Y Genedl Gymreig

FEDDYGINIAETH BTJDD IAOHA<DAIL CARN YE ?  Yr Awta a ddyfeisiwyd gat# V diweddal? !ii' mr 00-ifith Ofeen. (,; Y FEDDYGINIAETH OREU, ddlogelf, -'r y aicral ar g? fer Peswch, Aathma. <?? ?. ??MM)??S??-?)H??St Cattamb, Diffyg Anad1 a yld?m,? y frlst T ti fl dd.1 -?f?,-Noooo.dd Ma ydi. 6, Kt.. Y.g g.M. th t, S ai FoWl, Caemarton. Ar werth gm bob d?.st, &II  p??? ?, ?io, !a 90. a 4s 9o YT un.Wete ??t-?', tf) r  ?''t  ?'? itL ?*?????? mewn potelau 7 åc, 1S.o, 2s 90, a 6c it' .W.16 ;o I)oteltu 7?e, lSio, mae genyt 'T. pleøer ?Kua o'r tyctMtMttMHK dderby!?ym<Mydd. ?'???????????gB)??? i., -Voel, Diiiorwig.-Y mm gmyf 7 Pl?r   ?3?? elm^WySnSethefleithio^r £ gPes wobaCliaetli- ? ?????????.? EBOL, °' dra. Cefais esmwythad diatmgaral eigymerycl '?'? C"R "n\. () m.own t-'e'C:t? 1?1!id /Ii Y DOROTHY JONES. '0-'1' "H (lJrw YBOD A E T H G Y FFREDINOL. CYHOEDDIR YN DDI OED, DAN Y PENAWD CANLYNOL: LLYFRAU CEINIOG HUMPHREYS, CAERNARFON. (12 tudalrn 8vo Demy mewn Amlen,) Yn cynwys Hanes Bywydau Personau hynod-Teithiau, Anturiaethau, a Darganfyddiadau ar 1 Dir a Mor—Prif Chwyldroadau a Rhyfeloedd, hen a diweddar—Amgylchiadau neillduol yn Hanee y Byd a'r Amseroedd-Rbyfeddodau Natur a Chelfyddyd-yn ughyda Materion ymarferol ae adeiladol i flloedd Cymru. iW Bydd y Rhestr ganlynol o Faterion yn mhlith y rhai a gyhoeddir, Pris Ceiniog yr un, ac ymhlith y Cyfansoddwyr yr ydys wedi diogelu gwasanaeth amryw o brif Ysgrifenwyr Cymru. Hanes Pedr Faarr, Ymerawdwr Rwsia, a'i Ymdrechion er diwygio yr Ymerodraeth dan ddirfawr anfanteision. Hanes Pio Nono (Pius y Nawfed), y diweddar Bab o Rufain. Hanes Bywyd a Chyfeiliornadau Mahomet, yr Arch-dwyllwr. Hanes Brwydr waedlyd a byth-gofiadwy Waterloo. Hanes y gwrol a'r didwyll Martin Luther, y Diwygiwr. Dr. Livmgstone yn Hanes Bywyd ae Anturiaethau Dr. Livingstone yn Affrica. Y Pla echryslon a fu yn Llundain, a'r Tan mawr a'i dilynodd. Hanes anturiaethau a Darganfyddiadau Columbus. Hanes Bywyd a Rhyfeloedd Owain Glyndwr yn erbyn y Saeson. Hanes ofnadwy Dinystr Jerusalem gan y Rhufein- iaid. Hanes Bywyd yr Efengylwr Thomas Charles o'r Bala. Hanes Bywyd a Llafur digymhar John Wesley. Hanes Crculonderau arswydus y Chwil-lys Pab- aidd. Hanes Demosthenes, yr enwog Areithiwr Groeg- aidd. Anturiaethau rhyfeddol Robinson Crusoe. Hanes Mordeithiau Cadben Cook o amgylch y Ddaear. Hanes y Gwrthryfel dinystriol yn yr India, yn 1857. Cyfarwyddiadau i irneyd pob math o Ddiodydd iachusol a dirwestol. Hants Alexander Fawr a'i Ryfeloedd mawrion. Hanes y Gwrthryfel yn Iwerddon yn niwedd y Ganrif ddiweddaf. i'ystiolaethau Amgylchiadol—y perygl o ymddi- bynu ariiynt. í Josgfynyddau a Ffynonau berw-eu hanes a desgriflad o honynt. V Gwrthryfel ar Fwrdd y Bounty, ac ymsefydliad y Gwrthryfelwyr mewn Ynys anghyfanedd yn Mory Du Hanes Bywyd Handel, prif Gerddor y Byd. Oyflafan Morfa Rhuddlan, yn nghyda hanes y Castell. Anturiaethau Ymchwilwyr am y Pegwn Gog- leddol. Y modd goreu i drin Gardd Lysiau a Gardd Flodau. Rhyfeloedd y Groes, a'u difrod arswydus ar Fywydau. Hanes Caius Mnrcius Corolianus, Rhufeinwr enwog a fiodeuodd 500 o flynyddoedd cyn Crist. Cas-bethau v Gwr o Hendregaerog, &c. Ilanes lIrerthyron y Diwygiad Protestanaidd. Oyfarwyddiadau i barotoi pob math o Ymborth. Llyfr Meddyginiaeth i Afiechydon ac Anhwylderau cyffredin. Llyfr Meddyginiaeth Anifeiliaid-Cynghorion crwerthfawr. Llongddrylliad arswydus y Roth8ay Castle, 1831, ger Beaumaris. Hanes Castell Caernarfon, a'r Ymosodiadau fu arno. Dau gant a haner o Ffeithiau hynod, gwerth eu gwybod. Hanes Periw, a'r Darganfyddiadau diweddar a wnaed YIlO. Hanes Bywyd ac Anturiaethau Lorenzo Dow, Efengylwr o Goedwigoedd America. Hanes Brad y Cyllill hirion, a'r amgylchiadau Cylchynol. Hanes Bywyd a Gwrhydri dihafal Llewelyn, ein Llyw olaf. Hanes Bywyd y clodfawr Dr. Franklin, o America, a'i Ddoethwersi. Hanes Gwenfrewi, a'i Ffynon hynod yn Nhre- ffynon. Y ffordd i bawb gael digon o Arian, a Ohyngorion i Wyr a Gwragedd. Hanes y Rhyfel yn y Crimea, a Chwymp Sebas- topol. Y Ffordd oreu i fagu Adar dofion, Gwenyn, &c. Haues Belzoni, a'i Ddarganfyddiadau yn yr Aipht. Gorchestion Celfyddyd, heR a diweddar. Arweinydd i Lerpwl, yn gosod allan ei hynodion a'i rhyfeddodau, a Chyfarwyddyd i'r Ymwelwr er eu gweled yn iawn. Hanes Iwl Caisar, a'i Ddyfodiad i'r YIIYS Wen. Dewisol Benillion o Lyfr Ficar Llanymddyfri. Hanes Gweithrediadau Tiberius Gracchus, Lly- wydd Rhufeinaidd rhinweddol, 150o flynyddoedd cyn Crist. Hanes yi Areithiwr hvawdl a blodeuog Cicero, y Seneddwr Rhufeinaidd enwog. Casgliad dewisol o Feddargraffladau amrywiaethol Hanes difyrus yr hynod Samuel Hick, ei Ddylan- wad a'i Arabedd. Ceinion Barddoniaeth-pigion o ddarnau byrion troreufeirdd Gwalia. Yr Agerbeiriant ar Dir a Mor—Watts, Symington, a Stephenson. Cydymdeimlad a gweithrediadau gorchestol y Dyngarwyr Wilberforce, Howard, a Romilly. Hanes gweithrediadau gwladgarol y Gwron Gariba di. Hanes Dynion a ymddyrchyfasant i'r Safle uwchaf trwy Hunanlafur a Diwydrwydd. Hanes Gibson, y Cerfiwr Cymreig, a Wilson, yr Arlunydd Cymreig. 500 o Gynghorion at Wasanaeth Ty, ac i bob math o Grefftwyr. Pwyllwyddeg; y Gelfyddyd a'r Defnydd o honi. Rhyfeloedd ar y Mor—Brwydr y Nile, Trafalgar, &c. Hanes Llongddrylliadau arswydus, a dioddefaint y Ilorwyr. Y Telegraph a'r Telephone. Hanes Deuddeug llis y Flwyddyn. AT Y CTHOEDD. Cyhoeddir y tri Llyfr c?itaf yn FISO,L; 'er mwyn cael amser i benodi Dosbarthwyr, wedi hyny daw IJvfr allan BOB WYTOS. Bydd pob Llyfr ? orphenol ynddo ei hun. P.RIS CEIN16G. ? Bydd i bob Llyfr Ceiniog goel fi nodi gyda rhif, megis 1, 2, 3, &c. Da fyddai i bawb eu djpgehj a'u cadw yn lan, fel y galler eu cydrwymo yn Gyfrolau. Eisieu Dosbarthwyr yn mfcfcb ardal. Erfynir ar i ddosbarthwyr y Qenedl ymgymeryd a'r gwaith. GYHOEDDWK, If. IRUA,,IPHREYS, CASTLE SQUARE, CAERNARFON. h 1134G. BETTTYNIA HOUSE, BANGOR. ARDDANGOSIAD YSBLENYDD- O DRAPERY GOODS AT YR HAF. O'R DEFNYDDIAU GOREU AM Y PRISIAU ISELAF. WOOLLEN DEPARTMENT. Un o'r Stocks mwyaf yn Ngogledd Cymru, o'r defnyddiau goreu. Pa brisneu ddefnydd bynag fvddo ei eisiau yn y dosbarth hwn (Brethynau) mae i'w gael yn y sefydliad hwn. Mae hyn yn fantais fàwr i'r prynwyr i gael digon o ddew-is o'r ffasiwnau diweddaraf. Gwueir Siwtiau i fynu ar y rhybudd lleiaf. DRESS DEPARTMENT. « Dansosir yn brosenol Stoc Fawr o ddefnyddiau Dresses o bob matk, mewn SERGES, FRENCH POPLIN SATIN CLOTHS, WINSEYS, yn rhatach nag erioed. JACKET A SHAWL DEPARTMENT. Stock Fawr o JACKEDI wedi eu gwneyd gan deilwriaid o'r defnyddiau a'r gwneuthuriad goreu ,ydd bosibl. ?? ULSTER a WATERPROOF i Ferclied mewn oed a PMaut. SHAWLS mewn amrywiaeth mawr. MILLINERY DEPARTMENT. Mae H. HUGHES yn dymuno galw sylw arbenig at yr adran hon ag sydd dan ofal Milliner o'r dosbarth cyntaf. ?'"???'i brMenol Stock Newydd hoUol o'r ffasiwnau diweddaraf o bob math o FONETS a HEj?Âo",muS:n N;f':ltd: GJ: iortum:af 0 bob math 0 FONETS a FLOWERS, FEATHERS, VELVETS, RIBBONS, &0. f QRS mewn Setts ag wrth y llath at Drimio. CARPET A FURNISHING DEPARTMENT. CARPETS mewn BRUSSELS, TAPESTRY, KIDDERMINSTER, DUTCH, OIL CLOTH, &a. PLANCEDI, CWILTIAU, CYNFASAU, &c. HeíYd, BRETHYN CYMREIG dwy lath o led at BLANCEDI. UAFBRELLAS, MEN-YG, HOSANAU-, HETIAU SILK a FFELT i Ddynion a Phlaut. UMBRELLGAWSL, SNI o bob pris, GWLANENI CYMREIG o bob pris. Mae H. HUGHES yn dymuno hysbysu ei fod yn gwerthu yr oil o'r pethau uchod am y prisiau selaf sydd bosibl; nis gellir eu cael yn is nac yn well mewn un masnachdy yn Nghymru. HUGH HUGHES, 303 H BRITANNIA HOUSE, BANGOR, DANEDD GOSOD "HEB BOEN." MAE OWEN JONES, L.D.A.S., A.P.S., SURGEON DENTIST, F-  rhoddi daucdd gosod m gynllun neW.fdd ttiagat ol T bW¡ll yn fwy per1faith. Pn 01 fod yn gweled 1 uad  y øaneùd 8vd(1 yn ?el (?ii rhoddi 3rn gyfgcliu vn at, 7? lw? perffaith, gan el fodp gw?l?d Zit "a ?ddyy?lai ???  dyhèn ?.fNMydv?nt yn ayft?lin '?n i2?l eu gasqd I gyfarfoù ?'u g?ydd fel it.g Ymae bod heb (ruf.,l A'? gily(ld f?l N n"I -Y  y cylm. Y mae boa heb ddanedd, uen danetld osod nad ydynt ?hn?fti ? ?°py"?,S. M?n?aeSSwyM?b sydd mor gySredin. set y diffyg treuflad. Yr wvf yn ??"? "?? i <5? wp? f? ¡'1(Yè1h :;d\w:sturl'àenà gan ty JO':dit1 fir a )?wer SSJ'J fiVfStdA d% uMS n achM o (WWy« treuliad. Yr Vjf am amcann cael ?wney? y danedd mci bwr- .9f :d TL at^oi y bwyd yn dda, i edrych mor naturiol a ChlW8 ag y mae modd, mof esmwyth a chD-ias y mae yn bosiN. TYNU DANEDD HEB BOEN, o £ 0 Is Oc i zCO 5s Oc. „ GYDA GAS, o zCO 5s Oc i zEO 10s Oc. STOPIO DANEDD, o £ 0 2s. 6c i zCO 15s Oc yr UIl, lJAEDD GOSOD, top a gwaelod, o Xi Os Oc i zC30 Os. Oc. Top neu y gwaelod, o £2 Os Oc i X15 Os Oe. Un Dallt, o JEO 39 Oc i zCl Is Oc. Dvmuna 0 Jones alw sylw neillduol at y ffaith ei fod yn tynu y Danedd heb ond ychydig o boen, ac nadoes yr un a gafodd dy.m ei Ddanedd eto wedi dioddef poen ar ol eu tynu, fel y mae rhai am w?hMau ae hefyd nad oes eisieu aros am fieoedd heb gael Danedd ar ol tynu yr hen rai, am ei fod yn rhoddi Lotim i fendio a chaledu y <?«? yn fuan. OWEN JONES. LD.'A.S., A.P.S., SURGEON DENTIST, w'■ (YDruggist newydd o LundaifJ), 1 APOTHECARIES' HALL, GYFERBYN A'R FARCHNAD, BANGOR. MAE O. JONES ADREF BOB DYDD OND DYDD MAWRTH. OLWT-T-BONT. TAILORING ESTABLISHMENT.—R. B. ELLIS, General Draper and Outfitter. Cedw Cutter medrus. Gwneir pob archeb yii brydlon. Prisiau rhesymol. 594 "XT' BANGOR. iYlSK)\ 'MERCHANTS, Wholesale—EDWARDS & Co., 339 & 210A, High-?trpet Jt Prime uttm in luiw rirido hvai 94 W?Hams.tid. 298h I Y FARCHNAD NEWYDD, STRYD LLYN, CAERNARFON. GOSTYNGIAD, GOSTYNOIAD, MEWIN PRISIAU NA WELWYD ERIOED EU CYFFELYB. NEWYDD DDYFOD ADREF STOC ANFERTH 0 YMENYN RHAGOROL A M 6c. Y PWYS. BARA GOREU YN NGHYMRU, lie Y PWYS. BARA BRITH I'R MILOEDD, ale Y PWYS. Y LLE GOREU A RHATAF YN NGOGLEDD CYMRU AM PIANOS A HARMONIUMS YDYW YSTORFA GERDDOROL GEORGE HOLLAND NORTH ROAD, OITERBTN A GOBSAF Y KHEILFFORDD YN NQHAERNARFON. '\7?mugFMnaeMyynydrei, Ue y geUirgweled PIANOS gan Broadwood, Collard and JL R unig Fwmachdy yn y clref, Ile Gan ei fod wedi gwneyd trefniadau gyda rhai o'r ?M< goreu yB LInn?m t brynu mfer fawr o Offerynau y lenydd am arianparod.g?U George Holland yn am werthu Pianos a Hatmoniums o'r' gwneuthuiiM harddaf, yn ol gostyngiad o 20 y cant oddiar y List Prices, a rhoddir gwarantm gyda phob offeryn. P^° Dalier Sylw.-Gan mai George Holland ydyw yr unig Professional Tuner yn Nghaemarfon, dymuna rybuddio y cyhoedd rhag sicrhau gwasanaeth dynion nad ydynt yn gymhwys i wneyd hyny, gan fod perygl i'r cyfryw bersonau yn hytrach niweidio yr offeryn. Adgywemr pob ofteryn yn y masnachdy crybwylledig, ae nid eu danfon i Lundain fel y gwna rhai; o ganlymad, arbedir dros haner y draul. Adevweirir Pianos a Harmoniums yn ddioedi. Rlioddif gwersi mewn camadaeth ar y Pianoforte, Harmonium, Violin, a'r Comet. Cedwir stoc neillduol 6 lyfrau at ddysgu chwareu pob ofteryn. Mae nifer fawr o ganeuon a darnau cerddorol am y pris isel o 3c yr un. Gwertbir hefyd stoc anferth o gerddoriaeth o'r radd flaenaf am haner pris. c 1340 s Anfonir Catalogue ar dderbyniad Stamp. c ?-m 0 GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. tfo. I.-G.ROBGFS PILE AND GRAVEL PILLS. NoO. 2.-GEORGBS GRAVEL PILLS NO. 3.—GEORGE'S PILLS FOR THE PILES. Highly recommended by Medical men, and universally held in high esteem. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Yn ddiddadl hon ydyw f Feddyginiaeth fwyaf hynod yr oes. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt erbyn heddyw yn adnabyddus yn mhob gwlad wareiddiedig dan haul. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Ydynt wedi eu profl a'u eertifio yn Feddygi. ni; aeth berflaith effeithiol a diogel gall Yd.vnt wedi eu I)rofl alu wtifio V? o egr a r Amerig. amryw o Ddoctoriaid a Fferyllwyr Lloegr a'r Amerig. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y maent yn anghydmarol er symud y Piles a'r Gravel, a Iluaws o anhwylderau ereill sydd pob awper yu eu canlyn, megys:- GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Poen yn y Cefn, ysgafnder yn y Pen, Diifyg Treuliad, Rhwymedd, Llyngir Mao Diifyg Anadl, poen yn yr Arenau, GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Poen yn y Lwynau, Sumi a Gwynt yn yr Ystumog, poen dirfawr yn y ColuQs1{:; Gwaew, Colic, teimlad o bwysau yn y Cefn, Dwfr Poeth, Dwfr.a zm y Coli?0?-' yn bftl ac aneglur. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Buan symudant sychder a bias auymunol yn y Genau, Chwydd Jlly Cluniau ar Traed, poen yn y Borddwydydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A symudant bob rhwystr o'r Arenau, yr Afu, & rhodfeydd y dwfr. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS A weithredant fel "swyn" er syyr holl boenau a achosir gan y Piles a', r Gravel. GEORGE S PILE AND GRAVEL PILLS Dylasent gael eu cadw yn waetad wrth law, gan y tuedda eymeryd yehydig ohonyni ar ymddangosiad cyntaf y doluriau hyn roddi ataliad buan ar eu eynydd. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Bydd i'r personau hyny sydd yn gweithio mewn Ueoedd Uaith, ac yn anadlu awyr GEORGE'? anmhur,.ntt yn dilyn galwedigaethau MtM?, gael fod y Peleni hyn yn anmhrM- iadwv dyt. GEORGE'S Pn?ND GRAVEL PMLS i Adferwyd iechyd miloedd drwy y Feddyginiaeth hon, a hyny pan ddatgenid gan Feddygon eu hod mewn sefyllfa anobeithiol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Gschelwch dwyllwyr! Y mae poblogrwydd digyftelyb y Peleni hyn drwy yr holl fyd wedi temtio rhai personau diegwyddor a thrachwantus i'w hefelychu, ae yn ami y twyllir y claf i gredu ei fod yn cael Peleni gwirioneddol GEOBOK, pan nad ydyw ond cael rhyw ov-MTSOEOT) DIWERTH A PHERYOLUS yn eu lie. Mae enw y Gwneuthurwr wrth bob blwch o'r Peleni gwirioneddol. GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS Y mae Perchenog y Peleni hyn wedi derbyn dros ddwy fll o Dystiolaethau pwysig effeithiolrwydd y feddyginiaeth hon, ac yn eu plith mae amryw oddiwrth Feddygon a Fferyllwyr enwog. L PILLSI GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS! Ar werth mewn blychau, Is. lie. a 2s. 9c yr un, gan bob Fferyllydd parchus yn y1 holl fyd. Drwy y Post, 2s 4c a 2s 9c yr ua, mewn stamps. PEECHENOG, -J. E. GEORGE, M.R.P.S., HIRWAIN, GLAMORGANSHIRE YSGOL RAMADEGOL CAERNARFON.  Addysg drwyadl, iachus, ac ymarferol, yn yr Ysgol uchod. Y mae cwrs yr Rf' iJf<?:<A<m<!<taMe? ?h????&  ?FSn?g?yddiaeth: ? a?S nMatMmatie,), Darluniaeth, Ysgrifenu, a chadw Llyfrau. Parotoir ysgolorion ar gyfer ArhoHadau Lleol i Rydychain a Chaergrawnt, ac at alwedigaethau nasnachol. Rhoddir manteision arbenig i Efrydwyr private ar delerau rhesymol. Derbynir nifer derfynol o Boarders gan y Priathraw, a sicrheir iddynt holl gysuron teulu, a «■» syiw neiuduol i'w disgyblaeth foesol, dleauol; a chorphorol. MR. mum h JOSIAII HUGHES, WHOIÆSALE AND RETAIL IRONMONGER, fa, BANGOR. 907 HTOH STREET.—GENERAL RETAIL ESTABLISHMENT. OLD EBENEZER CH.APEL,-STOYE, RANGE, AND BEDSTEAD WAREHO0SE 159, mGH STREET!—DfPLEJfENT AND MACHINE WAREHOUSE. OLD EBENEZER PLACE,-PLUMBER AND TINMEN'S WORKSHOPS. DYMUNA JOSIAH HUGHES alw sylw ei gyfeillion a'i gwsmenmd lluosog at ei Stock U newydd,ao atyoyneusderannewyddionsyddganddoatgadwaoarddangoseinwyddau. Ceilw sylw arbenig y Pul?l sef:- o'r galwedigaethau hyn i LODGING HO^US^E KEEPERS, Gwahoddir pawb o'r galwedigaethau hyn i LODGING? f ymweled a masnachdy JOSIAH HUGHES cyn HOTEL KEEPERS, prynu mewn un man araU. Y mae yn gwarantu ei BUILDERS, CONTRACTORS, uwyddau, o'r duriau newydda a'r quality goreu,a'r FARMERS, AND GARDENERS. prisiau iselaf. GWELYAU HAIARN 0 bob math, o ddeg swllt i adeg punt yr un. FENDERS, FIRE IRONS, COAL BOXES o ddau swlltibedair punt. DISH COVERS, TEAPOTS, COPPER AND BRONZED KETTLES AND URNS. TABLE IMVES, ELECTROPLATED SPOONS, FORK, CRUETS, &c., SAUCEPANS, KETTLES, COPPER WARE, TIN WARE, made on the premises, GASFITTINGS, Chandeliers, Pendants, Brakets, &c., careful workmen to fix the same. BATHS OF ALL KINDS for Bedrooms, also Cast Iron baths for bath room, from 30s. and upwards and practical plumbers to fix the same. SEWING MACHINES a large stock and great variety, at the lowest pos81GOOT VT aptttxtttr frftm 25a ? and tiDwards. easy terms. MANGLEo, WASHING MACHINES, &nu WRINGERS, from 2s'5slld f,;N et; REJikoiHlRng from 2p. 5a. KITCHEN S'TOVES aT,d general BUILDERS' IRONMONGERY, at most wonderfully low prices. WRII?OF,R.S d G?I'?PLE31ENTS, AMERICAN HAY COLLECTORS, DRAG RAKES, PITCHFORKS, ?'F??NG??PL??REI?N'ROLLERS SPADES, HOES, DRILLS, &c., GARDEN SEATS, CHAFFC'UTTERS, WIRE NETTING, Fencing wire, Galvanized roofing f«r CIIMRS, VASE$ AND PEDESTALS. WIRE NETTING, Fencing wire, Galvanized roofing f.r tacks. Tiuman, Braz-?r, number, Gasntter, &c. ————————————— CAERNARFON. GENERAL PRINTING.-THE CARNARVON PRINTING WORKS, NEW HARBOUR, (jT CARNARVON. Tp^TUtRDxNriibsHtiiINiMG i IRONMONGERY—ROBERT WILLIAMS, Brunswick Buildings, Castle Sq. Grates, Stoves, Ranges, Bedsteads, Bedding, Cutlery, and Plated Goods. 45 T> OOKBINDING (WHOLESALE & RET AIL).—EN OCH WILLIAMS, 18, Hill-street P (mear the Church). Twthill, Estimates on application. 71 COACH :EUlLDING.-R. WILLIAMS, BRUNSWICK CARRIAGE WORKS, Castle-square. \_j Broughams, Landaus, Phaetons Alexandras, Gigs, Dog Carts, Ac., Ac. 44 CERY AND PROVISIONS.—OWEN EVANS, Tea Dealer and General Grocer, Eastgate-street. Goods of Superior Quality and Reasonable Terms. Family orders promptly attended to and delivered. FURNITURE WABW.TIOTTSE.—HUGH WILLIAMS, Cabinet Maker, Upholsterer, &c., Eastgate-street and Skinner-street. All goods by Rail carriage paid. 69 FURNISHING IRONMONGERY.-T. O. JONES, Tin Plate Worker, 12, Eastgate-street, Sole Agent for Wheeler and Wilson's Sewing Machines. 50 p UBLIC ACCOUNTANT.—ROBERT HUGHES, General Carnarvon Agent, Land Valuer, Surveyor, &:c., &c.. 47 WINES AND SPIRI OTTN OWEN JONES WINE AND SPIRIT MERCHANT. Castle Ditch and Palace Street. 49 GRICULTURAL MACHINES.—ROBERT WILLIAMS, Brunswick Buildings. — Steam A. Engines, Mowers, Reapers, Harrows, Ploughs, &c., &e. '————————— ALL A N I O'R WAS G, BARDDONIAETH FUDDUGOL EISTEDDFOD CAERNARFON, 1877, YN KGHYDA HANES CYFLAWN O'R EISTEDDFOD, YN CYNWYS YR AREITHIAU, &e. Trie mewn amlJl, Is.; tnewn llian hardd, Is. 6c.: drwy y Post, As. 1c. neu Is. 8c. Cyfeiri& pob areliebion i Mr R. WILLIAMS, Cyhoeddwr, Caemarfon. IMPROVED PATENT REVOLVING SHUTTERS. ALL KINDS OF REVOLVING SHUTTERS CAN liE SUPPLIED AT THE LOWEST PRICES POSSIBLE. APPLY TO WILLIAM JONES, 16, BANK QUAY, CARNARVON. AGENT FOR 1140 SALMON BARNES & Co., ULYERSTON. —— UN O DDARGANFYDDIADAU MWYAF YR OES. Y TREULYDD BWYD, (LIVE LONG DIGESTIVE MIXTURE), iy NDDYGTM, GETHOREU AT ISELDER YSBRYD, GWENDID A PHOEN YN Y FREST Y'mae yn gvfaiiioadedi- n'r I Ilysiau hTvn Podo1llin, Dandelion (Dant y ew), Llysiau'r lau Mandra?-? a tarilla* t yr IfI, y cyll ? phuro y Gwaed.  Y Quinine (Peruvian Bark), A.,J.? JL,SauILcyUa 7 Gwaed. Mae y Quinine (Perlvian "v rhinwedd neillduol iddynt at 90di ysbrYd  :iMuolidd, .lg«U Aw?  Uyfrau goreu ar DdiNyg Treuliad, pa rhai ydynt y rhai canlynol. Iechyd a %ir oes,l .iechyd" Y Stomach anhwylderau," &e.' au ■leCh^iffvKlS^yr;r\^dd cynt^ fod nerves yn colli en nerth, ac ymaedi? treu?y, JffidSnXhyd Tae dirgelwch hir oes a iechyd mewn medn treulio I bwyd yn dr eadw Sa 4 lS eysgu yn dda, a medru bwyta. Y mae anhwyldeb ar y cyua ar iau yn peri braidd Sb ievch& ydm yd^t poen (enoi) a chramp yn y frest, dwfr poeth, poen rhwng yr ysgwydda cyfogi y bNo7d, sdui a r y jal on, curiad y alon, y gwaed yn codi i'r gwyneb, ae yn achosi poenauu, wahanol selni ar y galon, sydd weithiau mor anioddefol nes braidd y gellir dal y pea i fylu ^ra chminp teimlad o wendid mawr, y cylIa yn chwyddo gan yt, pylni yn y golwg, "4 S?n ?MMUMU frathiadauyn yr orchrau a'r cem, pa mi osaaMgaMniThwy yn fug?, ydd yi, ??'?Xi'r?ed,athrwyhynyyn achosi y clefyd inelyB.aUawero au?Idetauetem, arllwye yr afteek T dL 'I'r df;odzigaeth ei hun, trwy i'r gwres anaturiol oddiar y OYU& (stomach) ar S so iiid yn anam. y boethi ?modM y lungs, ae felly eu gwneyd yn fwy tueddol i gael anwyd; dyna fel y mae pe$w,h U m^Sar y lungs (ysgyfaint). Mae y feddyginiaeth pawdi ei darparuM Wer yr ankwylderau yma trwy ei bod yn c .rio pob drwg o'r cyua, yr iau ¡Ú perfedd. Mae Yll Codi b er newydd yn yr ystumog at dreulio bwyd, glanha yr iau oddiwrth bob math 0 surni a bile, pura  gwacd oddiwrth bob anmhuredd ac a!lechyd, gwna gryfhau Y nerves sydd wedi myned yn gryned,:g, cod.i yr b„* Srd" ^o "h»S J bff at fwyd. Bu y feddyginiaeth hon jn effeithiol 'i W|J llawer iavu 0 bersonau 0 bob parth o'r deyrnas oeddynt wedi methu yn Ian a chael meddyginiaeth' ac yn ardal Bangor a Bethesda, y mae we(U iwhau Ilawer sydd wcdi methu yn lan a chael meddyginith nes • 17P11V vr ydym wdi cael digon 0 brawf o 1 effeithioldeb neillduol AR bob peth ??i  fel y gauwn ddyweyd mai dyma y moddion goreu a welsom at weUa Diffyg Treuliad Xergaetga?b?Dr?t cyfrifol, neu 08 y bydd anhawsder i'w gael gellir ei gael?. 7 parchenog, mewn Potelau Is. 9d. a 2s. 9d. yr nil. Mae y ddarpariaeth yma ?. cael ei gwmeyd yn unig gan OWEN JONES, A.P.S., L.D.A.S., (0 LUNDAIN), APOTHECARIES HALL, GYFERBYN A'R FARCHNAD, BANGOR., MAE Y MODDION NEWYDD AT Y PILES A^R GRAVEL I'W GAEL MEWX PACKET Is. l?c. A 2s. 9c. BUDD-GYMDEITHAS ADEILADU BARHAOL CAERNARFON. DWY FIL A PHUM CANT 0 BUNNAU IJ yn barod i'w rhoddi allau ar log (yn ol pum punt y cant) ar eiddo Lease neu Freehold, yn Nghaernarfou neu y gymydogaeth. Taliadau yn olynfisol. Ymofyner a'r Ysgrifenydd, lIfr John Rees, 24, Wellington-terrace, Carnarvon. 1151h CVMTVRTTHAS ALPR, u BANGOR AC ARFON. CYPABWYBDWYH: Mr T. T. ROBERTS, Bangor, (Llywydd) W. C. DAVIES, District Bank EVAN JONES, 47, Glanrafon. HENRY JONES, Castle Bank. „ JOHN EVANS, Butcher. DAVID LEWIS, 26, James-street. „ WILLIAM ROBERTS, Frondeg-street. YSGRIFBNYDD CYFARWYDDOL: Mr DAVID WHITE, 10, Brynteg-terrace, Upper Bangor. ABIANWYR Meistri PUGH, JONES & Co., District Bank. NATIONAL PROVINCIAL BANK. AROLYGYDD ARCHWILIOL Mr DAVID WILLIAMS, 39, Victoria-street, Upper Bangor. Sefydlwyd y Gymdeithas hon yn 1867, ac yn ddiweddar dygwyd hi dan weitbrediad Act 1874, er mwyn i'r aelodau dderbyn pob budd oddiwrth welliantau a diilygiadau diweddar. Mae yr adroddiadau blynyddol yn dangos nad oes ond llwyddiant wedi dilyn ei gweithrediadau o'r dech. reuad, a chymaint yw y galwad am arian ar hyn o bryfel V mae j, Cyfarwyddwyr yn credu y bydd y llwyddiant yn y dyfodol yn fwy nag erioed. Mae nifer yr aelodau yn myned ar gynydd y naill flwyddyn ar ol y llall, ac y mae anamlder y coll- edion a pharhad ymddiried y cyhoedd yn brawf fod ei hamgylchiadau yn cael eu dwyn yn mlaen gyda phwyll, medr, a gofal. Sylwer yn neillduol ar y rhagoriaethau a ganlyn mewn cysylltiad a hi: I.-Costau gwneyd y gweithredoedd yn llai nag odid unrhyw gymdeithas arall. 2.—Diogelwch perffaith i bawb a roddant arian i mewn ar log. 3.-Er pan gychwynodd y gymdeithas bon 11 mlynedd yn ol, y mae wedi talu yn ol 5p y cant o log, yn nghyda bonus. • PRIS Y SHARES—DEG PUNT YR UN. Gellir eu talu yn un swm neu ynte yn fan symiau misol. Derbynir y taliadau y nos Fawrth cyntaf o bob mis, am haner awr wedi chwech o'r gloch, yn y Royal Oak Temperance Hotel, High- street, Bangor. Mae y Cyfarwyddwyr hefyd wedi gwneyd trefniadau gyda Meistri Pugh, Jones and Co., i dderbyn arian dros y gymdeithas yn Mangor, Bethesda, Llanberis, Caernarfon, Ffestiniog, a holl ganghenau yr Ariandy. ECHWYNIADAC ar delerau hynod esmwyth, yn ol 5 y cant ar y gweddill ar ddechreu pob blwyddyn. Ni ddelir arian pryniant, ond rhoddir yr arian yn llawn, ac ychwanegir hwynt at y swm gwreidd- ioI. Am bob gwybodaeth yn nghylch telerau a rheolau y gymdeithas, ymofyner yn bersonol neu drwy lythyr a Mr David Williams, architect and surveyor, 39, Victoria-street, Upper Bangor. DAVID WHITE, Cyfarwyddwr ac Ysgrifenydd, 10, Brynteg-terrace, 1388 Bangor. c YMDEITHAS ADEILADU LLEYN AC EIFIONYDD. TRUSTEES: T. Love D. Jones Parry, Ysw., Madryn Park. Hugh Pugh, Ysw., Llysmeirion, Caernarfon. Parch H. Hughes, GeUidara, Pwllheli. Mr H. J. Williams (Plenydd), Fourcrosses, eto. LLYWYDD: Mr W. Llewelyn Jones, Henllan, Pwllheli. CYFREI HWYR: Meistri Picton Jones a Roberts, Pwllheli. ARIAVWYE Meistri Pugh, Jones &Co., Pwlllieli a'r Cangheiiau Mae'r gymdeithas hon yn lie rhagorol i roddi arian, gan ei bod wedi talu yn ol chwe' phunt y cant o log er's deuddeng mlynedd. (ag eithrio un flwyddyn). Cynygir gan y gymdeithas hon fan- teision pwysig i bersonau yn bwriadu benthyca arian i brynu neu adeiladu tai. Ymofyner am y telerau a'r ysgrifenydd, DAVID EVAN DAVIES, Gl551d. Pwllheli. TY GOMEE I'R CYMRY. -\7"MEUDWYR yn eael eu BooMo i _???? X bob parth o'r byd am y prisiau iselaf. & Cyfarfyddaf y rhai a anfonant ataf, ar eu dyfodiad i'r dref. Rhoddaf y Cymry gyda'u gilydd yn y lleoedd goreu a allaf ar fwrdd y llongau. ■yy Pob hysbysiad i'w gael gan GOMER ROBERTS, Shipping Agent, Templars & Masonic Hotel, 29, Union-street, Liverpool. D.S.-Free Passages yn cael eu rhoi i New Zea- land. Cludiad cynorthwyol i Canada am 4p. 15s. 948—h I AT YMFUDWYR. "\rR wyf wedi dilyn MR. HENRY DA VIFÆ, tel Goruehwyliwr Ymiudol. &Gwuaf bobpeth a allaf i bawb a ddaw dan fy ngofal. Cyfarfyddaf hwynt ar cu dyfodiad i'r dref, a rhoddaf hwy yn y Ueoedd goreu allaf gael ar fwrdd y llongau-y Cymry efo eu gilydd. Mae fy nhy yn 'agos i'r Stations a'r Landing Stage, a digon o le ynddo i luggage am ddim. Anfonal wybodaeth am y clud-dal a'r amser yr hwylia y gwahanol agerlongau i America, California, a Canada, gyda'r Allan Line, ar dderbyniad llythyr a stamp ynddo. I, stam THOMAS WTNMTLL, American Temper- ance Hotel, 10 and 12, Virginia-street, Oldliall- street, Liverpool. D.S.—Mordaith cynorthwyol i Canada gydalr ALLAN LINE, 4p. 15s. 1224h ROY AL WELSH SAUCE. IT HAS NO EQUAL. SOLD EVERYWHERE. RICHAED IVANS & CO., WREXHAM, 1157x Treiwch DROWSUSAU Brethyn (Gwlan i gyd) am 8s 11c, yn yr Afr Aur. 1341j Y Miloedd HETIAU GWELLT y* vr Afr Aur. 1341i ARCH Y CYFAMOD," OANTAWD FUDDUGOL EISTEDDFOD GEX. HEDLAETHOL CAERNARFON, 1877, GAN D. JENKINS, M US, BAC., CANTAB. Pris: Sol-f £ a, Is; Hen Nodiant, 3s. Pob archebion, gyda blaendal, i'w danfen at yr awdwr, D. JENKINS, Mus. BAC., Aberystwyth. NODIAD.—PerfEormiwyd y gwaith uchod gyda cherddorfa lawn yn Llundain, Ebrill, 1878; a pherfEomir hi yn Eisteddfod Genhedlaethol Bir- kenhead, Aberystwyth, Rhymney, Dowlais, Peu. tre, YstradRhondda, Ysbytty lfan, a Thieforris. ol201i Yn awr yn barod, pris 3s 6c mewn Rhwymiad Hardd, wedi ei Aur Lythyrenu. CELL MEUDWY, sef gweithiau BARDD- ONOL a RHYDDIEITHOL Ellis Owen F.S.A., Cefnymeusydd, yn nghyda Bywgraphiad, Darlnn, a Chynysgrif f Autograph) yr Awdwr. Wedi ei gasglu gan R. I. Jones (Alitud Eiflon). Cynwysa Ddarlun da o'r Awdwr, ei Fywgraph- iad, ei Feddargraph gan y diweddar loan Madog. Hanes Cymdeithas Lenyddol Cefnymensydd, gan Cynhaiam. Gan fod y Bardd yn eithriad i bron neb yn ei oes o ran tlysni a manylder ei ysgrifen, rhoddwyd Cynysgrif (Autograph) ohoni yn y llyfr. Hefyd detholwyd ychydig bigion allan o'i weithiau hynaflaethol, Traethodau, &e. Y Farddoniaeth a a gynwysa dros 300 o'i gyfansoddiadau, yn Gywyddau, Englynion, Caneuon, Emynau, Pens- ion, &c., wedi eu parotoi i'r Wasg ganddo efei hun; gyda dyddiad, ac achlysur cyfausoddiad y rhan fwyaf ohonynt. Hefyd anerchiadau y BÓdd i'r Awdwr, &e. tWG&n nad argrapliwycl 0:1d ychydig nifer c Gop'iau dros ben yr archebion, gwneier brys i anfon am dano; os gyda'r Post, anfoner Stamps gyda'r archeb, neu Post Office Order (ar Port. madoc) i'r Cyhoeddwr, ROBERT ISAAC JONES, Printer, &c., Tremadog. 1662h I'w gael hefyd drwy y Llyfrwerthwyr. Yn awr yn barod, pris Is., trwy'r Post Is. le., Y RHIFYN eYNTAF O'R "WYDDFA," SEF GWAITH BARDDONOL A RHYDDIEITHOL Y DIWEDDAR BARCH. O. WYNNE JONES (GLASYNYS). Yr Elw arferol i Lyfrwerthwyr. Anfoner archebion yn ddioed i'r cyhoeddwr, P 51. Evans, printer, &c., Talysam, Carnarvon. [42i PrÍ8 Is 6c Cludiad, Ijf. GOFYNIADAU arEFENGYL MATTHEW. vT Yn rhifo dros wyth mil; yn fanwl ar bob adnod, &c. Gan W. Edwards, Cwmbach, St. Clears, S. Wales. I'w gael gan yr awdwr yn unig ond anfon stamps i'r cyfeiriad uchod. Ceir cynllun (specimen) o'r llyfr a rhestr o'r cym* eradwyaethau iddo ond anion stamp ceiniog i'r un man. Hefyd, yn y Wasg, Atebion cryno i'r Gofyn. iadau. 1.331a GOREl ARF, ARF DYSO." Allan o'r Wtug.-Pris Stcllt. CYFANSODDIADAU BUDDUGOL EIS, TEDDFOD GADEIRIOL LLANFECHELL, 1877, yn nghyda Hanes Cyflawn o'r Eisteddfod, yr Areithiau, &c. Hefyd, rhestr cyflawn o'r tM- ysgrifiadau a'r cyfrifon.—Ar werth gan y llytE" werthwyr, neu yn ddidraul drwy y post ond anion ei werth mewn stamps at Mr. D. Jones, ArgraS' ydd, Amlwch. 156811 AT Y CYHOEDD.—" ENWOGION MON." A -Llyfr newydd, gan Gwalchmai, yn cynWYS hanes hen gewri yr ynys er's canrifoedd yn 011 fyny i'r adeg bresenol. I'w gael gan Lyfrwertn- wyr, neu yn ddidraul drwy y post ond gira at y Cyhoeddwr-D. Jones, Postmaster, &c., Anllvrch- Mewn amlen, gyda map newydd, Is 6c; gilt cloth, 2s 6c; gilt edges, 3s. 1306i ?WYBODAEH GYFFREDINOL.- GLLYFnAu CEINIOG HUMPHREYS, CaerMn? Y Deuddegfed Llyfr yn Barod. HANES OWEN GLYNDWR Gellir cael y Llyfrau blaenorol, sef r 1. Hanes PEDE FA-WE, Ymerawdwr RW-RCIA, a'i Ddiwygiadau mawtion. 2. Hanes Pio NONO, diweddar Bab Rhufain, gydA rhestr o'r Pabau o'r dechreu. 3. Hanee Brwydr Waedlyd a Bythgofiadwy "i-_ TEKLOO, dan Due Wellington. 4. Hanes Bywyd a Rhyfeloedd ALEXANDER F.11' Gorchfygwr y Byd. 5. Hanes y PLA yn LLUNDAIN, a'r TAN Dinystnol a'i Dilynodd. 1664-66. 6. Hanes MAHOMET, y Gau-Brophwyd. 7. Pedwar ugain a phedwar o GYNOHORICW TJttt. AIDD. 8. Hanes COLVMBCS, Darganfyddwr America. 9. GAU GREFYDDAU A GAU GREFYDDWYK. 10. Hanes LLONODDRYLLIAD. 11. Hanes POLAND. Cyhoeddir Llyfr Newydd bob Wythnos. Eisieu Dosbarthwyr yn mhob Airdal ile nad oez. Cyhoeddwr: H. Humphreys, Caernarfon; ac I gael gan y Llyfrwcrthwyr a'r Dosbarthwyr. DARGANFYDDIAD GWERTHFAWK AT ADFERYD GWALLT. C?MAN'S HAIR RESTORER AGYDNABYDDIR i fod cystal 0, nod A gwell na Adferydd Mrs Allen, IZ?",ttee, $I eraill. Y mae Myd yn rhatach. 'Nitllly"l ,,dydd ydyw, ac ni ehynwysa olew. Adfera wallt llvry d i'wliw gwreiddiol. Symuda ymaith "aH'"?.f '& phob anmhuredd oddiar y pen. Y mae Vn,? tJ j'r phobanmhureddoddiarypen. Y mae yn a  a gwallt syrthio ymaith. Hyrwydda dyB? chryfbad y gwallt, gan roddi iddo dlysm  ddangosiad ieuaac, ac yn wir efe ydyw yr goreu a rhataf a ddefnyddiwyd en. o d Ar yn unig mewn potelau ma wn ol ? Is bc } uu. Anfonir parcel o dair pottl, Vedi eu paclO, I DIp.; rhyw fan yn y wlad ar dderbyniad 54 o sta ueu P.O.O. Y ar d erb yniad 54 PAROTOIR EF GAN JOHN CARMAN, DISPENSING AND FAMILY CHEMISE fQualified hy Examination) APOTHECARIES' HALL, HOL.YWEL>. AGENTS — CAERNARFON Mrs Griffith Owen, Druggist- FFLINT :—Mr Michael Jones, Chemist. 111! LmitpwL:-Evans, Sons, and Co., (goruchv. ltff•r cyfanwerthol). Mb Gwerthir ef gan fTervUwvr parchM yn rDboo Itref. IV"