Llangollen Advertiser Denbighshire Merionethshire and North Wales Journal

CEREBOS The dalntlost thing Cr M I gf far tha labi*. | I

CAPEL AC EGLWYS. MODDION Y SABBOTH ANNIBTNWYR. Capel Newydd Glan rafon (Victorian Promenade): Parch. Ivan T. Davies, L^ndrillo. BEDTDDWTE. Capel Heol-y-Castoll: Parch. D. Williams. EGLWYS SBFTBLEDIG. Eglwys y Ddol (lean. Sant): Gwasanaeth a phregath am 10 30, ysgol am 2, a gosper a phregeth am 6. Cymmlln yr ail Sal yn y uiis ya y boren a'r pedwerydd Sul yn yr hwyr. Ficer, Parch. L. D. Jenkins, B.A. curad, Parch. J. E. Rowlands. Capel yr Efflwysesr (Bant Mair): Gosper a phregeth am 6: Gosper, pregeth a'r Cymmun am 2 30 y Sal olaf yn y mis. Llantyeilio Gosper am 6 a'r oymmun y Sydd Sul yn y mis. Parch. J S. Jones, B.A., fleer. Glyndyfrdwy Gwasanaeth boreuol am 10 yn yr haf a 10 3) yn y geuaf, a gosper am 6. Cymmun boren y Sul cyntat yn y mis, a'r hwyr y 3ydd Sal. Parch. T. H Vaughan, B.A., ficer. MBTHODISTIAID CALFINAIDD. Aorfair Parch. J. Williams, B.A. Grwrecsam. Bryneglwys: Parch. E. J. Williams, iihuthya. Bala a Llanfor: Parch. J. Howell Hughes. Cefnmawr (Saran): Parch. N. H. Jjaes, Bala. Carrog a Glyndyfrdwy: Parch. E. Stephens, Rhuthyn. Corwen Parch. J. M. Jones, Ceryg. Oynwyri: Parch. W. Williams, Glyndyfrdwy. Oerygydraidion a Chefnbrith Parch. H. Williams, D.D. Eirianallt: Parch. R. Griffiths, Ffliat. Froncysylltan Parch. M. R. Owen, Glan'rafon. Glynceiriog a Nantyr Parch. R. Foulkes Parry, Rhyl. Gwyddelwern a Mseladda Parch. Clement Evans. Garth a Phenybryn Pareh. Llanarmon Tregeiriog a Llywarch: Parch. LIaadriUo Parch. R. Williams, Bala. Llandeala a Phentre Bwlch: Parch. R. Jones, Newmarket. Llangollen (Penllyn): Parch. J. O. Jones, B.A., Bala. Llangollen (Rehoboth) Parch. R. Griffiths, Fflint. Llwvnaaawr Parch. R. Foulkes Parry, Rhyl. ulandynan a Phentredwr: Parch. George Jones, Syohtyn. Pontcyssylltau Parch. Enoch Anwyl, Adfa. Ponciau (Bethel): Parch. H. C. Lewis, Rhosddu. Rhiwabon a'r Oefn Parch. E. Roberts, Brymbo. Rhei (Capel Mawr): Parch. R. J. Jones, Rhiwabon. Weston Rhyn a Bronygarth Parch. E. G. Jones, Penal. WE8LETAID. Acrfair Parch. W. R. Williams, Rhos. Cefa Parch. W. R. Williams. Oerygydruidien: Parch. Oorwan: Parch. John Felix. Gwyddelwarn: Parch. E. W. Owen. Glyndyfrdwy Parch. Isaac Williaaaa. Jubilee Parch. A, Lloyd Hughes. Johnstown Mr. T. Evans, Stryt Issa. Llandrillo: Parch. John Felix. Llangollen (Ysgol y Cynghor-Merched): Parch. Edward Davies. Pentredwr Parch. Edward Davies. Llangollen. Pontfadog < Parch. John Pierce. Plasbenion Mr. William Lloyd. Rhos Pregathwr Dieithr. Rhewl: Parch. Isaac Williams. Btryt lasa Parch. A. Lloyd Hughes. Salem, ger Corwen Parch. John Felix. Tynant, ger Oorwen Parch. Cynygiwyd Esgobaeth Llandaff i'r Hybarch-F W. Edmandes, yr Archddiacon, ond gwrthodwyd hi ganddo. Rhoea Eglwys Methodistiaid Cymreig Racine, Wisconsin, America, alwad uafryd i'r Parch. John Davies, o Lundain. Mae yntati yn ei derbyn. Trwy ganiatad y Decm, gwneir trefniaaau i gynal gwyl genedlaetbol grefyddol yn yr iigijwys Gadeiriol, Caer, Ddydd Gwyl Dewi. Yn 1839 y cyahaliwyd gwasanaeth cyffelyb o'r blaen. Dy- wedir fod 10,000 o Gymry yn y dref. Mae y Parch. Hugh Hughes (W.), Llangollen gynt, yn awr o Ystalyfera, yn bwriadu talu ym- weliad am yr ail waith a'r America yn mis Ebrill. Bendithied yr Arglwydd ei ymdreohion a'i lafur yn y wlad hono, fel y gwna yn y wlad hon. Adeiladodd Wealeyaid Cymreig Cylchdaith Cefa Mawr gapel newydd yn Mhlaabenioa, yn cynwyslle i 150 o bersonau. Cyst oddeutu 4,500. Yr adeilad- ydd oedd Mr. J. T. Jones, Cefn. Dechreuwyd oyfarfodydd yr agoriad y Sadwrn cyn,y diweddaf, a pharhawyd am yr wythnos ddilynol. Gweinyddwyd ynddynt gan y Parchn. A. LI. Hughes (arolygydd y gylchdaith), Cefn Charles Jones, Bwlohgwyn Haw Parri (A.), Rhosymedre; S. J. Russell, Llan- gollen; J. Charles (A.), Cefn, a W. R. Williams, Rhos.

YSBRYD YN TRWBLO LLAMBED. Rhydd Cymro Ltunaain gyuu,,aa-vv,.aa -i,. steri ganlynol am ysbryd sydd yn afionyddu mewn ty eyfreithiwr yn Llafibedr :— Preswylia Mr. Howell mewa ty henafol ya nhref Llambed. Bfe yw cyfarwyddwr y Cwrt Bach yno, ac y mae yn yn adnabyddus. t gyleb. t'Hig'' o' gyfeillion, yri'Sleuau" ar ddigon o "Synwyr cyffredin, yn llawn nafcur dda, ac yaedrych ar yr her yma a'i helbulon gyda chaloa ysgafn a gwen foddhaus. Mewn cwmpeini y mae'n storiwr dan gamp, ac heb ronyn o gydymdeimlad a neb sydd yn rhoddi cosl ar ysbrydion. Ond er mor bendant oedd ei gredo hyd yn awr yn erbyn pob math o ddrychiolaethau, y mae ei ffydd wedi caal ei siglo yn arw yn ddiweddar, oherwydd addefir yn awr fod rhywbeth rhyfedd wedi cynhyrfu ei deulu ac fod y ty lIe y preswylia ynddo wedi ei lwyr feddianu gan ryw ysbryd neu gilydd, a chymaint yw'r siarad sydd am y bwcci," fel ei gel wir yn lleol nes y cofnodir ei weithredoedd yn holl bapurau'r ddinaa yma. Nid yw'r ymwelydd wedi dod i'r ty er's amser hir. Beth bynag, nid oes ond yehydig ddyddiau oddiar y gwnaech ei hun yn wirioneddol hysbys. Credid o'r blaen fod rhywbefch hynod yn yr hen breawylfod. Yr oedd rhywrai wedi elywed awn drwy'r parwydydd weithiau, ond erbyn hyn gallir ei glywed ar yr heol G'r tu allan. Cymaint yw'r efn neu'r bri ynglyn ag ef nes y mae'r torfeydd yn dylifo yno, a phe bae Mr. Howells ya ddigon oyfrwys i godi chweeh ag wyth am bob ymwelydd, eaifees lied dda yn ystod y cynhwrf presenol. Yn ei hogyn byohan, lleg oed, y mae'r "bwoci" wedi cymeryd y dyddordeb penaf. Sigla ei wely yn chwyrn a gyr ef o gylch yr ystafell megis mewn eerbyd. Mae'n fath o gyd-chwareuydd idda, a phan fo'r hogyn yn etiro'r mur fe gura'r bwcci yn union yr un fath ar ol i'r hogyn orphen. Mab'r hogyn eisoes wedi dysgu iddo nifer o ganauon newydd a diweddaraf, ac yn eu plith y gan glasurol, Bill Bailey," ac mae'r ysbryd wedi ei meiatroli. Dydd badwrn diweddaf mynodd ymgom ag Esgob y lie. 'Roedd dwy ferch i'r gwr parchedig wedi bod yn y ty yn flaenorol, a dywedodd yr ysbryd yn eglur wrthynt beth oedd eu hoedran, a pha sawl enw oedd arnynt. Felly gwelir ei fod yn gwybod llawer iawn o'u hanes. Ar ol hyn bydd pawb o honom yn wyliadwrus pa bethau i ofyn iddo. Ond mynodd yr esgob gael ymgom a'r gwr. A'i genhad- aeth ato, mae'n debyg, oedd i'w hysbysu fod arian yn guddiedig yn mur y ty. Hawyr, y fath insult i Esgob Dyma wr sydd yn son ao yn siarad am gyfoeth y byd a ddaw yn gorfod goddef cael ei flino gan greadur o'r anweledig pell, i'w hysbysu am bethau gwael a darfodedig yr hen fyd hwa. Yn wir, rhaid mai un doniol yw. Y traddodiad lleol yw mai hen ariandy yw y tý, Be fod rhai o hynafiaid Bane yr Eidion DI1-Y Jonesiaid, Blaen-nos,yn Sir Gaerfyrddia—wedi bod yn preswylio ynddo. Creaduriaid lied faterol oedd yrheiny, a dywed traddodiadau diweddar am rai o'r hiliogaeth mai creaduriaid lied galed oeddynt am grynhoi arian. Yn wir, yr oeddent bron yn rhy gybyddlyd i wisgo fel y gweddai iddynt; ao am dalu eu dyledion, wel, dyna'r peth diweddaf yn eu hanes. Yr unig brawf a ellir wneyd ag ef yw hyn, ao os mai un o ysbrydion y Jonesiaid cyntefig yw, y mae'n sier o ddiflanu ar unwaith. Boed i'r Esgob neu ei gurad fyned ato yn ddigon difrifol a gosod ger fron y blwch casglu tuag at drysorfa'r eglwys, a phan wel hwnw fe ddaw ei hen anislu yn ol, 30 fe ffy nas gwelir mo hono mwy. Rhodder prawf ar hyn yn ystod y Sal. ac y mae'n sier o lwyddo.

HeusE BEAUTIFYING WiNmaw DECORATIONS.—Have you a window having an unfaveurable and disagreeable outlook If so, at a small expenditure of time and trouble such a win- dow can be covered with Glacier Decoration, being thereafter a pleaaaat object in the house imstead of a disagreeable onr The Glacier Decoration is fitted to take the place of staimed glass in the numberless mstances where the latter would be too cestly. Onsale at Hugh Joae infancy Repositry, Castle- street, Llangollen,

HYN A'R LLALL. Nid yw ya anghyfreithlawn i un gyflawni hunan- laddiad yn Ffrainc. Eiaiedda Mr. Winston Churchill wrth ochr Mr. Lloyd George yn y Benedd bresenol. Yn mhlith deiliaid tloty Mile End, Llandain, y mae or-wyres i'r Pencadlywydd enwog Blncher. Gadawodd Evan Evans, Northlands, Caerdydd, y swm 0 £69,247 ar ei ol. Rhoddodd £ 500 i Ysbyty Caerdydd. Yn ol ei arfer, talodd Mr. Robert Roberts, dilled- ydd, Llandudno, ei ymweliad a'r Senedd-dy adeg ei agoriad. Y mae gwaith wedi ei ddechren o ddifrif ya Nglofa Battiafield, Bagillt, ar 01 bod yn nghauad &111. saith mis. Y mae 120 o ddynum wrthi yn ddyddiol yn par- obei lie gwersyllfa y milwyr a'r range saetha yn Nhrawsfynydd, trwy wneyd ffyrdd newydd &e. Nid yw Mr. Allan Bright, AS., yn bwriadu oymeryd unrhyw sylw o ymosodiad Arglwydd Harlech arno. Y mae olwb pel droed yn Buxton wedi ei wneathur i fyny o rai sydd yn gwrthod talu y dreth addysg. Gadawodd Miss Mary Wafckias, Chestnut House, Llanymddyfri, y swoi o £7,4!}6 arei hoi. Gadawodd £ 2,000 i eluaanan Cymreig. Ddydd Gweaer, cafodd gafynwyr Cymreig Ar- dalydd Mon ddeuswllt y bunt ya rhagor (y trydydd taliad) o'i ddyledion iddynt. Derbyniwyd gwraig i Gay's Hospital. Llundain, ddydd Sal, darn o fys yr hon oedd wedi ei frathu ymaith yn y eymal mewn ymrafael. Rhoddodd yr Arglwyddes Warwiok giniaw Seneddol yn Liuadain, yr wythnos ddiweddaf, i 40 o aelodau Llafur Seneddol ao ymgeiawyr Llafur. Y mae Gwarcheidwaid Pontefract wedi rhoddi 30a. ya anrheg i ddyn fn yno am ddau isaa a baentiodd ddarluniaa godidog ar barwydydd y tloty. Rhoddodd dafad perthynol i Mr. John Dullara, Hele Farm, Barnstable, eaedigaeth i oen a chanddo chwe coeo. Y mae yr oeD. yn dod yn mlaen yn dda. Mae priodas wedi ei threfaa rhwng y Pareb. Herbert Evans, ficer hynaf Llanelwy, a Miss D. Jones, merch y diw.eddar Barch. D. Jones, reithor Marchwiel. Darllenwyd papur ar Sioa Catrin, hea gymeriad nodedig yn Llanrwst, o flaen Cymdeithas Dafydd ap Gwilym, Rhydyehain, y dydd o'r blaen, gaa Mr. J. O. Griffiths. Y mae yn ddrwg geaym hysbysa fod Mr. A. C. Humphreys-Owen, A. £ > wedi eigaethiwe i'w wely, yn dioddef oddiwrth effeithiau codwm a gafold yn ei ystafell-wely a gwendid. Y mae pwyllgorau amryw lyfrgelleedd eyhoeddus wedi penderfynu gwneuthur i ffwrdd a cholofnau sydd yn ymwneyd a hap-ehwareu yn y newyddiad- uron ddeuant yno, Kaoddir tysteb i Mr. John Roberts, Clarence House, Llandudno, fel cydnabyddiaeth o'i wasan- aeth fel arweinydd y canu yn Nghapel y Tabarnaol (B.) am 30 mlynedd. Fel yr oedd gweithwyr perthynol i'r Mri. Jenkins a. Jones, Johnstown, ynllifio trwy bren onen, y dydd o'r blaen, deuwyd ar draws haid o wenyn yn mo a y pren, yn nghydag amryw grwybrau yn llawn mel. Am gweryla yn nghyleh y bel droed, rhwymwyd shwareuwyr adnabyddas o Rhesymedre, o'r eaw Ralph Jones ao Edward EvaDB, i gadw'r heddweh, yn Yuadlys Rhiwabosf-jdydd Gwener. Cymerodd geneth yn South Shields wenwyn. Methodd yr Heddgeidwad M'Clare a chael calch, ae im hyny malodd ei bibell glai, a gwnaeth i'r eneth Lynou y malurion. Trwy hyny aohubwyd ei bywyd. Dywedodd gweinidog ei fod yn gwybod am ral lleoedd yn Halme, ger Manceinion, lie yr oedd wyth mewn un gwely, sef y tad a'r fam a chweeh o blant. Hefyd gwyddai am ohwech o deuluoedd mewn un ty. Gwerthwyd copi o hen newyddiadur o'r enw "London Farthing Post," a gyhoeddwyd yn adeg Walpale, am 15s., yn ystafell Sotheby, dydd Sadwrn. Mewn arwerthiant »rall rhoddwyd £ 16 10a. am stamp gwyrdd diuaai y Gold Coast (1884-89). Rhoddodd ynadon Ban* wvthnos i William ttowiiinos aofftit a'r cUsu na. adael ei geffyl a'i drol ar y ffordd heb neb i edrych ar eu holau.— Dywedodd William mai bastard mul oedd y oeffyl, a'i fod yn 35 mlwydd oed-rhy hen i redeg i ffwrdd (ohwerthin).. ~1 ^-ayiiofynai am drwyddt^yn .,7 Tottenham a oedd we&mriod!. Atebodd nad yd- oedd. Yna gofynwyd ai hen lano ydoedd. Atebodd nad e. Wel, beth ydych, yate?" gofynai y eyf- reithiwr. "Yr wyf ya caru, syr," oedd atebiad gwylaidd y dyn. Dywedodd Dr. Gray, yn nghyfarfod blynyddol Yabyfcy Blackburn, mai y farwolaeth fwyaf poenus ydoedd yr un trwy losgi. Eto yr oedd pobl yn ddiofal iawn gyda hyny. Ya 1904 daeth 24 o achosion o losgi i Ysbytty Blackburn, a ba 13 ohonynt farw. Tra yr oedd nifer o ddyaioa yn dychwelyd gartref ar hyd y llinell haiarn i Stillingdon, dydd Sadwrn, ar ol bed yn saethu celomenod am y goreu yn Carltoa, rhedodd tren iddynt. Lladdwyd un, anafwyd yr ail yn ddirfawr a diangodd dau eraill gydag yehydig niweidiau. Archwyd i D. H. Williams, Llangollen Vaults. Bethesda, a gyhudaid o fod yn feddw ac afreolas, dalu'r costan, yn Mangor, yr wythnos ddiweddaf, a theflid yr achos allan ar hyny, yn wyneb yr hyn a ddywedodd twrae'r diffyaydd, sef fod Williams yn ddirwestwr hyd hyny ac "mai rhyw ddamwain felly, oadd y peth." Mae Mr. Priehard Jones, a adeiladodd ddarllenfa ty bwyta, a nifer o fwthynod i'r tlodion yn Niwbwrch, lie gallwyd ef, ac a fwriada eu tros- glwyddo i'r Cynghor Plwyf yno, wedi prynu eiddo rhydd ei ddaliad yn Llandaia at eu gwaddoli. Mae yr eiddo ya werth de255 yn y flwyddyn yn barod, ond bydd yn werth £ 1,000 yn fuaa. Nid ydys yn cofio am gyfnod a mwy o waeledd ynddo nag yn awr yn Llanberis, y mae bron bawb yn dioddef o dan au wyd trwm. Ymwelir a medd- ygdy Chwarelau Diaorwig gan ugeinian o ddynion yn ddyddiol, ac anfonir llawer adref i'w gwelyau gan y meddygon galluog a gofalus. Dywedir fod oddeutu 1,500 wedi cael meddyginiaeth yno er dechreu y flwyddyn. Y dyn hynaf, yn ddiau, ya Llundain, ydyw James MaNally, yr hwn aydd yn gant ac wyth mlwydd oed. Deiliad ydyw o d? Chwiorydd Byehan y Tlawd yn South Lambeth. Ymdengys nad oes amheuaeth yn nghylch ei oedran mawr. Er ei fod yn edrych yn hen iawn, eto ceidw ei alluoedd meddyliol yn dda. Nis gall gerdded oherwydd gwendid. Ganwyd ef yn yr Iwerdden. Bu fyw mewn tair canrif, o dan deyrnasiad pump a Bena- duriaid Seisaig, a chofia ya dda am ddigwyddiadau yn nglyn a Brwydr y Waterloo, Y mae St. James's Hall, Llundain, ar gael ei thyau i lawr, hen aeuadd ag y mae iddi gysyllfc- iadau anwyl a Chymru. Yno ycynhaliodd Pen- cerdd Gwalia (Mr. John rhomaa), telynor y Brenin, ei gyngherdd oyataf, yr adeg yr ymddangosodd Miss Edith Wynne am y waith gyntaf yn gy- hoeddus yn Llundain, ac yno y oynhaliwyd ambell i gyngherdd Cymreig nodedig ar ol hyny yno y bu Stanley yn anerch torfeydd dysgedig ar ei ddychweliad ar ol darganfod Livingstone ae yno y cynhaliodd Hugh Price Hughes ei West London Mission. Fel yr oedd nifer o ddynion yn gweithio yn Corbeil, Ffraino, mewn cae, gwelsant gar modur yn aroa ar y ffordd. Ynddo yr oedd dyn a dynes. Gafaelodd y dyn mewn hamper a rhoddodd hi ar ochr y ffordd. Dilyawyd ef gaa y ddyaea, yr hoa a agorodd gauad yr hamper, ao ar ol edrych i fewn iadi am rai manydau, ac wylo ya hidl, aethant ymaith ya-y oar modur. Aeth y dynion at yr hamper, a caawsant faban, tair neu bedair wythnos oed, ac wedi ei wisgo yn orwyqh, i mewn yaddi. Hefyd, caed nodyn am A200 gyda'r babaa, Be yn dweyd y rhoddid yr un swm yn flyayddol i bwy bynag a'i oymerai ao a'i magaj. Y mae yr hanes yn arosynddirgelwch.

LLOSGI GWRAIG GYDA CHORPH El GWR. HANES ERCHYLL 0 INDIA. Y mae yr hen arferiad o losgi cyrph gwragedd iyda.'u gwyr meirwon heb gwbl ddarfod o'r India eto, fel y dengys yr hanes canlynol :—Bu Indiad o'r enw Missir farw, a phenderfynwyd llosgi ei gorph ar allor fawr mewn lie o'r enw Bohar. Brahmin oedd y dyn. Ymgynullodd tyrfa fawr i weled y wraig yn ca.el ei llosgi yn fyw gyda'i gwr. Gwnaed yr allor ar lun croes, a rhoddwyd coed (er cyneu coelcerth) ar ben yr allor. Rhoddwyd corph y gwr ar y coed, ac aeth y weddw i ymdrochi mewn afon, ac yna gwisgodd am dani, fel pe yn myned i'w phriodi. Dringodd i ben yr allor, a galwodd ar ei mab i wneyd ei ddyledswydd yn eofn (y mab sydd i oleu y tan bob amser). Enw y mab ydoedd Juggurnath Missir. Yna taniodd y mab rhai coed yn ei law, a cherddodd oamgyleh yr allor dair gwaith (yn ol yr arferiad). Yna rhoddodd y tan ar enau ei dad marw. Methodd hyny a ehyneu y tan. Cynorthwyid gan bedwar dyn arall i roddi coed yr allor ar dan. Fel yr ymddyrchafai y mwg i fyny gwelid y weddw yn gwingo ar yr allor. Yna cedodd ar ei thraed ac edrychodd i gyfeiriad machludiad haul. Fodd bynag, disgynodd i lawr ar yr allor. Yna gwaeddodd y bobl "Sat Ram," "Sita Ram" a "Sati Mai Ki Jai," a charwyd tabyrddau, ac felly y llosgwyd y wraig ya fyw. Daeth yr hanes i glustiau yr awdnrdodau Prydeinig, a chyhuddwyd amryw o'r Indiaid, yn y frawdlya, o fod yn gyfranog o lofruddiaeth y wraig. Dedfryd- wyd y mab i bum mlynedd o benyd-wasanaeth gyda llafur caled dan arall i dair blynedd yr un, un arall i flwyddyn a haner, un arall i flwyddyn, a'r ddau dabyrddwr i naw mis yr un. Gollyagwyd eraill yn rhydd. Y mae yr awdllrdodan Prydeinig YIil. ceisio eu goreu roddi yr arferiad hwn i lawr, eto yn araf y llwyddir, gan fod y bobl yn edrych ar y weithred echrys fel rhan o'u crefydd. Oad y mae yr Efeagyl ac addysg yn sicr o'i ymlid ya y diwedd. ♦

Ar daith ymchwiliadol yn y Congo, aeth CyrnoI Schumacher (Yswisiad) a'i fintau i wlad a feddiaaid gan lwyth o ganibaliaid-corached o ran maintioli oeddynt. Yr oedd gan y penaetbiaid amryw o wragedd ac un o'r gwyr, yr hwn a feddai ddau gant o wragedd, a gynygiodd un ohonyat yn anrheg i'r Cyrnol. IL

BERWYN HOUSE, BOOT & SHOE STORES. MESSRS. JONES have great pleasure in informing the inhabitants of the town and district of Llangollen that they have Opened their New Establishment, and that they hold a LARGE AND VARIED STOCK OF Gent.'s, Ladies and Children's Footware FOR WINTER SEASON. Also, a Good Selection of SLIPPERS for all Classes. NOTE Addrkss— JONES'S, BERWYN HOUSE, BERWYN STREET, (Top of Castle Street,) LLANGOLLEN. CLOTHING CLUBS SUPPLIED. (14453) .#t'- ART NEEDLEWORK! W. WILLETT, 14, Chapel St., Llangollen, Have just received a New Consignment of ART NEEDLEWORK Suitable for Home-work for the present season. BRIGG'S BOILING DYE SILK, in all the Leading Shades-a Splendid Selection. Fancy Check Canvas, in Leading Colours. The New Mosaic Canvas, Congress Canvas, Rug Canvas. OLD BLEACH LINEN, for Drawn Thread Work. ART CLIP EDGING, fer Canvas LACE NET (Star Fish Pattern), DOYLEY CENTRES, POM-POMS CUSHION FRILLING & CORDS, APPLIQUE LETTERS, TRANSFERS. A LARGE ASSORTMENT ALWAYS IN STOCK. Patterns of New Designs in Canvas Embroidery on view. WILLETT'S, 14, CHAPEL ST., LLANGOLLUM. It'S Tunis I! Thousands of Sufferers from Blood and Skin Disorders giw grateful testimony that in respect of actual .is A QUICK, POWERFUL REME DY, Hughes's Bl00d Pills Leave nothing to be desired. C-<.s/ They are intended to correct those abnormal condi- tions of the Blood which give rise to so many distress- 'ng ailments amongst all classes, and THEY DO lrlr They remove all effete matter and humous from the Blood They Tone and Brace up the System They Invigorate each Organ, and stimulate its junctional energies, and Universal experience has demonstrated this great cosmopolitan Blood Remedy to be possessed of UNPARALLELED EFFICACY In ail cases of INDIGESTION, HEADACHE, BILIOUS- NESS, SLUGGISH LIVER, CONSTIPA. TION, FLATULENCY, DYSPERSIA, SKIN DISEASES, SCURVY, BOILS, SKIN RASH,; ECZEMA, SCROFULA. PILES, FITS, WEAK NERVES, DES- PONDENCY, ERYSIPELAS, SLUGGISH KIDNEYS, LUMBAGO or BACKACHE, RHEUMATISM, &c. For *) "^ese Pills are most efficacious in f removing every causs of complaint Females P9c,ullar the sex, young and old, Females peculiar to the sex, young and old, J and can always be relied on. Read What the People siy have been a great suffere „and frT Pa;n 111 the Head and Back with Indigestion. Indigestion. I was induced to try rtorm pttt « » o X?ur ,J3aluable pUls, "HUGHES'S nfirin? key me an extraordinary amount or good, and I am keeping a box always in the house. 12, Elm Street, Faradale. SARAH PHILIPS. a j* Sir>~1 have derived great bonefl- A voice a#m from your "HUGHES'S BLOOO Lancashire. PILLS,"and shail always recommend t*. w, „ i them wherever I go. I consider them to be a first-class medicine have also seen their ejects upon others in cunag Skin Rash, Blotches, Headache Bilhousness, Indigestion, Constipation and Rfceumatt They deserve e^ery confidence. 60 Chapel Lane, Wigan. J. WORSWICK. Ktel, Womans Friend, for a better remedy ioi. com plain^a^s caat lemala suffer from it would be impossible to obtain. I have long suffered acutely froai Heart Palpitation and Disordered Kidneys and other ailments. Your Pills have acted like magic. I shall always recommend your Blood Pills to all females. Lawrence Hill, Bristol. A. GREGORY. TRY THEM— THEY ALWAYS DO GOOD, NEVER DO HARM. ASK FOR HUGHES'S BLOOD PILLS. They are sold by every Chemist and Dealer ia Patent Medicines at lilt, 2/9, 4/6, or send value in P.O. or Stamps to maker JACOB HCGHRS, Manufacturing Chemist, Penarth, Cardiff, who will send them by return. This TRADE MARK, "a Heart," is on eaoh Genuine Box, and DON'T BE DEC. EIVED AND TAKE ANY- THING ELSE INSTEAD. 1- z $I /If ICIEB'S BALM. SURPRISING HEALER Of Wounds,Scores,Ulcers on Feet,Legs,Neck,Head, Erysipelas, Cats, Burns, Excoriations, Abrasion of the Skin, Sore Nipples and Breasts, Skin Erup- tions, Bed Sores, Gather- ng on Fingers, Eczema, &o. A POSITIVE CURE For Skin Diseases, Scab or Breakings out in Children's Head, Neck, Face, Ears, &c., Tender Feet, Galling in Children, Piles, Sun Burns, Freckles, Pimples, Blotches, Rough skin on Face, Hands, &o., Chapped Hands, Chilblains, Sore Eyes and Eyelids, Scurvy, Itch, Rheumatism, Stiff Joints, Swellings, Swollen Glands. Sprains, Bruises, Scorbutic Sores, Diseased Bone, Ringvrorrn, Inflamed Bunions and Cors, Gout, Bad Legs, &c., This Balm is most singular and prompt in its action. Every external disease that the Hn ian Body is subject to at once gives way to its great curative virtues. It is NOTED in relieving all pain and soreness when applied to Wounds, Sores, Uleers9 Erysipelas, Gout, or any hsflaaimatory parts of the body, Cooling and Allaying all Irritation, Softening and Reducing hard Swellings, Relieving Rheumatic Pains, and making pliable Stiff Joints, Ac., Very essential to Mothers, Mill Hand, Engineers, Plumbers. Ironworkers, Tin workers, Colliers, Sailors, Mechanics, Farmers. Tkere is nothing like Gomer'# Balm" to allay, heal and cure every affeciioa 0:1 injury to the Skin and Flesh. Sold by all Oho mist*. or Patent Medicine Vendors at lilt, or aand value is stamps to proprietor and discovery. IAPHR L|IlnLlCO Manufacturing Chemist, JAUUD ill)unto, PENARTH CABDIFF