Y Genedl Gymreig

I PURWCH Y GWARD A CHRYFHEW CH Y CYFANSODDIAD DIRWY GYMERYD GWILYM EVANS' QUININE ?T?R?S NEU VEGETABLE TONIC, ?rWW T1TL VX M M ??? A Sl^S^WTB AO A DD^I^^OBYFEAUJO^BC^^ ^fuLck, Liverwort, Gentian BITTERS hyn yn hollol lysieuql, ao yn cynwya chwerw-lywau a eu hadd,as gymysgu, sel Quinine, Sarsaparilla, Saffron, Lavender, Burdock, IAverwort, Gentian y MAE y gait, y mae bron bob Llysie a Gwreiddyn gwerthfawr yn y feddyginiaath ryyliee^ddool lhlioon n, f(Ty ma^tledi cael cn parotoi ar ol Ilawer o fyfyriaeth 3m y modd gQIOU er eu pcrffeithio i fad S?Mud..??jmt:-).a*<-m'"<'Mmth?y.dtm?f.? neu ragor or y^prftn rar,ivnol-Ieelder ysbryd, nervousness, curiad y galon, chwysu, teimlad bunedig a vn welHiod difethiant at y diffyg anadl vhkgm y gwaed yn tori, peswch a thueddiad at y darfodedigaeth (decline). 2. l.d.y- g 'r y y h ut 0 d h 'r b t e* o bw' ar y chevt, pocii rhw-n yr yagwyddati, diffyg linadlg phley?s, y gwacd yll. tori, peswch a thueddiad at y darfodedigaeth (?keline ) 2. cg iyd? u  f  bW d trymder -a?lerol ar 01 bwyd, diffyg arc t waeth at fwyd, yr ystumog y. chwyddo trwy wynt, yr anadl yn drwm Y genau yn arch ac yn boeth, brath iadau disymwth yn yr ochr, y plc!lrisy,  yn achosi y clefyd melyn, poen YL oes i'r Ilygaid, ac ysgafnder yn y pen, 3. Trwy effaith y Sarsaparilla ar Burdock ar gylchrediad y y.?l!?d?.X  ac anesmwyth, a phob math 0 Aistemper yu y gwaed, "?'?" cael eu ?w-d K&S ? y h.. d. pup yn .g 0 lluaws. Ge1lir cael pob hysby?itivy 'dd trwy yogrifenu at y P- X ww Avw,™ ™ nmlieu ewiironedd v canlynol, dymunir arno ysgrifenu ut yr enwau a roddir yma. ?. ? ?. ? 11, ?.. -1 -I- ? ? I,- hÛoloi/1 -i TMale. near Jùaài",¡, J¡[u,/ 11, 1877. cv Mor Doenus no ainrywiei yw OJO='?;w; Nid in s in diwrnod yn ddiuoen, N" neb beb wybod both y w poen Yn 7ebhyil,worwertlifal!?yw., Fod Y"Ion yu eiii m ag yn byw Gysegrout eu mo<i Ivliau doeth I chw1li" ,Irl h goeth Am =uu y sydd o xytiawn rin I wella'n anhwylderau blin. MaoOwiLTH EVANS, Gyraro ,-hweg, Wt:orit'0tl:a Afiíl':fghweg, Drwy'i (eddwl cryl a'i nertliul tryd, Am y wellau'u doluriau i gyd. ,Nlm wedl profi'r llysiau i?lau, Bu r = u u yn f.- a man; Cymysgu'r lí::sf:r.,h: WTUI I wney un dwys fedilyglyu da; Mae lluoedd vipr o )? 'i nerth, Ond byth ni KEUIR dweyd ei werth.—I JJSDSWH merir i ystyriaeth blinder y Quiniiie a'r <;»». Brynhyfryd, tSwansea, Mai 9, 1877. SYR,-Yr ydwyf wedi bod er's misoedd yn cael tT mlino gan beswch, ac yn fwy yn y capel nag yn tui man arall. Cymerais ddwy botelaid o Cod Xiver Oil er cael Ileshad. Gwelais hysbysiad ant eich "Quinine Bitters," so, ynwir, y mae wedi ei glirio i ffwrdd yu hollol. Yr ooddwu wedi diflasu myned i un man. Un botelaid a brynais, ac oni bai ei fod mor uchel ei bris (ni ddywedaf er hyny ei fod yn ddrud), buaswn yn prynu un arall. Gwelaismewn papyr am Hits gwertligini y box; y mae eich Bitters" cliwi, syr, vn anmhrisiadwy, canys gwell iechyd na golud. Yr eiddoch yn hoffms, ISAAC OWEN. 7 ? Pantycrug, Contcil-in-Mlvet, Mai 30, 1877. ANWYL SYR,—Er clod i chwi a lies i gannoedd, dymunaf eich hysbysu fod eich meddygimaeth urdderchog wedi bod yn hynod o lwyddiar^nus yn mhob caw ag yr wyf fl wedi ei gymeradwyo. Gwelir yn eglur mewn amser byr fod eich dyfeis- iad yn dda, sef I I cryfhau ac nid gwanhau y cyfansoddiad." Nid ydwyf erioed wedi gweled un moddion mor effeithiol at wendidau y nerves a'r I gewynion, curiadau y galon, gwahanol boenau trwy nervet y pen, sef neuralgia, tic doloreux, ac.; anhwylderau y cylla, yr afu, a'r arenau, ac uwoh. law pob peth iselder ysbryd a gwendidau y nest. law pob peth is(. VinMm nda a-envf fod cYwreinrwydd meddyg- iniiethol wedi ei berfieithio mor belled.—ir eiddoch, &c., Mr Gwilym Evans. T. DA VIES. D.g.—y mae yn hynod gytaddas i blant yn tyfu. Tanyyrisiau, Fesiiniog, June 7, 1877. ANwYL Syit,-Mae yn bleser mawr genyf gael y fraiut o anion hyn atoch, fel y caffoch chwi a phawb ereill wybod beth y mae eioh Quinine Bitters yn el,wneuthur yn Ngogledd Cymru. Credaf nad oes angen 1 mi roddi enwau y lluawsbersonau sydd wedi cad eu gwellhau trwy y gymysgedd ar- dderchog hon, ond yn unig enw fy hunaji. Owydttocn I mi liULUU UJ,.1J. "u.n: a'r llall i gyfaill, a gwnaeth y ddwy eu gwaith yn rhagorol. Mentraf ddywedyd nad oes dun, ie, sylwch, dim wedi dyfod i'r goleu eto gan neb, un dyn byw, i'w gymharu a'r Quinine Bitters tuagat do iffy g trenliaa, iselder ysbryd, fainting Jits, natur curiad y galon, poen yn yr ochr a rhwng yr yggwyddau, a phoenau ) n pen. Gallaf sicrnau fod yr oil o'r doluriau uchod wedi eu llwyr wellliau oddiar amryw yn yr ardal hon 'trwy gymeryd un botelaid 4s 6c o'r Quinine Bitters. Taer gymliellaf bawb sydd mewn pryder am eu hiechyd i dreio hwn Hyn fel dyledswydd ddyngarol oddiwrth un h gafodd wellhad cyaawn.—Yr eiddoch yn dra  ROBT, WILLIAMS (Gwas y Llew). dMichgar, ?? WILLIAMS (Gwas y Llew) DEAR SIR,—I have examined your Quinine Bitters, and find them to be quite free from all minerals, and am also pleased to add that they have been very efficacious in numeiona instances that have coma under my immediate notice, for general debility, atonio indigestion, &c. I have irequently recommended them with marked sue- |:cess.—(Signed) SAMUEL J. J. KIRBY, M.K.C.S. (Eng.) and L.S.A. (Lond.) BYOOED HYSBYS I BAWB. (A). Nid ydyw yn bosibl dodi'r holl gyffeiriau sydd yn y feddyginiaeth hon mewn pills. (B). Y mae y pris mor isel ag y gall fod, os parilla. P (c). Gellir gweithi beunydd fel arf(?r htb „L' aunghydeusdKt, ac nid oes perygl auwyd, ond liytrach y mae yn atal anwyd, Yt (D). Y mae y Bitters yn cryfhau y hah, aelod o'r corpli sydd yn wanach, ac ftlly Yll j'' agored i heiutiau ao aliechyd nag arferoL, a dYU4 cofio fod bron pob math o Bills yn gwauhan v oyfansoddiad, ac yn aflonyddu y cylla. (E). Nid Quinine Wine, na Tiucture of Quimj, nac unrhyw gymysgedd arall o eiddo y Dr ei hun, ond "Evans' Quinine Bitters" potelau 28 9c a 4s 6c a'r enw "Gwilym £ vaa» Ph.C., M.B.P.S. wedi ei ysgrifenu ar stam, Llywodraeth; heb hjn, twyll a ffugiad ydynt ?-l rW GAEL GAN BOB FFELLYDD CYFRIFOL, NEU YN UNIONGYRCHOL UJJmwRiu I PHARMACEUTICAL CHEMIST, LLA1N ELLY. MR. G W I L.Y MEV A N S, F. C. S.. 1\1. PS.. -_t. P H ARM A -TH THEIR OTHER GOODS). li?7I (ANY CHEMIST WILL ORDER Tlll'J QUININE BITTERS WITH THEIR OTHER GOODS).  CASTELL HARLECH. UNFED AR DDEG GYLCHWYL FLYNYDDOL UNDEB CERDDOROL DIRWESTOL ARDUDWY, DYDD IAU, GORPHENAF lleg, 1878. LLYWYDDION H. J. BEVELEY, Ysw., BKYNOWIN D. HOWELLS, Ysw., MACHYflLLIITJI; L. H. THOMAS, Ysw., CAEBFFYNON. DATGENIE "JUDAS MACCABJEUS" yn nghyfarfod yr hvyr gan y Coran Undebol, yai rhifo tua 800 o leisiau, YIl nghydag Orchestral Band. PRIF GANTORION:- SOPRANO-Misg ANNA WILLIAMS; MEZZO SOPKANO-MISS LIZZIE EVANS, R.A.M.; TENOIt .EOS DAR; Bkss-HR AP HERBERT. ARWEmYDD-EOS MORLAIS; PlANTDD-Ma J. PRITCHARD. Cynhelir crfarfodydd am 10 30, 2, a 5 o'r gloch. Trains rhad fel arferol. 0. 0. ROBERTS,) y rvnnTou NO3.H JOHN ROBERTS, ) YIGRUENYDDION. "Y GWIR YN ERBYN Y BYD." "O! IESU, NA'D GAMWAITH." EISTEDDFOD GADEIRIOL ERYRI A GORSEDD BEIRDD YNYS PRYDAIN, a gynhelir yn LLANBERIS, AWST, 1879. RHESTR Y TESTYNAU.— BAHDDOXIABTH. 1. Awdl iien Bryddost-" Crefydd.11 Gwobr, 12p 12s, a Chadair Dderw gwerth 5p 5s. 2. Chwareugan Owain Glyndwr. Yn null Shakespeare neu Dwm o'r Nant. Gwobr, -5p 5s, gan Mr Thomas E. Jones, Compton Houdo, ubens, a BathSdyn, gwerth 2p 29, gan y 3. Bugeilgerdd. Yr awdwr i ddewis ei destyn. Gwobr, 3p 3s. 4. Cywydd-" Athrylith," Gwobr, 2p 2s. 5. Hir a Thoddaid-" Trydan." Gwobr, lp Is. 6. Englyn-" Y Cryd." 66wobr, 10s 6d. 7. Can Ddesgrifiadol — Yr Anturiaethwr." Gwobr, lp'le. 8. Nosgan (Serenade)-TTi phemll wyth linell, oyfaddaa i gyfansoddi Cydgan i leisiau meibion arnynt. I fod yn Uaw y beirniaid Medi laf, 1878. Gwobr, lp Is. 9: Cyuuithiad i'r Gymraeg-" Parting Words," gan Mrs Hemaus. Gwobr, Ip Is. I RHKDUIABTH. 10. Uawlyfr-" Cyfalaf a Llafur." Cyfaddas- <aig i'r Chwarelwyr. Gwobr, lOp a Bathodyn. 11. Troetliawd Beimiadol-" Bywyd ac Athry- lith y Parch. John Roberts (Ieuan Gwyllt"). Gwobr, 20p a Bathodyn. (Rhoddii- lOp o'r wobr uohod gan gyfeillion, trwy lav Dewi Padarn). 12 Guide-Book to Llanberis, Snowdon and Vicinity (Arweinlyfr i Lanberis, y Wyddfa, a'r Gymydog- aeth). Ós Cymraeg fydd y buddugol y mae yr awdwr i ofalu am gyfieithiad o honoi'r Saesneg). Gwobr, 7b 7s gan Mr R. Owen, argraphydd, Llan- bem, a Bathodyn gan y Pwyllgor. 13. Llawlyfr-" Moesau da." Gwobr, 5p 58. 14. Am y Casgliad mwyaf cyflawn o Enwau Ueoedd, Meusydd, Afonydd, Bryniau, &c„ &-c., yn Swydd Gaernarfon, yn nghyda tharddiad ac yatyr y cyfryw. Gwobr, 5p, gan Mr R. Williams, cyhoeddwr Y Oenedl Gymreig. 15. Traethawd-l' I,le a gwaith y rhyw fenyw- ajdd yn yr ymdrech yu erbyn ahghymedroldeb. tCvfyngedig i ferclied). Gwobr, 3p 3s. 16. Traethawd— Deddfau llywodraothiad budd. -boddiant (investment) arian, mewn ffordd o gyfoc- -wyddyd ir dosbarth gweithiol." Gwobr, 2p 2s. 17. Gyfieithiad i'r Sacsueg-" Gwaith llaw a gwaith meddwl, o Ityddweithiau Hiraethog. Gwobr, lp Is. CEanUOHIAKTH LUISTOL. 18. Oor, heb fod islaw 50 o nifer-. Cydgau y carcharorion," allan o Opera Dr Joseph Parry. 4,wobr, 25p, a Bathodyn i'r Arweinydd. 19. Cor, heb fod islaw 30 o nifer-"Trowch i'r AH ddiffyrrfa," J. H. Roberts (Pencerdd Gwynedd). 4, wobr, 15p, A 20 Cor meibion, heb tod islaw 10 o mxer < yoagan" {Serenade) Dr. Joseph Parry. Gwobr, 21. Pedwarawd, No. 7—Rwy'n gwybod dy Jianes," allan o Opera Dr. Joseph Parry. Gwobr, ,2p, 22. Deuawd—Tenor a Bass, neu Soprano a Bass —"bring, dring i fyny," D. Jenkins, Mus. Bac. Cantab. Gwobr, lp. 23. Unawd Soprano—"Y Gardotes fach," Dr. Joseph Parry. Gwobr, lp. 24. Unawd Soprano eto—"Cwyn yw sain y nu Vdd," W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). fr-wobf. lc. 25. Unawd Alto-" Ai hon yw Naomi?" allan o Ruth a Naomi Alaw Ddu. Gwobr, lp. 26. Unawd Tenor, Recit. & Air—" Dyrcliefaist i'r uchelder," allan o Arch y Gyfamod, D. Jenkins, Mus. Bac. Gwobr, lp. 27. Unawd Baritone—"Y C/mro," D. Emlyn Evans. Gwobr, lp. 28. Datgana gyda'r Delyn. Gwobrwyon gan gyfeillion. Y diwrnod cyntaf, lp Is; yr ail ddiwrnod eto, lp Is. CEBDDORIABTH OPFERYNOT. 29. Seindorf Bres-" Arfoiiia," J. H. Roberts (Pencerdd Gwynedd). Gwobr, lOp, a Bathodyn i'r Arwetllydd. 30. String Band-" Yr ail Symudiad," yn Over- ture y Messiah," Handel. Gwobr, 3p. 31. Pianoforte-" Clychau Aberdyfi," Biinley Richards. Gwobr, 15s. 32. Harmonium-11 Wedding March," Mendels- sohn. Gwobr, 15s. 33. Unawd ar y Crwth (Violiu)-" Air Yaree," A. Marque, gyda Pianoforte Accompaniment. Gwobr, Violin, gwerth 2p 2s, gan Mr W, Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). 34. Unawd ar y Comet-" Air Yarce," N. Bous- quet, gyda Pianoforte Accompaniment. Gwobr, 2p 2s, gan Meistri D. a G. J. Davies, Nant Peris. 35. Canu'r Delyn-" Y Gadlys," o'r WeUh Melodies, Pencerdd Gwalia. Gwobr, lp It, gan gyfaill. CYFANSOBDI. 36. Dwy Gydgau-y gyntaf, un fawreddog: geiriau, Datguddiad xxi. 3. Yr ail, un dyner: Mat. xi. 28—30. Gwobr, 5p a Bathodyn. 37. Pedwarawd-" Mor brydferth yw'r nos," Granvillefab, (i'w cael gan yr awdwr) Gwobr, lp 10s. 38. Can-" Ymson Meich y Morwr," Glan Padarn. Gwobr, 1p, CELFYDDYD* 39. Cerflun (Bust), mewn llechfaen, o Dr. W. Rees (Hiraethog), heb fod yn llai na haner y maint. Gwobr, 3p. 40. Darlun (Painting)—" Toriad y Wawr oddiar ben y Wyddfa." Gwobr, 2p. 41. Unrhyw ddyfais Chwarelyddol newydd. Gwobr, Ep. 42. Pencil Drawing-" Saffe'r rheilffordd ar ddyfodiad a mynediad y Tren." Gwobr, lp. 43. Map, 36 mod. wrth 30 mod.—"Plwyfydd Llanberis, Llanrug, a Llanddeiniolen. Cyfyng- edig i rai o dan 18 oed. Gwobr, lp. 44. Unrhyw Lechgerflad. Gwobr, 10s, 45. Nvddu ar y Droell Wlan Gymreig. Pob ymgeisydd i ofalu am Wlan a Throell ei hunan. Gwobr, 10s. BEIRNIAID. Parchn. W. Rees, D.D., (Hiraethog), J. H. Evans (Cynfaen), Elis Wyn o Wyrfai, loan Arfon, Clwydfardd, Gethin Jones, Proffeswr John Rhys, Parchn. R. Roberts, Llundnin; D. Saunders, Abertawe; Dr. Joseph Parry, U.C.W.; BE, J. H, Roberts, A.R.A. (Pencerdd Gwynedd); Meistri E. P. Jones, Ffestiniog; D. Pritchard, Bethesda; Evan Williams, Caernarfon; G. E. Jones (Evan Efrais); Thomas, B.S., Deiniolen; a Mr Nathaniel Jones, Llanrug. Ithestr gyflawn o'r Testynau, yu nghyda holl amodau y gyataweuaetdl, l'w chael gan yr Tsgrifenydd ar dderbyniad dau stamp ceiniog. Ni fynychir yr hysbysiad hwn. G.  (EvAN ErRAIB)'} YasTU*D- M^ed0h R. a JONES, se¡u.n. -1 0 GRANVILLEFAB, Ysgrifenydd CyfEredinol. THE PAVILION, CARNARVON. ONE OF THE LARGEST HAL4S IN GREAT BRITAIN. FRONCHJMCED BY THE MOST EMINENT SINGERS OFJJTHE WORLD TO BE THE FINEST HALL FOR SOUND THEY EVER SANG IN. AN ATTRACTIVE PROGRAMME FOR 11878 WILL BE MATURED SHORTLY, AND ADVERTISED WITHOUT DELAY. ROBBRT HUGHES, SECRETARY. Brunswick Buildings, Carnarvon. HCTYDLWYD 1888. MR. PAXTON HARDING, BRONALA. NORTH ROAD, C A R N A B YON. GBLLIR ymgynghori » MB. RAID-0 bob dydd (yn y cyfeirW vetod yn UDig) ym &yl& pob ochoglon perthynol i'r Danedd. DANEDD GOSOD tfR FATH OREU, A CHYDA'R GWELMANTAU DIWEDDARAF, I'W 0AHL AM BRMUU tYR FATH OREU, A CHYDAR OWELLM&TTOD 8ICRHEIR BODDHAD PEBFFAITH I BOB CWSMEBIAD 13 CYNAUAF GWAIR GOREU ER'S BLYNYDDOEDD LAWER. Y PETH MWYAF PWYSIG YDYW CAEL TYWYDD DA I'W GAEL I FEWN. Y PETH PWYSIG NESAF YDYW LLE I GAEL COTTON-PRINTS DA AC YN RHAD AT, WEITHIO YN Y CYNHAUAF. HAS pIERCE & WILLIAMS, YR AFR AUR, WEDI BOD MOR LWCUS AR FEARMWRS :E'O'R TYWYDD, PETH RHYFEDD HEFYD, OND FFAITH YDYW. NI WYDDAI PIERCE & WILLIAMS OND YCHYDIG IAWN AM Y TYWYDD FFAFBIOL PAN YR OEDDYNT YN PRYNU STOC 0 PRINTS MANUFACTURER AG Y MEDRID EU GWERTHU AM 2|c, 3c, 3ic, YN LLATllENO" LED" (KAST COLOVILS), MAE YN CREU SYNDOD AR BAWB A'l GWELANT.' 'CANOEDD LAMrER 0 BISIAU 0 5 I 14 LLATH 0 HYD. DYMA GYFLEUSDRA I HIIOPWYK PORTHMADOG, PWLLHELI, CAERGYBI, AMLWCH, BEAUMARIS. BANGOR, CONWY, A TH11 £ FY1)D ELLILLL. Qr Treiwch beidio dyfod ar DDIWRNOD MARCHNAD, oherwydd prysardeb, IUIAG EICR STOMI. PIERCE & WILLIAMS, YR AFR AUR, CAERNARFON, PERCHENOGION. AR WERTH, DRWY GYTUNDEB CYF- A RINACHOL, y TY a'r SHOP a elwir MAN- CHESTER HOUSE, y rhai, sydd yn sefyll yn un o'r manau mwyaf poblogaidd yn Ffestiniog, sef yn Edmund-street, Fourcrosses, Ffestiniog. Gellir gwneyd y shop yn gyileua at unrhyw fusnes. Am ychwaneg o fanylion ymofyner yn bersonol a'r perehenog ar y lie. DAVID MORRIS, Perchenog. Mehefin 8fed, 1878. 1640h Ymenyu 10c wedi ei oetwng i 6c yn y Farchnad Newydd, Stryd Llyn. MENYG KID mewn amrywiaeth mawr. SHOP Y MAES, CAERNARFON. TIES A SCARFS o bob math a phris. SHOP Y M kES, CAERNARFOIjf. HQSANAU i ddynion a merched. SHOP Y MAES, CAERNARFON. ETIAU A BONETI GWELLT A CHIP -M o'r Shapes diweddaraf. SHOP Y MAES, CAERNARFON. F LOWERS, FEATHERS, &c., &c. SHOP Y MAES, CAERNARFON. MILOEDD o lathem o PRINTS. :J.. SHOP Y MAES, CAERNARFON. MILOEDD ,0 latheni o ddefnyddiau DRESSES. Gwerth sylw. SHOP Y MAES, CAERNARFON. CANOEDD 0 JACEDI i ferched. SHOP Y MAES, CAERNARFON. UMBRELLAS ALPACA, ZENILLA, A SIDAN, am brisiau hynod o isel. SHOP Y MAES, CAERNARFON. TROS GANT o wabanol batrymau o Freth- i- ynau at SIWTIAU o'r defnyddiau goreu a'r patrymau diweddaraf. GwNetr SIWTIAU i fyny air y rhybydd lleiaf gau guttør profiadol. SHOP Y MAES, CAERNARFON. PWY bynag sydd eisieu CRYSAU, COLERI, j. MENYG, TIES, CUFFS, BRACES, &c., &c., yn rhad, y mae y cyfryw i'w cael ond galw yu SHOP Y MAES, CAERNAREON, D. WILLIAMS, 1715h PERCHENOG. ATtTTOAMGOSFA FAWREDDOG 0 FFASIYNAU NEWYDD AT YR HAF A. M. B. FOULKES, GLASGOW HOUSE, EASTGATE STREET, CAERNARFON, Newydd ddychwelyd o'r Prif FPrclinadoedd, lie y bu yn llwyddiauus i wneuthyr pryniadau man- teisiol iawn mewn pob math o DDEFNYDDIAU DILLAD AT Y TYMOR PRESENOL. Ceir pna Ddresses wedi eu gwneyd o'r styles diweddaraf. Jacedi i Ferched o bob math. Bonneti Sidan, Gwellt, ac Asglod. Hetiau Gwellt, o 2e yr un. Fancy Dresses, 2ic, gwerth 6c y llatli. Sidan du da am 2s 7c, gwerth 3s 9e. Silk Velvet at Jacedi, 4s 6c y llath, gwerth 7s 6d. Umbrellas Is yr un. 'I Eto, rhai Sidan Ceurog, 4s lie, gwerth 7s lie. Hosanau o lie y par, Calico Melyn da, o 2c y llath. Calico Gwyn, 0 2 Jc. Eto, llathen o led, 3e. Oxford Shirting, SIc. Gwlaneni Crysau, o 51c. Eto, at Beisiau, o 6c, &c. GwlauenBi eisiau ih?r eich pryniadau coawch ym- C   F wneu weled ,,?r GLASGOW HOUSE, STRYD Y PORTH MAWR, CAERNARFON, Y bedwaredd aiop ar y Haw chwith wrth fyned o'r Pendist. M. B. FOULKES. 14Oc AT GERDDORION CYMRU. Y MASNACHDY RHATIFTN MHRYDAIN FAWR. y [ASNACHDY RHATAF YN MHRYDAIN F.A WR. DYMUNA I W. JARRETT ROBERTS, BRIDGE STEEET, CAES AEV ON, HYSBYSU i'r oyhoedd ei fod drwy gytundeb arbenig a Gwneuthurwyr byd-enwog ll vn alluog i werthu HARMONIUMS am brisiau nai nag unrhyw Fasnachydd arall yn Nehymru. Er esiampl gellir prynu HARMONIUM^ AltDDERCHOG ALEXANDRE, 5 wythawd gyda broad reeds, mewn derw bardd am CHWE' GINI, wedi talu ei chludiad i unrhyw Orsaf yn 1guKltjUU. V1.u..u.Uo OFFERYNAU CERM) 0 BOB MATH PIANOFORTES, HARMONIUMS, OFFER- YNAU AT BRASS BANDS, STRING BANDS, FIFE AND DRUM BANDS, VIOLINS, CORNETS, SAXHORNS, FLUTES, AC- CQRDIANS, CONCERTINAS, MUSICAL BOXES, MUSIC STOOLS, HARMONIUM CHAIRS. MR JARRETT ROBERTS YN AWR YN BAROD. CANEUON (SONGS), YN FORE, ARGLWYDD, Y CLYWI FY LLEF. Can Gysegredig, i Soprano neu Tenor. Cyfansoddedig i Madam Edith Wynne. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Nodiant. Pris Is. Y FAM A'I BABAN. Can Newydd, i Sophmo neu Tenor. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eiflrni). Trydydd argraphiad yn y ddau Nodiant. Pris Is. YR ENETH AMDDIFAD. Sopno neu Tenor. W. Jarrett Roberts (Pencerd iil.on), Te,,o y ddanngdiant. Pris 6o. Y BYWYDFAD. Can Ddesgrifiadol Newydd, i Baritone. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Pris Is. HIRAETH AM EU GWELED. Soprana neu Tenor. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Nodiarit. Pris 6c. ADGOFION "Y MORWR (The Sailor's Medita- tion). Baritone. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eiflon). Yn y ddau Nodiant. Pris Is. Y FENYW WRTH FEDD EI HANWYLYD. Soprano neu Tenor. W. Jarrett Roberts (Pen- cerdd Eifion). Yn y ddau Nodiant. Pris 6c. FY NYMUNIAD. Soprano neu Tenor. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Nodiant. Pris la. CWYN YW SAIN Y CANU SYDD. Tenor. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddAu N odiant. Pris Is.' MEURIG WYN. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y dllw Nodiant. Pris 6c. BANER EIN GWLAD. Dr. Party. Yn y ddau Nodiant. Pris 6c. MOR FWYN YW'R AWELON. Triawd S. T. a B. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Ijodiant. Pris 6c. CANIG (GLEE). GWYR HARLECH. Wedi ei threfnu i S.A.T.B.B. W. Jarrett Roberts, (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Nodiant. Pris 2c. ANTHEMAU. WELE, Y MAE LLYGAID YR ARGLWYDD." Anthem Gynulleidfaol. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Nodiant. Pris So a lid. BU FARW ORIST. Anthem y Pasg. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Yn y ddau Nodiant. Pris 3c. II OLODFORWCH YR ARGL WYDD," Chorus. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Pris 4c. a 2g. BYDD DRUGAROG WRTHDI NI. Dr. Joseph Parry. Hen Nodiant, 4c. SolfEa, 2g. II OAPSTAN POLKA." W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Pris, Nett, Is 60 YR HARMONYDD IEUANC. W. Jarrett Roberts (Pencerdd Eifion). Pris Is. NANTLtiE VALE FANTASIA. Quick March j (On Walsh Airs). W. Jarrett Roberts (Pen- cerdd Eifion). Military Band, pris 2s. Full Brass, pris Ia. 6c. CAPSTAN QUICK MARCH. W. Jarrett Ro- berts (Pencerdd Eifion). Military Band, pris 2s. Full Brass, pris la. Gc. GREAT BARGAINS.—Annual Sale of Piano- fortes returned from Hire (in most cases equal to new), at very reduced prices, in order to make room for a new Stock, now in course of manu- facture, at W. Jarrett Roberts'. Offerynau cyMdas at 41*Ysi, Oapelau, Ac., mewmUaw, ao i gael eu gwerthu yn rhad. Os bydd yn ofyuol fe gymerir rhandaliadau trimisol am yr Argnephir a Chyhoeddir pob math o Gerddor- iaeth yn y Ddau Nodiant. PITCHFORKS, am 9c a Is yr un. Cofiweh J cyfeiriad o hyn allan,- w. JARRETT ROBERTS, BRIDGE-STREET. CARNARVON. I Cymerir tahadau misol a thiimisol am bob dosparth o Offerynau. Catalogue yn rhad. (i reu an a UUrI uoriyag, I wr f'o doeth, yw arf dysg." NAWFED EISTEDDFOD FLYNYDDOL CARMEL, TREHERBERT .-Cynelir yr Eis- teddfod Flynyddol hon yn y Neuadd Gyhoeddus, ddydd Nadolig, 1878, pryd y gwobrwyir yr ym- geiswyr buddugol mewn Rhyddiaeth, Barddon- iaeth, Cerddoriaeth, Caniadaeth, Areithio, ac Adrodd. BEIRNIAID.—Y Rhyddiaeth a'r Farddoniaeth Hwfa Mon, Llundain. Y Gerddoriaeth, &c.:— Itr D. Jenkins, Mus. Bac. Cantab. Perdonyddes: Miss Bell Morgan, Treherbert. TRARTHODAU. 1. "Y Cymry ddyrchafasant eu hunain dan an- fanteision, yn ystod y 18fed ganrif." Gwobr, lOp. 2. "Y priodoldeb neu yr aumhriodoldeb o ys- grifenu i'r wasg dan fftigenw." Gwobr, 3p. BABDDONIABTH. 1. Pryddest-" Samson," Gwobr, 5p 5s. 2. "Y oasgliad goreu o liuellau cynghaneddol allan o'r Beibl." Gwobr, 2p 2s. CEBMOIUABTH. 1. Am y Cantata goreu at wasaoaeth Corau Plantar y geiriau buddugol yn sin heisteddfod ddiweddaf—"Plant y Tlotty." Gwobr, lOp. (Y geiriau i'w ca&l gan yr Ye?pifenydd am geiniog). geiriau '"W'?ad g???.brwir i fydd teilyngdod. 2. Cedwir pris tocyn NMneedd o wobr y buddugwr absenol. 3. Y cyfMModdiadau i fod yn llaw y Beirniaid, gyda fftigenwau yn unig, 6rbyn Tach. 1at 1878, ac wedi talu eu oludlad' 4. Y Tach. soddiadau buddugol yn eiddo y Pwyllgor. Bydd Programmes, yn cynwys y gweddill o'r tes- tynan, a phob manylion pellach, yn barod erbyn y 1af 0 Awst, O'R WASG, pris 6c., tJawy y Pest, 6., Awdl Y Nefoedd," gaa Islwyn, a'r Traethawd ai "Briodas," gan Alaw Dulais, &c., sef eyfansodd- iadau buddugol ein heisteddfod ddiweddaf. Hefyd, y mae ychydig gopiau o Gyfansoddiadau Buddugol ein heisteddfodau cyntaf ar law heb ou gwerthu, pris Is, a gellir eu cael yn awr am 621c (hner y pris). Yr elw arferol i ddosbarthwyr a llyfrworthwyr. REEs T. WILMAMS, Ysgrifenydd. Abertoullwyd Row, Treheibart, Pontypridd. 1717h 11\ "MaN MAM CYMRU." Cvnhelir ARWEST FARDDOL FAWREDDOG A A GORSEDD BEIRDD YNYS PRYDAIN, yn CEMAES, MON, Ddydd lau a dydd Gwener, Gorphenaf 4ydd a'r 5ed, 1878. Agorir yr Onedd, ar Peyn Castell Sior, am Ddeuddog o'r gloch ddydd lau, y 4ydd, gan Andreas o Fon, Llew Llwyfo, ac ereill. Dechreuir yr Arwest am Chwech yn yr hwyr. LLYWYDDION MORGAN LLOYD, Ysw., A.S. T. FANNING EVANS, Ysw., U.H. D. HUGHES, Ysw., Wylfa. H. LEWIS, Ysw., Llewelyn Lodge. AKWEINYDDION :— A. J. BRERETON, Yew. (Andreas o Fon), a LLEW LLWYFO. ProF GANTORION:— Miss GAYNEY GRIFFITHS, U C.W., Aber- ystwyth JAMES SAUVAGE, Ysw., R.A.M., Llundain LLEW LLWYFO; ac ereill, yn nghyda Chflr yr Arwest. Y Program i'w gael am 2c. gan yr Ysgrifenydd —GLANVOR. 1651h CYLCHWYL LENYDDOL LLEYN AC EIFIONYDD, a gynhelir yn MHENMOUNT, PWLLHELI, DDYDD NADOLIG, 1878.— Cadeirydd y Pwyllgor: Robert Jones, Ysw., Plastirion. TKARTHODAU. 1. Cysylltiad a dylanwad mater ac ysbryd. Gwobr, 3p. 2. Ffurfiywodraethau'r byd. Gwobr, 2p. 2s. 3. Cogimaeth. (Cyfyngedig i ferched.) Gwobr, lp. Is. 4. Cyfiawnder ymarferol. (Cyfyngedig i rai dan 21 oed.) Gwobr, lp. Is. BARDDONIABTH. 5. Pryddest goffadwriaetholam ydiweddarBarch- edig John Koberts (Ieuan Gwyllt.) Gwobr, 5p. 6. Pryddest. Cydymdeimlad. Gwobr, lp. Is. 7. Deuddeg penill. Newyn. Gwibr, 12s. 8. Englyn. Edifeirwch Judas. Gwobr, 5s. 9. Englyn. Edifeiiwch Pedi. Gwobr, 5s. CERD ORIARTH. 10. Am y Gynulleidfaol oreu, M. 7. 6. Gwobr, 10s. 11. I'r Cor heb fod dan 30 o nifer a gano oreu, "The heavens are telling" (Haydn.) Gwobr, 10s. a Baton i'r Arweinydd. 12. I'r Cor heb fod dan 30 o nifer a gano oreu Cyfoded Duw," Aroh y Cyfamod," gan D. Jenkins, M. R. Gwobr, 5p. 13. I'r Cor heb fod dan 30 o nifer a gano oreu* Mae'r nos yn d'od," (Gwilym Gwent.) Gwobr, 2p. 10s. 1A T'r Cor o blant heb fod dros 15 oed. ac heb fod dan 21 o rif, a gano oreu "Dechreu canu," &c. G Cydgonau'r Plant, Mr J. II. Roberts (Pencerdd Gwynedd.) Gwobr, 2p. 15. I'r ddau fab a ganont oreu "Y ddau awenydd," (D. Emlyn Evans.) Gwobr, lp. 16. l'r mab a gano oreu yr uuawd, "Thou shalt break them," "Mcslliah," (Handel.) Gwobr, 10s. 17. Irfercha gano oreu yr alaw, "Anls ever bright and fair," "Theodora," (Handel.) Gwobr, 10s. 18. I'r mab a gano oreu yr unawd. "O! Arglwydd," Rhif 4. "Arch y Cyfamod," (D. Jenkins, M.B.) Gwbr, 10s. AMBYWIARTH. 19. Am y Map goreu o Fwrdeisdref Pwllheli. Gwobr, 1p. 20 Gramadegu a dadelfenu Ezeciel xviii. 19, 20, 21, 22, 23. Gwobr, 10." 21. Cyfieitliu i'r Saesonaeg, rhan o draethawd Dewi Wyn ar "Awaethyddiaeth," o'r "Attodiad i Blodau Anon" yndochreu yn tu dalen 154, "Amaethyddiaeth yw y gelfyddyd hynaf," &c., ac yn diweddu yn yr ymadrodd "holl ddyddiau y ddaear," tu dalen 156. Gwobr, 10s. 22. Cyfieithu i'r Gymraeg, Aphorism xxvi. o Aids to Beftection," (Coleridge), Cyfrol i. tu dalen 74. Gwobr, 10s. 23. Am yr araeth ddifyfyr oreu. Gwobr, 7s. 6c. BEIRNIAID:—Mr. J. Davies (Gwyneddon), Caer- narfon; Mr H. J. Williams (Plenydd), Four- crosses; a Mr H. Davies, A.C., Garth, Ruabon. AMODAU :—Cylch y gystadleuaeth yn gyfyngedig i Leyn ac Eifionydd, oddigerth Rhif 5, 8, 9, a 11, y rhai ydynt agored i'r byd.—Y Cyfansoddiadau i'w hanfon i'r Ysgrifenydd, ar, nen cyn Rhagfyr 5ed, a'r Corau, a'r datganwyr uuodau i anfon eu henwau i'r un. ar. neu cvn Rhturfrr 15,1878,- Ni wobrwyir ar y prif destynau oni bydd teilyngdod.—Bydd hawl gan y beirniaid i ranu y Gwobrwyon, yn gyntaf, ac ail, In ol graddau teilyngdod yr yimgeisvryr.-Atelir y gwobrau oni fydd yr ymgeiswyr yn bresenol yn y Cfarlod, os na roddir rheawm boddhaol i'r Pwyllgor dros eu habsenoMeb.—Cop</r?A< y CyeMisoddiadai gwo- brwyedig i fod y. ?iddo ,"Ilgor. H D.WILU?MS.YasntMNYDn. Ala-road, PwHheI). ?98-h CYFARFOD LLENYDDOL BETHANIA PORTDINORWIG.-RHYBUDD I CYS- TADLEUWYR.—Y cyfansoddiadau i'w hanfon i'r Beirniaid ar neu eyn Hydraf 2Gaiu, ac enwau y cystadleuwyr citerddorol i fod yn llaw yr Ysgrifen- ydd erbyn Tiichwedcl lef. 1719-Ji  BAZIAU iAWKEDDQlJ W V Y PENRHYN HALL, BANGOU f?' MERCHER, IAU, a GWENER, GOKPIIKXTS lOfed, lleg, a'rl2fed, 1878, er cynorthwyo trysorf, adeiladu Capel Newydd Wesleyaidd Hirae! 8C Ysgoldy Newydd Capel Horeb. SODDWVR: WILLIAJI BULKELEY HUGHES, Yow" "< HUGH PUGH, Ysw., U.H., Macr Caealarfon EVAN PIERCE, Ysw., M.D., Diubyeli. Agorir y Bazaar Gorphenaf lOfed, am 4 gloch, a bydd yn agored y ddau ddiwrnod dilyual o un ar ddeg hyd ddeg o'r gloch. Tocynau am y diwrnod agoriadol, 2s; ar ol 6 p.m., Is; mynediad Imewn dydd Iau, b; atoi 6 p, 6c. Dydd Gwener 6c. Tocynau am » tri diwrnod, 3s. Plant dan 12 oed, haner pris. REFRESHMENT AI BBISIAU IIHESYMOL. Derbynir rhoddion a chyfraniadau gji, diolchgarwch gan 0 D. F. WILLIAMS, 9, Garth-road, Trysor-dd. Tnolus C. LEWIS, Garwer%ven.) W. LL. JONES, 5, Thoulati- square. en, li(ï;j,h HYSBYSIAD RHAGBARATOA WL. TIROEDI) RHYDD-DDALIADOL YY MIILWYF GYFFIN, SWYDD GAEKNAHFON. GWERTHIR AR AUCTION YN GYNAP, YN GORPHENAF, YN NHREF CONWY, GAN MR OWEN A'l FAB, YR OLL O'R TIE- 11' OEDD adnabyddus wrth yr enwau Cymrhyd Isaf, Modryb Adda, a'r Cae'r, Borel, yr oil yu. mill wyf Gymn. Manylion yr wythnos nesaf, 1716 Tn5lMANTT)YKNU NEKTil 6 éEPFYC GWERTHIR AR AUCTION GAX MR. E. H. OWEN A'I FAB, yu Yrd y l' Bull Hotel, Llangemi, Sir Fon, dydd l?u, Gorphenaf 4)dd, 1878, am 3 o'r gloch ) n y pryd- uawn, Agerbeiiiant symudol nerth 6 ceftyl, at Ddyrnu a Nithio, 0 wneuthuriad Meistri Clayton and Shuttleworth. Mae y peiriant brua yt newydd, heb fod ar waith ond am ddau dymhor. Am fanyllion ychwanegol ymofyner a'r Arwerti). wyr yn Nghaernarfon. 1720h CAE CYD, GROESLON. GWERTHIR AR AUCTION GAN MR OWEN A'l FAB, yn Cae Cyd, m l' bedwar o'r gloch prydnawll Sadwrn, ilohefiii 29ain, 1878, yr holl gynyrch tytadwy, yn cynwii Gwair, Adlodd, a Phytatws. lliTl-h MOELFRA QUARRIES, ANGLESEY. IMPORTANT TO CONTRACTORS, BUII.PEK, MARBLE MASONS, MERCHANTS, AND OTHERS. MESSRS E. H. OWEN & SON ?M in- lf structed to SELL BY AUCTION, at ydI- nant Quarry, near Moelfra, Anglesey, on Tuesday. July 2nd, 1878, about 400 Tons of beautiful WELSH GREY MARBLE, of various dimensions, from 3 feet 9 iuchrs by H inches and 24 inches, "ready scabbled for the saw" or for building purposes, also the whole of the valuable Plant, comprising Iron Rails, Trullib, Winches, Chains, Timber, &0, The Quarry is situated on the edge of the sen shore, and there is every conveniences ta to removal of the Stones, on Trollies running oa rail* close to the ship's side for embarkation. Also, a VERTICAL STEAM l,;G¡\¡' Ii 8-horse Power, with Boiler, &c., Quarry, Ty'nygougl, near the same ut.: ,.)<)111'. hood. Sale to commence at Bsnllech Qu".yaz Of o'clock p.m. For farther particulars apply to Mes-r- K H TOWN HALL, LLANGEF.NI. PN WEDNESDAY, THURSDAY, F'UDAV, SATURDAY, MONDAY, TUESDAY, WED- NESDAY AND THURSDAY, JULY 3, I," Ii, 8, 9, 10 & 11, 1878. GWERTHIR AR AUCTION Bob math o Nwyddau Drapery, Dilladau Pw* Hosiery, Gwlaueni, &c. In the affairs of Messr* G. Villeri and Company, Silk Mercers, Drapers Outfitters, General Warehousemen, er gwneyd Liquidation a'u Creditors, gan "j"R. TURNER yn y Me, ac ar y dyd" J?-L a nodwyd, Nwyddau o Warehouse y CwaM uchod, Cynwysa Stoc anferth, dewisiol, a gwat fawr o DDILI.ADAU 0 BOB MATH, o'r gwneuthuriad goreu, i Ddynion a Bechgyu, Tf nghyda Jacedi i Ferched o'r ffasiynau diwedda,4, Stoc o ddefnyddiau at Ddresses, Merinos, SergM, Alapacas, Satin Cloths, French Goods, Silks; hE *d cyfienwad mawr o Ddillad Gwelyau, GwIiffH, Carpets o bob math, Brussels, Felt, Tapestry a Carpets ereill, yu nghyda Hearth Rugs, UweJya Tickings, Plancedi, Cynfasau, Cwiltiau, (ilviaiieul o bob math, Llieiniau, Toilets, Llieiniau Sycbu. Hosanau, Umbrellas i feibion a Merched, Brucei, a man bethau ereill. Hefyd Stoc ddetholeaig. werthfawr, helaeth, ac amrywiol o Jaeedi Silk > Cloth i Ferched, wedi eu trimio yn y nodi harddaf. Arddangosir y Stoc, a gwerthir P gyfrinaehol o ddeg o'r gloch yn y boreu bob dydd hefyd Gwerthir ar Auctiou Gyhoeddus, heb a dim, am ddau yn y piydnawn a chwech yn yr twy Stro.c methdalwr o Esgidiau a Botasau gwi.r Trwy Orchymyn, rwy re HENRY AVINS, AccountMit Manchester, Mehefin 18fed, 1878. Ymddiriedolwr:—H. B. BRAGENDALB, street, Manchester. jus I LLANBEDROG, PWLLHELI. rpo LET, with immediate poMOMon, tb, THouse and Premises known as THE COTTAGE, and lately in the occupation of J- J. Campbell, Esq., of London. The house I commodious, most healthily situated on a rl!lu'^ bank, and' well sheltered from the east, north, west winds. It comprises Reception-rooms, I rooms, Kitchens, Sculleries, Pantries, Cellars, 0? houses, Stables, Coach-houses, &c., esten.llí Gardens, Greenhouse, with about three '"?? Shrubberies and Grazingland if required, and a complete southern aspect, commanding n extensive view of the whole of the MeriODethsh range of mountains; is within two minutes' wai of the Parish Church and Parsonage House, âls minutes' walk from the splendid bathing beach 0 Pwllheli, which is acceesable for bathing at all hours of the day, the road to and from the boroiijp town of Pwllheli,' distance three miles, pass"'? close below the house, on which the Mail Post, and other cars and omnibuses pass daily to and fW "T Apply to John Edwards, Estate Agent, P?1!11?D. 16(?3#b rpo LET.—An old established respect? We 1 PUBLIC HOUSE in CLr4arvon, -App?ly, of this paper. ICJ4'