Y Genedl Gymreig

TY CYMREIG LLUNDAIN. WILLIAM ROBERTS, 9 THANET PLACE, TEMPLE BAR, LONDON, W.O. [NeM Farrlngdon-street Station). Gentlemen and Families accommodated with p"aired Beds, Private Apartments, andBoMd, in h<- moat reMODaNetcnM_ 777—f -———— DALIER 8YLW. MAN ROBERT PRICE HUGHES, WATCH & CLOCK MAKER. &c., M ?' CHAPEL-STREET (NEU TRE'R GOP), '.w- CAERNARFON, -<rN ARDDANGOS stoc amrywiol 0 bob IL math o WatchM, ClockB, a Jewellery. Hefyd TTod? yu ng?da stoc he?aet?l o PaMy Goods, y?ob.f rai a werthir g?ddo am bMiau agos r ? price. A?eMrymabob math o Watches, Ctodau, jpm)Hfry yn dda ac ya rhad. ?? ???'?" 26, CHAPEL STREET (NEV THE'A 001'), Wrth ymyi Capd y Wesleyaid, Cp-ruarfon. WILLIA)I )I,ORCIAN & Co., 199, 131, 133, 13S, 187, 139, 141, SCOTLAND ROAD, LiVEJiP 00 IN- COMPLETE BOUSE FURNISHING ESTABLISHMENT. riABINET FURNITURE MANU- \? FACTURED on the premieea, and guaranteed to be made of thoroughly weU-aeaaoned wood T?A ??rOeaCt ? varietf always on hand of DRAW- ING.ROOM NNING-ROOM. BEDROOM, ?LOUB, HALL, and KITCHEN FURNI- TURE. EASY CHAIR, UPHOLS'iMKED IN HAIH SEATING AS ABOVE, 3Ss 6D. BEDSTEAD ANDBEDDIJN6 MANU}'A()'I'UREHS. HAIR MATTRESSES, FEATHER and WOOL FLOCK BEDS. BLANKETS, QUILTS, SHEET- N68 CURTAINS. BRUSSELS. TAPESTRY, AND K1DDEKNINSTER CARPETS. "? AS ABOVE, 118 9f). FULL SIZE BEDSTEAn AS ABOVE, lln fc. ° WILLIA',kt 'N,,IOIIGAN &:Co. LIVERPOOL. 1520h HYSBYStAOAU HUGHES &SON WRECSAM PriB 48. meum Wan HYNODION HEN BREGETHWYR CYM- H- RU: Sef adgoflon difyrus am. danynt. T?ETHOLION o YSGRIFENIADAU y -L/ diweddar BARCH. DAVID CHARLES. CMrfwIdin, gyda Rhagdraetli y PARCH. HENRY REES.PrisDauSwUt. r\J' RAMADEO CYMRAEG, gan PRO?. GROWLANDS, B.A. (Dewi Mon), Aberhon- <Hu.rh<!DauSwUt. DEDWAR CYPLWR DYN, gMt BOSTON. t ArgraBad Newydd, mewn Uian hardd. Prie DAEARYDDlAETH PALE8TINA, gun McLEOD, LL.D. Llian, gyda Map, Is. Cc.; amlen, Is. DANER Y BAND OF HOPE, set Dadleuon, lie Gan y PARCH. Z. MATHER. PrisCc V DEONGLYDD AR Y TESTAMENT JL NEWYDB. Mown croen Ho cryf a bardd, prises. Y. b."d' Am""Phi"d N"dd 0' T?EOt?YDD BEIR?IADOL M- yrHen DDegtament Bef Eglurhad manwl ar eiriau, brawddegau, ac athrawis?thaii dwyfol yr Hen ent; edi ei gA!\ln 0 weithiau oddeutu 2W o Brif Feimipid v Byd,er gwasanaeth Texiluoedd t'r YM(.)ion Sabbothol. Gan y Parch. JOHN JONILS (ldrisyn). ifMM 4 vfa, or.wt gy YNHAUAP,GWAIR, ? LLADD GWAIR, CRtBINfAU MAWR A M U., P1GFFYRCH. GAL- VANJZED IRON A ZINC AT DOI HELMAU, STOCK NEWYDD HELAETII :AM BRISIAU ISEL tAWN. JOSIAH HUGHES. lM7-h BANGOR. AGO MAD MASNACHDY NEWYDD YN TALYSARN, GAN OWEN ,J O;N E S, UJE CEIR ARDDANGOSIAD 0 BRIF FFASIYNAU YR OES MEWN FANCY DRAPERYj A FURNITURE 0 BOB MATH. ;f DODREFNIR TY I FYNT AB FYR RYBUDD. CEDWIR GANDDO MILLINERS. If DRESSMAKERS. CUTTER AND TAILORS, A gwneir pob dillada.u ganddo yn ol y style ddiweddaraf, ac o'r fit berffeithiaf. Bydd ganddo bob Maser ddewis rhagorol o DDILLAD READY-MADE, I BLANT A BECHGYN, 0 Sa. 6c. AC UCHOD. Derbynir ganddo 8TOC NEWYDD yn wyth- UOtiol 0 LONDON AND PARIS HATS, yn cynnwys Hetiau yr enwog Christy 0 Lun- dain, o'r ifaaiynan diweddaraf. Rhoddir manteision neiUduol i gwonenaid M' turiam parod, ao i btymwyr at ail werthu. l<M6-h ? MAE E. E. DAVIES. LONDON HOUSE, CONWY. (Oherwydd et fMTyn ymweled mot fynych e't marchnadoedd cyntai yn y byd, ao yn taki arian parod), *\TN awr yn dangos pob ma& o ddefnyddiau JL NZ I.d, hefyd d]Uad wedi eu gwneyd yn barod i blant a dynion am hauer eu gW= SIWTIAU READY MADE I FECHGYN, er enghraimt, am 46. 6c. SIWTIAU BRETHYN I DDYNION, o bob size, am ne. 6c., a gostia 18s. am eu gwneyd. HETIAU FFELT, Oaled neu Feddal, Du neu Lwyd, Is. 6c. yr un, gwerth 46. Cc. MODRWYAU PRIODASOL (Aur Pnr) yn hynod rad. Conwch yr addresa— E. E. DAVtES. LONDON HOUSE, CONWY. 1647h PORTHMNORWIC. SHOP JOHN OWENS. MfY STAFFORD HOUSE. PORTHDINORWIC, Yw y lie gorell yn i brynu FOB MATH 0 E8CHDIAU at y Snigwyn a'r Hat. 162eh MONEY! MONEY!! MONEY! ?/rONEY LENT BY LLOYD AND CO., j? i- COMMERCIAL ADVANCE OFFICES, Theatre Buildings, Preeton, Lane., in any sum from to £1000, to respeotatble persons, male Ot female (householders), tradesmen, fannera, &othen Ilpon their furniture, at less rates of interest than those usually charged by many, also without sureties, exposure, removal, delay or in. ourring any unnecesmwy expeaae. °"NO?DEDUCTION8 WHATEVER are made from the ao,-nt applied for, and the money when advanced can be repaid at such periods, and by such ØJI are in reason with the Specitil Rates for Farmers who wish to incrc- their StockB, &o. Four per cent. allowed <n depoaita. Apply pe-Uy or by letter to pp y persoM ???g ROWE, MMager. employed. 06588 OWEN R, OWEN A DDYMUNA hysbysu trigolion Mun (,c Arfon yn giff?edinol ei fod ,edl prynu busncs y diweddar Mr James Hawkridgc, IIp,. -Ydd'32, Bangor-street, Coemarfon, a' f?id Ybw?i.du cario y gwaith n mlaen yn ei TWU fel YI1 flaenorol. Dymuna O. R. O. hefyd. wneyd 111 hrsbya fod agor yn nglyn uchod, ae y gellir cacl sanddo math owaith argraphu, 111Cgis postera..pl1mphIet- catalogues, ulemomndums, billheitds, grammes, concert cards, g-rd &c., &c., a hyd td .1 uy .ÕOb ort/et" ,4_ .1 ?.d?l, Ill-, b _is_ ,b.V?l Y. n0, -a .0?.t?l y cyhoed. ( Cyfeirier pob 6rdw i OWEN R. OWEN,, 3 2 BANG 0 R S T R E E T, CARNARVON. ,G162 DALIÊ.k t!lYLW.Yn'\J8Øl ei barotöt rt' waag, CYFUJTHIAD i'r Gymraeg Ó' DRAETHAWD MB D, 0. DAVIES, F.G.8 Oroesoswallt, ar "YILECHFAEN,ynWy?d 01, 8 4 bris fydd 78 wedi ei rwymo. 1 Nis geUir ymgymeryd anturiaeth heb yn gyntaf dderbyn digon 0 enwau am dano i sicrhatb gwerthiad un argraphiad 0 hono, canys y mae h1m y cynyg cyntaf ar gyhoeddi Ilyfr o'r natur uchod yn Gan hyny, dymuntr ar i bawb fen eu harchèbion mor fuan ag sydd bosibl. Rhoddlr yr elw arferel i lyfrwerthwyr, a goetyngiad da i gymdeithassu. g =,V yr archebion am dano i THomAs OWE¡, Bookseller, Ebenezer, neAr Carnarvon. Wele rro o'r adolygiadau I lroa1 h- y. Il o bb d ymarferoi a Mvddo..l g .),dd y, pwne. Mae ei arddull Y11 trafod y pwnc yn wlr gyn- wyafawr a gwyddonol. Mae ganddhan J1e yr ym.dri.a a' ?wn. oddir -s-Re d  ?l,0= dartol ar yr hoU bwne. y rhanau y ohono, 11e yr YVldrlna a phethau ymmerol eraill Ii herthynant i iaeih, 0 wlll!atlD6th i'r hwn sydd yn ei hun 1r lorchw), 4 a'r hwn sydd m8oom ganddo. Mae trebdad y lvfr, yn gyatel alr ardduu glir yu yr hon y woo.i ei yagrifmu, yn er luo80g 0 luniau 0'1' yn gwneyd y llyfr yn Nail, Mawrth 1, 1878. Mae Mr Davies wedi trafod ei destYD mewn dull dihys- doi3barth hwu o ei 'do er y fttntais oreu, end A I fewn T 'r cwestiwn 0 (iraul, rhrdd ful ameangy"on cyflawn.  me wedi ei arl1}n1o yn dds. TratkJo,m,al, Mal ,1878. Mae Mr Devi?.,  hwn ,¡ydd yn befriftnydd tm &d. llabyddu8 yn Dllogledd C?-?u we& eyf6wid et waith mown dxiu clodfawr. u? d a i3  hrm :a=ePo,r;;ú, odrl  or d iadol; k :l'n mlaen i ddeagrifto ilech. w i wm eI h-y rhd y. blynyddedd di- we daf y y t wedi eli dmb)y=r dd Mawr. We'll   yn ml I d??f d.11 y draul, a'r elw melyn 0 hm.?el Yddietha rhy d 12 YRWegau yn dangoo (id %d yllf. bree..I' y &mae h Add.-Ir 9- Jg:dal=.u&:J 25, 1878. 2im gan yr o mtudio th yr ygv.,erodd iLg ef, ag all oes ta,t x deran il r =eg, vn nghvda gwvood?th helaeth aM gr?eigial? Cvmru 6 roddi id(lo. A chroesaWlr gwaith Mr Davies' fel y Cyntaf ag sydd yn trafod ypwno p\vys!g adydqorol hwn yn rø.nau.-aaa" NtW<, Mawrt.hlaf, 18'18. Mae gwaith Mr Davies yn oaTnvn yr ia? gyfefrlad.! Gall yr 011, o'r gweithfw eydd yn cl?ddi 4d'X I litbi.  'ffl:e:od;ad d o j ffeithiod, gilel yma v wvb?o o ,s,eth hoiic ? ?.V d yvi rh 1laenu IIwyddiant, Yn i benorl ddyddoroI w ?mhweb mown Becnan, ae 0 gn1yniad Yr aubswsdar? J!w '?thio a'li hangh.),wwy.?dcr I d(l(?fiLya(lio d *r y 1 :;dt;J=;vi:dl\odotl- iadau, a chwárelau Hechol. Dygir I f,?- y i?ai  0 eiddo GogleddCymm y? yfiawn am ran y Ilewolr sy w, rhoddir tefyd yatadegaulla? a defnyôdiol, a Dodir   a g iafjjbw'ho ,? 6'r gwgth yn Ua? o b?yffordtilant n3anwI  r:dJ'w1':Y a pkwy *?edi -Ylwi T y- chyf?ewidide6,x y f- *?h am yr ??r aetreibio, rhydd yr awd?r am?- gyfrif o'r eyf=s?i 0 lechau a godwyd y flwvddyn ddi- weddaf yn Ngogledd CFmru, yr hyn oedd 600,000 0 dunelli, ae befya yn YX' ynywc(i  h edd yn 750 000 o dimelli ywed Mr Do- ,fX yn ey?yddu yn bar  ati s, ae nid yw c4 y,, rb =  n. chOOwid I fyny yr alw? yma am genedlaeth- au eto. Gan fod yr wtio? yn,yfryw, Be fod rlM- o leoedd rhagorol am chwarelau heb eu profi hy,1 yn hyn, nia ga.U fod anmheuaeth na chynydda y f..6nach yn ac-na byd(I yr enilliou a wneir oddiwrth- ynt in a?, ond byehan o' i gy(Imaru a'r enullon "rn y dyfodol. Mae Y goeheliad^u a'r cvnghorion a ry d J. awdwr, pwyeo yn briodol, a lriveitbroou yo eu hol, effJti7..f.t:. eymdeithm all= o Ily, 22, 1818. fm-Mm,vn Hawen gonym ddeall fod Ilyfr Mr D. C Daviei ? y Slate and Slate Quarrying," yn de Ó ddyfod allan yn Gymrwg. Mae y go, ymd n f- grod or y pen. Er fod ynddo rai nti ydynt ond dibwY8 o'u eymharu i RWerth y U?vi?r. Camm ei weled yn It?tw hofl ehwarelwyr C.vmru.-Yr eiddoch, E. P. Ebrill2ta1n, 1818. SYR,-Wrth eoryeh dro3 Iyfr Mr D. 0. Davies ar Slate and Slate 4i&rrving." NT wyf vn ddibetrti,? YXI datgan tb?1fJdiU¿\;F1 a  ?r iawn. y,biwyf fod ynd oo rai di ugwio,?n,d 6ktnr d w 4vny rellir e! y?tyiied y goreu a gyhoeàfwyd tl'r r teetyn. Cei? ydd? vmd?i,?i.?th .? y ?-c mown gw6dd ym- ferol.wlfFd4lydol,mmnwh6l,I-regol. M"yndda   focl w:J-ddf' ei   rPJ Oymraeg, yr hyn fyd[ yn gaffaeliad -awr i r Oymry.-Arorri&,Davia, Ty'nyc?-, Betbeeda, Mai 18fed,  dda gonvf d(leall eivh bod yu b?- tJ;¡ r!\i:tr:ro 1hc:wr:" yn Slate ami Slate Qtwxm*ng," gan Mr D. C. Davies, F.{J.S., a gobeithfaf y byad I h?i g-I cefnoth ddylailwv g?bMI it=? ein gwlad. Dian fod ei draethiad ar ddoeareg y  A,  n. m *.Ii.? bl-. y gangen non. Er yu ddiau fod   mown manylion 'ag y dylal yr ofrydydd 11001 farnu osto eI him arnt, ag.r y edd?l I ??lL d-B VZdrr? Nid wyf yn or it fod Mwero'rystadegausgoirynddo rn gywir, ac ober- wydd hyni yr wyf yn moldwi bum y H,fr ya weU  Er yr Jeháhi h-, dyda- -.g p.bl i?.ain,, v c w-Iai? ilw ,Idarllm a'i fyfvrio ? gyjtrif Y wybod?th ddaearegol  BvaIo', Brr.¡; ?, HERBERT CARELESS CABtNhT MAKER dPHOLSTERER AND COMPLETE HOUSE FURNISHER. GENERAL DRAPER, <6o., 54 AND 55, MOSTYN STREET LLANDUDNO. AUCTIONEER AND VALUER. ESTIMATES GIVEN. 193 193 "TfwirynMbyaybyd." "O! lesu, na'd gam- waith" "Ynngwyneb haul a Uygad goleuni." Ir r?' tn?n 'll?? 0 a leddir. TDISTEDDFOD OADEIRIOL Y OYMRY, a GoMedd Gyfallwy BeMd Ynys Prydain, a gynhclir wrth fraint a defawd beirdd, yn MJANRW8T. Awst laf 2il a'r 3ydd. 1878. UystadIeMettt y D4ya Deirhes Gymreig am BMMctddiacth oerdd dant, a gwobrwyon y wir by4eddus A:rglwydde8 Cadeiriaeth BMdJM Oymru, a. phrif orchestgamp gystadieuol II chin, a chelf. Rhestr gynawn o'r testynau, boimiaid, telerau, k, lc.¡ yr alaw i'r deJyn, 3!c. f'r seindyrt pres, 18 & l'w gan Gwilym Cowlyd, Elanrwst. O.Y.-Rhoddir  au Ul'ddns f\rantedig yn acoMedd beirdd. f bob ymgeisydd teilwng, ac nid ir braint hawl a cbyfalhvy namyn yn yr orsedd "?? ? 16lh "Tim nawdd Duw It' gwir ym erbyn y â:g¡fd D,uw b,F" yn erbyn '1 "?esu, na'd Rawwrn?, Cate? w*th afdMt." f A 1M4<' a teddiT." "Dnw, a pRob daioni." T7I8TEDDFOD FREINIOL GENEDL- AETUDL BIRKENHEAD, CADAIB ARTHUR, A: GORSBDD BEIRDD YNY8 PRYDAIN, ]iEDI 17, 18, 19, a 20, 1878. Rhoddir agos 1 fIOOO mown gwobrwyon. Y CyfMiaaddifMMu. i'w h"nfon i mewn erbyn Awst isf; enwau IUIl Urdda,n, Arholiadau, a Ohystadteuon Cetddotet.a-bym yr '20fedo Awst. Catr rhestr gtSttwrn a diwygiedig o'r Teetynau ar dderbyniad ùwy stamp eeiniog, ond anion at yr Yogrffenyddion, set OWEN JONES, General Secretary, BiAemhead. ? GWILYM AM.TWEN, UtBrsry Secretary, 'Bh*enkead. I 1421h MON MAX CYMRC." 0,.beli,, A-RWF,ST FARDDOL FAWREDDOG A A GORSEDD BEIRDD YNYd PBYDAIN, yn CEMAE8, MCN, Ddydd lau a dydd Gwener, Gorphenai 4ydd a'r 6ed, 1878. Agonr yr OrMdd, ar ?ryn CaBteD Sior, am Ddenddeg o'T gloch ddydd lau, y ?ydd, gan AndreaB o Fon, Mew Uwyio, ac<ireiH. -Dechreuit yt Arwest am Chvech ym yr hwyr. MORGAN LLOYD, Ysw., A.S. T. FANNING EVANS, Yev., U.H. -f D. HDQHES, Ysw., WyMa. H. LEWtS, Yew., Llewelyn Lodge. A. J. BREKETON, Ysw. (Andreas o Fon), a LLBW LLWYFO. ProF MMsGAYNEY GRIFFITHS, UC.W.. Aber- yfttwyth; JAMES 8AUVAGE, Ysw., R.A.M., Linndaiti; LLEW LLWYFO; ao ereiU, yn nghyda ChOr yr Arwest. Y Program i'w gael am 2c. gan yr Ysgrifenydd —aijuttoR. lC51h ?yTiTPARFOD M?NYDDO?. BETHANYA, ? FORT.'DINOBWIO, agyuhelit ddydd Sadwm, Taehwcdd 9fed, 1878. BYD. 1. Traethawd-" Moeøprwch." Gwobr,15a. 2. Barddoniaeth—"Marw!iad" i'tdiweddarMr John Roberte, BIaeayoae. Gwobr, JE2 2B. 3. Cerddodaeth—1't C:;r heb fed dan ugain o niter a gano oren anthem, "Trowch i'rAmddi- :Nynfat" gan J. H. Roberts (Pencerdd Gwynedd). Gwobr, jH! 2B. 4. I'r parti heb fed dan ddeuddeg o nifer a gano oteuton "YrHenMed," RMf6.aiod:iad; Llyfr Tonau M. C., Aed awn Efengyl bur ar led," &c., emyn ?3. Gwobr, 12s. e ? Unawd, "Ho! ho! dacw y lan," Storm TtberiM, gan y PMch E. Stephen, ta. da!. 97. ? I Y Gerdctoriaeth a'r Fajddoniaefh -'Parch E. Stephen TunymMia.n; y Traethawd- Parch Ilftas G. Roberte, Rhoetrytan. Y cyfan- banfon yu uniongyrehol beirn. Mid, ac i fod mewn Maw ar neu cyn no IJUwan y cystadleuwyr cerddorol i fed ynllaw )t Ytgrifenydd erbyn tachwedd buddugol i fOO yn eiddo y Pwyllgor. t THOMAS HUGHES, Yagrifenydd, 1649h 2, Menai-stTeet, PoTtdmorwie. t—ARDDANGOSFA FAWREDDOG 0 yFASIYNAU NEWYDD AT Y& HAF .M, B. FOULKES, GLASGOW HOUSB, EA8TGATE STREET, CAERNARFON, Newydd ddychwelyd o'r Prif m>rclmadoedd, He y bn yn llwy<Miamia t wneuthyr pryniadau man- teftio! Mtwn mewn pob math o I DDEFNYDDIAU DILLAD AT Y TYMOR PRESENOL.. Oetr yma DdreMes wedi eu gwneyd o'r etylea diweddaraf. Jaoedi t Perched o bob math. BMmeti Sidan, Gwellt, ac Aegtod.. Hetiau GweMt, o 21c yr un. Fancy BreeseB, 2fe, gwerth 6c y Dath. t aidan du da am 2s nee, gwerth 38 9e. Silk Vdvet at Jacedi, '4a 6&y Uath, gwerth 79 6d. Is yr nn. Etc, rhai Bidan Ceurog, 4.s ilo, gwertih 7B lie. HcMnau o lie y par. Calico Melyn da, o 2o y Hath. ea!ioo Gwyn, o gle. Etc, Uathen o led, 3o. 0:tford Bhirtmg, o. Gwlaneni Crysau, 0 5ic. Eto, at Beisian, o 60, Ac. o gwneuthur eich prln18dau ym- vdoo I,.GLASGOW HOTFSE, STRYD Y PORTH MAWR, CAEBNARFON, Y bedwaredd siop III y llaw chwith WIth fyncd olr Pendist. ? M. B. FOULKES. 14Wo EWYDD DDYFOD I 1800 0 LATHBNI O'R OALICO MELYN BHAD, LLATHEN 0 LED, 3c. Y LLATH FEL O'R BLAEN. SHOP Y MAES, CAERNARFON. MAJS pIERCE & WILLIAMS, YR AFR AUR,/ H A'R CARNARVON I'RAPERY ESTA- BLISHMENT. CAERNARVON. YN ARDDANG08 Y 6TOC JtLFWYAFO FURNISHING DWRY YN Y' SIR. TAPESTRY CARPETS da am Is 11e. REAL BRUSSELS da am 2slijc. Etc lot Hwr o'r BRUSSELS goren aydd yn oael eu gwneyd, 36 lie; pris cyff- redin 68. IjOt o FFELT CARPETS, ate y UhtK. KIDDERMINSTER CARPBIY4 o Ie lie; IIathen o led. LotiM o STAIR CARPETS o iije i 3e <c yUath CRETONE8 o bob Diw, Hathen o led, o e i 18 6c. DAMASKS, REPPS. CH OILCLOTHS o bob Bed, at orchmddio rooms¡ls 41e y llathen ysgwar-patrymau hollo! newydd. MUSLIN, LACS, a LENC HANGINGS ;rv: ..0'1s, Be i DdwyGfui. Eich eyiyw neilldaol at lotian mewr o REMNANTS obp < yyth IM* o'r Pnata goreu aydd i gael am Brian, ,Mhf!h. 44c y Bath. gworth 7c ac 8e y Hath, yn cynwys HOYLE6, SWABBIES. a McNAUGH- TON'S, dim gweU i'w caej. PIERCE & WILLIAMS, PERCHENOGION. OYFANSODDUDAU CERDDOROL NEWYDDION, CAN DR. JOSEPH PARRY. YR OPERA GYMREia, "BLODWEN." Y JL geMau Cynu-eig gan y diweddar Mynyddog a'r tyiaddas iad Seteniggan Proff. Rowland:, B.A. Aberhondda. Y perBofmance cyntaf i ornery d lie yn Aberystwith, Mai yr 21ain; hefyd gan y Welsh Representative Chou- ar ei daith i BrMyagol Cambridge, yn y djefn a ganjyn :—Pontypridd, Aberdar, CaeMtydd, Casnewydd, Alexandra Palace, LIundain, Cambridge, a Bryate. Mae yr Opera yn Dair Act, a chymer agoe i dair awr i'w pherCormio. Taer ddymuna yr Awdwr gael enwau yr hoU danysgrifwyr, gyda blaendal, ymbryalM,ereuhargre.pha yu. ygy&cL I lod ,w g erbyn canol ddiwedd miø Mai. Pris 5s yn yr hen nodiant. Y telerau goreu i Lyfrwerthwyr. TTIRAETHGAN &ENEDLAETHOL.—Am- H them er Oof am y diweddM Gohebydd. At WMimaeth Eisteddfodem a Chyngherddau em gwlad. Yn y ddwy iaith a')- ddan nodiant. Pns 4c. T)EDAIR 0 ANTHEMAU I'R GYNULL- P EIDFA.-YN hoUol ayml ac ya yr hen ar- ddnll Gymreig. Yn y ddwy iaith a'r ddau nodiant. FrM6e, neu2cyrun. 1. "ArLMiIotddonenDdofn." 2. "We!e, yr wyf yn sefyll wrth y drwa M yn euro." 3. Mi a godai ac a at at fy Nbad." 4. "YsbrydywDuw." rpELYN YR YSGOL SUL.-At wasanaeth' -L yr Ysgol Sabbotbol. Y geina.u gan y Parch Thos. Levi. Fris—Tonic, 4c; Hen Nodiant, tc. VR UDGORNA GAN.—Anthem.i'r Plant. Y Yn y ddwy iaith a'r ddau nodiant. Pria 2c. A NTHEM Gynulleidiaol ar WaredigMth y A 71o=wyr: IMOLWCHYRARGLMD.1 —(Y?Drydedd FH ar Werth). Yn y Ddau Nodtant. Pris 4c. TDEQUIEM GYNtTLLEIDPAOL er Cof Mn JuL y udir.m,dd, IEUAN GWYLLT.-(YrUgem. fed Fil ar Worth). Yn y Ddan Nodiant. Pno 4c. Y Telerau Goren i Lyfrwerthwyr. Fob <n-cheb, gyda blundal, at JOSEPH PARRY & SON, IMSah Aberyetwyth. "tTt7'ANTED, a Good Tailor. MMt be a good W Cutter.—App)y te G. WiUiams, Manchester House, Bethesda. IMS-h TJ OY78B TO BE LET, withm Bevenmmutea' waJk to Carnarron Station, contains two Parlours, one Sitting-room, NX Bedrpome, W.C., and Bath-room, two Kitchens; in the heaitbiest part of the town.—Apply to T. 6. T., OeloedlOffiee, (36marvon. 1518 e LLANBEDlWG, PWLLUELI. 'f"O LET, with immediate posseMion, tte House aad Premise< known M THB) COTTAGE, and lately in the occupation of J. T. OampbeU. Eeq.. of London. The hooee is oonnnodioue, most healthily situated on a rising bank, and welt sheltered from the east, north, and west winds, It <JompriscR Bed- rootM, Kitchens, Sculleries, Pantries, CellMW, Out- houses, Stables, Coach. houses, &c., GMdena, Greenhouse, with about three acres of Sbfubberiea and Grezingland if Kquired, and has a complete spect, commanding an exteniÏve view of the whole of the range of mountains; is within two walt of the Parish Church and Parsonage Ilouse, ft minutes' walk from the bathing beach of Pwllheli, which fiB accessabJe for bathing at aD hours of the day, the road to and from the borough town of PwUheM, distance three miiM.pasaing cloae below the house, on w hie.hthe ,Mail Poøt, other cars and omnibuses pa8/! daily to and fro.- Apply to John Edwards, Estate Agent, PwUhM ? ? ° ? ? M<? tOBIBNiABAETH AR Y iSoHBU.AU, JD "CYMDEITHASAU ADEILADU I'R GWEITHIWR." Baoth Deg 0 I law, set-Thomas Williams, John Plotighman, A Member, Dyhua, Ae]od, Uammgudd, Phiio, Castelt, Cynilwr, CynHydd. Y ttai catlynol yehydig yn waUna,— Cynilydd, Cynttwt, CasteU, A Member, y NaiU ym dda 011 ac anhawdd dyweyd pp un yw y goreu. MM y than iwyaf o'r cyNeithwyr yn waHue gyda y drydedd UneH. To which ne'er Shines the Light <t day." Yr hon agyneitMr Yn Estron i Olennt," "Ñå chaiff haul un awr" "Naddawunhaul" Amryw yn Y meddwl ydyw "1'1 h- ni lewyrcha golen dydd." Ar y fan Thomas Williams ydyw y U, &a iddo ct y Aoddir y lOs, sef Thomaa W&tiatM, Oarnanon Bay Ughtship.-Yr eiddoch, "? ? ?. E. ?AV?, 1666h London ConWf. bd, pm 38 6c mewn Rbw Yn awr p .Zerwedi ei Aur Lythyrenn. ?ELL MEUDWY, sef gweithi&n BANBp- \? ONOL a RHYDDIEITHOL EiUa 0 ? F.B.A., Cefnymeu8ydd, yn nghyda Byvgw Darlun, a Cbynyogrif (Jisupraph) yr AwWr. WedieigaaghtganR.I.Jones(AlttudEiBon). Ctynwysa Ddarfnn da o'r Awdwr, ei YywgrWb- 'lad, ei Fh gan y diweddar loan Madog. Hanee Oymdelthas Lcnyddol Cefiiymeusydd, gan Cynhaiam. Gan fod y Bardd yn eithrM i bron neb yn ei oes 0 ran tlysni a manylder ei rhoddwyd Cynyagrif (Autograph) ohoni yn y Uytr. Hefyd 4 ethlo owwyd ychydig bigion aDan o'i wetthiam hynefluthol, Traethodati, &0. Y FarddOIJiaeth a a gynwY811 dros 300 gyfansoddipaiu, yn Gywyddau, Englynion, Caneuon, PeniU- ion, &c., wedi en parotoi i'r Waeg ganddo efei hun; gyda dyddiad, ac achlysur "1 milia fwyaf ohonynt. Hefyd anerohiadan y BeitM i't Awdwr, &c. JWGan Dad argraphwyd ond ychydig nifer 0 Mdroo ben '"hebion, gwneler bry8 i = d. oo gydar PORt, anfoner Rtamps gyda'r archeb, neu Post Office Order (ar PcM- madoc) Cyhoeddwr, MBERT ISAAC JONES, Printer, Ac., Tremadog. 16Mb I'w gael hefyd drwy y Uyfrwerthwyr. ROBERTS. WILLIAMS, & CO., TtMBER MERCHANTS, LIVERPOOL. WHOLESALE YARD :— 185, RoAD, CANAnA DOCX. SAW MIH6 ANT) .tOINKRY WORKS;— BoVlOlUY :)u. 3F &rANUY Hou. ID W. & Co., have recently BMMie extensive f?. ADDITIONS to their JOINERS DEPAKF. MENT, where they are now prepared to execnte olders (on the Shortest Notice), for alrlrinds ot Joinery, DOORS, WINDOWS, MOULDINGS, SKIRT. INGS, CHURCH AND CHAPEL PEWTNG, Ao. All guaranteed of the best Material and Work- N.B.—Copy of Beeigna of Moulds, &e., to be had free on application. 104gg nYMDBITEAS ADEILADU LLEYNAO I EIFIONYDD. T. Love D. Jones Parry, Ysw., Madryn Park. Hu gh Pugh, Yaw., Llysmeirion, Cacinarfbn. Pa?h H. ?ug?es. 'Ge&dM?wUheli. Mr H. J. Williams (Plenydd), Fouraosoes, do. LLYWYDD: Mr W. Llewelyn Jones, Hcnilan, Pwllheli. CYFRIUTHWYII Meistri Picton Jones a Roberts, Pwllheli. Meistri Pugh, Jones PwlIheli a'r Cangb6llau hon yn lIe rhagorol i roddi a.-ial1, gan ei bod wedi t¡¡Ju yn 01 phtmt 1 cant 0 log er's deuddcng mlrnedd (ago eithrio un Cynygir gan y gymdeitbas hen fan- pwysi. g i Dersonau yu bwriadu benthyca ariani brynu neu adeiladu tüi. Ymofyner am y telerau ysgrifenydd, DAVID EVAN DA VIES, al651d. PwIIheU. ROYAL WELSH SAUCE. IT HAS NO EQUAL. SOLD EVERYWHERE. RICHARD fYANS & CO., W R E X H A M. 1157x Ymenyn lOc wedi ei ostwag i $c yn y Farchmad Newydd, Stryd Dyn. '?7'NEISIEU,—DosbMthwyri'r??d< Gyv;reiq yu mhob ardaj nad yw i'w chaal yno eisoe&-Ymofyner a'r Cyheeddwr. 0 ,0 4aovF. -TIAE 41 PURWCH Y GWAED A. CHRYFJIEWCH Y CYFAN80DMAD DRWT&YMB&YD GWILYM EVANS" QUININE BITTERS, NEU VEGETABLE TONIC_, r FEDDYGINIAETH OBEU A DDYCHYMYG WYD Aa .4 ÐDYFEISIWYÐ EB (JRYFHAU.Y OYFANSODDIAD A PHURO y GWAED. MAE Y IRITTEI  8 hyn ya horol lysieuol, at yrL cynwys chwerw- l ysiau a me j us ?lyDsYiaF n?IeS ? fov u Y B E n c RY PHA U.Y OYFANSODDIAD A PHURO Y a WA FD. Y MAB y BITTERS hym yn hollol lysieuol, a& yn cynwys ohwerw-lyaiau & melus-lyman wedi'eu haddM gymysgu, aef Quinine, Saj-Mpa.riIlH., SaSron, Lavender, Burdock, Liverwort, Gentifm YRoot,&C. Mown gsir, y mae bron bob Uymeuyn a GwKtddyn gwerthfawr yn y feddyginiaeth ryfeddo! hon, ac y maent wedi cael eu parotoi ar ol Uawcr o tyfyriaeth yn y modd goreu er eu perSeithio i fod ynweUhaddiMMantatydotunancanlynoI:— Owendidauo bob math ynymddMgoBtelunneu ragofo'r anhwylderaucaBlynoh—ladder ysbryd, KM-<'o<MM<M, curiad yga!o!i, chwysu.teimlad Ninedig a ohysglyd, y gwaedyn rhuthro yn dditiymwth i'r gwyneb, teunlttdt) bwyaau ar y MM<, poem rhwM yr ysg?tddan, diNyg anadi, ??M, y f?waed yn toi, peswch a thueddlad at y dariodedigaeth (?<;?M). 2. nau yn,sych ae yn boeth, brath. DMyg trenM?d a'i gamlyniadau, Mf gwaelder cyn bwyd, trymder anarferol M o! bwyd, diNyg archwaeth at fwyd, yr ystumog yN chwyddo trwy wynt, yr anadi ym drwm, y genau yn sych M yn booth, brath- i' Hygaid, ac yagafnd p en effaith Sarsap Mau dMymwth yn yr ochr, y p?My, yr afu yn anach, a tbrwy hyny yn acho?i y clef yd melyn, poen yu g:oe? i'r Uygaid, ao yagafnder yB y pen. 3. Trwy effaith y SarsapanHa a'r Burdock ar gylchrediad y ego:n, ystyffdra y c? ?.I.U, y gwoed, Y 4iaent vn bynod 0 e.eithiol at y blast Den'r  It phob math 0 ddi,tempel' yn y gwaed, Y mae tyBtiolaethau pwyBÎg ya cael eu derbynynbarhaus. Cyhoeddu-pumpynunigo'rHuAwa. a?HrcaeIpobhyebysrwyddtrwyye?hfetluat??.tchenog. O?s bvdd rhywun yncU gwirionead y canlynol. dymunir arno ysgrifenu at yr enwau a rOOdir yma. .or ooenu.8 ao IUDl')'W1E1J v w 'In dobuiau 4fnantddyno ryw¡ Niaaes?mat<nmodyn(tdS<xn, Na nob heb wy be poon b mor w ?r Fy :I'=onyn 'vog y"n team.d L'lu. 1 0 do 9006 .I::Kgoo mm rta I weUa'ri 8111l"1i!denm blm. chwe?, Ff-Yllydd I\wr .kgch""sg, i feddvl ?yf ,?thf fnd, ?zr,41 weu&u!i doluriau f gy4. Um w" 'r ItyWau glan. Eu rlúnlati oll yn =ua. 'r mius a'r (%hwem wna Ond byth IÚB gellfr dweyd ef werth.-I.ol.1roJnN¡ IrrLWryd, N<MtM<M, Jtf"< 9, t877. 6yp,-Yr ydwyl wedi bod fi's mieoeddyn cael 'y m!uM gan beewch, ac yn fwy yn y capel nag yn *a man and!. Cymerais ddwy boteitdd o Cod Liver Oil er esel Reshad. SweJftM byebysmd am ?h "Quinine Bitters," ac, yn wir, y maewedi glirio i Cwtdd yn WRol. Yr oeddwn wedi <uftasu myned i un man. Un botelaid a 'c (tni bai ei fod mor uchel ei bna (ni ddywedaf er ?y ei fod yn ddrud), buaown yn ptynu on MeJI. "?dtusmewc papyr am?? gwerth?MM y 1Jo,. ? 'aae eioh Bittere" c,<%?r, ? anrnhrjMadwy, y RAe eieh Bl' l?'1, d C*?d. Yr eiddofeh yn hoSua, ISAAC OWEN. ft!M<y<'r«y, ClHttllU-ift-BlfllJt, Jtf<n 30, 1877. clod i chwi a lle. dymmmt eich hysbyeu fed eich meddyginiaeth ardderchog wedi Bod yn hymod o twyddiamnua yn mhob MtM ag yr wyf & wedi ei gymeradwyo. Chvelir yn eglur mewn ameer byr fod eich dyfeig- Md yn dda, sef crylaau ac zid g-wanhau y cyfaModdiad. Nid ydwyf Snoed wadi gwded un moddion mof eeeithiol at wendidau y <MffM t'r gewynion, cunadsn y galon, gwahanol boeMn trwy y pen. set tiew,a4,ia, <K fb<M-«M, &e. anhwyldeMO y cvUa, yr afn, & areaau, ac uwch- taw pob peth Me)der yabryd a gwendidau y &Mt. Y mae yn dda genyTf <od oYwreinrwydd meddyg-  wedí ei buffelthio mor beUed.-Yr etddoch, Ac., Mr Gwilym EvaM. T. DAVI?. D.S.-Y mae yn hynod gyfaddas i blant yn tyl- Toff.Vgritiaw, lvestiniof, rime 7, 1877. ÂNWYL yn bleser mawr genyf gael y ftaint o amfoB hyn atoch, fel y edah chw! a phawb erdU wybod beth y mae eich QtftMfM Bitters ym ei wneuthur yn CJg&gledd Cymru. Credaf mad  i mi r?ddi enwau y Duaws bersouau sydd rw? a eu gwellh- trwy y gy-yagedd dderchog hoc, end yn umig enw fy hunMt. i ml anIon am ddwy un i mi a'r U&U i gyfaiU, a gwcaeth y ddwy eu gwaith ym rbagorol. Mentraf ddywedyd nad oes dim, ie, a Iveh 'dim wdi dyiOO i'r goleu eto gan neb, un dyn byw, gymharu QuillUu d' g trei.-di iselder ysbryd, fainting jlt., natur ouriad y galon, poen yn yr ocht a rhMmg yr ya ddau,s phoenau ýn y pen. sicrhau fodilr oil o'r doluriau uchod wedi eu UwyrweUhan odd{ar amryw YU  ardaJ hon trwy gymeryd un bot?aid 48 Oc o'r QxttttM ?t«er<. TMt gymhellaf baw!< sydd mewn pryder am eu hiechyd i dreio hw ;'31n fel dvy l euowydd ddymgarol OOdiwrth un a eafodd weUhMt cyBawn.—Tr eiddoch yn dra dieIchgM, BO?T. WBLUAM8 (Gwas y Uew). Theak, <Mar Blading, jMay 11, 1877. DRAB have examined your PitteK, and find them to be quite free irom aU Tduerals, and am also pleased to add that they have been very efficacious in numerous instanees that haTe come nuder my immediate notice, for general debility, atoDie indigestion, &0. I haTe frequently recommended them ,with marked mo- ceM.—(Signed) SAMUEL J. J. KIRBY, M.R.0.8. (Eng.) and L.B.A. (Lend.) BYDDED HYSBYS I BAWB. (A). Nid ydyw yn boeibi dodi'r holl gygeiriau sydd  Y feddyginiaetb hon mewn pMe. (a). Y mae y pHN mot Me! ag y gaU ifod, M cymetir i yatyrMeth brinder y Quuume a't San** pMiM.a. (c). Ctellit gweithio beunydd fef arfer, heb M tmnghyaeusdia, ac nid oea pcrygt anwyd, end hytrach y BtM yn attd anwyd. (D). Y mae y Bittere yn cryfhau y rhah neu n Miod o'r ccrph sydd yn wMtTch, ac feUy yn fwy agored i hemtiau ac aReehyd img arferol, a dyM co&o fod bran pob math o BiUa yn gwanåau., cyfanaoddiad, ac y& aHonyddu cytla. (<). Nid Quimne Wine, nu. Unctute of Quinine. Me mMhyw gymyegedd amU 0 eiddo y D?iu..? M him, end "Ev)MM* QmnhM Bittera" mM? potelau 2< 9c a 4s 6c a'r t'tnv "Ow?ym EvaM. Ph.C., M.R.P.8. wedi ei Ys?rifeuu ar Stamp ? Mywodraeth; heb hyn, twyU a &tgtad ydynt. I'W GAEL CAN BOB FFELLYDD OTFBIFOL, JtEU YK UNIONGYBOHOL OBMWBTH MR. GWILYM EVANS. F. C. S-. M.PS.. PHARMACEUTICAL CHEMIST. LLANELLY. (ANY CHEMIST WILL ORDER THE QUIKB?E BIZTW WITH THEIR OTHER GOODS). lu7