The Cambrian News and Merionethshire Standard

BORTH. Cambrian Hotel Mr and Mrs Jewhurat i Mr and Mrs Hall Mr and Mrs Jones Mr and Mrs Ward Mr and Mrs Savin Mr and Mrs Jackson Mr and Mrs Gore The Misses Jeffreys Miss Hall Miss Lewis Miss Ward Miss Dovey Miss Deightson Miss Mabel Corbet Master Corbet Master Ward Master Savin (2) Master Falkner Master Jewhurst Major Madden T Dr Smythe. M.D. Capt. Dawson The Misses G. Owen Miss Parker Miss Moore Miss Payne Miss Henderson Miss Pope Miss Field Miss Browne Miss Johnson Miss Greaves Mr Thomas, 4, Cambria-terrace Miss Jones, Llansaintffraid Mrs M. L. Jones and family and nursa, Llanfyllin Captain J. Arter, 2, High-street Mr Pryce Jones, Royal Warehouse, Newtown Eleanor Jones, Pryce Edward Jones, Elizabeth Jones, William Ernest Jones, Albert Westhead Jones, Agnes Trow, nurse Mrs Evans, New Church-street, Newtown Mrs Hughes, 2. Warwick-place Thomas Lewis, Bishops Castle Martha Lewis Thomas B. Lewis Lizzie Lewis Sarah Lewis Robert Swann, Manchester E. R. Swann „ Captain Jones, 2, Picton-place Miss Menlove, Plasfoseen, Llandysilio, near Oswestry Miss Hallett, Macclesfield, Cheshire Miss Davies, 14, Cambrian-terrace Mrs Marston The Misses Stephens The Misses Shaw Mr and Mrs F. H. Wheeler, and Miss F. Wheeler, Tetteuham-road, Wolverhampton Miss Croydon, Newport Pagnell, Bucks No address Thomas Payne, John Payne, Sarah Payne, Mary A. Payne, and Charlotte Pritchard. Oswestry. Mr Pavies, 9, Prince-street Mrs and Miss Lewis, Llanidloes Mrs Jones, 8, Prince-street Hugh Ellis, Machynlleth Eleanor and Mary Hughes, Machynlleth Miss Williams, Wellington House Mrs Boler and family, Welshpool Mr Jones, Prince of Wales Inn Mr and Mrs Price, Knucklas Mrs Jones, Victoria Inn Mrs and Miss Jane Pritchard, Montgomery Mr Rees, No. 3, New-street Mrs Richard and daughter, Cockshutt, near Montgomery Mr Rees, No. 1, New-street Miss Elizabeth Evans, Welshpool Miss Emma Lewis, Welshpool Mrs Peters, 11, Cambria-terrace Mr and Mrs Parry and family Miss Wild blood, Castle-buildings, Oswestry Master H., Master T., and Master H. Pemberton, Wolverhampton Master E. Coslett, Liverpool Mr J. Daniel, Cambrian-cottage Mr and Mrs G. F. Hawkes and family,. Birmingham Hugbes's Railway Inn Mr Evans, Whitehaven The Neptune Mrs Humphreys and family, Buck Inn, Welshpool Mrs Tims and family, Ellesmere, Captain Jones, Rrittania-place Mrs R. Francis, Miss M. E. Francis, and Miss S. A. Francis, Newtown Mr Williams, 3, Britannia-place Mrs and Miss Lewis and two sons Mr Downes, 3, Cambria-terrace Mrs Ridings and family and nurse, Manchester, Captain Rees, Gloucester House < Miss Amy Dixon and Miss Mary Dixon Mr Onos, Temperance House Mrs and Miss Humphreys, Cemmaes Picton-terrace Mr and Mrs Charles Henry.and family, Salop Mr and Mrs William Henry and family, St. Asaph ry Mr and Mrs Pidgeon and family, Ayr Mr and Mrs Box, Salop Captain Jenkins, 1, Alma-place The Masters and Miss Cuthbert, Oswestry r- I The Misses Leah and nurse, O-iwestry Taliesin House 1 The Rev. Warlow and family Miss Blaikie, Oswestry Mrs Cheatle Miss Neville Miss Charlton Mrs Arter, No. 2, Prince-street Mr Roberts, Oswestry ry r ..t .Mrs and Miss Roberts, Oswestry Mrs Lewis, Oswestry Mrs Beresford, four children, and servant

LLANBEDB. Victoria Hotel Miss Leutar, Cheltenham Mr Budd „ j Mr R. A. Egerton, Knollton Hall, Ruaboa Mrs Rowland Jones George Marriott, Esq., and Mrs Marriott, London Mrs Williams Gwyndy R. Jones, Esq., Surgeon Mrs Griffith, Tyddyn-y-pandy Mr J. Phillips, Portmadoc Mr,, Phillips Miss Jane Jones Mrs E. Evans, Glanartro Thomas Pinkerton, Esq., Sussex Mr C. M. Poole, Mrs Poole, Master Hamilton Poole, Master Hugh Poole, Master George Poole, London Mrs Anuyl, Artro-terrace Mr Maynard, Leamington Miss Maynard" Master George Stanford „ „ Martin Stanford „ Miss Alice Maynard „ Mrs Beulan, Mrs Griffith, Artro-terrace V Mr and Mrs Harding, Winchester C. Bent, Esq. „ Miss Clegg Mrs. -0 riffith Carnarvon •

BARMOUTH. Tal-y-don Mrs Shpppard Miss Sheppard Miss E. K. Sheppard Mrs Williams, Glanaig Mrs and the Misses Barham Miss Sharpe, Bridgwater Misses Skill, Sussex Glanymor House Colonel and Mrs Chamberlayne and family Mr Parry and family Mr and Mrs Wells and family, Cheltenham Mrs Williams, Chemist Mr Wright, London Mr Wright, London Mr Ellis Morris, Chapel-street Rev. Mr Buttwell and party, Wellington No. 3, Aberamfra-terrace The Misses Lloyd, Mr Herbert, and Mr Arthur Lloyrf, Sutton-Coldfield, Warwickshire Mrs Owen, 1, Glanywerydd-terrace Mr R. C. Lloyd and family, Aston Hall, Oswestry Mrs Taylor, Miss Taylor, Miss A. Amy Taylor, and Mr Taylor, The Meadows, Duffield, Derby Mrs Morris, Glanglasfor. Lady Francis Lloyd and Miss Lloyd,'Aston Hall, near Oswestry The Rev. Wm. Walsham How and family, Whittington Rectory, near Oswestry Thomas Ryrne, Evangton, near Birmimgham Joseph Rigby, Myrtle Cottage, Aston Park, near Bir- mingham Rock-terrace Monsieur Guyird, Paris Mademoiselle H. Guyard, Paris Mademoiselle M. Guyard, Paris. Mr Geo. Talbot, Elm Wood, Bridgwaiter London House J. W. Yates, Esq., Mrs, family, and nurse, Elm House, Gravelly-hill, Birmingham. 2, Gibraltar-terrace Mr John Yeo, Stonehouse, Gloucestershire Mr George V eo „ „ Mrs Williams, Bwlcb House Mr and Mrs Edwards and family, Manchester Mrs Edwards, No. 3, Ael-y-don-buildings Rev. W. and Mrs Hughes, Ebbw Vale Parsonage Mrs Philip Howel Morgan, Buckingham-place, "Brecon Miss Morgan „ Mrs Richards, Mount Pleasant Mrs Ibison, Porkington, Cheshire Miss Ihison and Miss C. Ibison, Marple, Cheshire Mrs R. Jones and family, Marple, Cheshire Miss Hague „ ft Glan-y-traeth House Mr Councillor W. and Mra Harris Dr J. A. and Mrs L?ngford, Miss M. A. and Mils A. H. Langford, Birmingham Mrs Lewis, 1, Rock-terrace Mr J., Master, and Misses Parkinson, Preston Mrs Fisher, Glyndwr-terrace I Mr and Mrs H. J. Woodbury, Whitefield, near Man- chester Mrs Mayer and party, Tamworth Capt. Lewis, Glanydon Mr and Mrs H. Cooper, Birmingham Mr and Mrs R. Bushell, Bolton Mr James Backhouse and family, York No. 2, Porkington-terrace Dr Browne and family, Manchester Mrs Robert Williams Miss Orrell Bowdon, Cheshire Miss Louisa Orrell Bowdon, Cheshire Miss Davies, The Bank < Mr and Mrs Bullock, and family, Edgbaston, Birmingham Mrs Griffiths, Glanywerydd-terrace Mr and Mrs Evans, children, and nurse, Manchester Mrs E. Evans, Glanywerydd House The Rev. S. Mountfield, Mrs Mountfield, and family, Newport Rectory, Salop, Mrs Owen Edwards Mrs Baddeley and family, Newport, Shropshire Meirion House The Rev. H. F. St. John and friends, London Miss Turner and Miss C. Turner, Cheltenham Mrs Morris, Montgomery House, Mr A. Patterson, Manchester Mr Colville Patterson Mrs Patterson Miss Patterson Miss Johnson, Liverpool Miss Brougham, ditto Mrs Williams, Glanywerydd. Mr and Mrs William Ashford.and family, Edgba.stom,. Wat wickshire Mrs Staunton Wise Miss Wise Mademoiselle Munzner, Banbury Mrs Dedwith Tan-yr-allt Mr and Mrs Gross, Canterbury Mr C. Cross, Mr and Mrs Benjamin Small, Worcestershire. Master Abednego Small, Worcestershire. Belle-vue Mr Ellis. Williams and family,. 40, Bedford-square, London No. 3, Borthwen-terrace Mr A. W. Wills and family,. Wylde Green, Birming- ham Aber House Mr S. S. Lloyd Mrs S. S. Lloyd and fami'iy^ Chester The Rev. R. J. aud Mrs Mooyart, Silsoe, Ð. Mr Herbert Meyer and children, Silsoe, BedS. No. 1, Porkington-terrace Mr and Mrs Ceegrave and family, Dublin The- Misses Ellis, Leicester Mr W. Roberts, Wesley-place Mr W. J. Harvey, Manchester The Post-oflice Miss Stretton, Wellington, Shropshire Miss Smithy Wellington*. Shropshire The Rev. J. Gwynne Hughes, Mrs Hughes, and family Mrs Owen, Rock-terrace J. A. 13,alshaw, Whitchurch, Salop Chas. Cutting, Junr., Manchester No. 1, Aberamffra-terrace Mr E. J. Phillips, and family, Maindee, Monmouth- shire Rev. G. W. H. and Mrs Baldwin, Shrewsbury Mr Godfrey Bridwin Miss Netherland, Northlead Vicarage, Gloucestershire Captain Edwards, Marine House Mr R. 0. Nal ier and-family, Preston Miss Kenworthy, Preston Capt. Edwards, Glanydon Mrs Whitworth and family, Manchester Mra and Miss Ll, ,yd Mrs Champion's, Sea View House Miss Walton, Chesterfield Mr and Mrs Loxley, Birmingham Captain Daniel Owen Mrs C. Browne, Bridgwater Miss Eva Browne, ditto Mrs Gilbertson, Mount Pleasant Mr and Mrs Goodfellow, Gloucester Miss Tucker, ditto Capt. Richard Morris Mr and Mrs Brining and family, Chester Aberamffra' House Mr and Mrs Ansell and family Mrs Giiffithsi Bronygraig, Mr and Mrs D. Booker and niece, Nottingham' Mr and Mrs F. R. Booker and family -M-s Jones, 1, Borthwen-terrace Mr H. P. Dunnill, Orchard House, Broseley -Mrs Ditfinill; ditto Miss Evans, Ironbridge, Salop Mrs Wirth and child, Edgbaston, Birmingham Borthwen House Mrs Mathews and family, Birmingham Rev. A. Crosskey and family, Birmingham

DOLGELLEY. Evans's Temperance Hotel Mr John H. Morgan, Bangor, Mr G. H. and Master Brown, Chester Mr flfenry Dixon, London Mr Eades Mr Eversfield, Gravesend Mr Stoke, MLI.C.V.S. London Mr Snelling, Artist, London Mr Carre, Barnsley, York Mr Smith, Bradford Mr Andrews, Upper Bangor Mr Hislop, F.A.S. L. Doncaster. Miss Rees, 2, Mount Pleasant Mr and Mrs Harris, Burton-on-Trent Mr and Mrs Powell, Birmingham Mr and Mrs Collingwood and family, Liverpool Miss Jones, 1, Mount Pleasant Mr and Mrs Arthur Maw, Mary S. Maw, Gertrude Susette Maw, Arthur John Maw, Henry Solomon Maw, Grace Hilda Maw, Herbert Campbell Maw, Louise Bracker, and Martha Jones, Severn House, Ironbridge, Salop Mrs Goodman, Springfield Villa Mr J. B. Jlenly and Mrs Henly Miss Humphreys Miss Norman, Weston-super-Mare Mrs Evans, British House Mr Ephraim Pughe, H. W. Pughe, and Miss C. Puhe, Liverpool Mrs Pugh, Aran View Mr and Mrs Formby, Liverpool Mrs E. Stopporth, Jamaico Miss Quick, Prescot Miss Meredith's, Brynbella Mrs and Miss Willies, Tenby Mr and Mrs Howard and family, Sheffield

TOWYN. Mrs J. D. Jones, Cantrev Hquse Mr and Mrs..Moore, Miss M. M. Moore, Master J. Moore, and nurse, 1, Park-street, Southwark, London Mrs Griffiths, Ruthin Mrs Williams, Plas Edwards Mrs Xightingal and family, Shrewsbury Mr and Mrs Lloyd Jones, and servant, Llangollen Mr and Miss Morgan, Newtown Miss Thomas, Birmingham Mrs Metcalfr College-green Mrs Mitchell and family, Oswestry Mrs Williams. Oswestry Mrs Puah Wynne Jones, College-green Mrs Jones Collfryn, Llansaintffraid T:'Henry Jones, junior 11 Miss Evans, Meifod, Montgomeryshire Mr and Mrs JonesrBrvn Goleu, Llanelidan Mrs Edwards, 6, High-street Mrs Hands, Birmingham Mr Morriss, ditto, Mr Conk, Messrs W. and T. Cook, Birmingham- Miss Florey Cook, Birmingham Mrs J. C. Hughes, High-street Mrs Thomas Hughes, Llauarmon Miss Williams, Poplar Grove, Manchester Mrs Jones, Glanymor Farm Mrs Jones, Llanfechan Mrs Pryce, Llanfechan Mrs James1, Warwick-place P. H. Hughes, Esq., 1, Portland-square, London Mr and Mrs D. Hughes, nure, and baby, Clifton-terrace Newtown Mr and Mrs C. Gittins, Severn-place, Newtown Mr and' Mrs Orrell and family, Liverpool Mr and Mrs J. H. Jones and family,.Penygloddfa, New- town Miss Jones, Cambrian-place Miss A. Gittins, Pentrych, Llanfair Ca-ereinion Mr H. Herbert, London Mrs Jones and Mrs Bembow, Wrockwardine Wood, Salop The Misses North, Wordsley Mr Rd. Benbow, Newtown Misses Richards, College-green Mr, Mrs, and Miss Lewis, Cynfyrch, Machynlleth Mr and Mrs Jones, Cae'r Saer, Machynlleth Mrs Jones, Plas Edwards Mrs, Miss; and Miss E. Jones and maid, Royal Ship Hotel, Dolgelley Rev. J. L. Beddoes, Mrs Bedd&es, and family, Manchester Mr W. Kettle, Wolverhampton Mr Rogers, Osbaston Miss Alexander, Chester Warwick-place Mrs Williams, London Mrs and Master Lewis, London House, Newtown Miss Owen, Ivy House, Machynlleth Mr R. Owen, Maengwyn-street Miss Morris, Carno Miss Evan, Trefeglwys Mr Richard Jones, Penrhiw, Carno Mr Watkin, Penllyn Mrs Roberts, Verniew Bank, Llansaintffraid Mrs Peate, Penthryn, Llandisilio Mr DcNies and family, Gwernowddy, Llandrinio Mrs Evans and family, Oswestry Mr Jones and Mrs Jones, nurse, and baby, Past-office Machvnlleth Miss Jones. Machynlleth Rev. Isaac Watkins, Mrs Watkins, and family, West Felton, Shropshire Mrs E. Lewis and family, Llanfyllin

ABERDOVEY. Mr Edw. Davies, Glan Eiffon House The Misses Roberts, Beaumaris Mrs Thomas, Otago Capt, Mrs, Master, and Miss Allaway. Cray-y-nos Castle Breconshire Mrs Evans, No. 7, Sea, View-terrace Miss Annie Jeffreys Master Tru man Mrs Jones, Bath Cottage Capt. and Mrs Mears, three children, and two nurses Mrs Edwards, Ivy House J. W. Harden, Esq., Mrs Harden, Miss Harden, and Miss J. S. Harden, Birkenhead Miss Atkinson and servant, Birkenhead The Rev. C. Whiteford and Mrs Whiteforcty Rector of Whitton. Mrs Black, No. 4" Glyndwr-terrace Captain Hallowes Mr Lewis, 8, Glhndovey-terrace Mr and Mrs Samuel Loxton and family, Wednesbury Mrs Parry, Terrace-road Mrs Disturn »1, and family, Walsall Mrs Griffith Owen, 4, Sea-view-terrace J Mr J. S. Loch, Leamington Miss Severn Leamington Miss Pitt, Leamington Mrs Humphreys, 5, Glandovey-terrace Capt. Webster, Llwynon Mrs Williams, 2, Glandovey-terrace Mr W. H. Fo.bes, Balliol College Mr fi. G. A. Holmes, St. John's College Mr R. G. Matthew, Wadham College Mr J. E. Melhuish, Wadham College Mr H. M..R. Pope, St. John's College Mr M. M. Pope, West Mailing, Kent Mr H. A. Powys, St. John's College Mrs O'Niel, Pier House, Terrace-road Mr J. Pryce Jones The Groves, Wrexham Mrs J oues, ditto Miss Joues, ditto Miss Phillis Forest Jones, ditto Miss Ed th Annie Jones Miss Elsie Ruth Jones Miss A. F. Forest and two nurses Rev J. Priestley, Wrexham Mrs E dwards, Brynlwyfryd Mrs W. S. Redfern and family, Heathfield-road, Hands- worth, near Birmingham Mrs Owens, Brooklyn House Mrs Harry Ovenden Wrench, Miss Wrench, Miss Edith Wrench Mr Hugh Pughc, Dovey-cottage Mr and Mrs Hughes, Llandrinio, Oswestry Mr J. Tomkins, Rhosymedre Miss Tomkins, Manchester Mr' Jones, L>ndon Mr Wood, London Mrs Lewis, 3, Glandovey-terrace Mr and Mrs Samuel Loxton and children, Wednesbury

PORTMADOC. Sportsman Hotel Mr J. B. Bird, Manchester Mr W. Carter, Liverpool Mr Eaton, Essex Mr E. Edmunds, Talsarnau Mr E. M'Andrew, Green bank, Sprin Grove, Middlesex Mi-George M'Andrew, Highfield, Rock Ferry, Cheshire Mr T. Tidy man, Leeds and Manchester Mr R. D. Williams, Carnarvon Mr C. F. Gotthard Liverpool Mr Charles Gorst, Everton, ditto Mr Charles Bute, Chester Mr C. U. Macey, London Mr G. F. Saunders, Lee, Kent t Mr H. Wood, Beckenham, ditto » -Captain Beaumont, R,E., M.P.. Major Scratchley, K.E. Mr Mieh*el Johnson, Chester Mr'J;'lJodd, Ches'. < Mr'J.'Robinson, Burslem, Staffordshire. Mf Ed. Harris Llangollen 1 Mr S.'E.' Barnard Mr Robert, J1 Barret, London Mr T. Bi J)avies, Glanhafren, Montgomeryshire Mr J. William Corker, Manchester. Mr s. Perugia, Old Trafford, ditto Mrs M. Richar ls, Bangor Miss Roberts, ditto Mrs Roberts, Penmachno 'Mrs Roberts, Lfavnrwst Mr YV. J. Senuelf, Norman Lodge Brockley, Kent Mr Tims.l ay Morruit, Liverpool Miss C. Morrult, Ledbury Miss E. Moriuit, Liverpool Dr and Mrs Bennet, Liverpool Mr T. J. Felton, Cheltenham Mr Francis Clare, Cheltenham Mr Richard Bennet, Manchester Mr James James, Prestatyn

In this Column ivriters ef all shades of opinion are allowed free expression, barring personalities.

CAEL EI LADD TRWY SIARAD. Horas, onide, yn un o'i wawd-gerddi godidog, eydd yn rhoddi desgrifiad o'i- modd y bu iddo unwaith gael ei siarad bron i farwolaeth ? Dyn dystaw, tawel, myfyr- gar oedd y bardd, yn earn cymdeithas ei awen wrtho ei hun, heb neb i aflonyddu arno. Un boregwaith byfryd, yn ol ei arfer, ac yn Ilawn o'i bwngc, y mae yn cychwyn am ei J'odfa o gylch y ddinas. Ond gyda'i fod yn cychwyn, dyma ddynyn haerllug, tafodog, yn dechreu arno trwy ei gyfarch gyda'r moesau arferol. Ond nid oedd hyn ond dechreu. Y mae yn penderfynu dilyn y bardd. Tyna ymddiddan ag ef yn nghylch pob cvfryw beth-ei hun, ei deulu, ei alwedigaeth, ei gyfeillion, a phob peth y dichon iddo feddwl am dano. Ceisiai y bardd yn mhob modd ymysgwyd oddiwrtho, trwy sefyll, cyflymu, cymeryd arno droi allan o'r cwrs, ond fel Robin y Gyrwr ar gefn eidion, yr oedd y tafodog wedi penderfynu ei ganlyn. Ac felly y parhaodd nes darn- ladd y bardd, hyd oni tharodd ceisbwl ar y penbwl, i'w wysio am ddyled gerbron y llys, gan adael i'r bardd fyned o'i grafangau ai hoedl yn unig yn ysglyfaeth ganddo. Nid annhobyg i hyn y mae wedi bod yn y senedd eleni. Y mae y mwyafrif Rbyddfrydig yn awr yn y senedd yn fawr iawn—yn rbywle dros gant, ac o dan ddysg- yblaeth odidog hefyd; fel pa fesurau bynag y mae y blaid yn ewyllysio eu cario, y mae yn ddigon cref i orchfygu pob anhawsder, IDOl" bell ag y mae pleidleisio yn rayned, Geilw y Toryaid hwn yn fwyafrif afresymol—hyny yw, yn fwyafrif nad yw yn agored i gael effeithio arno gan reswm; ond yn gwybod fod ganddo fodd i gario pob pcth trwy bleidlais, ac yn penderfynu defnyddio y gallu hwnw i'w derfynau eithaf. Rhaid addef nad yw hyn ynddo ei hun yn beth i'w ddymuno. Y mae gan y Toryaid fwyafrif dirfawr yn Nhy yr Arglwyddi, a gallent daflu allan unrhyw fesur y gwelent yn dda. Gwir fod gan y Goron hawl i wrthweithio hyn trwy greu Arglwyddi newyddion, ond deuai y chware hwn i'w derfyn cyn hir. Ni fynem ar un cyfrif weled yr Arglwyddi yn defnyddio y mwyafrif afresymol sydd ganddynt. Ac nis gallwn ni yn gydwybodol gymeradwyo yn Nby y Cyffredin yr I. hyn yr ydym yn ei gondemnio yn Nhy yr Arglwyddi Cof genym fod unwaith inewn cyfarfod lie yr oedd gan un blaid y mwyafrif, ac yr oedd yn benderfynol o ddefn- yddio y mwyafrif hwnw, gan nad beth a siaredid, er ei mantais ei hun. A bytli nad elom i'r fath le eto. Y neb a fynai a laddai a'r neb a fynai a gadwai yn fyw- Rhoddodd y cyfarfod hwnw ddychryn ynoin am ein hoes rhag mwyafrif afresymol." Wrth ddwevd hyn yr ydym yn mhell o feddwl fod y mwyafrif sydd gan y blaid Ryddfrydig yn Nhy y Cy- ffredin yn deilwng o-r enw hwn. Ac os ydyw, ar y cyfan, yn awr yn fwyafrif gwirioneddol, sydd yn abl i gydweithio i ryw bwrpas, rhaid diolch allJ hyn i'r Tory- aid yn fwy na neb arall. Yn nyddiau Arglwydd Palmer- ston-coffa da am dano—er fod y blaid Ryddfrydig yn y mwyafrif, mewn enw, yr oedd y mwyafrif hwnw mor bell o fod'dan ddysgyblaeth briodol, fel yr oedd y Tory- .y aid, trwy ranu y blaid, yn abl i wrthwynebu neu gario yn effeithiol unrhyw fesu" a fynent. Felly y gwnaethant gyda'r mesurau diwygiadol a gynygiwyd o dro i dro.. Ac felly yr oedd y senedd a etholwyd o dan Arglwydd Palmerston yn gweithi-edu wedi i Gladstone ddyfod i'w blaenori. Nid ymostyngent i gydweithredu. Cymerai y blaid wrthwynebol fantais ar eu hymraniadau a thrwy hyny y llwyddasant i daflu allan fesur oeidwadol Mr. Gladstone, ac i ddwyn i mewn, ac i basio, mesur Radical aidd Disraeli. Ond ar ol yr etholiad1 diweddaf y mae y pethau hyn wedi peidio. Yn hwnw gwyntylliwyd yr Adulamiaid a phreswylwyr yr YstafelT Goffi ymaith bron yn llwyr, a. dychwelwyd yn eu lie d'dynion oeddynt yn benderfynol 1,, lynu wrth eu plaid ac 0; gario mesurau Rhyddfrydig. I hyn yr ydym.i ddiolch arn fod mesur yr Eglwys Wyddelig a mesur Tir Iwerddon wedi pasio. Yr oedd y blaid Ryddfrydig yn un, fel yr oedd yn anmhosibl ei gwrth- sefyll. Ond buwyd bron a dychwelyd at yr hen drofn Balmer3tonaidd y flwyddyn ddiweddaf gyda'r Mesur Addysg. Cariwyd rhai o adranau lawyaf pwysig y mesur hwnw trwy i benaethiaid y blaid Ryddfrydig gytuno a'r blaid wrthwynebol. A bu byn bron a bod yn ddinystr iddi, fel y mae yn sicr o fod wedi rhoddi areholl dwfu-og nid marwol-i Fesur Addysg y llywodraeth. Bu bron i hyn fodr yn derfyn ar y Weinyddiaeth. Ond newidiodd pothall. er gwell yn nechreu y senedd-dymhor hwn. Dangosodd Mr. Gladstone bob tuedd i bwyso am gynorthwy ar ei blaid ei hun; a daingosodd y Maid bob parodrwydd i reddi ymddiried eilwaith ynddo yutau. Wrth weled hyn y mae y blaid Doryaidd, hithau, wedi newid ei chynllun. "0 ddiffyg braich, rhaid diolch am y goes." Gan ei bod yn y lloiafrif ei hun, ac yn analluog i droi y lleiafrif hwnw yn fwyafrif, trwy hudo rhai 011' Rhydd- frydwyr i ymuno a hi, y mae yn awr wedi taro ar gyn- llun newydd, a'r cynllun hwnw yw yr un a gymerodd y Tafodog i boeni Horas—sef aiarad mesurau i farwolaeth- Erioed ni agorwyd senedd ag yr acklewid inwy o fesurau angenrheidiol ynddi na'r senedd eleni; ac efallai na welwyd erioed gynifer o fesurau mor bwysig wedi cael eu dwyn gerbron. I brofi hyn ni raid i ni ond enwi Mesur y Tafarndai, Mesur y Plwyfau, Mesur y Mynwent- ydd, Mesur Agor yr Athrofeydd, Mesur Addysg Scotland, Mesur y Mwnau, Mesur y Fyddin, Mesur y Ballot, yn ngliyrl a lluaws ercill. Yr oedd calon y Rhyddfrydwyr yn llawenhau yn y rhagolwg ar weled y rhai byn yn ddeddfau; ond nid oes un fantais nad yw yn ffinio ar an- fantais. Pa nifer bynag o gerbydau a fyn fyned trwy Temple Bar, yn ol cydmariaeth Mr. Bright, nis gall ond rhyw gynifer neillduol ohonynt fyned trwyodd ar un- waith, a rhaid i'r rhai ereill ddisgwyl. Felly pa nifer bynag o fesurau a gynnygir mewn eisteddiad, nid yw yr amser i'w pasio ond ferfynol, ac am hyny nid yw ond oferedd disgwyl y gallant gael eu pasio ar unwaith. Nid oes neb yn deall tactics yn well na Disraeli, na neb yn barotach i wneyd pob abertli i'w cyflawni na'r Toryaid. Felly pan ddygid gwabanol fesurau gerbron, siaradai y Toryaid yn ddiddiwedd arnynt, ac yn wir, ar bob peth cysylltiol neu annghysylltiol a. hwynt, dim ond cael cyfle i siarad. Siaradent yn ddiddiwedd. A phan yr oedd ganddynt gynifer o fesurau ger eu bron, yr oeddynt wrth eu bodd yn oedi y naill er mwyn taflu dyryswch ar y Hall. Mae'n amlwg eu bod wedi gwneyd hyn yn hir cyr, i'r llywodraeth ddeall, neu a leiaf cyn iddi bender- fynu cyfarfod y ddichell. Modd bynag, wedi iddi ben- derfynu gweithredu, gwnaeth hyny yn benderfynol. Tafloda- o'r neilldu luaws o fesurau pwysig, a chyfyngodd ei nerth at ddau yn unig, sef mesur y Fyddin a'r Ballot. Ond yr oedd hyn yn ormod. Yr oedd mesur y Fyddin .yn eang. a digon o benranau ynddo i roddi lie i'r tafod- ogion gael siarad hyd eithaf pleser eu calonau ac y mae yn ymddangos eu bod yn benderfyno] o wneyd hyny hefyd. Felly torwyd rhanau helaeth obono, a chyfyng- wyd sylw y senedd at un pen yn unig, sef Pryniad yn y Fyddin. Siomwyd y Toryaid yn ddirfawr yn hyn. Diangodd y mesur, fel Horas. a Dy y Cyffredin, a'i hoedl yn brin ganddo, heb gaol ei siarad i farwolaeth. Yr Joedd eu gobaith yr awr yn Nhy yr Arglwyddi. Nid, oes raid iddynt siarad llawer yno, gan fod ganddynt fwy- afrif digonol i wneyd yr hyn a fynont. Felly, mown effaith, taflodd eu Harglwyddiaethau. y. mesur dros y, drws. Ond er hyny, yn :gymaint a bod gan ei mawr- hydi awdurdod i ddileu pryniant yn ei hawl ei hun, def- nyddiwyd hwnw, ac yn awr y mae y rhan hon o'r mesur mewn effaith wedi pasio. Cyfyngir y siarad yn awr i fesur y Ballot. Ycbydig y mae y blaid ryddfrydig yn ei ddweyd; ond gadewu' y siarad i'r Toryaid, ac y maent yn siarad hefyd yn ddoniol. Acer fod Mr Gladstone a'r blaid ryddfrydig yn ymddangoa yn benderfynol o'i gario; drwy Dy y Cyffredin eleni, yr ydym yn'ofni y bydd y Tafodogion wedi* gwn'oyd y fath anfadwaith arno, na bydd ffun anadl einioes ynddo i gyrhaedd Ty yr Arglwyddi.

HANES SWYDD FEIRIONYDD. AN (Pdrbdd) Cantref Penllyn gvnt a gynnwysai dri Chwmmwd, Uwch Mtloch, Is Meloch a Migneint, ond yn awr nid yw y tri ond yn gwneuthur dau Gwinmwd, y rhai a renir yn Arglwyddiaethau Uwch Treweryn ac Is Tre- wervn. Uwch Treweryn a, gynnwys dri Phlwyf, L an- uwch-y-llyn, Llan-y-cil, a Llan-Gower. Ym Mhlwjf Llanuwch-y-llyn, ar lanau deheuol yr afon Liw, argopa craisr fregus, y cinfyddir muriau hen Gastell, a elwir (.'astell Cam Doc-han ac ar ei tryfer v mae Caer Gal, a adeiladwyd yn amser y Rhufeiniaid, fel y tybir gan amryw, oblegid i. ddarnau arian o fathiad Domitian eu cael yma yn ddiweddar; ac yma hefyd y cafwyd careg yn y ddapar ac arii yr argraph ganlynol :-Hie Jacet Salvianus Bursocavi Filius Cupeti^n. Cafodd y He hwn ei enw oddiwrth Cai Hir ap Cynyr, yr hwn a feithrinodd frawd y Brenin Arthur, a'r hwn a fu yn cyfanneddu yma; ond pa en a roddwyd iddo yn amser y Rhufeiniaid, nis gwn. Cynnwys y Plwyf hwn Drefydd Degwm, Pen Aran, Tref Prys, Pen Nanlliw, a Thre Castell. Yn Llan-y-cil y mae y Tre- fydd Degwm canlynol; Maestron, Strefelyn, a'r Cyffty, _v, Gwernefin, Bedw Arien, a'r Bala (Tref farchnad, ymharth isaf yr hon y me bryn anferth, ar yr hwn T safai unwaith Gastell a amddiffynodd Leoline, Tywysog" Cymru yn 1202 a cherllaw y dref, ar yr ochr orllfewinol, y mae Hyn ardderchog, a elwir Liyn Tedd, pedair milltir o hyd, ac un o led). Llan Gower, a Dwy Graig, yn y plwyf hwn, ydynt ddau fryn bychain ar du dwyreiniol yr afon Dwfrdwy, gerllaw Liyn Tegid r mae yn dwyn yr enw Gronw Befr o Benllyn, Castell Gronw, y tecaf ym Mhenllyn, oedd yo byw yn nyddiau Maelgwn Gwynedd. Cynnwys Is Tryweryn ddau Blwyf, Llanfor (yma. medd- ylir, y claddwyd v Bardd a'r Rhyfelwr nodedig Llywarch Hen yn 580. P. W.) aLlan Derfel yr hwn, yn 01 Extent of North Wales, a gynnwys naw o Drefydd Degymau sef, Rhiwaedog; yma, mewu man a elwir Neuaddau Gleision, yr oedd Ririd Flaidd, neti Flaidd o Lwyth Pen- llyn, yn byw gynt. Yna Pen Maen, Cil Talgarth, Llan Derfel, Cymcysgadvvy, Hengaer, Nan Ffreuer, Selowr, a Nanllydiog. Y mae darn o gareg y' mnr Eglwys Llanfor &'r llythyrenau canlynol arni, Cavas Eniarsii; y mae y gweddill wedi colli. Yn gyfagos i'r He yma y mae cylch o gerig mawrion, a elwir gam y ti igolion, "Pu bÛl Lluwarch Hen" yr hwn oedd yn byw yn amser Arthur. Y mae mynydd ym Mhlwyf Llan Derfel a elwir Cefn Crwyhi, yn gyfagos i'r hwn y mae gweddillion hen amddiffynfa filwraidd gadarn. Yn Nghwmmwd neu Gantref Pen- llyn y mae y Ilyn nodedig hwnw a grybwyllwyd eisoes, ac a sonir cymmaint am dano gan aroryw o awdwyr, Liyn Tegid, o'r hwn y mae yr afon Dyfrdwy yn cychwyn ei thaith gyd a'r fath arafweh, fel ag y bydd yr afon Treweryn, yr hon sydd yn llifo heibio y Bala ar ei ffordd i Ddyfrdwy, gyd a'r fath rym, pan *°/n. gwlawio ar y mvnyddoedd gorllewinol, yn gor- fodogi yr afon Dyfrdwy i droi yn ol i'r Liyn. Glyndyfr- dwy ac Ldeinuon, amser gynt, oeddynt Gwinmydau gwahanol; ond yn awr y mae y ddau vn nayned o dan yr enw Edeirnion, trwy ganol yr hwn v iriae yr afon Dyfr- dwy yn rhedeg i Swydd Dinbych, 0. amgvlch glanau yr hon y mae y Plwyfydd canlynol, Llan Drillo, Llan Gar, a Chorwen, y fan lie y gwersyllodd Owen Fawr, Ty. wysog Gwynedd, yn 1164, pan ddaeth Hari yr Ail yn erbyn Gogledd Cymru. Y mae yr amddiffynfeydd i'w gweled etto. Ar y tu arall i Ddyfrdwy y mae Rug, yn awr anneddle Mr William Salisbury o Lyndvfrdwy. I'r lie hwn y deisyfodd Iarll Caerlleon ar i Gruffydd ap Cynan, Tywysog Cymru, ddyfod gvda gosgordd fechan 1 w gyfarfod ef, heb fawr ddisgwyl f id unrhvw fradwriaeth ar droed, ac efe a gymmerwyd gan y dywededig Iarll, ac a garcliarwyd am hir amser. Y nesaf yw Liansantffraid, ac yna Bettws, ac yn ddiweddaf oil Gwyddel" ern. Yr Eglwys a adeiladwyd gan St. Beuno, ar y tir a roddwyd iddo gan Conan ap Br< >chwel Yseithriog;, Brenin Powys, fel y tystia ysgrifenydd hanes bywyd St. Beuno. ROBERT VAUGHAN, o'r Hengwrt.

Q!OrrtlHnuttnCt BURIAL GROUND AT ABERDOVEY. SiR,-This little town has been for some years without a convenient burial ground. As it happens, deaths have been but few during that period. Efforts have been made several times to get^redress for the inhabitants, but to no effect. At last a plot of ground has been obtained, in a very convenient place. We aile, as ratepayers, under obligation to the Sur- veyor and Inspector to the Local Board for their services to: the inhabitants in providing such a spot. The other week the Inspector attended the Petty Sessions at Pennalf for an order of burial at the new place. As we mav imagine, he attended the sessions gratis—their motto is to save the rate- payers all unnecessary taxation. The first interment took place last week in the presence of the Surveyor, he, we believe, being the only officiating servant on the"spot. Fees have been paid by the Treasurer of the Local Board. While writing these lines I am given to understand that there is some dispute as to the condition of the ground.. In the first place, the Surveyor made some error in regard to the -Nuisance Removal and Diseases Prevention Act. In the second plaetyit seems the Bishop of the Diocese will refuse to eorsecrate the plot, as the Inspector went for an order of burial from the magistrates, instead of from the Home Secre- j fcary. Therefor things are yet for some time at a stand- still, and the poor Jnspectoa in the muddle.—I am, vours, &c., A. B. THE FESTINIOG SCHOOL BOA-RP. SIR, Referring to your remarks on the resolution passed at the nieeftng of the above School Board, held on the 8th inst., I find you have not correctly apprehended the result of the discussion with regard to Bible reading in schools under the Board. Mr David Williams, the chairman, moved aa amendment to the resolution which I proposed, to the follow- ing effect" That in schools under the Board the Bible shall ba read, and there shall be given such explanations and in- structions therefrom in the principles of morality and religion as are suited to the capacities of children, &c. Mr E. P. Jones. vice-chairman, seconded the amendment on, the condition that the words" by the principal teacher" be inserted after the word read," which you will see makes a. very material difference in the case. The Bible is to be read, by the principal teacher alone, and not by the cllildrem. The amendment in this, its amended form, was carrieo by the majority of the members, myself being the only one voting against it. J & Ma-V I a9k y°u ki"dly to insert the above in your next issue.—I am, yours, &c., July 15th, 1871. DANIEL WILSJAMS, Rhiwbryfdiit. CLOTHES AND DONKEYS AT ABER- YSTWYTH. SIR,-The Improvement Commissioners of this. place might add to th&ir utility, and their own credit, as men of taste, by taking thought of a visible nuisance, and an unpardonable cruelty. The first being the vilUanous practice of drying sheets and other linen on the beach, under the eyes and noses of visitors. The second being even worse than the first, and little short of torture to the unhappy donkeys, doomed to be belaboured by their attendant boys. For grievance number one there cannot be reasonable excuse there is abundant space at the back of the Terrace whereon to dry clothes. The donkeys seem to be under no special care, save that of their keepers. Or, possibly being only donkeys, nobody con. siders them worth looking after. But if that be so, let me tell the Commissioners to look after the donkey boys. A little punishment there is terribly wanted: the young ruffians are wholly left to their own thoughtless or cruel dispositions. There would not be employment for one of the society's officers here, else I would apply for one. But surely the Commissioners, as humane, considerate men: ought to provide against cruelty to animals kept for visi- tors children. I enclose my card, and beg to subscribe myself, A VlSITOB. Aberystwyth, 2oth Julv, 1871. -A

FACTS FROM THE CENSUS RETURNS. Denbighshire has a population of 104,2G6, with an in- crease of only 3.881. Here, again the men are in excess » £ the womfn to the number of about 4o0—a circumstance which arises, no doubt, from the number of Welsh 'girls who leave home for domestic service in Liverpool and other large Lancashire and Cheshire towns. In the Wrex., ham district, with a population of 20,643, there has been an increase of 3,000, which is rather beyond the excess of births. The Hope district (population 14,061) also shows slight signs of progress. Ruabon (population 15,493), though with an increase of 813, has lost a large part of the natural increase of population. Throughout the whole of the Ruthin registration district there has been a slight falling off in the copulation. Ruthin sub-district, with a populat-on of 4.419, has lost 19. In St. Asaph district the population is about stationary. Even the sub-district (population 12,719), which includes Rhyl, has not increased to an extent equal to the excess of births. Abergele dis- trict (population 6.082) loses 461. and Denbigh (population 9.072) gains 19. The Llanrwst district, with all its charms rof natural scenery, does not entice permanent residents. Llanrwst sub-district (population 700) suff- red a diminu- tion of exactly 100, and Bettws-y-Coed added tfI its popu- ulation only 188, bringing it up to nearly 3,000. AIerioneth. shire counts a population of 57,369, and there is only a difference of three between the nunb^r of men and women. The increase has been 8,406. The districts in which this has principally taken place were those of Festiniog, Tre- madoc, Talyllyn, Llanfiha^gel-y-traethaa (!). Bala dis- trict (population 6,604) increased 252 Corwen (population 11,069). 441. Carnarvonshire numbered 106,122 persons or an increase of 10.428, tho largest of any county in Nor'h Wales. 'I he males were 51.843, and the women 54 279. By far the larger part of the incre se took place in.the Carnarvon registration disfriet The sub-district of Llanrug (population 13-612) showed an increase of 3,208: that of Llandwrog (popub,ti..n 10.995), 2,477 and that of Carnarvon (pop ulation 11 202), 1012. Beaumaris sub- rhstrict (population J2 4&) declined 704. and that of B ingpr (population 14 -LI) increased onlv 278. Conway district added J4 in a population of 4050, and that of CreuÑqyn, whlcumcludesLlandudno counts 876 more than in 1861, whfn it stood at 7,903.

TIDE TABLE FOR ABERYSTWYTH, ABERDOVEY, AND BARMOUTH. July ""——————————————————————————— August Aberystwyth. Aberdovey. Barmouth. Fri 00 a;™- P^r -rri- .28 3 3D 4 11 1 1 4 40 3 44 4 oa ^at. 29 4 48 5 6 5 17 5 35 4 57 5 15 Sun- 30 5 25 5 59 5. 54 6 28 5 34 6 8 Mon. il 6 30 6 59 6 59 7 28 6 39 7 8 lues 1 7 25 7 51 7 54 8 20 7 34 8 0 Wed.. 2 8 17 8 40 8 46 9 9 8 26 8 49 Th ir. 3 9 3 9 24 9 32 9 53 9 12 9 33 Printed at the Caxton, Stkm-Printing Works Oswestry, in the county of Salop, and pqblished at the dwelling-house of JACOB JONES, High-street, Bala, in the county of Merioneth, and of PHILIP WILLIAMS, 12, Bridge-street, Aberystwyth, by JOBII ASKEW ROBERTS, Croeswylan, Oswestry, RDWABO WOOOALL, S"P.P!E Oswestry, and BICHABD HKNBY YSNMAES, Whittmgtoij, in the county of Salop Friday, July 28th, 1871.