is. MONDAY NEXT, September 23. "THE NOTORIOUS MRS. EBBSMITH," From the Garrick Theatre, London. dipping; Notices* "VTEW ZEALAND, J3I TASMANIA, AUSTRALIA. Calling at Teneriffe and Cape Town, outwards, and Rio and Teneriffe homewards. SHAW, SAVILL, and ALBION COMPANY (LIMITED) Despatch their Magnificent Reyal Mail Steamers from London (Royal Albert Dock) every four weeks. Passengers conveyed to Teneriffe and the Ca»e. Oct. 3, *IONIC. 4,751 tons Nov. 28, *G( >THIC (twin Oct, 31, "TAINUl, 5,031 screw) 7,7 70 tons, tous I Dec. 26, A01 EA, 5,653 t Leaving Plymouth two days later. Unsurpassed accommodation and cuisme. Cheap Rates Single and Return. Round the World Tours. Apply to Ismay Imrie and Co., 10, Water-street, Liverpool; or to Shaw, Savill, and Albion Company (Limited), 34, Leadenhall-street, E.C.; &)- 51, Pall-mall, London, S.W. [Lcl045 CAPE TOWN.—CHEAP FARES.— J SPECIAL OPPORTUNITY IN R.M.S. "Ionic," leaving London October 3rd, and Plymouth, October 5, as ahove. Fares. Steerage Eight Guinea#, Third-class Ten and Twelve Guineas, All Found. For Berths apply to L-n.ey, IM/ie, and Co., 10, Water- ytieet, Liverpool, or to Shaw. Suvill, and Albion Com- pany (Limited), as per preceding advertMenienV Lcl483 ABERDEEN LINE TO AUSTRALIA. Via Teneriffe and Cape Town, in 42 Days. NINEVEH, Captain N. Allan, 3,80S tons, September 21. THERMOPYLAE, Captain A. Simpeon, 3,711 tons, October 25. The Steamers of this favourite Line Sail from London monthly, taking Saloon and Third-class Pas- sengers to Teneriffe, Cape Town, and ali Australian and New Zealand Ports. Fares :_To Australia, JB14 14s. to £ 50 to Cape Town, jES 3., to £26 5. For Particulars apply to Geo. Thompson and Co., 7, Billiter-square, E.C. IJcê319 ALLA- NLI N E AL ROYAL MAIL STEAMERS TO UNITED STATES AND CANADA Under contract wich the Canadian Government foi conveyan33 of the CM adian Mails from Liverpool. ASSYRIAN For S.John's, N.F., & Halifax Sep. 24 MONGOLIAN ForQuebec & Montreal ..S p, 26 NUMiDIAN For Quebec^ Montreal.Oct. 3 CO'REAN .For S.Johu's.N.F., & Halifax Oct. 8 SARDINIAN For Quebec & Montreal.Oct. 10 LAURENT1AN For Quebec & Montreal.Oct. 17 FAnES FOR OCEAX PASSAGE: — Saloon £10 to £ 18 18s. Second Cabin and Steerage at Low Rates. Through tickets to all stations at special rates. Passengers are lauded on th" railroad wnarf MID trarsferred from ship to train without any incon- venience and expense. The Company's special conductor aconpanies West-bound passengers. Note.-This line provides the cheapest and most convenient route to all parts of Canada. Manitoba, the North-West Provinces. BiHieh Columbia, and the Western States of America. Young Men desiring Agricultural Experience in Canada should in the first place communicate with the Allan Steamship Co. To TOURISTS, SPORTSMEN, and others.—Round Trip Tickets, combining- excursions to Niagara Falls; the Wonderful Scenery and Sporting Districts of the Rocky Mountains and British Colum- bia, and other plaees of interest in United States and Canada. Programme of Tours on application. British Delegates' New Reports and all the latest Maps and Pamphlets iree ,.r Direct Services from Glasgow to New York and Boston and Philadelphia all the year round. Full particulars on application to ALLAN BROTHERS & CO., 19, James-street, Liverpool, or to B. J. Davies, 9, Edward-place. Captain J. A Scott, Emigration OBice, 47, Cathavs-terrace,Cardiff C. J. Cudiipp, 32, Ca«tle-road. Roafli Charles Stewart, 35, Mourit Stuart-squ?re, Cardifi; W. J. Trounce, Bute Docks, Cardiff T. C. Howe, IL, Mount Stuart-sq laie. Caiditi W. M. V uigl.an, Printer, 47 and 48. Wind-street, and T. R. W. Mason and Co., Swansea; W. H. Uses, Auctioneer,Charlca- vitle-place, Neath; Philip Davies, George Hotel, Brecon Frederiok Allan, 28, St. John's-squr.re, Aber- gavenny .F!■ 11N W. Francis, Goat-street, Havprfcrd- wesfc; William Milton Locke, Emigration Agent. 3, Coniinerdal-street, Newpoit; J. Young, 1, Tredc-gar-chambers, and Heybtvne and Brown, 1. Friars-chamber*, Dock-street. Newport, Men. A. Tiluey, Steam Saw Mills, Ahertillery; V. J. Evans. Hat House, High-street, Merthyr Tydfil; E. Davies, 62, Glebeland-street, Merthyr Tydfil; B. J. Rees, Trea'aw, Pontypridd; J. Davie0. Blaengarw; B. Rowlands. Penygraig, near Pontypridd: E. JI, Davie's, Baglan-chambers, Pent-re James Roberts. Graig Post- office, Pont ypridd Isaac Jones, Stationers-hall. Tre- herbert; William J. Harry, 39, Woodfleld-street, Mor- ristoa; Edward Hfpf, 138, llolton-road, Barry Dock; Wm. Parsons, Hairdresser, Armoury- road. Ebbw Vale; William Bingh'M, Church-row, Chepstow; John S. Lambert. Emigr-I'Mon Agent-The Woodlands. Porth and J. W. Dow? -New Uut, Bath Bridge, Bristol. "J^JEAVER" LINE, LIVERPOOL. TO QUEBEC AND MONTREAL EVERY SATURDAY. Lowest Through Rates to MONTREAL, TORONTO. HAMILTON,LONDON, WINNIPEG, VANCOUVER, VICTORIA, CHICAGO, BUFFALO, DETROIT, and the principal towns in NOVA SCOTIA, NEW BRUNSWICK, &c. Superior Accommodation at Lowest Rates for Saloon, Second Cabin, and Steerage Passages. For Freight or Passage apply to- D. and C. MACIVER, Managers, Albert-square, Manchester, and 1725ol Tower Buildings, Liverpool. or to W. M. Borrodaile. 16, St. Helen's-place, London insurance Companies "P^HTENIX FIRE OFFICE 19, Lombard-street, and 57, Charing-cross, London. Established 1782. Lowest. Current Rates. i.iberf!l and Prompt Settlements, Assured Free of all Liability. Electric Lighting Rules Supplied. Agents at Cardiff Mr. D. Shepherd, 1, Frederick-street Mr. J. H. Jones, Solicitor, 3, High-street Mr. C. E. Stallybrass Mr. D. Williams, Consulate-chambers, Bute Docks Mr. James and Morgan, Cliarles-street- chambers. Lc4 AL LACCIDENTS RAILWAY ACCIDENTS, EMPLOYERS' LIABILITY, Insured against by the RAILWAY PASSENGERS' ASSURANCE COMPAN 1. Capital, £ 1,000,000. Established 1349. Compensation paid, £ 3,480,000. 64, CORNHILL, LONDON. A. VIAN, Secretary. Agents for C.trdi!f :—Mr. W. Thompsou, Divisional Superintendent's 03ice, G.W.R., Cardiii'; Tregertben Dunn and Co., 12, Mount Stuart-square Mr. R. Richard, Station-master, G.W.R.; Mr. E. Post, 63, Gorse-lane, Swansea. Lcl382 rpEFTH JQENTISTFY rj^EETH Restore Mastication, Digestion, and Beauty ] MR. K~E ALL, SURGEON DENTIST I (40 Years' Experience 30 Years in Swansea), 199, HiGrli-STHEKT. SWAN-iKA. (Just below the G.W.R. Station, Same Side), Bees to intimate that he can produce a neriectl, fitting'Set of Teeth in one clear cay. The very bes workmanship guaranteed. Painless Dentistry by Ga.B also by Anaesthetics. Cocaine, and lOfcber Spray. Partial Sets from 5s. per tooth. Upper or Low-: Hets from Two Guineae. KEALL'S TONIC AND NEURALGIC MIXTURE Sure and Speedy Cure for Neuralgia, Tic Doloreu: Rlvnims, Toothache, and all Nervous Pains. Is. lid., and 2s. 9d. per bottle. Through am Chemist. Cardiff: Mr. Munday, Chemist, 1, Duke-stree: Mr. Rcbb, Chemist, Roatn. Newport Messr.: Garrett and Atkins, 33, Commercial-streef, Neath: Mr. J. G. Isaac (late Haymsu). Ohcmisl Llauelly: Mr. Morgan W. James. Bridgend Messrs Pritcha.rd aDd Roberts, Car Mine-street. 30113 WEEKLY MAIL FBIOS ONE PENNY, I __L The best remedy for Acidity of the Stomach, Heartburn, Headache, and Indigestion; and the safest Aperient for delicate Constitutions, La"1 Children, and Infants. SOLD THROUGHOUT THE WORLD. ARTIFICIAL rjlEETH. j'A. JL COMPLETE SHT ONE GUINEA. SINGLE TOOTH 2s. 6d. Prize Medal. GOODMAN AND CO., G6, QUEEN-STEEET, AND 10, DUKE- STREET, CARDIFF. ARTIFICIAL TEKTH PAINLESSLY FITTED by Atmospheric Suction, at one-third their usual charges. No Extractions necessary perfect and per. manent lifelike appearance; special for Tender UUUJb; perfect for Masticatior and Speech. COUNTRY PATIENTS SUPPLIED in ONE VISIT and Hailway Fare allowed. SPECIAL ATTENTION GIVEN TO REPAIRS, EXTRACTIONS. STOPPING, &c. TESTIMONIALS. Dr. ANDREW WILSON (late R.N.) says:—"I can recommend Mr. Goodman as a very skilful and humane e' Dentist. His reasonable charges should attract to liiin all classe3." Mr. E. VYSE, of Plaistow, says :1 am very well pleased with the attention I have received from you. The Artificial Teeth supplied have given me perfect satisfaction, as a previous set I had from another dentist, were by no means comfortable. I am indebted to Mr. Andrew Wilson, editor of 'Health,' for recom- mending me to your establishment" Consultations Free. Speciality in WHITE ENAMEL and GOLD FILLINGS. AMEIKCAN DENTISTRY, and PLATE1.ESS PALATES. Before entering look for Mie iiaiiie- GOODMAN and CO. 10. DUKE-STREET, and 56, r, CARDIFF. PONTYPR' !>f>: #>. TAFF-STREET (over Glamorgan- shire Bank). NEWPORT: 28. HIGH-STREET. ■SV. ANSEA: ]5, C.vSTl E-STREBT. Hours: 10 to 8. Consultation Free J^EATING'S JpOWDER." 66 KEATmG'S 66 KEATING S poWDEa" JJE ATING'S pO YVD HJR." This Powder, so celebrated, is known as being per- fectly unrivalled in destroying BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES, and all Insects (while perfectty harmless to all animal life). All woollens and furs should be well sprinkled with the Powder before placing away. To avoid disappointment insist upon having "Keating's Powder," It is sold only in tins, and every genuine tin has my signature "Thomas Keating" on the label. See this to prevent being defrauded. gd! gdl J~ARGBE f | YENS, gd gl jfs. "j^AKGSR rjpINS. 8F 6? "|^ y^ARGER rjlINS. gd. gl y^ARGER r|HNS. JJAVE Y()U J^AD TiEG With wounds that discharge or otherwise, perhaps .surrounded with imflammatio.i anti swollen, that when you press your linger on the inflammed part it, leaves the impression? If so, under the shin you have poison that defies all the remedies you have tried, which, if not extracted, you never can recover, but go on suffering till death releases you. Perhaps your knees are swollen, the joints being ukerated; the same with the ankes, round which the skin may be discoloured, or there may be wounds; the disease, if allowed to continue, will deprive you of the power to walk. You may have attended various hospitals and had medical advice, and been told your caec is hopeless, or advised to submit to amputation; but do r.ot, for I CAN CURE YOU. I DON'T SAY PElIAPS; BUT I WILL. Because others have failed is no reason for not now bein^ cured. Send at once a P.O. for 2B. 6d. io C. M. ALBERT, 73, FARRINGDON-STREET, ION- DON", and you will receive a box of GRASSHOPPER OINTMENT AND PILLS, which is a certain remedy for the cure of Bad Legs, Housemaid's Knee. Ukprated Joints, Carbuncles, Poisoned Hands. Tumours, Abscesses, Sore Throat, Bronchitis, Bunious, and Ringworm. (Registered.) Lel462 VERYIMPOR TANT TO SHEEP -T PREVENTION BETTER THAJt CURE. One Trial Only Is — Requested. THOMAS'S Celebrated LAMB DRENCHES. The Farmer's greatest Friend. Has saved tens of thou- sauds of Limbs. It is used all over the country. No Farmer should be without it. After its use the Flcck is safe from the ravages of Red Water and other diseases so fatal to L imbs. Has been used extensively for twenty years with immense success. See Testimonials. Tins, price 6d., for 20 Shzep. Prepared only by W. THOMAS; MANUFACTURING CHEMIST, 1773C BUILTH WELLS, BRECONSHIEE. PHIL .'PHILLIPS,' /RHEUiATIG GURE\ • iji (Rtji&ttred Title). A\ jfj Socks, 10/6 per pair; Baits, 10/6; m llj "Wristlets, 5/- per pair. !| 1 Beware of imitations w Mr. PHIL PHILLIPS, # Jeweller, 24, ST. MARY STREET, CAnDIFF. DR. ROBERTS' POOR MAN'S FRIEND The Oldest and Best Ointment for Skin Diseases. Is. lid. Has Stood the Test of 100 Years. 2s. 9d. DR. ROBERTS' POOR MAN'S FRIEND Cures Bruises, Burns, Scalds, Chaps, Chilblains, Sores (broken and unbroken), Ulcerated Legs, Cracks in the Skin, Sore Nipples, Broken Breasts. DR. P.OBERTS' POOR MAN'S FRIEND Cures Piles, Fistula, Ulcers, Eczema, Redness, Gan- grene, Boils, Pimples, Scorbutic Complaints, Bruises, Kicks, Chat'es. DR. ROBERTS' ALTERATIVE PILLS Purify the Blood, Cure Skin Diseases. Is. ljd. The Best Family Aperient 2s. 9d For the Stomach and Liver. DR. ROBERTS' ALTERATIVE PILLS foi Habitual Constipation, Bile, Sluggish Liver, Heartburn and Allied Diseases. Prepared by BEACH AND BARNICOTT (LTD.) Bridport. Sold by all Chemists, Is. lid. and 2s. 9d Each. IjcH76 The great blood puirfieb —THOMPSON'S BURDOCK PILLS pur if; the foulest blood and relieve every Disease 0 Stomach, Liver, and Kidneys. Pure blood give: health. Thousands have been cured by these wonder ful Pills whose diseases could not be reached b; any other medicine. For rheumatics, lumbl1go, piles gmvel, pains in the back, scurvy, bad legs, wounds or white blotches on the face and body, swelled fee or legs, erysipelas, jaundice, dropsy, and fevers of al t kinds. In boxes at Is. lid. and 2s. 9a. each. Sold by al s Chemists, or from the Burdock Pill Manufactory, 44 Oxford-street, Swansea. 8400c •WEEKLY MAIL f PRICE ONE PENNY. I A N 0 'Q I -L INSPECTION INVITED. JJ EATH AND 0 JLjL Have the Largest and Best-selected Stock i* I South Wales, and at THE CHEAPEST PRICES. LARGE DISCOUNT FOR CASH, Agents for BROADWOOD, COLLARD, KIRK MAN, BRINSMEAD, and all the Best W* From 10. 6d. Monthly. o R G A N S Sole Agents for MASON and HAMLIN. Instruments by all the lisst Makers, from loø. Monthly, at HEATH AND C< O F» o D 51, QUEEN-STREET, CAJIDIFF, AND 34, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. Experienced Tuners sent to all part-; of South ^,3. periodically. Catalogued sent poyt-freeoaa?^ BEST FAMILY MEDICINE. Kaye's ¡ orsdell S They Purify the Blood, and ''SSflfo. S fig as a Mild hut Effectual fj S Aperient are unequalScl,— | | | hmciiisf up the nerves and re- storing to perfect health. Thoy are a certain Cure for IK BILIOUSNESS, HEADACHE, CONSTIPATION, LIVER aiad XIDNBY Sir PLAINTS, 4c. For Ladies of affl age valuable. bo* Oi ali Cheniiats, la. 1| fdL^and te- SO- í BE rpIMES TDA$ BOUND VOLUMES, irOST AS FOLI/OWS:— 22/6 CLOTH CLOTH, Gilt Edges HALF MOROCCO, Gilt Edges THE MOST COMPaSHSHrsrVS AJJD uP DATE ATLAS EVER PUBLTSMW- | i All Orders attended to strictly in Cheques aud P.O"s. payable to 3Ir. I>. W. Secretary Western Mail." CaiiiS. 1 TO BE OBTAISEB 03TI.T -QAMEL QWEN AND d'l FANCY STATIONEBS, ST. MABY-STREET, j CABBAGE—NEW the earliest and hisst CiiiEsoge £ a etrlii'roiiiscni- of rnediuEi and fvxy eircruasr.. ^3sec cutting, the sisali ivcr la> ttx I second crop. Pax othcb, M SiEi, !». J*- j aud Son. 0?5I0M.—■WHXiCS: KOSSTTKS. ^^1* This new as-1 handsraarse OnSoji ASk- tivatioii, mctssortug 6 to 1 ml JuiraiiT, aw5 tivatioii, mctssortug 6 to 1 ml JuiraiiT, aw5 skin, very taild, and. iimSssjffir arory 4ulla ttiØ" Grand for exMbitkai. firc¥tii#Aus 6d. per faekel, la. fid. sec wnmna, wssSte?- GBOTES and SOX, Seedsman,. dt 2805 PilWLMTgaKT-tlsDil. SANTALj MID'; These tfoty CUjspoIbs OTEpeeirar Cubeha, vi I Asiriageat LIsym&s, and. J same I>iBeaM3 in. fcurty-ei^it aeKtrs u renienoe of any sind. j Each ceiusale hesacs the itsaae I "SCffiT," PASI8, 8, JISBE VO Price 4s. 63., of al! diasrdsS^, ft, WILCOX, and CO.. 239, OX LOW3, W. ^fiij 9 To MARRIED L A A NEW BOOK iia3 jast toast Fordar, caiiUed "rHH Wi?a9 tf AOTESEE," €0 pases, ffiaatated. cloth. This moat TalaaMs work. every xaaarried rroaz&n. aa It information concerning isage For a limited time on!y mr wffl. 1 Gratis on receipt of siazaps Sw Kw Illustrated hist of Domssise siad ances free on receipt of name .earl idkbrgsrs- > E. LAMBSBT AND SOX {Surgi*1 —— 5 FARMERS! F IE 31 FARMERS Save vour Honey and Ke»p your purOWS WOOL made into CLOTHS,, BLANKETS, STOCKINGS, Ac.. Patterns for warded, aad Girriaga P*i4 he Mills on all Orders ovor £ 2. TYLER AND C i MAESTLLYN MILLS, LLANDTS3H.. WALES. » .1 N0BEL'S „ ,1* i SPORTING "DALLIS? I THE NEW SPORTING POVVP — a ADVANTAGES—Absolutely Smotel^s a»' reaastin^ Unaffeote«. by* Velocity and Umiorna^ity Ji E W P O R T i0 j _L^i fEstabliahed 1870 a ?< THE DE REES BILL-POSTI^ t. ADVERTISING COMPAQ | (LIMITED!. PROPRIETORS of 150 of the LARGER Tjisc4" STATIONS in Newport, Pontypoo-, (LimTED). PROPRIETORS of 150 of the LARGEST STATIONS in Newport, Pontypoo-, Eastern and Western Talis J"8- Tf.riiM on ipvlicatiou to 144, COMMERCIAL-STBEET^le IMPORTANT TO LADIES-t-S and never failing1 remedies for all S^°erx'^l and obstructions, however obsriuale or Io t and never fails to bring about the des These really wonderful medicines ar parallel in medical science they preserve ef$gv0 have saved thousands trouble, illness, agend* Thousands of unsolicited testimonials. ^| stamped envelope for most invajua.ble P (The onlv effectual remedy on ear',r 'itlii|'jl,4l^ i A. I) ASM AIL, 33, Langdale, v/a' 1 Est. 1851. j DISEASES OF THE hai^ SCALP. xfoilTgt *1 I Mr. HADDINOTE CHUBB (of the w -P I er Louis, Paris), may be consulted per letter, at his residence, 26, New alid I London, W., between tha hours of J:eI\liltu,'e 1 a.m., and two and four p.m. daily. "re 1 ness^Greynes^ Printed hy the Proprietors, (Limited), at the Offices of the ot St. Mary -street, Cardiff, in the Cou°* sail,